| dbo:abstract
|
- The Battle of Kennesaw Mountain was fought on June 27, 1864, during the Atlanta Campaign of the American Civil War. It was the most significant frontal assault launched by Union Maj. Gen. William T. Sherman against the Confederate Army of Tennessee under Gen. Joseph E. Johnston, ending in a tactical defeat for the Union forces. Strategically, however, the battle failed to deliver the result that the Confederacy desperately needed—namely a halt to Sherman's advance on Atlanta. Sherman's 1864 campaign against Atlanta, Georgia, was initially characterized by a series of flanking maneuvers against Johnston, each of which compelled the Confederate army to withdraw from heavily fortified positions with minimal casualties on either side. After two months and 70 miles (110 km) of such maneuvering, Sherman's path was blocked by imposing fortifications on Kennesaw Mountain, near Marietta, Georgia, and the Union general chose to change his tactics and ordered a large-scale frontal assault on June 27. Maj. Gen. James B. McPherson feinted against the northern end of Kennesaw Mountain, while his corps under Maj. Gen. John A. Logan assaulted Pigeon Hill on its southwest corner. At the same time, Maj. Gen. George H. Thomas launched strong attacks against Cheatham Hill at the center of the Confederate line. Both attacks were repulsed with heavy losses, but a demonstration by Maj. Gen. John M. Schofield achieved a strategic success by threatening the Confederate army's left flank, prompting yet another Confederate withdrawal toward Atlanta and the removal of General Johnston from command of the army. (en)
- La Batalla de la Montaña Kennesaw se libró el 27 de junio de 1864, durante la Campaña de Atlanta de la Guerra Civil Estadounidense. Fue el asalto frontal más significativo lanzado por el General Mayor de la Union William T. Sherman contra el Ejército Confederado de Tennessee bajo el mando del General. Joseph E. Johnston, que terminó en una derrota táctica para las fuerzas de la Unión. Sin embargo, desde el punto de vista estratégico para la confederación, la batalla no logró el resultado que se necesitaba desesperadamente: detener el avance de Sherman sobre Atlanta. La campaña de Sherman de 1864 contra Atlanta, Georgia, se caracterizó inicialmente por una serie de maniobras de flanqueo contra Johnston, cada una de las cuales obligó al ejército confederado a retirarse de posiciones fuertemente fortificadas con bajas mínimas en ambos lados. Después de dos meses y 70 millas (112,7 km) de tales maniobras, el camino de Sherman fue bloqueado por imponentes fortificaciones en la montaña Kennesaw, cerca de Marietta, Georgia, y el general de la Unión optó por cambiar su táctica y ordenó un asalto frontal a gran escala el 27 de junio. comandante general James B. McPherson hizo una finta contra el extremo norte de la montaña Kennesaw, mientras que su cuerpo al mando del Mayor. general John A. Logan asaltó Pigeon Hill en su esquina suroeste. Al mismo tiempo, el Mayor. general lanzó fuertes ataques contra Cheatham Hill en el centro de la línea confederada. Ambos ataques fueron repelidos con grandes pérdidas, pero una demostración del Gral. general John M. Schofield logró un éxito estratégico al amenazar el flanco izquierdo del ejército confederado, lo que provocó otra retirada confederada hacia Atlanta y la destitución del general Johnston del mando del ejército. (es)
- La bataille de Kennesaw Mountain est une bataille de la guerre de Sécession qui se déroula le 27 juin 1864 à Kennesaw, lors de la campagne d'Atlanta. En dépit de son nom, une grande partie de la bataille se déroula au sud-ouest de la montagne de Kennesaw, près de Marietta. Les principaux participants à la bataille étaient les armées de l'Union sous le commandement du major-général William Tecumseh Sherman et l'armée du Tennessee sous le commandement du général Joseph E. Johnston. (fr)
