| dbo:abstract
|
- ذباب القمص أو ذباب البردي (بالإنجليزية: Caddisfly) حشرة من رتبة شعريات الأجنحة (الاسم العلمي: Trichoptera) من اليونانية (θρίξ = thrix = شعر) (πτερόν = pteron = جناح). وهي عبارة عن حشرات صغيرة تشبه العُث تشمل ما يقرب من 12000 نوع ولها زوجان من الأجنحة الغشائية المُشعِرة. كما أن لها صلة بحرشفيات الأجنحة (العُث والفراش)، ويقوم ذباب القمص بتكوين يرقة مائية توجد في بيئات مختلفة كليًا مثل المجاري المائية والأنهار والبحيرات والبرك. وتقوم يرقات العديد من الفصائل بعمل إطارات واقية من الحرير المكسو بالحصى أو الرمل أو الأغصان أو الطمي. (ar)
- Els tricòpters (Trichoptera, del grec trichos, "pèl", i pteron, "ala") són un ordre d'insectes endopterigots (amb metamorfosi completa) amb unes 15 000 espècies. Les seves larves i pupes són aquàtiques i viuen dintre de petits estoigs en forma de tub que elles mateixes fabriquen amb seda, a la qual adhereixen grans de sorra, restes vegetals, etc. Els adults són aeris i es caracteritzen per presentar dos parells d'ales cobertes de pèls que, en posició de repòs, es pleguen sobre el cos en forma de teulada. Les larves, denominades cuques de riera pels pescadors de riu, són un bon esquer. El nom, suposadament comú, de frigànies que reben els adults fa referència als representants del gènere . (ca)
- Chrostíci (vědeckým pojmenováním Trichoptera - thrix znamená řecky chlup a ptera jsou křídla, lidově živá dřívka) jsou řád křídlatého hmyzu s proměnou dokonalou. Dospělci mají ochlupená křídla a žijí v blízkosti čistých vod. Mohou sloužit jako indikátory její čistoty. Vajíčka kladou do vody nebo její těsné blízkosti. Larvy jsou vodní a staví si schránky z nejrůznějšího materiálu, který je charakteristický pro daný druh. Tímto materiálem může být písek, jehličí i schránky jiných živočichů. (cs)
- Τα τριχόπτερα αποτελούν μια πολυπληθή τάξη ολομετάβολων εντόμων με σχεδόν ένδεκα χιλιάδες σωζόμενα είδη. Μοιάζουν αρκετά με πρωτόγονα λεπιδόπτερα. Και οι δύο τάξεις κατατάσσονται στις πανορποειδείς τάξεις εντόμων. Τα τριχόπτερα της Ευρώπης διαιρούνται ως εξής:Η υπόταξη Annulipalpia εκπροσωπείται στην Ευρώπη με έξι οικογένειες, η υπόταξη Integripalpia με δεκατέσσερα οικογένειες, και τα υπόλοιπα τριχόπτερα κατατάσσονται σε τέσσερις οικογένειες.Από τη Μεγάλη Βρετανία αναφέρονται περίπου διακόσια είδη, στην Ελλάδα δεν είναι λιγότερα. (el)
- The caddisflies, or order Trichoptera, are a group of insects with aquatic larvae and terrestrial adults. There are approximately 14,500 described species, most of which can be divided into the suborders Integripalpia and Annulipalpia on the basis of the adult mouthparts. Integripalpian larvae construct a portable casing to protect themselves as they move around looking for food, while Annulipalpian larvae make themselves a fixed retreat in which they remain, waiting for food to come to them. The affinities of the small third suborder Spicipalpia are unclear, and molecular analysis suggests it may not be monophyletic. Also called sedge-flies or rail-flies, the adults are small moth-like insects with two pairs of hairy membranous wings. They are closely related to the Lepidoptera (moths and butterflies) which have scales on their wings; the two orders together form the superorder Amphiesmenoptera. The aquatic larvae are found in a wide variety of habitats such as streams, rivers, lakes, ponds, spring seeps and temporary waters (vernal pools). The larvae of many species use silk to