| dbo:abstract
|
- Die Schlacht von Renty fand am 13. August 1554 zwischen Frankreich und dem Heiligen Römischen Reich bei Renty statt, auf dem nordfranzösischen Nebenschauplatz der Italienischen Kriege. Die Franzosen wurden vom Herzog von Guise, die kaiserlichen Truppen von Kaiser Karl V. von Habsburg angeführt. Die Schlacht endete mit einem Sieg der Franzosen und war die letzte, die Kaiser Karl V. selbst kommandierte. Er zog sich nach der Niederlage aus dem aktiven Kampf zurück und überließ den Kriegsführung seinem Heerführer Emanuel Philibert, Herzog von Savoyen. (de)
- The Battle of Renty was fought on 12 August 1554, between France and the Holy Roman Empire at Renty, a northern French secondary theatre of the Italian Wars. The French were led by Francis, Duke of Guise, while the Imperial forces were led by Emperor Charles V of Habsburg. (en)
- La batalla de Renty se libró el 12 de agosto de 1554 en Renty, un teatro secundario de las Guerras italianas al norte de Francia entre Francia y el Sacro Imperio Romano Germánico. Las fuerzas francesas fueron dirigidas por Francisco, duque de Guisa, mientras que las fuerzas imperiales fueron dirigidas por el emperador Carlos V de Habsburgo. (es)
- La bataille de Renty du 13 août 1554 est une victoire française sur le Saint-Empire romain germanique. (fr)
- La battaglia di Renty del 13 agosto 1554 fu una vittoria francese sul Sacro Romano Impero Germanico. (it)
- De Slag bij Renty van 12 augustus 1554 was een veldslag waarbij een Frans leger onder leiding van Frans van Guise een Nederlands-Spaans leger van keizer Karel V versloeg. De slag was een onderdeel van de Italiaanse Oorlog (1551-1559), waarbij Frankrijk zowel in Italië als in het Noorden naar gebiedsuitbreiding zocht. Het treffen vond plaats bij Renty in Artesië, dat toen bij de Habsburgse Nederlanden hoorde. Het slecht versterkte Renty werd belegerd door de Fransen. Naderende troepen van keizer Karel werden verslagen, maar diens hoofdmacht trok voorbij en dwong de Fransen ertoe het beleg twee dagen later op te heffen. (nl)
- Битва при Ранти 13 августа 1554 — сражение между имперскими и французскими войсками в ходе Десятой Итальянской войны (1552—1556). (ru)
- 朗蒂戰役發生於1554年8月12日，是義大利戰爭中的一場戰役，法軍和神聖羅馬帝國軍在法國北部的朗蒂發生戰鬥，法軍由吉斯公爵法蘭索瓦率領，而帝國軍隊由神聖羅馬皇帝查理五世親率。 (zh)
|
| dbo:causalties
| |
| dbo:commander
| |
| dbo:date
| |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict
| |
| dbo:place
| |
| dbo:result
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2592 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- 0001-08-13 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:casualties
|
- 240 (xsd:integer)
- 2000 (xsd:integer)
|
| dbp:commander
|
- Francis, Duke of Guise (en)
- Charles V of Habsburg (en)
|
| dbp:conflict
| |
| dbp:date
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:partof
|
- the Habsburg-Valois War (en)
|
| dbp:place
| |
| dbp:result
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Die Schlacht von Renty fand am 13. August 1554 zwischen Frankreich und dem Heiligen Römischen Reich bei Renty statt, auf dem nordfranzösischen Nebenschauplatz der Italienischen Kriege. Die Franzosen wurden vom Herzog von Guise, die kaiserlichen Truppen von Kaiser Karl V. von Habsburg angeführt. Die Schlacht endete mit einem Sieg der Franzosen und war die letzte, die Kaiser Karl V. selbst kommandierte. Er zog sich nach der Niederlage aus dem aktiven Kampf zurück und überließ den Kriegsführung seinem Heerführer Emanuel Philibert, Herzog von Savoyen. (de)
- The Battle of Renty was fought on 12 August 1554, between France and the Holy Roman Empire at Renty, a northern French secondary theatre of the Italian Wars. The French were led by Francis, Duke of Guise, while the Imperial forces were led by Emperor Charles V of Habsburg. (en)
- La batalla de Renty se libró el 12 de agosto de 1554 en Renty, un teatro secundario de las Guerras italianas al norte de Francia entre Francia y el Sacro Imperio Romano Germánico. Las fuerzas francesas fueron dirigidas por Francisco, duque de Guisa, mientras que las fuerzas imperiales fueron dirigidas por el emperador Carlos V de Habsburgo. (es)
- La bataille de Renty du 13 août 1554 est une victoire française sur le Saint-Empire romain germanique. (fr)
- La battaglia di Renty del 13 agosto 1554 fu una vittoria francese sul Sacro Romano Impero Germanico. (it)
- De Slag bij Renty van 12 augustus 1554 was een veldslag waarbij een Frans leger onder leiding van Frans van Guise een Nederlands-Spaans leger van keizer Karel V versloeg. De slag was een onderdeel van de Italiaanse Oorlog (1551-1559), waarbij Frankrijk zowel in Italië als in het Noorden naar gebiedsuitbreiding zocht. Het treffen vond plaats bij Renty in Artesië, dat toen bij de Habsburgse Nederlanden hoorde. Het slecht versterkte Renty werd belegerd door de Fransen. Naderende troepen van keizer Karel werden verslagen, maar diens hoofdmacht trok voorbij en dwong de Fransen ertoe het beleg twee dagen later op te heffen. (nl)
- Битва при Ранти 13 августа 1554 — сражение между имперскими и французскими войсками в ходе Десятой Итальянской войны (1552—1556). (ru)
- 朗蒂戰役發生於1554年8月12日，是義大利戰爭中的一場戰役，法軍和神聖羅馬帝國軍在法國北部的朗蒂發生戰鬥，法軍由吉斯公爵法蘭索瓦率領，而帝國軍隊由神聖羅馬皇帝查理五世親率。 (zh)
|
| rdfs:label
|
- Battle of Renty (en)
- Schlacht bei Renty (de)
- Batalla de Renty (es)
- Bataille de Renty (fr)
- Battaglia di Renty (it)
- Slag bij Renty (nl)
- Битва при Ранти (ru)
- 朗蒂戰役 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:battle
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:battles
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
