| dbo:abstract
|
- بنو ذو القدر هم سلالة من أمراء الأناضول خلال الفترة الثانية، حكموا خلال أواخر القرن الثالث عشر وأوائل القرن الرابع عشر. ظهرت هذه الإمارة بعد اضمحلال قوة سلطنة سلاجقة الروم. كانت عاصمة هذه الإمارة البستان، ضمن مقاطعة مرعش. امتدت سيطرة هذه الإمارة في أوجها من منطقة تمتد من كيرشهر إلى الموصل، ومع صعود قوة العثمانيين أصبحت هذه الإمارة تشكل منطقة عازلة ما بين العثمانيين والمماليك. ضمت إلى الدولة العثمانية في أوائل القرن السادس عشر. حافظت هذه الإمارة على علاقة طيبة مع العثمانيين عن طريق الزواج، حيث تزوجت العديد من أميرات هذه الإمارة بأمراء وسلاطين الدولة العثمانية. (ar)
- Anatolský bejlik Dulkadir (turecky: Dulkadiroğulları Beyliği) byl jedním z knížectví, které založili Oghuzové, konkrétně kmeny Bajatů, a . Stalo se tak po rozpadu Rúmského sultanátu. Hlavní města bejliku se nacházeli v , v oblasti dnešní turecké provincie Kahramanmaraş. (cs)
- Dhu l-Kadr o Dhu-l-Qadr (àrab: ذو القدر, Ḏū l-Qadr; turc: Dulkadırlılar) fou una dinastia turcmana que va governar entre el 1337 i el 1522 a Elbistan, a la regió entre Maraix i Malatya, primer com a vassalla dels mamelucs i després dels otomans. El 1522 l'emir Alí Beg, tot i que fou lleial als otomans i va participar en la campanya d'Egipte, fou assassinat junt amb tota la seva família directe, i l'emirat annexionat, esdevenint el beglegbegilik de Dhul-Kadriyya amb capital a Maraix, que aviat va donar nom a la divisió administrativa. Es va dividir en cinc sandjaks: Maraix, Malatya, Aintab, Kars i . Els membres de la família van gaudir de privilegis, com d'una família mediatitzada, ocupant diversos càrrecs oficials fins al final del període otomà. Les tribus Dhul-Kadirlü s'estenien per Anatòlia oriental i l'Azerbaidjan persa. (ca)
- Die Dulkadir oder Zulkadir (türkisch Dulkadiroğulları) waren eine turkmenische Dynastie, die ein bedeutendes, nach ihr benanntes, Beylik in Südostanatolien gründete, das von 1337 bis 1522 bestand. Zentren ihrer Herrschaft waren die Städte war Elbistan und Maraş. Sie wanderten unter Hasan Dulkadir Bey nach Anatolien ein und gerieten unter den Einfluss der Mamluken. Zeyneddin Ahmet Karaca Bey nahm an den Feldzügen der Mamluken gegen Kleinarmenien teil. Die Dulkadir besetzten die Weideflächen zwischen Maraş und Elbistan. Von dort breiteten sie ihre Herrschaft weiter aus. Das Volk der Dulkadir setzte sich vornehmlich aus den oghusischen Stämmen Bayat, Afschar und Begdili zusammen. Zu welcher dieser Gruppe die Herrscher der Dulkadir gehörten, ist ungewiss. Das Beylik wurde in der Region Maraş und Elbistan gegründet und breitete sich bis nach Kırşehir und Mosul aus. Sie herrschten über Maraş, Kayseri, Elazığ, Antep, Malatya und Adıyaman. Die Dulkadir waren mit den Osmanen verwandt und verschwägert. Später gerieten sie in den Konflikt zwischen den Osmanen und den Mamluken von Ägypten. Nach der Eroberung Ägyptens durch den osmanischen Sultan Selim I. wurde das Beylik Dulkadir 1522 zu einem Teil des Osmanischen Reiches. (de)
