| dbo:abstract
|
- Jean Cabut, conegut pel pseudònim Cabu (AFI: [kaby]), (Châlons-en-Champagne, 13 de gener de 1938 - París, 7 de gener de 2015) fou un historietista i caricaturista francés. Va morir durant l'atemptat a la seu del Charlie Hebdo de gener de 2015. Cabut era un dels artistes a la plantilla de Charlie Hebdo i també un dels accionistes. Va ser el creador dels personatges (revista Pilote, anys 70) i (Charlie Hebdo i Le Canard Enchaîné), va formar part de l'equip de revistes satíriques com , Charlie Hebdo i Le Canard Enchaîné, com també participà en programes de televisió dels anys 1980, tant de debat –, de TF1– com en programes infantils –, on dibuixava en directe. (ca)
- Jean Cabut, známější jako Cabu (13. ledna 1938 – 7. ledna 2015) byl francouzský karikaturista. Narodil se ve městě Châlons-en-Champagne a studoval umění na pařížské . Jeho první kresby vyšly v roce 1954 a později například v časopisu Paris Match. V šedesátých letech přispíval do satirického měsíčníku a rovněž přispíval například do magazínů Charlie Hebdo a . Byl zastřelen v lednu 2015, ve věku 76 let, při útoku na redakci časopisu Charlie Hebdo. Jeho synem byl rockový zpěvák . (cs)
- جان كابو (بالفرنسية: Cabu) (مواليد 13 يناير 1938 - الوفاة 7 يناير 2015) والاسم القلمي له «كابو» هو رسام كارتون ورسام كاريكاتير فرنسي. كان يعمل في صحيفة شارلي إبدو، وقتل في الهجوم على صحيفة شارلي إبدو. (ar)
- Jean Maurice Jules Cabut (French pronunciation: [ʒɑ̃ mɔʁis ʒyl kaby]; 13 January 1938 – 7 January 2015), known by the pen-name Cabu (pronounced [kaby]), was a French comic strip artist and caricaturist. He was murdered in the January 2015 shooting attack on the Charlie Hebdo newspaper offices. Cabu was a staff cartoonist and shareholder at Charlie Hebdo. (en)
- Jean Cabut, Pseudonym Cabu (* 13. Januar 1938 in Châlons-en-Champagne; † 7. Januar 2015 in Paris), war ein französischer Comiczeichner, Cartoonist und Karikaturist. Er wurde bei dem Terroranschlag auf die Redaktion des Magazins Charlie Hebdo ermordet. (de)
- Cabu, de nombre real Jean Cabut (Châlons-en-Champagne, Francia, 13 de enero de 1938 - París, 7 de enero de 2015), fue un dibujante de cómics y caricaturas francés. Fue asesinado junto a otras víctimas en un atentado contra la sede del semanario satírico Charlie Hebdo. (es)
- Jean Cabut (Conflans-Sainte-Honorine, Frantzia, 1938ko urtarrilaren 13a – Paris, Frantzia, 2015eko urtarrilaren 7a), Cabu moduan ezaguna, frantziar marrazkigilea izan zen. (eu)
- Jean Maurice Jules Cabut, dit Cabu, est un caricaturiste, dessinateur de presse et auteur de bande dessinée français, né le 13 janvier 1938 à Châlons-sur-Marne (aujourd'hui Châlons-en-Champagne) et mort assassiné le 7 janvier 2015 à Paris 11e lors de l'attentat terroriste contre la rédaction de Charlie Hebdo. Créateur des personnages du Grand Duduche et du Beauf, participant aux équipes de journaux satiriques comme Hara-Kiri, Charlie Hebdo ou Le Canard enchaîné, il collabore en outre à plusieurs émissions de télévisions aussi bien de débat — avec Droit de réponse — que pour enfants — avec Récré A2 — qu'il illustre en direct. (fr)
