| dbo:abstract
|
- La madrassa Bou Inania (en àrab, المدرسة أبو عنانية) és una madrassa edificada a Fes, al Marroc, entre 1350 i 1355 per al soldà (r. 1348-1358), sota la dinastia dels marínides. És l'única madrassa de la ciutat que té un minaret, i confrontava també botigues per permetre el seu finançament, així com vastes latrines, que testimonien el seu caràcter públic. En efecte, la madrassa funcionava com a escola i com a mesquita del divendres. Ara és un reclam turístic i és un dels pocs edificis religiosos islàmics marroquins oberts als no musulmans. (ca)
- المدرسة البوعنانية بفاس، أسسها السلطان أبو عنان المريني ما بين 1350-1355، تعتبر من أشهر مدارس فاس والمغرب فبالإضافة إلى دورها كمؤسسة لتعليم وإقامة الطلبة، كانت تقام فيها صلاة الجمعة. وهي تتوفر على صومعة جميلة البناء والزخرفة إضافة إلى ساعة مائية (مكانة) تقنية تشغيلها مجهولة. (ar)
- Die Madrasa Bū ʿInānīya von Fès, arabisch المدرسة أبو عنانية بفاس, DMG al-madrasa ʾAbū ʿInānīya bi-Fās ‚Hochschule des Abū ʿInān in Fès‘, ist eine islamische Hochschule (Madrasa) in der Altstadt von Fès, Marokko. Sie wurde vom Meriniden-Sultan Abū ʿInān Fāris (1329–1358) gestiftet und zwischen 1350 und 1357 erbaut. Sie gilt als eines der gewaltigsten Bauwerke der marokkanischen Dynastie der Meriniden. Die Madrasa gehört seit 1981 als Teil der Altstadt von Fès zum UNESCO-Welterbe in Marokko. 1995 wurde das Bauwerk mit Mitteln der Benjelloun-Mezian-Stiftung vollständig restauriert und erforscht. Zu ihren bekanntesten Lehrern zählt der Historiker Ibn Chaldūn (1332–1406), der als früher Vordenker der heutigen Soziologie gilt. (de)
- The Madrasa Bou Inania (Arabic: المدرسة البوعنانية, romanized: al-madrasa ʾabū ʿinānīya; Berber languages: ⴰⵙⵉⵏⴰⵏ ⴱⵓ ⵉⵏⴰⵏⵉⵢⴰ) is a madrasa in Fes, Morocco, built in 1350–55 CE by Abu Inan Faris. It is the only madrasa in Morocco which also functioned as a congregational mosque. It is widely acknowledged as a high point of Marinid architecture and of historic Moroccan architecture generally. (en)
- La madrasa de Bou Inania o madrasa al-Bu'inaniya (en árabe: المدرسة أبو عنانية بفاس ; en francés: Medersa Bou'Inania ) es una madrasa (escuela islámica), ubicada en la medina de Fez , Marruecos. Considerada uno de los mejores ejemplos de arquitectura merínida se construyó entre 1351 y 1357. Es la única madrasa en Fez que tiene un minarete, así como escuela, también funcionaba como mezquita los viernes. El nombre proviene de su fundador, el sultán merínida . La madrasa fue la última construida por los merínidos. El sultán Abu Inan Faris realizó su fundación siguiendo el consejo de líderes religiosos de Cairuán. La madrasa se convirtió en una de las instituciones religiosas más importantes de Fez y Marruecos, y también ganó el título de «Gran Mezquita». Fue renovado en el siglo XVIII y durante el reinado de Sulaymán de Marruecos (reinado 1792-1822) miembro de la dinastía alauí, fueron reconstruidas varias secciones. En el siglo XX se sometió a la restauración de la estructura, estuco , madera y decoraciones. Tiene varias lonjas adjuntas destinadas a su financiación así como vastas letrinas a lo largo de la fachada principal, que da testimonio de su naturaleza pública. Con sus bibliotecas y sus vínculos con la célebre Universidad de Qarawiyyin las madrasas meriníes contribuyeron al Magreb, especialmente en Fez, que se convirtió en un centro intelectual muy conocido. Al contrario de lo que ocurre con la mayoría de los edificios religiosos islámicos marroquíes, la madrasa está también abierta a los no-musulmanes. (es)
- La Médersa Bou 'Inania (arabe المدرسة أبو عنانية بفاس) est une médersa édifiée à Fès, au Maroc, entre 1350 et 1355 pour le sultan Abou 'Inan Faris (r. 1348 - 59), soit sous la dynastie des Mérinides. Elle est la seule médersa de la ville avec celle des Seffarin à avoir un minaret, et elle jouxtait aussi des boutiques permettant son financement, ainsi que de vastes latrines, qui témoignent de son caractère public. En effet, la médersa fonctionnait aussi bien comme une école que comme mosquée du vendredi. Cette médersa est ouverte aux non-musulmans, comme la plupart des médersas médiévales au Maroc, telles son homonyme de Meknès, ou la médersa Ben Youssef à Marrakech, ou celles Al 'Attarin ou As Saffarin de Fès. (fr)
- Madrasah Abu Inaniyah (المدرسة أبو عنانية بفاس al-madrasa ʾAbū ʿInānīya bi-Fās) adalah madrasah di kota tua Fez, Maroko, didirikan pada 1351–56 M oleh . Diakui secara luas sebagai contoh sempurna dari arsitektur Marinid. (in)
- ブー・イナーニーヤ・マドラサ (英: Madrasa Bou Inania, Bou Inaniya, アラビア語: المدرسة أبو عنانية بفاس) は、モロッコのフェズにあるマドラサ (イスラームの神学校) である。1351年から1356年にかけてベルベル人の王アブー・イナーン・ファーリスによって建設されており、マリーン朝における代表的な建築物として知られている。彼はメクネスにも同名のマドラサを建築している。 建物の名前である「ブー・イナーニーヤ」は国王の名前である「アブー・イナーン」より採られている。（AbouのAは定冠詞のAlと同様にして省略）ブー・イナーニーヤは教育施設と礼拝堂の2つの役割を果たしていた。 また、ブー・イナーニーヤはフェズにおいてミナレットを持つ唯一のマドラサである。マドラサの正門から続く道の反対側には沐浴場がある。中庭の左右の建物が神学校の教室となっている。 歴史によると、世界最古の大学として有名なカラウィーイーン・モスクの宗教学者がアブー・イナーン・ファーリスにマドラサを建築するよう進言したとされる。ブー・イナーニーヤ・マドラサはマリーン朝において最後に建築されたマドラサとなった。ブー・イナーニーヤ・マドラサは現在でもモロッコで非常に重要なイスラム教の宗教施設であり、としての地位を獲得している。 ブー・イナーニーヤ・マドラサはがモロッコを統治していた18世紀に一度改修された。20世紀になり、木造建築になっていた部分は耐荷重構造へと改修され、装飾が崩れていた部分に関しては再度彩飾が施された。 ブー・イナーニーヤ・マドラサはモロッコにおいてイスラム教信者以外の観光客が観光できる数少ない宗教施設となっている。ブー・イナーニーヤ・マドラサの反対側にはという水時計を動かす施設がある。 (ja)
- Medresa Bu Inania (arab. لمدرسة أبو عنانية, fr. Médersa Bou 'Inania) – szkoła koraniczna wybudowana w latach 1350 - 1356 przez marynidzkiego władcę Abu Inana Farisa. Medresa położona jest w Fezie. Nosi znamiona architektury mauretańskiej w południowej Hiszpanii. Dwukondygnacyjna, zbudowana na planie prostokąta w wewnętrznym kwadratowym dziedzińcem wyłożonym płytami marmuru i onyksu. Dziedziniec otoczony jest z trzech stron krużgankami. Charakteryzuje się licznymi majolikami (zellidż), sztukaterią (muqarna) i rzeźbionymi w drewnie dekoracjami. Na dachu znajduje się konstrukcja złożona z okien, drewnianych bloków i mosiężnych mis określana jako zegar wodny. Przy medresie znajduje się meczet z minaretem. Jako nieliczny obiekt sakralny w Maroku jest dostępny dla zwiedzających. (pl)
