| dbo:abstract
|
- The Bubasteum was a Ptolemaic and Roman temple complex dedicated to Bastet in the cliff face of the desert boundary of Saqqara. In Arabic the place is called Abwab el-Qotat ("The Gates of the Cats"). The temple complex is surrounded by a 275 meter wide and 325 metre long and is located southeast of the Pyramid of Teti and south of the . It had a large entrance way in the south wall, a feline necropolis and settlements. In the New Kingdom, the location was already the site of a temple of Bastet, who was honoured as the Lady of Ankhtawy. Proper investigation of the site was begun in 1976 by and the first excavations began in 1980. In 1986, the Mission Archéologique Française du Bubasteion (MAFB), was founded, which has overseen all investigations of the site since then. (en)
- Das Bubasteion war ein ptolemäisch-römischer Tempelbezirk der Bastet am Hang des Wüstenabbruchs von Sakkara. Im Arabischen wurde die Stätte Abouab el-qotat („die Tore der Katzen“, „die (Grab-)Eingänge der Katzen“) genannt. Der Tempelbezirk war von einer 275×325 m weiten Umfassungsmauer umgeben und befand sich südöstlich der Pyramide des Teti und südlich des Anubieions. Er besaß ein großes Eingangstor an der Südmauer, eine Katzennekropole und Siedlungsreste. Im Neuen Reich gab es an dieser Stelle bereits einen Tempel der Bastet, die als „Herrin von Anchtaui“ verehrt wurde. Die genaue Erforschung der Stätte begann erst ab 1976 durch , erste Ausgrabungen fanden ab 1980 statt. Ab 1986 gründete man die MAFB, die sich seitdem vor allem der Untersuchung der Felsengräber widmet. (de)
- El Bubasteion o Bubasteum era un complejo de templos ptolemaicos y romanos dedicado a Bastet en el acantilado del límite del desierto de Saqqara. En árabe, el lugar se llama Abwab el-Qotat ("Las puertas de los gatos"). El complejo del templo está rodeado por un muro de recinto de 275 metros de ancho y 325 metros de largo y está ubicado al sureste de la pirámide de Teti y al sur del Anubieum. Tenía un gran camino de entrada en la muralla sur, una necrópolis felina y asentamientos. En el Reino Nuevo, la ubicación ya era el sitio de un templo de Bastet, quien fue honrada como la Dama de Ankhtawy. Alain-Pierre Zivie inició una investigación adecuada del sitio en 1976 y las primeras excavaciones comenzaron en 1980. En 1986, se fundó la Mission Archéologique Française du Bubasteion (MAFB), que ha supervisado todas las investigaciones del sitio desde entonces. (es)
- Le Bubasteion de Saqqarah désigne en grec le téménos, périmètre consacré à la déesse Bastet, à son sanctuaire et à ses catacombes, situé à l'entrée de la nécropole de Memphis. Mais ce terme, datant de la période Ptolémaïque, remonte au moins dès le Nouvel Empire à la présence à Saqqarah d'un temple consacré à cette déesse chatte, Bastet dame d'Ânkhtaouy, du nom d'un quartier de Memphis qui avait une sorte d'« annexe » dans la nécropole. Le site est étudié par la mission archéologique française du Bubasteion (MAFB). (fr)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7954 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:greek
| |
| dbp:name
|
- D46:O4:N35-X1*D1:N37-S34:N35-Aa1:N16:N16-N25 (en)
|
| dbp:nameExplanation
| |
| dbp:nameTranscription
|
- Dehenet-ankh-tawy (en)
- Dhnt-ˁnḫ-t3.w (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Le Bubasteion de Saqqarah désigne en grec le téménos, périmètre consacré à la déesse Bastet, à son sanctuaire et à ses catacombes, situé à l'entrée de la nécropole de Memphis. Mais ce terme, datant de la période Ptolémaïque, remonte au moins dès le Nouvel Empire à la présence à Saqqarah d'un temple consacré à cette déesse chatte, Bastet dame d'Ânkhtaouy, du nom d'un quartier de Memphis qui avait une sorte d'« annexe » dans la nécropole. Le site est étudié par la mission archéologique française du Bubasteion (MAFB). (fr)
- Das Bubasteion war ein ptolemäisch-römischer Tempelbezirk der Bastet am Hang des Wüstenabbruchs von Sakkara. Im Arabischen wurde die Stätte Abouab el-qotat („die Tore der Katzen“, „die (Grab-)Eingänge der Katzen“) genannt. Der Tempelbezirk war von einer 275×325 m weiten Umfassungsmauer umgeben und befand sich südöstlich der Pyramide des Teti und südlich des Anubieions. Er besaß ein großes Eingangstor an der Südmauer, eine Katzennekropole und Siedlungsreste. Im Neuen Reich gab es an dieser Stelle bereits einen Tempel der Bastet, die als „Herrin von Anchtaui“ verehrt wurde. (de)
- The Bubasteum was a Ptolemaic and Roman temple complex dedicated to Bastet in the cliff face of the desert boundary of Saqqara. In Arabic the place is called Abwab el-Qotat ("The Gates of the Cats"). The temple complex is surrounded by a 275 meter wide and 325 metre long and is located southeast of the Pyramid of Teti and south of the . It had a large entrance way in the south wall, a feline necropolis and settlements. In the New Kingdom, the location was already the site of a temple of Bastet, who was honoured as the Lady of Ankhtawy. (en)
- El Bubasteion o Bubasteum era un complejo de templos ptolemaicos y romanos dedicado a Bastet en el acantilado del límite del desierto de Saqqara. En árabe, el lugar se llama Abwab el-Qotat ("Las puertas de los gatos"). El complejo del templo está rodeado por un muro de recinto de 275 metros de ancho y 325 metros de largo y está ubicado al sureste de la pirámide de Teti y al sur del Anubieum. Tenía un gran camino de entrada en la muralla sur, una necrópolis felina y asentamientos. En el Reino Nuevo, la ubicación ya era el sitio de un templo de Bastet, quien fue honrada como la Dama de Ankhtawy. (es)
|
| rdfs:label
|
- Bubasteion (de)
- Bubasteion (es)
- Bubasteum (en)
- Bubasteion de Saqqarah (fr)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(31.223655700684 29.873775482178)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