make protective cases, which are often strengthened with gravel, sand, twigs, bitten-off pieces of plants, or other debris. The larvae exhibit various feeding strategies, with different species being predators, leaf shredders, algal grazers, or collectors of particles from the water column and benthos. Most adults have short lives during which they do not feed. In fly fishing, artificial flies are tied to imitate adults, while larvae and pupae are used as bait. Common and widespread genera such as Helicopsyche and Hydropsyche are important in the sport, where caddisflies are known as "sedges". Caddisflies are useful as bioindicators, as they are sensitive to water pollution and are large enough to be assessed in the field. In art, the French artist Hubert Duprat has created works by providing caddis larvae with small grains of gold and precious stones for them to build into decorative cases. (en)
- La Triĥopteroj estas ordo, nome Trichoptera, de insektoj kun proksimume 12,000 priskribitaj specioj. Ili estas malgrandaj insektoj similaj al tineoj kiuj havas du parojn de harecaj membranecaj flugiloj. Ili estas tre proksime rilataj al Lepidopteroj (tineoj kaj papilioj) kiuj havas skvamojn en siaj flugiloj, kaj ambaŭ ordoj kune formas la superordon . Triĥopteroj havas akvajn larvojn kaj troviĝas en ampleksa vario de habitatoj kiaj rojoj, riveroj, lagoj, lagetoj kaj portempaj akvejoj. La larvoj de multaj specioj faras protektajn ujojn el silko ornamate el ŝtoneteroj, sableroj, bastoneteroj aŭ aliaj rubaĵoj. La nomo "Trichoptera" devenas el greka: θρίξ, "haro") + πτερόν, "flugilo"). (eo)
- Die Köcherfliegen (Trichoptera) bilden eine Ordnung der Insekten innerhalb der Neuflügler (Neoptera) und gehören zu den holometabolen Insekten (Holometabola). Mit etwa 13.000 bekannten Arten ist es die größte primär aquatische Insektenordnung. Aus Europa insgesamt sind 1211 Arten und Unterarten belegt, in Mitteleuropa knapp 400 Arten, in Deutschland leben 307 Arten. Die Körperlänge der Tiere beträgt zwischen 1,5 und 40 mm, die Flügelspannweite zwischen 3,5 und 68 mm. Die kleinsten mitteleuropäischen Arten gehören zur Familie Hydroptilidae (ca. 3 mm, Flügellänge ca. 5 mm). Größte mitteleuropäische Art ist Phryganea grandis (Phryganeidae) mit 60 mm. Namensgebend sind die Wohnröhren der Larven, die als Köcher bezeichnet werden. (de)
- Trichoptera (antzinako grezieraz: θρίξ, thrix, "ilea" + πτερόν, pteron, "hegoa") Pterygota azpiklasearen barneko intsektu ordena da. Lepidopteroekin (tximeletak eta sitsak) ahaideturekin daude, eta haiekin batera goiordena eratzen dute. Gehien-gehienek uretan igarotzen dute beren bizitzaren zatirik handiena, larba eta pupa-faseetan alegia, imagoen biziraupena oso laburra baita. Espezie askoren larbak, zetaz egindako eta hondar, legar edo landare-hondakinekin apaindutako kutxatilen barnean bizi dira. Helduek sits txikien antza dute eta lau hegal iletsu dauzkate. 600 genero inguru ezagutzen dira, 12.000 espezierekin (eu)
- Los tricópteros o frigáneas (trichoptera, del griego trichos, "pelo" y pteron, "ala") son un orden de insectos endopterigotos (con metamorfosis completa), emparentados con los lepidópteros (mariposas y polillas), cuyas larvas y pupas son acuáticas, y viven dentro de pequeños estuches en forma de tubo que ellas mismas fabrican a base de seda a la que adhieren granos de arena, restos vegetales, etc. Los adultos son voladores, y se caracterizan por presentar dos pares de alas cubiertas de pelos que, en posición de reposo, se pliegan sobre el cuerpo en forma de tejado. Se conocen unas 15 000 especies Habita en todo el mundo, a excepción de la Antártida. (es)