- La Madrasa Bou Inania (o Bū ʿInāniyya) è una madrasa di Fez, in Marocco, fondata nel 1351-56 da Abu Inan Faris, che fondò anche la Madrasa Bou Inania di Meknès. È largamente riconosciuta come un eccelso esempio di architettura merinide. (it)
- De Madrassa Bou Inania (Arabisch: المدرسة أبو عنانية بفاس - al-madrasa ʾAbū ʿInānīya bi-Fās) is een religieuze school in de Marokkaanse stad Fez. Het is in opdracht van sultan gebouwd tussen 1351 en 1356 en daarmee een uitstekend voorbeeld van Merinidische architectuur. De naam Bou Inania (Bū ‘Ināniya) is afkomstig van het eerste deel van de naam van sultan Abou Inan Faris. De madrassa had zowel de functie als onderwijsinstituut en gemeenschappelijke moskee. Dit is de enige madrassa in Fez met een minaret. Tegenover de belangrijkste deuropening van de madrassa is de ingang naar de dar al-wuḍūʾ (ruimte voor rituele wassingen). Deze ruimte wordt gebruikt voor het wassen van ledematen en gezicht voor de gebeden. Zowel links als rechts van de centrale hof bevinden zich klaslokalen. (nl)
- A Madraça Bu Inania ou Madraça al-Bu'inaniya (em árabe: المدرسة أبو عنانية بفاس; romaniz.: al-madrasa ʾAbū ʿInānīya bi-Fās; em francês: Médersa Bou ´Inania) é uma madraça (escola islâmica) situada na almedina de Fez, Marrocos. Considerada um dos melhores exemplos da arquitetura merínida, foi construída entre 1351 e 1357. É a única madraça de Fez que tem um minarete, pois além de escola também funcionava também como mesquita de sexta-feira. O nome deve-se ao seu fundador, o sultão merínida Abu Inane Faris (ou Bu Inane). (pt)
|
| dbo:architecturalStyle
| |
| dbo:buildingEndDate
| |
| dbo:buildingStartDate
|
- 28 December 1350CE(28Ramadan751AH)
|
| dbo:floorCount
| |
| dbo:location
| |
| dbo:material
| |
| dbo:originalName
|
- المدرسة البوعنانية (Arabic) (en)
- ⴰⵙⵉⵏⴰⵏ ⴱⵓ ⵉⵏⴰⵏⵉⵢⴰ (Berber) (en)
|
| dbo:status
|
- historic site, tourist attraction, active mosque
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:type
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 30073 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:architecturalStyle
| |
| dbp:buildingType
| |
| dbp:completionDate
| |
| dbp:floorCount
| |
| dbp:imageCaption
|
- Main courtyard and minaret (en)
|
| dbp:location
| |
| dbp:material
|
- cedar wood, brick, stucco, tile (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:namesake
|
- Sultan Abu Inan Faris (en)
|
| dbp:nativeName
|
- المدرسة البوعنانية (en)
- ⴰⵙⵉⵏⴰⵏ ⴱⵓ ⵉⵏⴰⵏⵉⵢⴰ (en)
|
| dbp:startDate
| |
| dbp:status
|
- historic site, tourist attraction, active mosque (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 34.06194444444444 -4.982777777777778