- The Anatolian beylik of Dulkadir (Modern Turkish: Dulkadiroğulları Beyliği), was one of the frontier principalities established by the Turkoman clans Bayat, Afshar and Begdili after the decline of Seljuk Sultanate of Rûm. (en)
- La dynastie beylicale turkmène d’Anatolie des Dulkadir, Dulkadirides ou Dhû l-Qâdirides a régné, à partir de 1337, sur le sud-est de l’Anatolie après le déclin des Seldjoukides de Roum, pour voir finalement son territoire incorporé à l’empire ottoman en 1522. Leur capitale était Maraş (Actuellement Kahramanmaraş) ou Elbistan. Le centre de leur territoire était la province turque actuelle de Kahramanmaraş aussi nommée Zulkadriyye dans les textes ottomans. Ce territoire s’est parfois étendu vers l’est jusqu’à Mossoul (Irak) et jusqu’à Kırşehir en Cappadoce vers l’ouest. Ce territoire joue le rôle d’un État tampon entre la puissance déclinante des Mamelouks d’Égypte et la puissance montante des Ottomans. (fr)
- 둘카디르 왕조 (근대 터키어: Dulkadiroğulları Beyliği )는 동부 아나톨리아의 , 카흐라만마라슈, 말라티아 지역을 통치하던 투르크계 왕조이다. 이 왕조를 두고 오스만 제국과 시리아의 맘루크 왕조가 서로 다투었다. 보조크 투르크멘족의 족장인 카라카가 이 왕조를 세웠다. 그는 1337년 맘루크 왕조의 술탄으로부터 '나이브'(nā⁽ib)로 인정받았으나 뒤에 아들들과 함께 이 술탄에 대항해 반란을 일으켰다가 패해 전사했다. 1399년 오스만 제국의 술탄 바예지드 1세는 맘루크의 영향력에 도전하며 둘카디르 메흐메드를 이 지역의 통치자로 앉혔다. 는 양국과 평화적인 관계를 유지하려고 노력했다. 1450년 이후 오스만 제국과 맘루크 간의 대립이 심화하여 왕가의 내분이 일어났고 둘카디르 왕조 지도층이 자주 바뀌었다. 1522년 둘카디르 왕조의 마지막 왕자인 가 에 의해 폐위되자 이 왕국은 오스만 제국에 병합되어 멸망하였다. (ko)
- Il Beilikato anatolico dei Dulqadiridi, o Dhulqadiridi (turco: Dulkadiroğulları Beyliği), attivo tra il XIV e il XV secolo, è stato uno dei principati di frontiera istituito dai turchi Oghuz, da clan Qizilbash Bayat, da alcuni della tribù Afshari e dai , dopo il declino del Sultanato selgiuchide di Rūm. Le capitali del Beilikato si trovavano, nelle diverse epoche, attorno alla città di Elbistan, nella attuale provincia di Kahramanmaraş (Turchia). Dapprima vassalli dei Mamelucchi, i Dulqadiridi divennero poi vassalli degli Ottomani.Devono il loro nome a Zayn al-Dīn Qaraja b. Dulqādir, che penetrò nel 1335 nella Piccola Armenia alla testa di 5000 guerrieri a cavallo. Per un certo periodo, il Beilikato dei Dulkadiroğulları esercitò una certa influenza, riuscendo ad estendersi da Kırşehir a Mosul, ma con l'ascesa degli Ottomani diventarono uno Stato cuscinetto tra l'Impero ottomano e il Sultanato mamelucco d'Egitto e Siria. Diventarono parte dell'Impero ottomano ai primi del XVI secolo e a metà del XIX secolo la regione ebbe come suo più importante centro Elbistan, nell'attuale provincia di Kahramanmaraş, spesso definita dei Dulkadiroğulları (o Zulkadriyye ) nei documenti ottomani. La dinastia dulqadiride è anche importante per aver dato alla luce , la figlia di , quinto Bey dulqadiride. Ella fu infatti la terza moglie del Sultano ottomano Mehmet I e madre del Sultano Murad II. Quest'ultimo è l'antenato di tutti i Sultani che si succedettero fino alla dissoluzione del Sultanato ottomano.Parimenti importante il fatto che Mükrime Hatun, figlia di Süleyman Bey, sesto signore dei Dulkadiroğulları, fosse la terza moglie del Sultano ottomano Mehmed II e che , figlia di Alaüddevle Bozkurt, undicesimo Bey dulqadiride, fosse consorte del Sultano ottomano Bayezid II e, di conseguenza, matrigna di Selim I. (it)