- ケネソー山の戦い（ケネソーさんのたたかい、英: Battle of Kennesaw Mountain）は、南北戦争アトランタ方面作戦中の1864年6月27日、ジョージア州コブ郡で行われた戦闘である。北軍ウィリアム・シャーマン少将が、南軍ジョセフ・ジョンストン将軍の指揮するテネシー軍に対して、最も苛烈な正面攻撃を掛けさせ、痛い敗北に終わった。 1864年にシャーマンがアトランタ市に対して行った方面作戦は、当初からジョンストン軍の側面に回り込む操作が続いており、その操作の度に南軍の強力に防御された陣地から撤退を強いることとなったが、両軍とも大きな被害を出すことは無かった。そのような操作で2か月が過ぎ、70マイル (110 km) を移動して来た後、シャーマン軍の行く手はジョージア州マリエッタ市に近いケネソー山という強力な防御物で塞がれ、これまでの戦術とは異なる大規模な正面攻撃を行うという戦術を選んだ。ケネソー山の北端に対してジェイムズ・マクファーソン少将のテネシー軍が陽動行動を行い、一方、ジョン・A・ローガン少将の軍団がその南西隅にあるピジョンヒルを攻撃した。これと同時にジョージ・ヘンリー・トーマス少将のカンバーランド軍が南軍前線の中央にあるチーザムヒルに対して強力な攻撃を掛けた。この2つの攻撃とも多くの損失を出して撃退されたが、ジョン・マカリスター・スコフィールド少将のオハイオ軍が陽動行動を行って南軍の左翼を脅かすという戦略に成功した。南軍はケネソー山を捨てて、さらにアトランタ市に一歩近づく撤退を行い、しかもジョンストンはテネシー軍の指揮を外された。 (ja)
- De Slag bij Kennesaw Mountain vond plaats op 27 juni 1864 in Cobb County, Georgia tijdens de Amerikaanse Burgeroorlog. De frontale aanval op de Zuidelijke stellingen onder leiding van generaal Joseph E. Johnston door de Noordelijke troepen onder leiding van generaal-majoor William T. Sherman eindigde in een tactische nederlaag voor de laatstgenoemde. Shermans veldtocht tegen Atlanta bestond voornamelijk uit flankeerbewegingen tegen Johnston. Telkens opnieuw diende Johnston zijn leger terug te trekken na een succesvolle flankeerbeweging van de Noordelijken. Hierbij vielen relatief weinig slachtoffers. Na twee maanden en 110 km van dergelijke manoeuvres werd Shermans marsroute geblokkeerd door de Zuidelijke borstweringen op de dicht bij Marietta. Dit keer besliste Sherman om de vijandelijk stellingen te nemen via een frontale aanval op 27 juni 1864. Terwijl generaal-majoor demonstreerde tegen het noordelijke uiteinde van de vijandelijke stellingen, viel generaal-majoor Pigeon Hill aan op de zuidwestlijke hoek. Generaal-majoor viel het centrum aan van de Zuidelijke linie. De Noordelijke aanvallen werden afgeslagen met zware verliezen. Een manoeuvre van generaal-majoor John M. Schofield dwong de Zuidelijken echter opnieuw uit hun stellingen. Hiervoor werd Johnston zijn commando afgenomen. (nl)
- Сражение у горы Кеннесо (англ. The Battle of Kennesaw Mountain) произошло 27 июня 1864 года во время Битвы за Атланту, в годы американской гражданской войны. Во время сражения имела место одна из самых впечатляющих фронтальных атак, предпринятых генералом Уильямом Шерманом на позиции южной Теннесийской армии генерала Джозефа Джонстона. Сражение завершилось тактическим поражением армии Шермана. В кампании против Атланты 1864 года Шерман, как правило, использовал фланговые обходы армии Джонстона, каждый раз заставляя противника отступить с укреплённой позиции. Эти сражения приводили к незначительным потерям с обеих сторон. За два месяца Шерман продвинулся на 70 миль и под конец был остановлен около Мариетты, штат Джорджия, где южане возвели укрепления на горе Кеннесо. Здесь Шерман решил сменить тактику и приказал провести массированную фронтальную атаку 27 июня 1864 года. Генерал Джеймс Макферсон провёл отвлекающую атаку у северной оконечности горы Кеннесо, а генерал Джон Логан атаковал Голубиный Холм на юго-западе от горы. В это время Джордж Томас предпринял мощную атаку на холм Читэм в центре позиций южан. Обе атаки были отбиты с большими потерями, но демонстративная атака генерала Скофилда достигла некоторого успеха, заставив южан в очередной раз сменить позиции что, в свою очередь повлекло отстранение от должности генерала Джонстона. (ru)
