| dbo:abstract
|
- كان بوخيس (أيضا كان ينطق باخ أوباخا) في الديانة المصرية القديمة تأليها لـكا الخاصة بإله الحرب ، وكان مركز عبادته في منطقة أرمنت. وقد تم اختيار الثور البري ليكون تجسيدا لبوخيس منتو، ومع مرور الوقت، أصبحت معايير اختيار الثور أكثر تحفظاً، فتم تحديد الصفات بشكل يتناسب مع الثيران في المنطقة التي كان يعبد فيها، بأن يكون الثور أبيض وبوجه أسود. وعندما تموت هذه الثيران، أوأمهاتها، كان يتم تحنيطها، ووضعها في المقبرة الخاصة المعروفة باسم بوخيوم، واعتبرت أمهات هذه الثيران من تجليات حتحور، والدة هذه الآلهة. وفي وقت لاحق، تم وضع بوخيس كشكل من أبيس، وبالتالي أصبح يعتبر تجسيدا لأوزوريس. وقد دُفن آخر ثور من ثيران بوخيس في بوخيوم أرمنت سنة 340 ميلاديا ، واستمرت عبادة الثور على هذه الصيغة حتى حوالي 362 ميلاديا، عندما تم القضاء على عبادته بسبب انتشار المسيحية في الإمبراطورية الرومانية. (ar)
- Bujis (en grec), Baj o Bakha (nom egipci) és el nom que rebia el toro considerat l'encarnació de Ra i Osiris al mitologia egípcia, també era el ca de Montu. Estava relacionat amb el poder germinador i la fecunditat del sòl. Era representat com un toro de cos blanc i el cap negre tocat amb un , amb disc solar i dues altes plomes, també com a home amb cap de toro. (ca)
- Buchis (altägyptisch Bẖ, altgriechisch Βουχις, lateinisch Bacis) war der heilige Stier des altägyptischen Orts Armant (Hermonthis). Er wurde auch in Theben, Medamud und el Tud verehrt. Diese Orte sind auch die vier Month-Kultstätten der Thebais. Früheste Belege des Buchis-Stiers datieren in die 19./20. Dynastie. Er verkörperte die Götter Month und Re und fungierte ferner als Mittler zwischen Göttern und Menschen. (de)
- In Egyptian mythology, Buchis (Ancient Greek: Βουχις, Coptic: ⲃⲱⲱϩ, ⲃⲟϩ) (also spelt Bakh and Bakha) was the deification of the kꜣ ("power, life-force", Egyptological pronunciation ka) of the war god Montu as a sacred bull that was worshipped in the region of Hermonthis. In order to being chosen as the Buchis incarnation of Montu, a bull was required to have a white body and black face. When these bulls – and in later times also their mothers – died, they were mummified, and placed in a special cemetery known as the Bucheum in Hermonthis. Unlike the other Egyptian sacred bulls – the Apis and the Mnevis – the Buchis cult started towards the end of the pharaonic period, with the earliest known burial taking place in regnal year 14 of Nectanebo II (mid 4th century BC). However, four different bull cults dedicated to Montu were known in earlier times in Upper Egypt, and it seems that the Buchis was the result of their syncretism. Eventually, the Buchis bull was identified as a form of the Apis, and consequently became considered an incarnation of Osiris. Sources disagree about when the last burial of a Buchis took place. It may have happened either in regnal year 12 of Diocletian or further later, in 340 CE. (en)
- Bukhis edo Bakha, Ra eta Osirisen haragitzetzat hartzen den zezenak jasotzen duen izena da. Monturen ka ere bazen. Ugaltze boterea eta lurraren emankortasunarekin lotuta zegeon egiptoar mitologian.