- O beilhique anatólico de Dulcadir (em turco: Dulkadiroğulları Beyliği) foi um dos principados de fronteira fundados pelos turcos oguzes após o declínio do Sultanato Seljúcida de Rum. As capitais do beilhique se localizavam nas redondezas de na província de Kahramanmaraş na Turquia em diferentes épocas. No seu auge, a influência de Dulcadir se estendeu de Kırşehir a Moçul, mas, com a ascensão do Império Otomano, eles se tornaram um estado-tampão entre estes e o Sultanato Mameluco do Egito e terminaram incorporados pelos otomanos no século XVI. Até meados do século XIX, a região à volta de Elbistão ainda era chamada de Dulkadiroğulları (ou Zulkadriyye) nos documentos do Império Otomano. Dulcadíridas também forneceram muitas noivas para a dinastia otomana. , a filha do bei Naceradim Maomé, o quinto governante de Dulkadiroğulları, foi a terceira consorte de Maomé I, o Cavalheiro, e, assim, a mãe do sultão otomano Murade II. O casamento serviu como aliança entre os otomanos e os dulcadíridas. Murade II é o ancestral de todos os sultões seguintes. De forma similar, , filha de Solimão Bei, o sexto governante, foi a terceira esposa de Maomé II, o Conquistador. Além disso, , filha de Alaüddevle Bozkurt, o décimo-primeiro, foi esposa de Bajazeto II e, por conseguinte, madrasta de Selim I. (pt)
- 杜勒卡迪爾侯國，是一個由烏古斯人巴岳特、阿夫沙爾、貝克特里部落成立的侯國，在魯姆蘇丹國衰落後成立。由1337年生存至1552年。這侯國首都在卡赫拉曼馬拉什省的埃爾比斯坦附近。 侯國在14世紀中期成立，有一段時期勢力延伸至摩蘇爾，但隨著鄂圖曼帝國崛起，成為了埃及馬木留克蘇丹國之間的緩沖地帶。他們在16世紀初成為鄂圖曼帝國的一部分。這侯國也給鄂圖曼王朝帶來了許多新娘，第五位統治者納斯里丁的女兒埃米娜可敦是穆罕默德一世第三位妻子，也是穆拉德二世的母親。 第六任統治者蘇萊曼·貝伊的女兒穆克里姆可敦是穆罕默德二世的第三任妻子，第十一任統治者Alaüddevle的女兒古爾巴哈可敦是巴耶塞特二世的妻子，因此也是塞利姆一世的繼母。 這王國最後一位統治者阿里貝伊被塞利姆一世任命為省長，但在1522年，他因被控叛國罪而被塞利姆一世免去省長職務。 (zh)
- Дулкадирогуллары (осман. ذوالقدر اوغللري, совр. тур. Dulkadir oğulları, Dulkadiroğulları Beyliği, также Зулькадар) — бейлик (эмират) в южной Анатолии, а также тюркская династия, основавшая его и правившая им в период между 1337 и 1522 годами. Династия также называется Дулкадириды, бейлик — Дулкадир. Основателем и династии, и бейлика был Караджа-бей Дулкадироглу. Мифическому Дулкадиру, отцу Караджи-бея, бейлик и династия обязаны своим названием. Эмират был расположен в восточной Анатолии в горах Тавр, в верховьях Евфрата, с центрами в Мараше и Эльбистане. Эльбистан имел выгодное расположение, ключевое для проникновения на Анатолийский полуостров, и созданный бейлик, Дулкадир, оказался буфером между крупными государствами Малой Азии: Османской империей, Мамлюкским султанатом, Ак-Коюнлу