| dbo:abstract
|
- داء البرتونيلات أو البارتونلية أو البرتونيللوز أو حمى أورويا أو ثؤلول البيرو (بالإنجليزية: Bartonellosis) هو مرض مُعدٍ تنتجه بكتيريا جنس البرتونيلا. أنواع البرتونيلا تتسبب في أمراض مثل مرض كاريون وحمى الخندق ومرض خدش القطة وداء الورم الوعائي العصبي وفرفرية كبدية وتجرثم الدم المزمن والتهاب الشغاف واعتلال العقد الليمفاوية المزمن واضطرابات عصبية. (ar)
- Bartonellosis is an infectious disease produced by bacteria of the genus Bartonella.Bartonella species cause diseases such as Carrión's disease, trench fever, cat-scratch disease, bacillary angiomatosis, peliosis hepatis, chronic bacteremia, endocarditis, chronic lymphadenopathy, and neurological disorders. (en)
- Die Bartonellosen sind eine Gruppe seltener bakterieller Infektionskrankheiten, die durch Vertreter der Gattung Bartonella verursacht werden. Die Bartonellosen werden überwiegend von Tieren auf den Menschen übertragen und gehören damit zur Gruppe der Zoonosen. Ihr Name leitet sich von Alberto Barton, dem Entdecker des Erregers, ab. (de)
- Las bartonelosis son las enfermedades infecciosas causadas por bacterias del género Bartonella. Las especies del género Bartonella causan enfermedades como la enfermedad por arañazo de gato, —la más prevalente y extendida por todo el mundo— la enfermedad de Carrión, la fiebre de las trincheras, y otras más raras como la angiomatosis bacilar, peliosis hepática, bacteriemia crónica, endocarditis, linfadenopatía crónica y enfermedades neurológicas. (es)
- Le bartonellosi sono un gruppo di malattie infettive causate da batteri del genere Bartonella. In realtà comprendono 4 malattie: 1.
* malattie di Carrion, "composta" dalla febbre di Oroya (acuta) e dalla verruca peruviana (cronica) causata da (vettore ). 2.
* Malattia da graffio di gatto causata da Bartonella henselae. 3.
* Febbre quintana (o delle trincee) causata da Bartonella quintana. 4.
* Angiomatosi batterica e peliosi epatica causata da Bartonella henselae o Bartonella quintana. (it)
- Bartonelose se refere às doenças infecto-contagiosas causadas por bactérias do gênero Bartonella. Bartonellas são bactérias gram-negativas, flageladas (10 ou mais flagelos), intracelulares facultativas, aeróbias obrigatórias e oportunistas. Usam artrópodes que se alimentam de sangue, como pulgas, mosquitos e carrapatos, como vetores. A transmissão da doença para humanos se dá através da arranhadura ou mordedura de cães e gatos e, mais raramente, pela arranhadura em espinhos, lascas de madeira, dentre outros. (pt)
- Bartoneloza – jedna z odzwierzęcych chorób zakaźnych, wywołana przez bakterie rodzaju , zazwyczaj przenoszone na człowieka przez owady. Do zakażenia dochodzi przez ukąszenie. W zależności od gatunku bakterii wywołujących infekcję, możemy mieć do czynienia z różnymi bartonelozami:
* Gorączka okopowa, wywoływana przez , przenoszone przez wesz ludzką (odzieżową)
* Choroba kociego pazura, wywoływana przez lub , przenoszona przez koty
* Choroba Carrióna, wywoływana przez , przenoszone przez moskity
* Angiomatosis bacillaris, wywoływana przez lub u osób o obniżonej odporności (pl)
- Бартонельо́зи (англ. Bartonellosis, Bartonella Infections) — це група інфекційних хвороб людей і тварин, які спричинюють бактерії роду Bartonella. (до 1993 р. — Rochalimaea spp.). У природі бартонели циркулюють серед мишоподібних гризунів, пацюків, представників родини котячих (коти, пуми тощо) і собак, зумовлюючи у них персистентну інфекцію з безсимптомним перебігом і тривалою багатомісячною бактеріємію. У 1909 році аргентинський бактеріолог перуанського походження Альберто Бартон виявив першого збудника цієї групи, що спричинює системний бартонельоз. До цієї групи відносять хвороби людей — волинську (траншейну) гарячку, системний бартонельоз (хвороба Карріона), що включає гостру і хронічну фазу (відповідно — гарячка Ороя та перуанська бородавка), хворобу котячих подряпин, бацилярний (епітеліоїдний) ангіоматоз, бацилярний пурпурний гепатит, ймовірно кліщовий пароксизмальний рикетсіоз. Крім того, збудники цього роду здатні спричиняти хронічну лімфоаденопатію, ендокардит, міокардит, хронічну й гостру бактеріємію, яка може прогресувати — аж до виникнення сепсису. Різні форми бартонельозів здатні передаватися різними механізмами — через кров, контактним. Бацилярний (епітеліоїдний) ангіоматоз і пеліозний гепатит дуже часто є опортуністичними інфекціями, що реєструють у хворих на ВІЛ-інфекцію/СНІД, безхатченків, осіб, які вживають наркотики тощо,,. