| dbo:abstract
|
- Východoevropský oligarcha je termín pro obchodního nebo průmyslového magnáta ve Východní Evropě, především v postsovětských republikách, který rychle zbohatl po rozpadu SSSR. Termín pochází z ruštiny[zdroj?] a nemusí nutně znamenat, že oligarcha má politickou moc (jak by slovo odvozené od oligarchie mohlo naznačovat). Někteří oligarchové nicméně politickou moc mají. Přesná definice východoevropského typu oligarchy a jeho specifika oproti dalších mocným osobám označitelným jako "oligarchové" není ale ustálená. Ze států bývalého východního bloku se oligarchové objevili především v Rusku a na Ukrajině, kde tomu zavdal předpoklady naprostý rozpad a rozklad státních struktur v 90. letech 20. století, což jim umožnilo dostat se k majetku v některých případech i kriminální činností. V bývalých sovětských satelitních a v baltských státech se sice zbohatlíci objevili také, ale v menší míře a bez reálné politické moci. Někteří analytici přirovnávají moderní ruské oligarchy ke středověkým bojarům Moskevského knížectví. V Bělorusku a Kazachstánu[zdroj?!] se moci brzy chopili diktátoři, kteří vzestupu oligarchů zabránili. V Bělorusku také existují „oligarchové,“ ale jsou výrazně chudší a poplatní režimu. (cs)
- A business oligarch is generally a business magnate who controls sufficient resources to influence national politics. A business leader can be considered an oligarch if the following conditions are satisfied: 1.
* uses monopolistic tactics to dominate an industry; 2.
* possesses sufficient political power to promote their own interests; 3.
* controls multiple businesses, which intensively coordinate their activities. More generally, an oligarch (from Ancient Greek ὀλίγος (oligos) 'few', and ἄρχειν (archein) 'rule') is a "member of an oligarchy; a person who is part of a small group holding power in a state". (en)
- Als Oligarch (von Oligarchie „Herrschaft von Wenigen“) werden zum einen Anhänger der Oligarchie, zum anderen jene bezeichnet, die mit wenigen anderen eine Herrschaft ausüben, im Speziellen auch Großunternehmer, die durch Korruption auch politische Macht über ein Land oder eine Region erlangt haben. Mit der Verflechtung von Politik und Wirtschaft werden politische Entscheidungsprozesse intransparent und gehen häufig mit autokratischer Herrschaft und Schattenwirtschaft einher. Demokratische und rechtsstaatliche Transformationsprozesse werden behindert. (de)
- 올리가르히(러시아어: Олигархи, 우크라이나어: Олігархи, 영어: oligarch)는 소련에 속했던 국가들인 러시아, 우크라이나 등에서 국유기업의 민영화 등 자본주의를 도입하는 과정에서 형성된 신흥 재벌 집단을 말한다. 국가 정치인들에게 영향을 주기 위한 충분한 자원을 통제하는 을 보통 이른다. 이들은 경제적인 힘뿐 아니라 정치적인 영향력도 키웠는데 올리가르히라는 명칭은 과두제를 뜻하는 그리스어 ὀλιγάρχης에서 유래했다. (ko)
- オリガルヒ（露: Олига́рх, 複数:Олига́рхи, ロシア語ラテン翻字: Oligárx(i), 宇: Оліга́рх(и), ウクライナ語ラテン翻字: Olihárx(y), 英: oligarch, 仏:Oligarque）とは、ロシアやウクライナ等旧ソ連諸国の資本主義化（主に国有企業の民営化）の過程で形成された政治的影響力を有する新興財閥。少人数での支配、寡頭制を意味するギリシャ語 ὀλιγάρχης (oligárkhēs、英語:Oligarchy) にちなむ。 オリガルヒは欧米・アジアの自由主義国のメディアで、NIS諸国の経済状況についてしばしば使われる言葉である。 (ja)
- Бизнес-олигарх — это, как правило, , который контролирует достаточно ресурсов, чтобы влиять на национальную политику. Бизнес-лидер может считаться олигархом, если выполняются следующие условия: 1.
* использует монополистическую тактику для доминирования в отрасли; 2.
* обладает достаточной политической властью для продвижения своих собственных интересов; 3.
* контролирует несколько предприятий, которые интенсивно координируют свою деятельность. В более общем смысле, олигарх (от древнегреческого: ὀλίγος (oligos) = «немногие» и ἄρχειν (archein) = «править») — это «член олигархии; человек, который является частью небольшой группы, обладающей властью в государстве». Этот термин обычно используется в западной прессе, чтобы отличить российских бизнес-олигархов от западных бизнес-олигархов. Согласно исследованию журналиста Алана Маклеода, проведенному New York Times, CNN и Fox News, 98 % упоминаний стран, связанных с олигархами, были связаны с Россией (подавляющее большинство) или странами бывшего Советского Союза. Американские бизнесмены очень редко упоминались как олигархи в 150 статьях, включенных в исследование. (ru)
- Олігарх — представник великого капіталу. Термін здебільшого використовується як аналог західного терміну для країн пострадянського простору і часто припускає окрім великих статків ще й значний політичний вплив. У більш загальному плані, олігарх — це «член олігархії; особа, яка є частиною невеликої групи, що тримає владу в державі». Бізнес-лідера можна вважати олігархом, якщо виконуються наступні умови: 1.
* використовує монополістичну тактику для домінування в галузі; 2.
* володіє достатньою політичною владою для просування власних інтересів; 3.