и зародившимся государством Сефевидов. Соперничая за контроль над Дулкадиром, мамлюки, османы и Сефевиды постоянно вмешивались в дела бейлика и пытались привести к власти своего кандидата из членов династии. Преемники Караджа-бея пытались лавировать между мамлюками, османами, Сефевидами и Караманидами. Попыткам подчинения со стороны правителя Ак-Коюнлу Узун Хасана Дулкадиридам удалось противостоять. Победа Селима I над мамлюками в 1516 году изменила баланс сил в регионе в пользу османов. В 1517 году в битве при Турнадаге войска Селима разбили войско последнего бея Дулкадира, после чего бейлик вошёл в состав Османской империи как одноимённая провинция. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- بنو ذو القدر هم سلالة من أمراء الأناضول خلال الفترة الثانية، حكموا خلال أواخر القرن الثالث عشر وأوائل القرن الرابع عشر. ظهرت هذه الإمارة بعد اضمحلال قوة سلطنة سلاجقة الروم. كانت عاصمة هذه الإمارة البستان، ضمن مقاطعة مرعش. امتدت سيطرة هذه الإمارة في أوجها من منطقة تمتد من كيرشهر إلى الموصل، ومع صعود قوة العثمانيين أصبحت هذه الإمارة تشكل منطقة عازلة ما بين العثمانيين والمماليك. ضمت إلى الدولة العثمانية في أوائل القرن السادس عشر. حافظت هذه الإمارة على علاقة طيبة مع العثمانيين عن طريق الزواج، حيث تزوجت العديد من أميرات هذه الإمارة بأمراء وسلاطين الدولة العثمانية. (ar)
- Anatolský bejlik Dulkadir (turecky: Dulkadiroğulları Beyliği) byl jedním z knížectví, které založili Oghuzové, konkrétně kmeny Bajatů, a . Stalo se tak po rozpadu Rúmského sultanátu. Hlavní města bejliku se nacházeli v , v oblasti dnešní turecké provincie Kahramanmaraş. (cs)
- The Anatolian beylik of Dulkadir (Modern Turkish: Dulkadiroğulları Beyliği), was one of the frontier principalities established by the Turkoman clans Bayat, Afshar and Begdili after the decline of Seljuk Sultanate of Rûm. (en)
- La dynastie beylicale turkmène d’Anatolie des Dulkadir, Dulkadirides ou Dhû l-Qâdirides a régné, à partir de 1337, sur le sud-est de l’Anatolie après le déclin des Seldjoukides de Roum, pour voir finalement son territoire incorporé à l’empire ottoman en 1522. Leur capitale était Maraş (Actuellement Kahramanmaraş) ou Elbistan. Le centre de leur territoire était la province turque actuelle de Kahramanmaraş aussi nommée Zulkadriyye dans les textes ottomans. Ce territoire s’est parfois étendu vers l’est jusqu’à Mossoul (Irak) et jusqu’à Kırşehir en Cappadoce vers l’ouest. Ce territoire joue le rôle d’un État tampon entre la puissance déclinante des Mamelouks d’Égypte et la puissance montante des Ottomans. (fr)
- 둘카디르 왕조 (근대 터키어: Dulkadiroğulları Beyliği )는 동부 아나톨리아의 , 카흐라만마라슈, 말라티아 지역을 통치하던 투르크계 왕조이다. 이 왕조를 두고 오스만 제국과 시리아의 맘루크 왕조가 서로 다투었다. 보조크 투르크멘족의 족장인 카라카가 이 왕조를 세웠다. 그는 1337년 맘루크 왕조의 술탄으로부터 '나이브'(nā⁽ib)로 인정받았으나 뒤에 아들들과 함께 이 술탄에 대항해 반란을 일으켰다가 패해 전사했다. 1399년 오스만 제국의 술탄 바예지드 1세는 맘루크의 영향력에 도전하며 둘카디르 메흐메드를 이 지역의 통치자로 앉혔다. 는 양국과 평화적인 관계를 유지하려고 노력했다. 1450년 이후 오스만 제국과 맘루크 간의 대립이 심화하여 왕가의 내분이 일어났고 둘카디르 왕조 지도층이 자주 바뀌었다. 1522년 둘카디르 왕조의 마지막 왕자인 가 에 의해 폐위되자 이 왕국은 오스만 제국에 병합되어 멸망하였다. (ko)