- Bitwa pod Kennesaw Mountain – starcie zbrojne, które miało miejsce 27 czerwca 1864 roku podczas kampanii atlanckiej, będącej częścią wojny secesyjnej. Wbrew nazwie większość działań zbrojnych podczas bitwy było prowadzonych na południe od góry Kennesaw w okolicach Marietty w Georgii. W bitwie uczestniczyła federalna Armia Tennessee dowodzona przez gen. Williama T. Shermana oraz konfederacka Armia Tennessee dowodzona przez gen. Josepha E. Johnstona. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- La bataille de Kennesaw Mountain est une bataille de la guerre de Sécession qui se déroula le 27 juin 1864 à Kennesaw, lors de la campagne d'Atlanta. En dépit de son nom, une grande partie de la bataille se déroula au sud-ouest de la montagne de Kennesaw, près de Marietta. Les principaux participants à la bataille étaient les armées de l'Union sous le commandement du major-général William Tecumseh Sherman et l'armée du Tennessee sous le commandement du général Joseph E. Johnston. (fr)
- ケネソー山の戦い（ケネソーさんのたたかい、英: Battle of Kennesaw Mountain）は、南北戦争アトランタ方面作戦中の1864年6月27日、ジョージア州コブ郡で行われた戦闘である。北軍ウィリアム・シャーマン少将が、南軍ジョセフ・ジョンストン将軍の指揮するテネシー軍に対して、最も苛烈な正面攻撃を掛けさせ、痛い敗北に終わった。 1864年にシャーマンがアトランタ市に対して行った方面作戦は、当初からジョンストン軍の側面に回り込む操作が続いており、その操作の度に南軍の強力に防御された陣地から撤退を強いることとなったが、両軍とも大きな被害を出すことは無かった。そのような操作で2か月が過ぎ、70マイル (110 km) を移動して来た後、シャーマン軍の行く手はジョージア州マリエッタ市に近いケネソー山という強力な防御物で塞がれ、これまでの戦術とは異なる大規模な正面攻撃を行うという戦術を選んだ。ケネソー山の北端に対してジェイムズ・マクファーソン少将のテネシー軍が陽動行動を行い、一方、ジョン・A・ローガン少将の軍団がその南西隅にあるピジョンヒルを攻撃した。これと同時にジョージ・ヘンリー・トーマス少将のカンバーランド軍が南軍前線の中央にあるチーザムヒルに対して強力な攻撃を掛けた。この2つの攻撃とも多くの損失を出して撃退されたが、ジョン・マカリスター・スコフィールド少将のオハイオ軍が陽動行動を行って南軍の左翼を脅かすという戦略に成功した。南軍はケネソー山を捨てて、さらにアトランタ市に一歩近づく撤退を行い、しかもジョンストンはテネシー軍の指揮を外された。 (ja)
- Bitwa pod Kennesaw Mountain – starcie zbrojne, które miało miejsce 27 czerwca 1864 roku podczas kampanii atlanckiej, będącej częścią wojny secesyjnej. Wbrew nazwie większość działań zbrojnych podczas bitwy było prowadzonych na południe od góry Kennesaw w okolicach Marietty w Georgii. W bitwie uczestniczyła federalna Armia Tennessee dowodzona przez gen. Williama T. Shermana oraz konfederacka Armia Tennessee dowodzona przez gen. Josepha E. Johnstona. (pl)
- The Battle of Kennesaw Mountain was fought on June 27, 1864, during the Atlanta Campaign of the American Civil War. It was the most significant frontal assault launched by Union Maj. Gen. William T. Sherman against the Confederate Army of Tennessee under Gen. Joseph E. Johnston, ending in a tactical defeat for the Union forces. Strategically, however, the battle failed to deliver the result that the Confederacy desperately needed—namely a halt to Sherman's advance on Atlanta. (en)
- La Batalla de la Montaña Kennesaw se libró el 27 de junio de 1864, durante la Campaña de Atlanta de la Guerra Civil Estadounidense. Fue el asalto frontal más significativo lanzado por el General Mayor de la Union William T. Sherman contra el Ejército Confederado de Tennessee bajo el mando del General. Joseph E. Johnston, que terminó en una derrota táctica para las fuerzas de la Unión. Sin embargo, desde el punto de vista estratégico para la confederación, la batalla no logró el resultado que se necesitaba desesperadamente: detener el avance de Sherman sobre Atlanta. (es)
- De Slag bij Kennesaw Mountain vond plaats op 27 juni 1864 in Cobb County, Georgia tijdens de Amerikaanse Burgeroorlog. De frontale aanval op de Zuidelijke stellingen onder leiding van generaal Joseph E. Johnston door de Noordelijke troepen onder leiding van generaal-majoor William T. Sherman eindigde in een tactische nederlaag voor de laatstgenoemde. (nl)
- Сражение у горы Кеннесо (англ. The Battle of Kennesaw Mountain) произошло 27 июня 1864 года во время Битвы за Атланту, в годы американской гражданской войны. Во время сражения имела место одна из самых впечатляющих фронтальных атак, предпринятых генералом Уильямом Шерманом на позиции южной Теннесийской армии генерала Джозефа Джонстона. Сражение завершилось тактическим поражением армии Шермана. (ru)
|