* Izen egiptoarra: Bakh, Bakha. Izen greziarra: Bukhis (eu)
- Bujis (nombre griego) o Baj (nombre egipcio) es el nombre que recibía el toro considerado la encarnación de Ra y Osiris en la mitología egipcia; también era el ka de Montu. Estaba relacionado con el poder germinador y la fecundidad del suelo. Se elegía un toro salvaje como encarnación de Montu, y era venerado como tal. Con el tiempo los criterios para elegir el toro se hicieron más rígidos, eligiendo toros con el cuerpo blanco y la cara negra. Cuando estos toros (o sus madres) morían eran momificados, y se llevaban a un cementerio conocido como el Bujeum. Las madres fueron consideradas como representaciones de Hathor, la madre de estas deidades. (es)
- Dans la mythologie égyptienne, Boukhis (transcription grecque de Bâkhou, également appelé Bakha, Bakh, ou Buchis) est la manifestation de la déification du ka du dieu Montou sous la forme d'un taureau sacré auquel un culte était rendu dans les temples d'Hermonthis et de Médamoud près de Thèbes. Son nom est en réalité Ba-Kha, en référence au bâ et à l'akh (appelé parfois khu), éléments qui entre dans la composition de l'être. Bakha est parfois identifié comme une forme d'Apis, et donc, comme une incarnation d'Osiris. Son poil changeait de couleur toutes les heures et était disposé en sens contraire de tous les autres animaux. Le grand hypogée où étaient ensevelis ces taureaux a été découvert par Robert Mond en 1927. Les taureaux sacrés d'Égypte antique :
* Apis (Ptah) ;
* Boukhis (Montou) ;
* Mnévis (Rê). Une stèle peinte du musée égyptien du Caire figure Ptolémée V (qui a émis le décret rédigé sur la pierre de Rosette) présentant une offrande à Boukhis. (fr)
- Dalam mitologi Mesir, Buchis (juga disebut Bakh dan Bakha) adalah deifikasi dari kꜣ ("kekuasaan, kekuatan hidup", ka) dari dewa perang Montu sebagai yang disembah di wilayah Hermonthis. Sebuah kerbau liar dipilih dan dikatakan merupakan inkarnasi Buchis dari Montu (in)
- Nell'ambito della religione egizia Buchis (scritto anche "Bakh" e "Bakha") era la manifestazione della deificazione del "Ka", l'antico concetto egizio dell'Anima (potere/forza vitale) della divinità della guerra Montu, venerata nella regione di Ermonti. Stele egizia commemorativa concernente la morte di un Buchis, risalente al regno di Tiberio. Veniva scelto, almeno a partire dall'XI dinastia egizia, un toro selvatico bianco col muso nero - quindi sacro - il quale fungeva da incarnazione di Buchis. Nel corso del tempo, i criteri per la scelta del toro sono divenuti sempre più rigidi; quando poi questi tori e le loro madri (considerate aspetti di Hathor) morivano di vecchiaia, venivano mummificati e collocati in un cimitero speciale conosciuto come il "Bucheum". Infine Buchis è stato identificato come una forma di Api; conseguentemente venne considerato sempre più incarnazione di Osiride. L'ultima sepoltura di un toro-Buchis nel Bucheum di Ermonti risale al 340 d.C.; mentre il culto del Toro in questa forma è durato all'incirca fin verso il 362, quando venne infine annientato dal crescente cristianesimo oramai dominante nell'impero romano. Il Bucheum venne rinvenuto nel 1927 da sir e da UB Emery; pare avesse inoltre anche un oracolo: Macrobio ci dice infine che ogni volta cambiava colore. (it)
- De heilige stier Buchis was een stierengod uit de Egyptische Oudheid. Hij werd vereerd in de regio van Thebe. (nl)
- Buchis var i egyptisk mytologi en lokal tjurgud associerad med Thebe. Han var Monts avatar som i sin tur ansågs vara en inkarnation av Osiris. Han ändrade färg varje timme, och pälsen växte i motsatt riktning, jämfört med andra djur. Jämför med Apis. (sv)