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La madrassa Bou Inania (en àrab, المدرسة أبو عنانية) és una madrassa edificada a Fes, al Marroc, entre 1350 i 1355 per al soldà (r. 1348-1358), sota la dinastia dels marínides. És l'única madrassa de la ciutat que té un minaret, i confrontava també botigues per permetre el seu finançament, així com vastes latrines, que testimonien el seu caràcter públic. En efecte, la madrassa funcionava com a escola i com a mesquita del divendres. Ara és un reclam turístic i és un dels pocs edificis religiosos islàmics marroquins oberts als no musulmans. (ca)
- المدرسة البوعنانية بفاس، أسسها السلطان أبو عنان المريني ما بين 1350-1355، تعتبر من أشهر مدارس فاس والمغرب فبالإضافة إلى دورها كمؤسسة لتعليم وإقامة الطلبة، كانت تقام فيها صلاة الجمعة. وهي تتوفر على صومعة جميلة البناء والزخرفة إضافة إلى ساعة مائية (مكانة) تقنية تشغيلها مجهولة. (ar)
- The Madrasa Bou Inania (Arabic: المدرسة البوعنانية, romanized: al-madrasa ʾabū ʿinānīya; Berber languages: ⴰⵙⵉⵏⴰⵏ ⴱⵓ ⵉⵏⴰⵏⵉⵢⴰ) is a madrasa in Fes, Morocco, built in 1350–55 CE by Abu Inan Faris. It is the only madrasa in Morocco which also functioned as a congregational mosque. It is widely acknowledged as a high point of Marinid architecture and of historic Moroccan architecture generally. (en)
- Madrasah Abu Inaniyah (المدرسة أبو عنانية بفاس al-madrasa ʾAbū ʿInānīya bi-Fās) adalah madrasah di kota tua Fez, Maroko, didirikan pada 1351–56 M oleh . Diakui secara luas sebagai contoh sempurna dari arsitektur Marinid. (in)
- La Madrasa Bou Inania (o Bū ʿInāniyya) è una madrasa di Fez, in Marocco, fondata nel 1351-56 da Abu Inan Faris, che fondò anche la Madrasa Bou Inania di Meknès. È largamente riconosciuta come un eccelso esempio di architettura merinide. (it)
- A Madraça Bu Inania ou Madraça al-Bu'inaniya (em árabe: المدرسة أبو عنانية بفاس; romaniz.: al-madrasa ʾAbū ʿInānīya bi-Fās; em francês: Médersa Bou ´Inania) é uma madraça (escola islâmica) situada na almedina de Fez, Marrocos. Considerada um dos melhores exemplos da arquitetura merínida, foi construída entre 1351 e 1357. É a única madraça de Fez que tem um minarete, pois além de escola também funcionava também como mesquita de sexta-feira. O nome deve-se ao seu fundador, o sultão merínida Abu Inane Faris (ou Bu Inane). (pt)
- Die Madrasa Bū ʿInānīya von Fès, arabisch المدرسة أبو عنانية بفاس, DMG al-madrasa ʾAbū ʿInānīya bi-Fās ‚Hochschule des Abū ʿInān in Fès‘, ist eine islamische Hochschule (Madrasa) in der Altstadt von Fès, Marokko. Sie wurde vom Meriniden-Sultan Abū ʿInān Fāris (1329–1358) gestiftet und zwischen 1350 und 1357 erbaut. Sie gilt als eines der gewaltigsten Bauwerke der marokkanischen Dynastie der Meriniden. (de)
- La madrasa de Bou Inania o madrasa al-Bu'inaniya (en árabe: المدرسة أبو عنانية بفاس ; en francés: Medersa Bou'Inania ) es una madrasa (escuela islámica), ubicada en la medina de Fez , Marruecos. Considerada uno de los mejores ejemplos de arquitectura merínida se construyó entre 1351 y 1357. Es la única madrasa en Fez que tiene un minarete, así como escuela, también funcionaba como mezquita los viernes. El nombre proviene de su fundador, el sultán merínida . (es)