- Jean Maurice Jules Cabut (13 Januari 1938 – 7 Januari 2015), yang dikenal dengan nama pena Cabu (bahasa Prancis: [kaby]), adalah seorang karikaturis dan seniman strip komik asal Prancis. Ia tewas dalam serangan penembakan Januari 2015 di kantor-kantor surat kabar Charlie Hebdo. Cabu adalah kartunis staf dan pemegang saham di Charlie Hebdo. (in)
- 장 카뷔(Jean Cabut, 1938년 1월 13일 ~ 2015년 1월 7일)는 카뷔(Cabu)라는 필명으로 잘 알려진 프랑스의 만화가이다. 카뷔는 〈샤를리 에브도〉에서 2015년 1월 발생한 총격 사건으로 사망하였다. 카뷔는 〈샤를리 에브도〉의 직원이었다. (ko)
- Cabu, pseudoniem van Jean Cabut (Châlons-en-Champagne, 13 januari 1938 – Parijs, 7 januari 2015), was een Frans striptekenaar en cartoonist. (nl)
- カビュ (Cabu; 本名ジャン・カビュ Jean Cabut; 1938年1月13日 - 2015年1月7日) は、フランスの風刺画家、ジャーナリスト。『アラキリ』、『シャルリー・エブド』、『カナール・アンシェネ』などに風刺画を掲載し、また、討論番組『』、子供向け番組「レクレA2 (Récré A2)」などのテレビ番組にもレギュラー出演した。 1970年代に反体制的・反軍国主義的な青年「」、下品・無教養・偏狭・人種差別的・女性差別的なフランス人男性のステレオタイプである「ボフ (Beauf)」などのキャラクターを生み出した。 2015年1月7日、シャルリー・エブド襲撃事件でイスラム過激派に殺害された。 (ja)
- Jean Maurice Jules Cabut, in arte Cabu (Châlons-en-Champagne, 13 gennaio 1938 – Parigi, 7 gennaio 2015), è stato un fumettista e disegnatore francese. Firma di Cabu Noto principalmente per la sua collaborazione con il giornale satirico Charlie Hebdo, è stato assassinato, insieme ad altri suoi colleghi, durante l'attentato alla sede di Charlie Hebdo del 7 gennaio 2015. (it)
- Jean Cabut, mais conhecido como Cabu (Châlons-en-Champagne, 13 de janeiro de 1938 — Paris, 7 de janeiro de 2015), foi um cartunista e um caricaturista francês. Foi morto no massacre do Charlie Hebdo. O cantor francês Mano Solo (1963-2010) era seu filho. (pt)
- Cabu, właśc. Jean Cabut (ur. 13 stycznia 1938 w Châlons-en-Champagne, zm. 7 stycznia 2015 w Paryżu) – francuski karykaturzysta, rysownik prasowy i autor komiksów. Zginął w ataku terrorystycznym na siedzibę Charlie Hebdo. Studiował na paryskiej uczelni plastycznej – Art at the École Estienne. Po studiach rysował ilustracje dla prasy lokalnej. W latach 60. XX wieku był jednym założycieli satyrycznego magazynu (fr.). Twórca postaci Grand Duduche i Beauf, członek ekip gazet satyrycznych Hara-Kiri, Charlie Hebdo i Le Canard enchaîné, współpracownik wielu emisji telewizyjnych, zarówno poważnych debat (Droit de réponse), jak i emisji dla dzieci ((fr.)), które ilustrował na żywo. (pl)
- Jean Cabut, signaturen Cabu, född 13 januari 1938 i Châlons-en-Champagne i Marne, död 7 januari 2015 i Paris, var en fransk serie- och satirtecknare. Cabu studerade konst på École Estienne i Paris och hans teckningar började publiceras 1954 i en lokal dagstidning. Under Algerietrevolten tvingades han till värnpliktstjänst under två år i franska armén, vilket gjorde honom till anti-militarist och gav honom en anarkistisk attityd. Efter det att han slutfört militärtjänst 1960 blev han medgrundare till tidskriften Hara-Kiri. Under 1970- och 1980-talen var han en populär artist och medverkade också under en period i barntelevisionprogrammet Récré A2. Han gjorde politiska karikatyrteckningar för Charlie Hebdo och Le Canard enchaîné. Bland kända figurer han tecknade finns Le Grand Duduche, adjutant Kronenbourg och - speciellt - Mon Beauf. I februari 2006 publicerades en teckning av Cabu på omslaget till Charlie Hebdo som en kommentar till Muhammedbilderna i Jyllands-Posten, en publicering som ledde till en brottsprocess i Frankrike. Teckningen visade profeten Muhammad under rubriken "Muhammed översvallad av känslor om fundamentalister", utropande "C'est dur d'être aimé par des cons !" ("Så svårt det är att älskas av idioter!°). Cabu dödades i attentatet mot Charlie Hebdo 2015. Han var far till sångaren Mano Solo (1963–2010). (sv)
