| dbo:abstract
|
- Bogud II fou rei de Mauritània, successor del seu pare Bogud I a la part occidental. Vers el 48 aC apareix donant ajut a Cassi Longí a la Hispània Ulterior contra una revolta que afectava a la província. A la campanya de Juli Cèsar a Àfrica, Mauritània occidental fou envaïda sense èxit pel jove Gneu Pompeu. Quan el rei Juba I de Numídia va unir les seves forces a les de Quint Cecili Metel Pius Escipió, Bogud el va atacar a instigació de l'exiliat Publi Siti i el va obligar a retornar per defensar el regne. A la guerra d'Hispània, Bogud II es va unir a Cèsar personalment contra els fills de Pompeu (45 aC) i va ser a la batalla de Munda. A la mort de Cèsar (44 aC) Bogud II va ser aliat de Marc Antoni i segurament per necessitats d'aquest va entrar a Hispània el 38 aC i mentre el seu regne de Mauritània occidental fou ocupat per Boccus II de Mauritània oriental. Aquesta usurpació va ser confirmada per Octavi August i sembla que a més a més va concedir una constitució de ciutat lliure a Tingis. Bogud va anar a Grècia i va lluitar amb Marc Antoni i va morir a la ciutat de Metona quan va ser conquerida per Agripa el 32 aC o principis del 31 aC. (ca)
- بوغود (توفي سنة 31 قبل الميلاد)، ملك أمازيغي ابن ملك موريطنية باخوس الأول، تشارك حكم موريطنية مع أخيه الأكبر باخوس الثاني، حيث حكم بوخوس الثاني شرق نهر ملوية وحكم هو غربا. وهو حليف مهم ليوليوس قيصر، دعم بوغود فيما بعد مارك أنتوني في الصراع على السلطة بين أنتوني وأوكتافيان. وقد خلعه شقيقه عن الحكم وقتل في حصار ميثون قبل معركة أكتيوم. (ar)
- Bogud (died 31 BC), son of King Mastanesosus of Mauretania, was a Berber joint king of Mauretania with his elder brother Bocchus II, with Bocchus ruling east of the Moulouya River and his brother west. An important ally of Julius Caesar, Bogud later supported Mark Antony in the power struggle between Antony and Octavian. He was deposed by his brother and was killed at the siege of Methone prior to the Battle of Actium. (en)
- Bogud fue un rey amazig del reino de Mauritania entre los años 49 a. C. y 38 a. C. Hijo de Boco I, a la muerte de su padre recibió una parte de Mauritania, la correspondiente al oeste del río Muluya, mientras su hermano Boco II recibía el resto. Ambos hermanos fueron aliados de Julio César en la segunda guerra civil, atacando a Juba I de Numidia, aliado de Pompeyo. Bogud capturó la ciudad de Cirta, forzando a Juba a volver a casa con su ejército, abandonando a los pompeyanos. En la victoria de César sobre las fuerzas pompeyanas dirigidas por Quinto Cecilio Metelo Escipión en la batalla de Tapso (en las costa del moderno Túnez) en 46 a. C., Boco obtuvo el control de la mayoría de Numidia de Juba. Bogud también participó en la batalla de Munda, lanzando un importante ataque sobre la retaguardia del ejército pompeyano, que provocó la confusión de sus fuerzas. En cambio en la cuarta guerra civil, los dos hermanos lucharon en bandos opuestos. Bogud apoyó a Marco Antonio, mientras su hermano se inclinó hacia Augusto. Se casó con Eunoe, quien parece ser fue una de las amantes de César. En 38 a. C., mientras estaba en campaña en Hispania, Boco se apoderó de su reino y le obligó a huir junto a Marco Antonio. Mauritania quedó de nuevo unificada, bajo el gobierno de Boco, con la aprobación de Octavio. (es)
- Bogud Ben Boko Mauritaniako Erresumako erregea izan zen K.a. 49 eta K.a. 38 bitartean. Boko I.aren semea, bere aita hil ondoren Mauritaniako Erresumaren zati bat jaso zuen, Muluya ibaiaren mendebaldeko zatia, bere anai Boko II.ak gainontzekoa jaso zuen bitartean. Bi anaiak Julio Zesarren aliatuak izan ziren Erromatar Errepublikako Bigarren Gerra Zibilean, Ponpeioren aliatua zen Juba I.a erasoz. Aldiz, aurkako alderdietan borrokatu zuten. Bogudek Marko Antonioren alde borrokatu zuen, eta Boko II.ak Augustoren alde. Eunoërekin ezkondu zen, dirudienez, Julio Zesarren maitaleetako bat izan zena. K.a. 38an, Hispanian kanpainan ari zen bitartean, Bokok Boguden erresuma zatia bereganatu zuen, eta Marko Antoniorekin batera ihes egitera behartu zuen. Mauritania, beste behin bat eginda geratu zen, Bokoren gobernupean eta Augustoren onespenarekin. (eu)