- La Médersa Bou 'Inania (arabe المدرسة أبو عنانية بفاس) est une médersa édifiée à Fès, au Maroc, entre 1350 et 1355 pour le sultan Abou 'Inan Faris (r. 1348 - 59), soit sous la dynastie des Mérinides. Elle est la seule médersa de la ville avec celle des Seffarin à avoir un minaret, et elle jouxtait aussi des boutiques permettant son financement, ainsi que de vastes latrines, qui témoignent de son caractère public. En effet, la médersa fonctionnait aussi bien comme une école que comme mosquée du vendredi. (fr)
- ブー・イナーニーヤ・マドラサ (英: Madrasa Bou Inania, Bou Inaniya, アラビア語: المدرسة أبو عنانية بفاس) は、モロッコのフェズにあるマドラサ (イスラームの神学校) である。1351年から1356年にかけてベルベル人の王アブー・イナーン・ファーリスによって建設されており、マリーン朝における代表的な建築物として知られている。彼はメクネスにも同名のマドラサを建築している。 建物の名前である「ブー・イナーニーヤ」は国王の名前である「アブー・イナーン」より採られている。（AbouのAは定冠詞のAlと同様にして省略）ブー・イナーニーヤは教育施設と礼拝堂の2つの役割を果たしていた。 また、ブー・イナーニーヤはフェズにおいてミナレットを持つ唯一のマドラサである。マドラサの正門から続く道の反対側には沐浴場がある。中庭の左右の建物が神学校の教室となっている。 歴史によると、世界最古の大学として有名なカラウィーイーン・モスクの宗教学者がアブー・イナーン・ファーリスにマドラサを建築するよう進言したとされる。ブー・イナーニーヤ・マドラサはマリーン朝において最後に建築されたマドラサとなった。ブー・イナーニーヤ・マドラサは現在でもモロッコで非常に重要なイスラム教の宗教施設であり、としての地位を獲得している。 (ja)
- De Madrassa Bou Inania (Arabisch: المدرسة أبو عنانية بفاس - al-madrasa ʾAbū ʿInānīya bi-Fās) is een religieuze school in de Marokkaanse stad Fez. Het is in opdracht van sultan gebouwd tussen 1351 en 1356 en daarmee een uitstekend voorbeeld van Merinidische architectuur. De naam Bou Inania (Bū ‘Ināniya) is afkomstig van het eerste deel van de naam van sultan Abou Inan Faris. De madrassa had zowel de functie als onderwijsinstituut en gemeenschappelijke moskee. (nl)
- Medresa Bu Inania (arab. لمدرسة أبو عنانية, fr. Médersa Bou 'Inania) – szkoła koraniczna wybudowana w latach 1350 - 1356 przez marynidzkiego władcę Abu Inana Farisa. Medresa położona jest w Fezie. Nosi znamiona architektury mauretańskiej w południowej Hiszpanii. Dwukondygnacyjna, zbudowana na planie prostokąta w wewnętrznym kwadratowym dziedzińcem wyłożonym płytami marmuru i onyksu. Dziedziniec otoczony jest z trzech stron krużgankami. Charakteryzuje się licznymi majolikami (zellidż), sztukaterią (muqarna) i rzeźbionymi w drewnie dekoracjami. Na dachu znajduje się konstrukcja złożona z okien, drewnianych bloków i mosiężnych mis określana jako zegar wodny. Przy medresie znajduje się meczet z minaretem. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Bou Inania Madrasa (en)
- المدرسة البوعنانية (فاس) (ar)
- Madrassa Bou Inania de Fes (ca)
- Madrasa Bū ʿInānīya von Fès (de)
- Madrasa de Bou Inania (es)
- Madrasah Abu Inaniyah (in)
- Madrasa Bou Inania (Fès) (it)
- Médersa Bou Inania de Fès (fr)
- ブー・イナーニーヤ・マドラサ (ja)
- Medresa Bu Inania (Fez) (pl)
- Madrassa Bou Inania (Fes) (nl)
- Madraça Bu Inania (Fez) (pt)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(-4.98277759552 34.061943054199)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
_(14779891854).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(14779891854).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(2480668634).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