- 杜勒卡迪爾侯國，是一個由烏古斯人巴岳特、阿夫沙爾、貝克特里部落成立的侯國，在魯姆蘇丹國衰落後成立。由1337年生存至1552年。這侯國首都在卡赫拉曼馬拉什省的埃爾比斯坦附近。 侯國在14世紀中期成立，有一段時期勢力延伸至摩蘇爾，但隨著鄂圖曼帝國崛起，成為了埃及馬木留克蘇丹國之間的緩沖地帶。他們在16世紀初成為鄂圖曼帝國的一部分。這侯國也給鄂圖曼王朝帶來了許多新娘，第五位統治者納斯里丁的女兒埃米娜可敦是穆罕默德一世第三位妻子，也是穆拉德二世的母親。 第六任統治者蘇萊曼·貝伊的女兒穆克里姆可敦是穆罕默德二世的第三任妻子，第十一任統治者Alaüddevle的女兒古爾巴哈可敦是巴耶塞特二世的妻子，因此也是塞利姆一世的繼母。 這王國最後一位統治者阿里貝伊被塞利姆一世任命為省長，但在1522年，他因被控叛國罪而被塞利姆一世免去省長職務。 (zh)
- Dhu l-Kadr o Dhu-l-Qadr (àrab: ذو القدر, Ḏū l-Qadr; turc: Dulkadırlılar) fou una dinastia turcmana que va governar entre el 1337 i el 1522 a Elbistan, a la regió entre Maraix i Malatya, primer com a vassalla dels mamelucs i després dels otomans. El 1522 l'emir Alí Beg, tot i que fou lleial als otomans i va participar en la campanya d'Egipte, fou assassinat junt amb tota la seva família directe, i l'emirat annexionat, esdevenint el beglegbegilik de Dhul-Kadriyya amb capital a Maraix, que aviat va donar nom a la divisió administrativa. Es va dividir en cinc sandjaks: Maraix, Malatya, Aintab, Kars i . (ca)
- Die Dulkadir oder Zulkadir (türkisch Dulkadiroğulları) waren eine turkmenische Dynastie, die ein bedeutendes, nach ihr benanntes, Beylik in Südostanatolien gründete, das von 1337 bis 1522 bestand. Zentren ihrer Herrschaft waren die Städte war Elbistan und Maraş. Sie wanderten unter Hasan Dulkadir Bey nach Anatolien ein und gerieten unter den Einfluss der Mamluken. Zeyneddin Ahmet Karaca Bey nahm an den Feldzügen der Mamluken gegen Kleinarmenien teil. Die Dulkadir besetzten die Weideflächen zwischen Maraş und Elbistan. Von dort breiteten sie ihre Herrschaft weiter aus. (de)
- Il Beilikato anatolico dei Dulqadiridi, o Dhulqadiridi (turco: Dulkadiroğulları Beyliği), attivo tra il XIV e il XV secolo, è stato uno dei principati di frontiera istituito dai turchi Oghuz, da clan Qizilbash Bayat, da alcuni della tribù Afshari e dai , dopo il declino del Sultanato selgiuchide di Rūm. Le capitali del Beilikato si trovavano, nelle diverse epoche, attorno alla città di Elbistan, nella attuale provincia di Kahramanmaraş (Turchia). (it)
- O beilhique anatólico de Dulcadir (em turco: Dulkadiroğulları Beyliği) foi um dos principados de fronteira fundados pelos turcos oguzes após o declínio do Sultanato Seljúcida de Rum. As capitais do beilhique se localizavam nas redondezas de na província de Kahramanmaraş na Turquia em diferentes épocas. (pt)
- Дулкадирогуллары (осман. ذوالقدر اوغللري, совр. тур. Dulkadir oğulları, Dulkadiroğulları Beyliği, также Зулькадар) — бейлик (эмират) в южной Анатолии, а также тюркская династия, основавшая его и правившая им в период между 1337 и 1522 годами. Династия также называется Дулкадириды, бейлик — Дулкадир. Основателем и династии, и бейлика был Караджа-бей Дулкадироглу. Мифическому Дулкадиру, отцу Караджи-бея, бейлик и династия обязаны своим названием. (ru)
|