- Bogud (en amazighe : ⴱⵓⴳⵓⴷ Bugud) est un roi de Maurétanie. Il gouverne conjointement le royaume avec son grand-frère Bocchus II, avec Bocchus régnant à l'Est de la rivière Moulouya, et son frère à l'Ouest. Il sera toutefois destitué en 38 av. J.-C., date à partir de laquelle son frère règne seul sur l’ensemble du royaume. Important allié de Jules César, Bogud a soutenu plus tard Marc Antoine dans la lutte pour le pouvoir entre Antoine et Octave. Il a été déposé par son frère, et a été tué lors du siège de Méthone, avant la bataille d'Actium. (fr)
- Bogudes of Bogud (Oudgrieks Βογός Bogos, op zijn munten aangeduid als BOCUT; † 31 v.Chr.) was vanaf 80 v.Chr. koning over de westelijke helft van het koninkrijk Mauretania. Bogudes was een zoon van Bocchus I, die koning was geweest over heel Mauretania, maar die bij zijn dood aan elk van zijn zonen een deel van het koninkrijk naliet, met als grens de loop van de Mulucharivier (Muluya), ongeveer 60 km ten westen van het huidige Oran. Bogudes regeerde over het gebied ten westen van de rivier, zijn oudere broer Bocchus II over het gebied ten oosten ervan. In de Romeinse burgeroorlog kozen Bogudes en Bocchus de zijde van Julius Caesar. Terwijl Bocchus vooral streed tegen de aanhangers van Pompeius in Africa en Numidië, was Bogudes vooral actief in Hispania, waar hij een beslissende rol speelde in de Slag bij Munda (45). In de jaren die volgden, waren de broers echter minder eensgezind. Volgens Cassius Dio bleef Bogudes Julius Caesar steunen, terwijl Bocchus de zijde van Sextus Pompeius koos. In ieder geval koos Bogudes na de moord op Julius Caesar de zijde van Marcus Antonius, terwijl Bocchus Octavianus steunde. Toen Bogudes rond 38 in Hispania was om troepen van Marcus Antonius te steunen in hun belegering van Cádiz, bezette Bocchus zijn deel van Mauretania. Omdat Bogudes' hoofdstad Tingis de zijde van Bocchus koos en Bocchus bovendien gesteund werd door Octavianus, was Bogudes gedwongen zijn toevlucht te zoeken bij Marcus Antonius in het oosten. Hij sneuvelde in 31 v.Chr., toen hij probeerde een opstand van Messenië tegen Marcus Antonius te bedwingen. Bogudes was getrouwd met Eunoë, die naar verluidt een van Julius Caesars minnaressen was. (nl)
- Bogud (in greco antico: Βογος, Bogos; nelle monete BOCUT; ... – Metone, 31 a.C.) fu re della Mauretania occidentale tra il 49 e il 38 a.C.. (it)
- Bogudes ou Bogud (m. 31 a.C.) foi rei da Mauritânia com seu irmão mais velho Boco II no século I a.C.. Com a morte do pai, Boco I, Boco II assumiu o controle de todo o território a leste do e Bogud, a oeste. Um importante aliado de Júlio César, Bogud posteriormente se aliou a Marco Antônio em sua disputa contra Otaviano. Bogud acabou deposto e morto por seu irmão — apoiado por Otaviano — no cerco de Metone, pouco antes da Batalha de Ácio. Sua esposa, Eunoé, é conhecida como uma das várias amantes de Júlio César. (pt)
- Богуд (погиб в 31 до н. э., Мефона) — царь Мавретании с 49 по 38 год до н. э., участник гражданской войны в Риме 44—31 годов до н. э. (ru)
- Богуд (* д/н — 31 до н. е.) — цар Мавретанії з 49 та 38 року до н. е., учасник громадянської війни у Римі у 44-31 років до н. е. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- بوغود (توفي سنة 31 قبل الميلاد)، ملك أمازيغي ابن ملك موريطنية باخوس الأول، تشارك حكم موريطنية مع أخيه الأكبر باخوس الثاني، حيث حكم بوخوس الثاني شرق نهر ملوية وحكم هو غربا. وهو حليف مهم ليوليوس قيصر، دعم بوغود فيما بعد مارك أنتوني في الصراع على السلطة بين أنتوني وأوكتافيان. وقد خلعه شقيقه عن الحكم وقتل في حصار ميثون قبل معركة أكتيوم. (ar)
- Bogud (died 31 BC), son of King Mastanesosus of Mauretania, was a Berber joint king of Mauretania with his elder brother Bocchus II, with Bocchus ruling east of the Moulouya River and his brother west. An important ally of Julius Caesar, Bogud later supported Mark Antony in the power struggle between Antony and Octavian. He was deposed by his brother and was killed at the siege of Methone prior to the Battle of Actium. (en)