* контролює кілька підприємств, які інтенсивно координують свою діяльність. (uk)
- 商業寡頭（Business oligarch）通常是控制足夠資源以影響國家政治的商業巨頭。若滿足以下條件，則可以將企業領軍人物視為寡頭： 1.
* 使用壟斷手段支配一個行業； 2.
* 擁有足夠的政治權力來提高自己的利益； 3.
* 控制多個業務，這些業務密切協調其活動。 「寡頭」一詞的英文名oligarch為古希臘語óλίγος（oligos，少數）和áρχειν（archein，統治）的結合體，更一般地說，寡頭是「寡頭集團的成員；在一個國家掌權的小團體的成員」。 此詞在西方媒體中常用來形容俄羅斯商人。根據記者Alan Macleod對紐約時報、CNN 和福克斯新聞使用該詞語的研究，98%提及寡頭的相關國家與俄羅斯（絕大多數）或前蘇聯國家有關。在該研究納入的150篇文章中，美國商人很少被稱為寡頭。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Als Oligarch (von Oligarchie „Herrschaft von Wenigen“) werden zum einen Anhänger der Oligarchie, zum anderen jene bezeichnet, die mit wenigen anderen eine Herrschaft ausüben, im Speziellen auch Großunternehmer, die durch Korruption auch politische Macht über ein Land oder eine Region erlangt haben. Mit der Verflechtung von Politik und Wirtschaft werden politische Entscheidungsprozesse intransparent und gehen häufig mit autokratischer Herrschaft und Schattenwirtschaft einher. Demokratische und rechtsstaatliche Transformationsprozesse werden behindert. (de)
- 올리가르히(러시아어: Олигархи, 우크라이나어: Олігархи, 영어: oligarch)는 소련에 속했던 국가들인 러시아, 우크라이나 등에서 국유기업의 민영화 등 자본주의를 도입하는 과정에서 형성된 신흥 재벌 집단을 말한다. 국가 정치인들에게 영향을 주기 위한 충분한 자원을 통제하는 을 보통 이른다. 이들은 경제적인 힘뿐 아니라 정치적인 영향력도 키웠는데 올리가르히라는 명칭은 과두제를 뜻하는 그리스어 ὀλιγάρχης에서 유래했다. (ko)
- オリガルヒ（露: Олига́рх, 複数:Олига́рхи, ロシア語ラテン翻字: Oligárx(i), 宇: Оліга́рх(и), ウクライナ語ラテン翻字: Olihárx(y), 英: oligarch, 仏:Oligarque）とは、ロシアやウクライナ等旧ソ連諸国の資本主義化（主に国有企業の民営化）の過程で形成された政治的影響力を有する新興財閥。少人数での支配、寡頭制を意味するギリシャ語 ὀλιγάρχης (oligárkhēs、英語:Oligarchy) にちなむ。 オリガルヒは欧米・アジアの自由主義国のメディアで、NIS諸国の経済状況についてしばしば使われる言葉である。 (ja)
- 商業寡頭（Business oligarch）通常是控制足夠資源以影響國家政治的商業巨頭。若滿足以下條件，則可以將企業領軍人物視為寡頭： 1.
* 使用壟斷手段支配一個行業； 2.
* 擁有足夠的政治權力來提高自己的利益； 3.
* 控制多個業務，這些業務密切協調其活動。 「寡頭」一詞的英文名oligarch為古希臘語óλίγος（oligos，少數）和áρχειν（archein，統治）的結合體，更一般地說，寡頭是「寡頭集團的成員；在一個國家掌權的小團體的成員」。 此詞在西方媒體中常用來形容俄羅斯商人。根據記者Alan Macleod對紐約時報、CNN 和福克斯新聞使用該詞語的研究，98%提及寡頭的相關國家與俄羅斯（絕大多數）或前蘇聯國家有關。在該研究納入的150篇文章中，美國商人很少被稱為寡頭。 (zh)
- Východoevropský oligarcha je termín pro obchodního nebo průmyslového magnáta ve Východní Evropě, především v postsovětských republikách, který rychle zbohatl po rozpadu SSSR. Termín pochází z ruštiny[zdroj?] a nemusí nutně znamenat, že oligarcha má politickou moc (jak by slovo odvozené od oligarchie mohlo naznačovat). Někteří oligarchové nicméně politickou moc mají. Přesná definice východoevropského typu oligarchy a jeho specifika oproti dalších mocným osobám označitelným jako "oligarchové" není ale ustálená. (cs)
- A business oligarch is generally a business magnate who controls sufficient resources to influence national politics. A business leader can be considered an oligarch if the following conditions are satisfied: 1.
* uses monopolistic tactics to dominate an industry; 2.
* possesses sufficient political power to promote their own interests; 3.
* controls multiple businesses, which intensively coordinate their activities. (en)
- Бизнес-олигарх — это, как правило, , который контролирует достаточно ресурсов, чтобы влиять на национальную политику. Бизнес-лидер может считаться олигархом, если выполняются следующие условия: 1.
* использует монополистическую тактику для доминирования в отрасли; 2.
* обладает достаточной политической властью для продвижения своих собственных интересов; 3.
* контролирует несколько предприятий, которые интенсивно координируют свою деятельность. (ru)
- Олігарх — представник великого капіталу. Термін здебільшого використовується як аналог західного терміну для країн пострадянського простору і часто припускає окрім великих статків ще й значний політичний вплив. У більш загальному плані, олігарх — це «член олігархії; особа, яка є частиною невеликої групи, що тримає владу в державі». Бізнес-лідера можна вважати олігархом, якщо виконуються наступні умови: (uk)
|