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- داء البرتونيلات أو البارتونلية أو البرتونيللوز أو حمى أورويا أو ثؤلول البيرو (بالإنجليزية: Bartonellosis) هو مرض مُعدٍ تنتجه بكتيريا جنس البرتونيلا. أنواع البرتونيلا تتسبب في أمراض مثل مرض كاريون وحمى الخندق ومرض خدش القطة وداء الورم الوعائي العصبي وفرفرية كبدية وتجرثم الدم المزمن والتهاب الشغاف واعتلال العقد الليمفاوية المزمن واضطرابات عصبية. (ar)
- Bartonellosis is an infectious disease produced by bacteria of the genus Bartonella.Bartonella species cause diseases such as Carrión's disease, trench fever, cat-scratch disease, bacillary angiomatosis, peliosis hepatis, chronic bacteremia, endocarditis, chronic lymphadenopathy, and neurological disorders. (en)
- Die Bartonellosen sind eine Gruppe seltener bakterieller Infektionskrankheiten, die durch Vertreter der Gattung Bartonella verursacht werden. Die Bartonellosen werden überwiegend von Tieren auf den Menschen übertragen und gehören damit zur Gruppe der Zoonosen. Ihr Name leitet sich von Alberto Barton, dem Entdecker des Erregers, ab. (de)
- Las bartonelosis son las enfermedades infecciosas causadas por bacterias del género Bartonella. Las especies del género Bartonella causan enfermedades como la enfermedad por arañazo de gato, —la más prevalente y extendida por todo el mundo— la enfermedad de Carrión, la fiebre de las trincheras, y otras más raras como la angiomatosis bacilar, peliosis hepática, bacteriemia crónica, endocarditis, linfadenopatía crónica y enfermedades neurológicas. (es)
- Le bartonellosi sono un gruppo di malattie infettive causate da batteri del genere Bartonella. In realtà comprendono 4 malattie: 1.
* malattie di Carrion, "composta" dalla febbre di Oroya (acuta) e dalla verruca peruviana (cronica) causata da (vettore ). 2.
* Malattia da graffio di gatto causata da Bartonella henselae. 3.
* Febbre quintana (o delle trincee) causata da Bartonella quintana. 4.
* Angiomatosi batterica e peliosi epatica causata da Bartonella henselae o Bartonella quintana. (it)
- Bartonelose se refere às doenças infecto-contagiosas causadas por bactérias do gênero Bartonella. Bartonellas são bactérias gram-negativas, flageladas (10 ou mais flagelos), intracelulares facultativas, aeróbias obrigatórias e oportunistas. Usam artrópodes que se alimentam de sangue, como pulgas, mosquitos e carrapatos, como vetores. A transmissão da doença para humanos se dá através da arranhadura ou mordedura de cães e gatos e, mais raramente, pela arranhadura em espinhos, lascas de madeira, dentre outros. (pt)
- Bartoneloza – jedna z odzwierzęcych chorób zakaźnych, wywołana przez bakterie rodzaju , zazwyczaj przenoszone na człowieka przez owady. Do zakażenia dochodzi przez ukąszenie. W zależności od gatunku bakterii wywołujących infekcję, możemy mieć do czynienia z różnymi bartonelozami:
* Gorączka okopowa, wywoływana przez , przenoszone przez wesz ludzką (odzieżową)
* Choroba kociego pazura, wywoływana przez lub , przenoszona przez koty
* Choroba Carrióna, wywoływana przez , przenoszone przez moskity
* Angiomatosis bacillaris, wywoływana przez lub u osób o obniżonej odporności (pl)
- Бартонельо́зи (англ. Bartonellosis, Bartonella Infections) — це група інфекційних хвороб людей і тварин, які спричинюють бактерії роду Bartonella. (до 1993 р. — Rochalimaea spp.). У природі бартонели циркулюють серед мишоподібних гризунів, пацюків, представників родини котячих (коти, пуми тощо) і собак, зумовлюючи у них персистентну інфекцію з безсимптомним перебігом і тривалою багатомісячною бактеріємію. У 1909 році аргентинський бактеріолог перуанського походження Альберто Бартон виявив першого збудника цієї групи, що спричинює системний бартонельоз. (uk)
|