- Les trichoptères (Trichoptera) constituent un ordre d'insectes qui regroupe plus de 12 000 espèces. Ils sont apparentés de près aux lépidoptères (mites et papillons), mais adaptés pour la vie en eau douce dans leur stade larvaire. (fr)
- 날도래목은 작거나 중간 크기인 곤충으로서, 생김새가 나방과 비슷하다. 입은 씹는 데 적당하지만 어느 정도 퇴화되어 있다. 유충은 물속에 사는데, 보통 실을 내어 이동할 수 있는 통을 만든 후 그 안에서 생활한다. 종류에 따라 낙엽이나 자갈, 돌, 실 등을 이용하여 여러 모양의 튼튼한 집을 만드는데, 집 근처에 그물을 치고 먹이를 사냥하는 종류도 있다. 한편, 성충은 낮에는 물가의 돌이나 풀숲 등에 조용히 앉아 있다가, 해가 지면 날아다닌다. 유충은 물고기의 먹이가 되므로 생태계에 유익하다. 물날 도래·각날 도래·줄날 도래 등이 이에 속한다. (ko)
- Negli ecosistemi delle acque dolci, specialmente nei corpi d'acqua superficiali dell'areale paleartico, i Tricotteri (Trichoptera Kirby, 1813) sono uno degli Ordini più importanti di Insetti acquatici in quanto componenti di catene trofiche complesse e per il fatto che la loro biologia interagisce con interi comparti di organismi fluviali. Sono insetti anfibiotici poiché, da adulti, sono aericoli, anche se volatori di scarsa abilità, mentre i loro stadi pre-immaginali sono acquatici. Secondo R.Fitter l'ordine presenta importanti affinità con un gruppo di lepidotteri zeuglopteri, Micropterigidae
* per il tipo di nervature alari, con scarse nervature trasverse;
* per il fatto che i numerosi peli di cui sono ricoperte le ali degli adulti (da cui il nome, dal greco trikhòs "pelo" e pteròn "ala") sono strutturalmente simili alle squame che ricoprono le ali dei Lepidotteri;
* per l'evoluzione dell'apparato boccale in alcuni gruppi (adattamento alla suzione) dove i lobi esterni delle mascelle tendono ad allungarsi e ad affrontarsi per formare un tubo succhiante, come avviene anche nei Lepidotteri. Quest'ultimo elemento, però, è contestato da alcuni lepidotterologi per i quali l'apparato boccale sarebbe un apparato masticatore regredito, con mandibole ridotte e talvolta funzionante come lambente. Ciò nonostante, tutti gli autori sono sostanzialmente concordi nel riconoscere affinità con i Lepidotteri anche per il fatto decisivo che
* nei Lepidotteri e nei Tricotteri il sesso eterogametico è quello femminile, mentre in tutti gli altri insetti è quello maschile. I Tricotteri sono quasi sempre acquatici negli stadi pre-immaginali. Hanno dimensioni piccole o medie, raramente grandi, con livree di colori generalmente poco vivaci, raramente variegate o metalliche. Solo raramente presentano forme brachittere, microttere o sub-attere. Sono spesso igrofili e/o lucifughi; poche specie sono diurne. Hanno volo incerto, poco sostenuto. Generalmente volano isolati o in gruppi. Molte specie sono cavernicole (Stenophylacini) ma si tratta di troglosseni ed una sola specie (Wormaldia subterranea RAD.) è conosciuta come troglobia. Le larve sono oligopode, anoiche o evoiche, con tegumenti in parte sclerificati ed in parte membranacei. Pupe exarate e dectiche. La caratteristica più nota dei Tricotteri è quella che le loro larve, con la sola secrezione sericea o con l'aggiunta di sabbia, pietruzze ed elementi vegetali vari, si costruiscono dei ricoveri (foderi) mobili oppure fissi dalle forme e dimensioni più svariate (lunghi da 3 mm fino a 8 cm) nei quali poi metamorfosano (o anche