- Жан Кабю́ (фр. Jean Cabut; 13 января 1938, Конфлан-Сент-Онорин — 7 января 2015, Париж) — французский карикатурист. Был известен под псевдонимом «Кабю» (фр. Cabu). Сотрудник парижского сатирического журнала Charlie Hebdo. (ru)
- Жан Кабю (фр. Jean Cabut; 13 січня 1938, Шалон-ан-Шампань — 7 січня 2015, Париж) — французький карикатурист. Був відомий під псевдонімом «Кабю» (фр. Cabu). Співробітник паризького сатиричного журналу Charlie Hebdo. (uk)
- 让·卡比特（法語：Jean Cabut，1938年1月13日－2015年1月7日）是一位法国讽刺漫画家，以笔名卡比（Cabu）而知名。2015年1月在查理週刊總部槍擊案中死亡。 卡比是查理周刊的一名漫画家，同时也是股东之一。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Jean Cabut, známější jako Cabu (13. ledna 1938 – 7. ledna 2015) byl francouzský karikaturista. Narodil se ve městě Châlons-en-Champagne a studoval umění na pařížské . Jeho první kresby vyšly v roce 1954 a později například v časopisu Paris Match. V šedesátých letech přispíval do satirického měsíčníku a rovněž přispíval například do magazínů Charlie Hebdo a . Byl zastřelen v lednu 2015, ve věku 76 let, při útoku na redakci časopisu Charlie Hebdo. Jeho synem byl rockový zpěvák . (cs)
- جان كابو (بالفرنسية: Cabu) (مواليد 13 يناير 1938 - الوفاة 7 يناير 2015) والاسم القلمي له «كابو» هو رسام كارتون ورسام كاريكاتير فرنسي. كان يعمل في صحيفة شارلي إبدو، وقتل في الهجوم على صحيفة شارلي إبدو. (ar)
- Jean Maurice Jules Cabut (French pronunciation: [ʒɑ̃ mɔʁis ʒyl kaby]; 13 January 1938 – 7 January 2015), known by the pen-name Cabu (pronounced [kaby]), was a French comic strip artist and caricaturist. He was murdered in the January 2015 shooting attack on the Charlie Hebdo newspaper offices. Cabu was a staff cartoonist and shareholder at Charlie Hebdo. (en)
- Jean Cabut, Pseudonym Cabu (* 13. Januar 1938 in Châlons-en-Champagne; † 7. Januar 2015 in Paris), war ein französischer Comiczeichner, Cartoonist und Karikaturist. Er wurde bei dem Terroranschlag auf die Redaktion des Magazins Charlie Hebdo ermordet. (de)
- Cabu, de nombre real Jean Cabut (Châlons-en-Champagne, Francia, 13 de enero de 1938 - París, 7 de enero de 2015), fue un dibujante de cómics y caricaturas francés. Fue asesinado junto a otras víctimas en un atentado contra la sede del semanario satírico Charlie Hebdo. (es)
- Jean Cabut (Conflans-Sainte-Honorine, Frantzia, 1938ko urtarrilaren 13a – Paris, Frantzia, 2015eko urtarrilaren 7a), Cabu moduan ezaguna, frantziar marrazkigilea izan zen. (eu)
- Jean Maurice Jules Cabut (13 Januari 1938 – 7 Januari 2015), yang dikenal dengan nama pena Cabu (bahasa Prancis: [kaby]), adalah seorang karikaturis dan seniman strip komik asal Prancis. Ia tewas dalam serangan penembakan Januari 2015 di kantor-kantor surat kabar Charlie Hebdo. Cabu adalah kartunis staf dan pemegang saham di Charlie Hebdo. (in)
- 장 카뷔(Jean Cabut, 1938년 1월 13일 ~ 2015년 1월 7일)는 카뷔(Cabu)라는 필명으로 잘 알려진 프랑스의 만화가이다. 카뷔는 〈샤를리 에브도〉에서 2015년 1월 발생한 총격 사건으로 사망하였다. 카뷔는 〈샤를리 에브도〉의 직원이었다. (ko)
