| dbo:abstract
|
- Bist du bei mir (BWV 508) és una ària del compositor alemany Gottfried Heinrich Stölzel. Aquesta peça s'atribueix de forma errònia a Johann Sebastian Bach perquè es va incloure el 1725 al Quadern d'Anna Magdalena Bach. L'ària és una part de l'òpera Diomedes Oder die triumphierende Unschuld que fou estrenada a Bayreuth el 16 de novembre de 1718. L'òpera sencera es va perdre i l'ària va formar part de la biblioteca de la fins que es va redescobrir l'any 2000 al conservatori de Kíev. La part que continua al BWV 508 és més agitada i amb més continuïtat en la veu que l'ària de Stölzel. No se sap com va entrar al Quadern d'Anna Magdalena Bach. El tema s'ha fet popular per als casaments i altres ocasions i es va fer servir en la pel·lícula francesa del 2005 Joyeux Noël, acompanyada amb piano, violins i violoncel. (ca)
- "Bist du bei mir, geh ich mit Freuden" (If you are with me, I go with joy) is an aria from Gottfried Heinrich Stölzel's opera Diomedes, which was first staged on 16 November 1718. The aria is best known as "Bist du bei mir," BWV 508, a version for voice and continuo found as No. 25 in the 1725 Notebook for Anna Magdalena Bach. (en)
- Bist du bei mir, geh ich mit Freuden ist eine Arie aus Gottfried Heinrich Stölzels Oper Diomedes, die 1718 uraufgeführt wurde. Die Arie ist bekannt als Bist du bei mir (BWV 508), eine Version für Singstimme und Continuo, die als Nr. 25 im Notenbüchlein für Anna Magdalena Bach von 1725 zu finden ist. (de)
- Bist du bei mir est une aria composée par le musicien allemand Gottfried Heinrich Stölzel dans son opéra Diomedes oder die triumphierende Unschuld (« Diomède, ou l'innocence triomphante »), représenté le 16 novembre 1718 à Bayreuth. Elle fut longtemps attribuée à Johann Sebastian Bach en raison de sa présence dans le Petit livre pour clavier d'Anna-Magdalena Bach (Clavier-Büchlein, 2e cahier, 1725), sous la désignation BWV 508. La partition d'origine était considérée comme perdue jusqu'à ce qu'on retrouve un exemplaire en 2000 au conservatoire de Kiev[réf. souhaitée]. (fr)
- "Bist du bei mir" met als volledige titel: "Bist du bei mir geh ich mit Freuden", (Als je bij mij bent, ga ik in vreugde) is een aria uit de opera Diomedes, Oder: Die triumphierende Unschuld van Gottfried Heinrich Stölzel, oorspronkelijk geschreven als: Bistu bey mir. De aria komt uit Stölzel's opera Diomedes, Oder: die Triumphierende Unschuld. De aria staat het meest bekend als "Bist du bei mir", BWV 508, een versie voor stem en basso continuo en die als nr. 25 in het Zweiten Notenbuch der Anna Magdalena Bach uit 1725 is aangetroffen. (nl)
- Bist du bei mir, svenska "Är du med mig", (BWV 508) är en aria av den tyske kompositören Gottfried Heinrich Stölzel. Stycket har ibland felaktigt tillskrivits Johann Sebastian Bach, eftersom det ingick i hans Notbok för Anna Magdalena Bach. Arian utgör en del av Gottfried Heinrich Stölzels opera Diomedes, oder die triumphierende Unschuld som uppfördes i Bayreuth den 16 november 1718. Partituret har sedan dess gått förlorat. Stycket har blivit ett populärt musikval för bröllop och andra högtidsceremonier. (sv)
|
| dbo:soundRecording
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 52247 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:cname
|
- "Bist du bei mir" (en)
- Songs and arias from Notenbuch der Anna Magdalena Bach, BWV 508–518 (en)
|
| dbp:description
|
- Performed by soprano Elisabeth Schumann, 1934 (en)
|
| dbp:filename
|
- Hmv-db2291-32-4808-2wx767.ogg (en)
|
| dbp:id
| |
| dbp:title