metamorfosano in loggette fisse costruite dalle larve per affrontare la ninfosi). Poche specie vivono libere allo stadio larvale. Secondo Moretti le larve stenoterme e reofile dipendono direttamente dalla temperatura e dal flusso d'acqua per cui muoiono immediatamente in ambienti stagnanti mentre quelle di tipo limnofilo ed eurirtermo sono capaci di resistere a forti variazioni di questi fattori. I Tricotteri sono conosciuti come fossili dal Trias e dal Giura. L'ordine comprende 5400 specie (330 in Italia), raggruppate in 32 generi e 19 famiglie, di cui una quindicina presenti in Europa. Un tempo erano distinti in due sottordini: ed . Sono insetti endopterigoti ed olometaboli, normalmente ovipari (solo Notanatolica vivipara WOOD-MASS. È conosciuta come vivipara), a riproduzione anfigonica, anche se alcune entità che presentano notevole spanandrìa si suppongono partenogenetiche. (it)
- Chruściki (Trichoptera) – rząd owadów wodnych o przeobrażeniu zupełnym. Są stosunkowo niewielkich rozmiarów, od 2 mm do 4–5 cm. Największe znane chruściki zamieszkują Himalaje (rodzaje: , , u owadów dorosłych rozpiętość skrzydeł dochodzi do 8 cm). Cechą charakterystyczną postaci dorosłych są włoski na skrzydłach, natomiast larwy mają wyraźnie zakończone pazurkiem. Wcześniej ich nazwę zapisywano jako „chróściki” (taki zapis spotkać można w publikacjach do połowy XX w.), regionalnie nazywane są także kłódkami (od kłoda, mała kłódka), klajdukami, obszywkami. Nazwę łacińską – Trichoptera, czyli włoskoskrzydłe – zawdzięczają obecnym na skrzydłach postaci dorosłych (imagines) licznym włoskom, czym odróżniają się od blisko z nimi spokrewnionych motyli (Lepidoptera, czyli łuskoskrzydłe). W Polsce występuje blisko 290 gatunków (zobacz chruściki Polski), w Europie ponad 900, zaś na całym świecie opisano ponad 14 tysięcy gatunków obecnie żyjących oraz 685 gatunków kopalnych. Jednakże przypuszcza się, że współcześnie na Ziemi może występować nawet do 50 tysięcy gatunków. Crunoecia irrorata jest gatunkiem prawnie chronionym w Polsce (od 2004). Inny gatunek Allogamus starmachi jest tatrzańskim endemitem. Badaniami tej grupy owadów zajmuje się trichopterologia. Obecnie wydawane są trzy pisma poświęcone chruścikom: międzynarodowa Braueria (rocznik wydawany od ponad 30 lat w Austrii), polski newsletter Trichopteron i amerykański newsletter . Wyniki badań publikowane są także w ogólnych czasopismach zoologicznych, entomologicznych i hydrobiologiczych. (pl)
- トビケラ（飛螻蛄）はトビケラ目（毛翅目）Trichoptera の昆虫すべてを指す。 資料によってはトビゲラとも表記される。 (ja)
- Schietmotten (Trichoptera) zijn een orde van gevleugelde insecten die behoren tot de zich verpoppende insecten (Endopterygota). Schietmotten hebben een onopvallende kleur en lijken wat betreft lichaamsbouw op nachtvlinders. De vleugels zijn echter niet beschubd zoals bij vlinders, maar behaard. Alle soorten schietmotten vouwen hun vleugels in rust achterwaarts dakvormig over het achterlijf. De meeste soorten bereiken een lichaamslengte van enkele millimeters tot een centimeter. De grootste soorten worden iets meer dan twee centimeter lang. Van de ruim 13.570 bekende soorten schietmotten komen er 1271 in Europa voor, waarvan ongeveer 230 in de Benelux. In veel landen is het onderzoek naar schietmotten niet zo gespecialiseerd als in delen van westelijk Europa. De monddelen van schietmotten hebben een bijtende configuratie maar zijn sterk gereduceerd en hoogstens