| dbo:abstract
|
- In Polen ist Bier eines der beliebtesten Getränke. Die Polen sind mit 98 l getrunkenem Bier pro Kopf und Jahr die viertgrößten Bierkonsumenten (nach den Tschechen, Deutschen und Österreichern) und mit 40,89 Millionen hl gebrautem Bier (Stand 2015) die drittgrößten Bierproduzenten (nach den Deutschen und Engländern) in Europa. (de)
- Beer in Poland has been brewed for well over a thousand years and has a significant history of tradition and commercial beer production. Poland is Europe's third largest beer producer, producing 36.9 million hectolitres, coming after the United Kingdom with 49.5 million hl and neighboring Germany with 103 million hl. Following the Second World War, most breweries were nationalized by the Communist Government of the Polish People's Republic. After the collapse of communism and return to capitalism, the market economy returned, international beer companies moved in and a period of consolidation followed. Three companies now control 80% of the Polish beer market (according to data at the end of 2014). At the end of 2013, there were 97 breweries in Poland, including microbreweries and contracted breweries. The most popular Polish beers are Żywiec, Okocim, Tyskie, and Żubr. Beer from small regional breweries, grouped in the Association of Polish Regional Breweries (Stowarzyszenie Regionalnych Browarów Polskich), crafts, contracted breweries and brewpubs has become very popular and desired by consumers. (en)
- Bier (Pools: piwo) neemt in Polen een belangrijke plaats in. Met een jaarlijkse productie van meer dan 37 miljoen hectoliter bier staat Polen op de derde plaats in Europa. Het overgrote deel van het Poolse bier wordt in eigen land gedronken. Met een bierconsumptie van 95 liter per inwoner behaalt het land de zevende plaats op de wereldranglijst. (nl)
- Piwo jest chętnie spożywanym napojem w Polsce. (pl)
- По состоянию на конец 2013 года в Польше насчитывалось 97 пивоваренных заводов, в том числе пивоварен. После Второй мировой войны большинство пивоваренных заводов в условиях коммунистического режима были национализированы. В начале 1990-х, после краха коммунистической идеологии, когда Польша перешла к рыночной экономике, сюда пришли крупные международные пивные компании. Так, в настоящее время 85% польского рынка пива контролируют только три компании. Наиболее известные польские пивные бренды: Живец, Окочим, Варка, Лэх и Тыске. Пиво от небольших региональных предприятий, объединенных в Ассоциацию польских региональных пивоварен (польск. Stowarzyszenie Regionalnych Browarów Polskich), приобретает все большую популярность. (ru)
- Станом на кінець 2013 року у Польщі налічувалося 97 пивоварних заводів, в тому числі пивоварень. Після Другої світової війни більшість пивоварних заводів в умовах комуністичного режиму були націоналізовані. На початку 1990-тих, після краху комуністичної ідеології, коли Польща перейшла до ринкової економіки, сюди прийшли великі міжнародні пивні компанії. Так, на даний час 85% польського ринку пива контролюють три лише компанії. Найбільш відомі польські пивні бренди: Живець, та . Пиво від невеликих регіональних підприємств, об'єднаних в Асоціацію польських регіональних пивоварень (пол. Stowarzyszenie Regionalnych Browarów Polskich), набуває все більшої популярності. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- In Polen ist Bier eines der beliebtesten Getränke. Die Polen sind mit 98 l getrunkenem Bier pro Kopf und Jahr die viertgrößten Bierkonsumenten (nach den Tschechen, Deutschen und Österreichern) und mit 40,89 Millionen hl gebrautem Bier (Stand 2015) die drittgrößten Bierproduzenten (nach den Deutschen und Engländern) in Europa. (de)
- Bier (Pools: piwo) neemt in Polen een belangrijke plaats in. Met een jaarlijkse productie van meer dan 37 miljoen hectoliter bier staat Polen op de derde plaats in Europa. Het overgrote deel van het Poolse bier wordt in eigen land gedronken. Met een bierconsumptie van 95 liter per inwoner behaalt het land de zevende plaats op de wereldranglijst. (nl)
- Piwo jest chętnie spożywanym napojem w Polsce. (pl)
- Beer in Poland has been brewed for well over a thousand years and has a significant history of tradition and commercial beer production. Poland is Europe's third largest beer producer, producing 36.9 million hectolitres, coming after the United Kingdom with 49.5 million hl and neighboring Germany with 103 million hl. Beer from small regional breweries, grouped in the Association of Polish Regional Breweries (Stowarzyszenie Regionalnych Browarów Polskich), crafts, contracted breweries and brewpubs has become very popular and desired by consumers. (en)
- По состоянию на конец 2013 года в Польше насчитывалось 97 пивоваренных заводов, в том числе пивоварен. После Второй мировой войны большинство пивоваренных заводов в условиях коммунистического режима были национализированы. В начале 1990-х, после краха коммунистической идеологии, когда Польша перешла к рыночной экономике, сюда пришли крупные международные пивные компании. Так, в настоящее время 85% польского рынка пива контролируют только три компании. Наиболее известные польские пивные бренды: Живец, Окочим, Варка, Лэх и Тыске. (ru)
- Станом на кінець 2013 року у Польщі налічувалося 97 пивоварних заводів, в тому числі пивоварень. Після Другої світової війни більшість пивоварних заводів в умовах комуністичного режиму були націоналізовані. На початку 1990-тих, після краху комуністичної ідеології, коли Польща перейшла до ринкової економіки, сюди прийшли великі міжнародні пивні компанії. Так, на даний час 85% польського ринку пива контролюють три лише компанії. Найбільш відомі польські пивні бренди: Живець, та . (uk)
|