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:work
|
- Diomedes (en)
- Songs and Arias, BWV 439-518 #Songs and arias from Notenbuch der Anna Magdalena Bach, BWV 508–518 (en)
|
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- "Bist du bei mir, geh ich mit Freuden" (If you are with me, I go with joy) is an aria from Gottfried Heinrich Stölzel's opera Diomedes, which was first staged on 16 November 1718. The aria is best known as "Bist du bei mir," BWV 508, a version for voice and continuo found as No. 25 in the 1725 Notebook for Anna Magdalena Bach. (en)
- Bist du bei mir, geh ich mit Freuden ist eine Arie aus Gottfried Heinrich Stölzels Oper Diomedes, die 1718 uraufgeführt wurde. Die Arie ist bekannt als Bist du bei mir (BWV 508), eine Version für Singstimme und Continuo, die als Nr. 25 im Notenbüchlein für Anna Magdalena Bach von 1725 zu finden ist. (de)
- Bist du bei mir est une aria composée par le musicien allemand Gottfried Heinrich Stölzel dans son opéra Diomedes oder die triumphierende Unschuld (« Diomède, ou l'innocence triomphante »), représenté le 16 novembre 1718 à Bayreuth. Elle fut longtemps attribuée à Johann Sebastian Bach en raison de sa présence dans le Petit livre pour clavier d'Anna-Magdalena Bach (Clavier-Büchlein, 2e cahier, 1725), sous la désignation BWV 508. La partition d'origine était considérée comme perdue jusqu'à ce qu'on retrouve un exemplaire en 2000 au conservatoire de Kiev[réf. souhaitée]. (fr)
- "Bist du bei mir" met als volledige titel: "Bist du bei mir geh ich mit Freuden", (Als je bij mij bent, ga ik in vreugde) is een aria uit de opera Diomedes, Oder: Die triumphierende Unschuld van Gottfried Heinrich Stölzel, oorspronkelijk geschreven als: Bistu bey mir. De aria komt uit Stölzel's opera Diomedes, Oder: die Triumphierende Unschuld. De aria staat het meest bekend als "Bist du bei mir", BWV 508, een versie voor stem en basso continuo en die als nr. 25 in het Zweiten Notenbuch der Anna Magdalena Bach uit 1725 is aangetroffen. (nl)
- Bist du bei mir, svenska "Är du med mig", (BWV 508) är en aria av den tyske kompositören Gottfried Heinrich Stölzel. Stycket har ibland felaktigt tillskrivits Johann Sebastian Bach, eftersom det ingick i hans Notbok för Anna Magdalena Bach. Arian utgör en del av Gottfried Heinrich Stölzels opera Diomedes, oder die triumphierende Unschuld som uppfördes i Bayreuth den 16 november 1718. Partituret har sedan dess gått förlorat. Stycket har blivit ett populärt musikval för bröllop och andra högtidsceremonier. (sv)
- Bist du bei mir (BWV 508) és una ària del compositor alemany Gottfried Heinrich Stölzel. Aquesta peça s'atribueix de forma errònia a Johann Sebastian Bach perquè es va incloure el 1725 al Quadern d'Anna Magdalena Bach. L'ària és una part de l'òpera Diomedes Oder die triumphierende Unschuld que fou estrenada a Bayreuth el 16 de novembre de 1718. L'òpera sencera es va perdre i l'ària va formar part de la biblioteca de la fins que es va redescobrir l'any 2000 al conservatori de Kíev. La part que continua al BWV 508 és més agitada i amb més continuïtat en la veu que l'ària de Stölzel. No se sap com va entrar al Quadern d'Anna Magdalena Bach. (ca)
|
| rdfs:label
|
- Bist du bei mir (ca)
- Bist du bei mir (de)
- Bist du bei mir (en)
- Bist du bei mir (fr)
- Bist du bei mir (nl)
- Bist du bei mir (sv)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:title
of | |
| is rdfs:seeAlso
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.png=3fwidth=3d300)
.png=3fwidth=3d300){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