- Buchis – byk, który w kulcie egipskiego boga Montu był traktowany jako jego święte zwierzę. Centrum kultu była świątynia Montu w Hermonthis w Górnym Egipcie, niedaleko dzisiejszego Luksoru. Zwierzę wybrane na Buchisa musiało być dwubarwne: głowa czarna, a tułów biały. Jego kult był lokalny, głównie w Hermonthis, dopiero pod koniec historii starożytnego Egiptu dzięki staraniom faraona Nektanebo II kult stał się bardziej rozpowszechniony. Po śmierci Buchisa chowano na specjalnym cmentarzu (Buchejon) tych byków, drugi cmentarz, również w Hermonthis, przeznaczony był dla ich krowich matek. Odkrycie katakumb Buchisa zawdzięczamy przypadkowi. Brytyjski archeolog Sir dowiedział się, iż kilka kilometrów od osady Armant wykopano z piasków brązowy posąg byka. Wioska Armant okazała się być tożsama ze starożytnym miastem Hermonthis, które dawni Egipcjanie nazywali "On Południowym" (w przeciwieństwie do "On Północnego", czyli Heliopolis). Mond doszedł do wniosku, że skoro istniał kult byka w "On Północnym", to na pewno istniał też w "On Południowym". (pl)
- Buquis (em grego clássico: Buchis) Baque (Bakh) ou Baca (Bakha), era um boi sagrado da cidade de Hermontis, no Antigo Egito. (pt)
- Бу́хис — в египетской мифологии священный белый бык с чёрными отметинами, почитавшийся как воплощение бога войны Монту. (ru)
- Бухіс (дав.-гр Βουχις копт. ⲃⲱⲱϩ, ⲃⲟϩ) — у єгипетській міфології - шанований як втілення бога війни Монту, священний білий бик із чорними мітками, якому поклонялися в регіоні Гермонтісу (Верхній Єгипет). Зображувався з сонячним диском на голові та двома високими султанами між рогами. За свідоцтвом, переказаним пізнім римським граматиком Макробієм, шерсть Бухіса росла не як у звичайних тварин, а в протилежному напрямку, при цьому змінюючи колір щогодини. Для того, щоб стати втіленням бога Монту, бик повинен був мати біле тіло та чорне обличчя, що за життя був оточений відповідними його божественній природі почестями. Коли бик помирав, а пізніше - і його мати, їх муміфікували та урочисто ховали на кладовищі, відомому як Бухеум, що розташоване в Гермонтісі. Спочатку культ Бухіса поступався за популярністю культам биків Апіса і Мневіса (з останнім, пов'язаним із Ра, Бухіс ототожнювався). Культ бика Бухіса набрав сили й досяг найвищого розквіту ближче до кінця періоду фараонів, з найбільш раннім і відомим місцем поховання, що було за правління Нектанеба ІІ. Характерним також єелліністичний і римський період — при Птолемеях (305-30 до н. е.) і римських імператорах династій Юліїв-Клавдіїв та Флавіїв (27 до н. е. — 96 н. е.). Досі тривають суперечки щодо місця останнього поховання Бухіса. Це могло статися й під час правління Діоклетіана, або значно пізніше - у 340 році н.е. Досі тривають суперечки щодо місця останнього поховання Бухіса. Це могло статися в період дванадцятого року правління Діоклетіана, або ж значно пізніше - 340 рік н.е. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Bujis (en grec), Baj o Bakha (nom egipci) és el nom que rebia el toro considerat l'encarnació de Ra i Osiris al mitologia egípcia, també era el ca de Montu. Estava relacionat amb el poder germinador i la fecunditat del sòl. Era representat com un toro de cos blanc i el cap negre tocat amb un , amb disc solar i dues altes plomes, també com a home amb cap de toro. (ca)
- Buchis (altägyptisch Bẖ, altgriechisch Βουχις, lateinisch Bacis) war der heilige Stier des altägyptischen Orts Armant (Hermonthis). Er wurde auch in Theben, Medamud und el Tud verehrt. Diese Orte sind auch die vier Month-Kultstätten der Thebais. Früheste Belege des Buchis-Stiers datieren in die 19./20. Dynastie. Er verkörperte die Götter Month und Re und fungierte ferner als Mittler zwischen Göttern und Menschen. (de)
- Bukhis edo Bakha, Ra eta Osirisen haragitzetzat hartzen den zezenak jasotzen duen izena da. Monturen ka ere bazen. Ugaltze boterea eta lurraren emankortasunarekin lotuta zegeon egiptoar mitologian.