geschikt voor het opnemen van vloeibaar voedsel. De volwassen schietmotten nemen geen vast voedsel op en leven afhankelijk van de soort enkele dagen tot een aantal maanden. Schietmotten ontwikkelen zich vrijwel altijd in het water. De meeste soorten leven daarin als larve en maken een kokertje, waarin ze schuilen tegen vijanden. Daarom worden de larven wel "kokerjuffers" genoemd. Sommige leven als larve in een kokertje op het land (familie Limnephilidae). Andere maken een vangweb onder water, zoals die uit de familie Hydropsychidae en weer andere leven vrij in het water. De larven leven vaak een jaar in het water. Een aantal soorten kent een meerjarig larvestadium. Binnen de orde van de schietmotten bestaan er carnivoren (vleeseters), detrivoren (afvaleters), herbivoren (planteneters) en omnivoren (alleseters). De kokerbouwende larven zijn in het water zichtbaar als 'kruipende takjes'. De vorm van de koker is vaak specifiek voor de verschillende groepen. De kokers worden door de schietmot vervaardigd uit materiaal dat voorhanden is in zijn omgeving, zoals plantenmateriaal, overblijfselen van waterdieren, zandkorrels, kiezelsteentjes en allerlei combinaties daarvan. Elk kokertje is daardoor uniek. Het bouwen van de kokertjes is door entomologen uitgebreid onderzocht. De Franse entomoloog en schrijver Jean-Henri Fabre noemde de larven zichzelf aankledende insecten. (nl)
- Nattsländor (Trichoptera) är en insektsordning. Den fullvuxna nattsländan är hos de flesta arter bara aktiv under dygnets mörkare del. Larverna och de fullvuxna sländorna lever oftast i resp i anslutning till sjöar, dammar och vattendrag. Nattsländor utgör en viktig föda för vissa fiskar. De kan också kallas laxmygg. Larverna kallas också husmaskar. Det finns ungefär 7 100 arter av nattsländor, varav 216 har påträffats i Sverige. (sv)
- Trichoptera é uma ordem de insetos que possuem a fase imatura aquática. Na fase adulta, suas asas, assim como grande parte de seu corpo, são recobertas por cerdas, o que atribui significado ao seu nome e pode ser utilizado como uma forma de diferenciá-los de Lepidoptera. Atualmente, há aproximadamente 14 500 espécies descritas no mundo, sendo 656 registradas no Brasil. Estas espécies podem ser agrupadas nas subordens Annulipalpia, Spicipalpia e Integripalpia. As larvas de Annulipalpia constroem abrigos fixos ao substrato, enquanto que as larvas de Integripalpia são conhecidas pelos seus abrigos portáteis. As larvas aquáticas dos tricópteros vivem quase que exclusivamente em ambientes de água doce como rios e lagos, e desempenham importante papel na cadeia trófica do ambiente em que habitam. Opondo-se à grande parte do seu ciclo de vida em ambiente aquático, a fase adulta dos tricópteros é a menos duradoura e se passa no ambiente terrestre. Ademais, a relação deste grupo de insetos com os humanos se dá em diferentes níveis, incluindo na atividade pesqueira, na arte e na sua importante utilização como bioindicador de ambientes aquáticos. (pt)