- Cabu, pseudoniem van Jean Cabut (Châlons-en-Champagne, 13 januari 1938 – Parijs, 7 januari 2015), was een Frans striptekenaar en cartoonist. (nl)
- カビュ (Cabu; 本名ジャン・カビュ Jean Cabut; 1938年1月13日 - 2015年1月7日) は、フランスの風刺画家、ジャーナリスト。『アラキリ』、『シャルリー・エブド』、『カナール・アンシェネ』などに風刺画を掲載し、また、討論番組『』、子供向け番組「レクレA2 (Récré A2)」などのテレビ番組にもレギュラー出演した。 1970年代に反体制的・反軍国主義的な青年「」、下品・無教養・偏狭・人種差別的・女性差別的なフランス人男性のステレオタイプである「ボフ (Beauf)」などのキャラクターを生み出した。 2015年1月7日、シャルリー・エブド襲撃事件でイスラム過激派に殺害された。 (ja)
- Jean Maurice Jules Cabut, in arte Cabu (Châlons-en-Champagne, 13 gennaio 1938 – Parigi, 7 gennaio 2015), è stato un fumettista e disegnatore francese. Firma di Cabu Noto principalmente per la sua collaborazione con il giornale satirico Charlie Hebdo, è stato assassinato, insieme ad altri suoi colleghi, durante l'attentato alla sede di Charlie Hebdo del 7 gennaio 2015. (it)
- Jean Cabut, mais conhecido como Cabu (Châlons-en-Champagne, 13 de janeiro de 1938 — Paris, 7 de janeiro de 2015), foi um cartunista e um caricaturista francês. Foi morto no massacre do Charlie Hebdo. O cantor francês Mano Solo (1963-2010) era seu filho. (pt)
- Жан Кабю́ (фр. Jean Cabut; 13 января 1938, Конфлан-Сент-Онорин — 7 января 2015, Париж) — французский карикатурист. Был известен под псевдонимом «Кабю» (фр. Cabu). Сотрудник парижского сатирического журнала Charlie Hebdo. (ru)
- Жан Кабю (фр. Jean Cabut; 13 січня 1938, Шалон-ан-Шампань — 7 січня 2015, Париж) — французький карикатурист. Був відомий під псевдонімом «Кабю» (фр. Cabu). Співробітник паризького сатиричного журналу Charlie Hebdo. (uk)
- 让·卡比特（法語：Jean Cabut，1938年1月13日－2015年1月7日）是一位法国讽刺漫画家，以笔名卡比（Cabu）而知名。2015年1月在查理週刊總部槍擊案中死亡。 卡比是查理周刊的一名漫画家，同时也是股东之一。 (zh)
- Jean Cabut, conegut pel pseudònim Cabu (AFI: [kaby]), (Châlons-en-Champagne, 13 de gener de 1938 - París, 7 de gener de 2015) fou un historietista i caricaturista francés. Va morir durant l'atemptat a la seu del Charlie Hebdo de gener de 2015. Cabut era un dels artistes a la plantilla de Charlie Hebdo i també un dels accionistes. (ca)
- Jean Maurice Jules Cabut, dit Cabu, est un caricaturiste, dessinateur de presse et auteur de bande dessinée français, né le 13 janvier 1938 à Châlons-sur-Marne (aujourd'hui Châlons-en-Champagne) et mort assassiné le 7 janvier 2015 à Paris 11e lors de l'attentat terroriste contre la rédaction de Charlie Hebdo. (fr)
- Cabu, właśc. Jean Cabut (ur. 13 stycznia 1938 w Châlons-en-Champagne, zm. 7 stycznia 2015 w Paryżu) – francuski karykaturzysta, rysownik prasowy i autor komiksów. Zginął w ataku terrorystycznym na siedzibę Charlie Hebdo. Studiował na paryskiej uczelni plastycznej – Art at the École Estienne. Po studiach rysował ilustracje dla prasy lokalnej. W latach 60. XX wieku był jednym założycieli satyrycznego magazynu (fr.). (pl)
- Jean Cabut, signaturen Cabu, född 13 januari 1938 i Châlons-en-Champagne i Marne, död 7 januari 2015 i Paris, var en fransk serie- och satirtecknare. Cabu studerade konst på École Estienne i Paris och hans teckningar började publiceras 1954 i en lokal dagstidning. Under Algerietrevolten tvingades han till värnpliktstjänst under två år i franska armén, vilket gjorde honom till anti-militarist och gav honom en anarkistisk attityd. Cabu dödades i attentatet mot Charlie Hebdo 2015. Han var far till sångaren Mano Solo (1963–2010). (sv)
|