* Izen egiptoarra: Bakh, Bakha. Izen greziarra: Bukhis (eu)
- Dalam mitologi Mesir, Buchis (juga disebut Bakh dan Bakha) adalah deifikasi dari kꜣ ("kekuasaan, kekuatan hidup", ka) dari dewa perang Montu sebagai yang disembah di wilayah Hermonthis. Sebuah kerbau liar dipilih dan dikatakan merupakan inkarnasi Buchis dari Montu (in)
- De heilige stier Buchis was een stierengod uit de Egyptische Oudheid. Hij werd vereerd in de regio van Thebe. (nl)
- Buchis var i egyptisk mytologi en lokal tjurgud associerad med Thebe. Han var Monts avatar som i sin tur ansågs vara en inkarnation av Osiris. Han ändrade färg varje timme, och pälsen växte i motsatt riktning, jämfört med andra djur. Jämför med Apis. (sv)
- Buquis (em grego clássico: Buchis) Baque (Bakh) ou Baca (Bakha), era um boi sagrado da cidade de Hermontis, no Antigo Egito. (pt)
- Бу́хис — в египетской мифологии священный белый бык с чёрными отметинами, почитавшийся как воплощение бога войны Монту. (ru)
- كان بوخيس (أيضا كان ينطق باخ أوباخا) في الديانة المصرية القديمة تأليها لـكا الخاصة بإله الحرب ، وكان مركز عبادته في منطقة أرمنت. وقد تم اختيار الثور البري ليكون تجسيدا لبوخيس منتو، ومع مرور الوقت، أصبحت معايير اختيار الثور أكثر تحفظاً، فتم تحديد الصفات بشكل يتناسب مع الثيران في المنطقة التي كان يعبد فيها، بأن يكون الثور أبيض وبوجه أسود. وعندما تموت هذه الثيران، أوأمهاتها، كان يتم تحنيطها، ووضعها في المقبرة الخاصة المعروفة باسم بوخيوم، واعتبرت أمهات هذه الثيران من تجليات حتحور، والدة هذه الآلهة. (ar)
- In Egyptian mythology, Buchis (Ancient Greek: Βουχις, Coptic: ⲃⲱⲱϩ, ⲃⲟϩ) (also spelt Bakh and Bakha) was the deification of the kꜣ ("power, life-force", Egyptological pronunciation ka) of the war god Montu as a sacred bull that was worshipped in the region of Hermonthis. In order to being chosen as the Buchis incarnation of Montu, a bull was required to have a white body and black face. When these bulls – and in later times also their mothers – died, they were mummified, and placed in a special cemetery known as the Bucheum in Hermonthis. (en)
- Bujis (nombre griego) o Baj (nombre egipcio) es el nombre que recibía el toro considerado la encarnación de Ra y Osiris en la mitología egipcia; también era el ka de Montu. Estaba relacionado con el poder germinador y la fecundidad del suelo. (es)
- Dans la mythologie égyptienne, Boukhis (transcription grecque de Bâkhou, également appelé Bakha, Bakh, ou Buchis) est la manifestation de la déification du ka du dieu Montou sous la forme d'un taureau sacré auquel un culte était rendu dans les temples d'Hermonthis et de Médamoud près de Thèbes. Son nom est en réalité Ba-Kha, en référence au bâ et à l'akh (appelé parfois khu), éléments qui entre dans la composition de l'être. Bakha est parfois identifié comme une forme d'Apis, et donc, comme une incarnation d'Osiris. Les taureaux sacrés d'Égypte antique : (fr)
- Nell'ambito della religione egizia Buchis (scritto anche "Bakh" e "Bakha") era la manifestazione della deificazione del "Ka", l'antico concetto egizio dell'Anima (potere/forza vitale) della divinità della guerra Montu, venerata nella regione di Ermonti. Stele egizia commemorativa concernente la morte di un Buchis, risalente al regno di Tiberio. Il Bucheum venne rinvenuto nel 1927 da sir e da UB Emery; pare avesse inoltre anche un oracolo: Macrobio ci dice infine che ogni volta cambiava colore. (it)
- Buchis – byk, który w kulcie egipskiego boga Montu był traktowany jako jego święte zwierzę. Centrum kultu była świątynia Montu w Hermonthis w Górnym Egipcie, niedaleko dzisiejszego Luksoru. Zwierzę wybrane na Buchisa musiało być dwubarwne: głowa czarna, a tułów biały. Jego kult był lokalny, głównie w Hermonthis, dopiero pod koniec historii starożytnego Egiptu dzięki staraniom faraona Nektanebo II kult stał się bardziej rozpowszechniony. Po śmierci Buchisa chowano na specjalnym cmentarzu (Buchejon) tych byków, drugi cmentarz, również w Hermonthis, przeznaczony był dla ich krowich matek. (pl)
- Бухіс (дав.-гр Βουχις копт. ⲃⲱⲱϩ, ⲃⲟϩ) — у єгипетській міфології - шанований як втілення бога війни Монту, священний білий бик із чорними мітками, якому поклонялися в регіоні Гермонтісу (Верхній Єгипет). Зображувався з сонячним диском на голові та двома високими султанами між рогами. Досі тривають суперечки щодо місця останнього поховання Бухіса. Це могло статися й під час правління Діоклетіана, або значно пізніше - у 340 році н.е. (uk)
|
.jpg=3fwidth=3d300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