- Bogud (en amazighe : ⴱⵓⴳⵓⴷ Bugud) est un roi de Maurétanie. Il gouverne conjointement le royaume avec son grand-frère Bocchus II, avec Bocchus régnant à l'Est de la rivière Moulouya, et son frère à l'Ouest. Il sera toutefois destitué en 38 av. J.-C., date à partir de laquelle son frère règne seul sur l’ensemble du royaume. Important allié de Jules César, Bogud a soutenu plus tard Marc Antoine dans la lutte pour le pouvoir entre Antoine et Octave. Il a été déposé par son frère, et a été tué lors du siège de Méthone, avant la bataille d'Actium. (fr)
- Bogud (in greco antico: Βογος, Bogos; nelle monete BOCUT; ... – Metone, 31 a.C.) fu re della Mauretania occidentale tra il 49 e il 38 a.C.. (it)
- Bogudes ou Bogud (m. 31 a.C.) foi rei da Mauritânia com seu irmão mais velho Boco II no século I a.C.. Com a morte do pai, Boco I, Boco II assumiu o controle de todo o território a leste do e Bogud, a oeste. Um importante aliado de Júlio César, Bogud posteriormente se aliou a Marco Antônio em sua disputa contra Otaviano. Bogud acabou deposto e morto por seu irmão — apoiado por Otaviano — no cerco de Metone, pouco antes da Batalha de Ácio. Sua esposa, Eunoé, é conhecida como uma das várias amantes de Júlio César. (pt)
- Богуд (погиб в 31 до н. э., Мефона) — царь Мавретании с 49 по 38 год до н. э., участник гражданской войны в Риме 44—31 годов до н. э. (ru)
- Богуд (* д/н — 31 до н. е.) — цар Мавретанії з 49 та 38 року до н. е., учасник громадянської війни у Римі у 44-31 років до н. е. (uk)
- Bogud II fou rei de Mauritània, successor del seu pare Bogud I a la part occidental. Vers el 48 aC apareix donant ajut a Cassi Longí a la Hispània Ulterior contra una revolta que afectava a la província. A la campanya de Juli Cèsar a Àfrica, Mauritània occidental fou envaïda sense èxit pel jove Gneu Pompeu. Quan el rei Juba I de Numídia va unir les seves forces a les de Quint Cecili Metel Pius Escipió, Bogud el va atacar a instigació de l'exiliat Publi Siti i el va obligar a retornar per defensar el regne. (ca)
- Bogud Ben Boko Mauritaniako Erresumako erregea izan zen K.a. 49 eta K.a. 38 bitartean. Boko I.aren semea, bere aita hil ondoren Mauritaniako Erresumaren zati bat jaso zuen, Muluya ibaiaren mendebaldeko zatia, bere anai Boko II.ak gainontzekoa jaso zuen bitartean. Bi anaiak Julio Zesarren aliatuak izan ziren Erromatar Errepublikako Bigarren Gerra Zibilean, Ponpeioren aliatua zen Juba I.a erasoz. Aldiz, aurkako alderdietan borrokatu zuten. Bogudek Marko Antonioren alde borrokatu zuen, eta Boko II.ak Augustoren alde. Eunoërekin ezkondu zen, dirudienez, Julio Zesarren maitaleetako bat izan zena. (eu)
- Bogud fue un rey amazig del reino de Mauritania entre los años 49 a. C. y 38 a. C. Hijo de Boco I, a la muerte de su padre recibió una parte de Mauritania, la correspondiente al oeste del río Muluya, mientras su hermano Boco II recibía el resto. Ambos hermanos fueron aliados de Julio César en la segunda guerra civil, atacando a Juba I de Numidia, aliado de Pompeyo. Bogud capturó la ciudad de Cirta, forzando a Juba a volver a casa con su ejército, abandonando a los pompeyanos. Se casó con Eunoe, quien parece ser fue una de las amantes de César. (es)
- Bogudes of Bogud (Oudgrieks Βογός Bogos, op zijn munten aangeduid als BOCUT; † 31 v.Chr.) was vanaf 80 v.Chr. koning over de westelijke helft van het koninkrijk Mauretania. Bogudes was een zoon van Bocchus I, die koning was geweest over heel Mauretania, maar die bij zijn dood aan elk van zijn zonen een deel van het koninkrijk naliet, met als grens de loop van de Mulucharivier (Muluya), ongeveer 60 km ten westen van het huidige Oran. Bogudes regeerde over het gebied ten westen van de rivier, zijn oudere broer Bocchus II over het gebied ten oosten ervan. (nl)
|