- Руче́йники, или волосистокрылые (лат. Trichoptera) — отряд насекомых с полным превращением, за редкими исключениями с водными личинками. В настоящее время учёными описано около 15 тысяч видов, включая 685 ископаемых видов (Zhang, 2013), объединённых в 56 семейств (49 в основном современных и 7 полностью вымерших) и 688 родов (601 в основном современных и 85 полностью вымерших), широко распространённых на всех континентах, кроме Антарктиды, и на многих океанических островах. Наука о ручейниках называется . Предполагается, что мировая фауна может содержать до 50 тысяч видов ручейников. Trichoptera являются близкородственными для отряда Lepidoptera, и вместе эти два отряда формируют надотряд Amphiesmenoptera, или «покрытокрылые»; однако Trichoptera обладают наиболее примитивными признаками. Взрослые насекомые напоминают небольших неярко окрашенных ночных бабочек, но их тело и особенно передние крылья покрыты волосками (а не чешуйками, как у бабочек), что и дало название Trichoptera: латинизированные греческие thrix (θρίξ) — волосок и pteron (πτερόν) — крыло. У некоторых видов самки спускаются под воду для яйцекладки. Встречаются обычно в окрестностях водоёмов, где обитают их личиночные стадии. Превращение полное. Личинки и куколки у подавляющего большинства видов живут в воде или обитают в толще дна водоёмов, в редких случаях постоянно обитают вне воды или живут у побережий в морской воде. (ru)
- Волохокрильці, волохокрилі (Trichoptera) — ряд комах з повним перетворенням. Вони найбільш близько споріднені з лускокрилими (метеликами), і два ряди разом утворюють надряд . Дорослі волохокрильці — комахи середніх розмірів, схожі на метеликів, але їхні крила вкриті не лускою, а волосинками. Личинки живуть у прісних водоймах, багато видів живуть у трубчастих «будиночках», які вони споруджують з різноманітних знайдених на дні дрібних предметів. 1 вид волохокрильців занесено до Червоної книги України. (uk)
- 石蛾，即毛翅目（Trichoptera），是一群具有水生幼虫和陆生成虫的昆虫。大约有14,500种被描述的物种，其中大部分可以根据成年口器分为（Integripalpia）和（Annulipalpia）。 完须亚目的幼虫构建一个便携式外壳，以便在它们四处寻找食物时保护自己，而环须亚目的幼虫构建一个固定式外壳，它们留在里面等待食物来到它们身边。第三个小的亚目（Spicipalpia）的分類地位仍不清楚，分子分析表明它可能不是单系的。成虫是小蛾状昆虫，有两对毛状膜质翅膀。毛翅目与鳞翅目（飞蛾和蝴蝶）密切相关，它们的翅膀上有鳞片，这两个目共同形成总目-类脉总目。 水生幼虫存在于各种各样的栖息地，如溪流、河流、湖泊、池塘，春季渗漏和临时水域（春季池）。许多物种的幼虫使用虫丝制作保护外壳，这些保护外壳通常用砾石、沙子及树枝，咬掉的植物碎片或其他碎片加强。幼虫表现出各种摄食策略，不同的物种是捕食者，叶子粉碎者，藻类食草动物或来自水体和底栖生物的颗粒的收集者。大多数成虫的寿命短暂，在成虫期它们不进食。 在飞蝇钓中，人造蝇是模仿成虫，而幼虫和蛹则用作诱饵。常见和广泛的属例如（Helicopsyche）和（Hydropsyche）在这项运动中很重要。石蛾可用作生物指標，因为它们对水污染敏感并且足够大以便在现场进行评估水质。在艺术方面，法国艺术家 (Hubert Duprat) 的创作作品是为石蚕幼虫提供小颗粒金和宝石，让它们制作成装饰外壳。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ذباب القمص أو ذباب البردي (بالإنجليزية: Caddisfly) حشرة من رتبة شعريات الأجنحة (الاسم العلمي: Trichoptera) من اليونانية (θρίξ = thrix = شعر) (πτερόν = pteron = جناح). وهي عبارة عن حشرات صغيرة تشبه العُث تشمل ما يقرب من 12000 نوع ولها زوجان من الأجنحة الغشائية المُشعِرة. كما أن لها صلة بحرشفيات الأجنحة (العُث والفراش)، ويقوم ذباب القمص بتكوين يرقة مائية توجد في بيئات مختلفة كليًا مثل المجاري المائية والأنهار والبحيرات والبرك. وتقوم يرقات العديد من الفصائل بعمل إطارات واقية من الحرير المكسو بالحصى أو الرمل أو الأغصان أو الطمي. (ar)
- Chrostíci (vědeckým pojmenováním Trichoptera - thrix znamená řecky chlup a ptera jsou křídla, lidově živá dřívka) jsou řád křídlatého hmyzu s proměnou dokonalou. Dospělci mají ochlupená křídla a žijí v blízkosti čistých vod. Mohou sloužit jako indikátory její čistoty. Vajíčka kladou do vody nebo její těsné blízkosti. Larvy jsou vodní a staví si schránky z nejrůznějšího materiálu, který je charakteristický pro daný druh. Tímto materiálem může být písek, jehličí i schránky jiných živočichů. (cs)
- Τα τριχόπτερα αποτελούν μια πολυπληθή τάξη ολομετάβολων εντόμων με σχεδόν ένδεκα χιλιάδες σωζόμενα είδη. Μοιάζουν αρκετά με πρωτόγονα λεπιδόπτερα. Και οι δύο τάξεις κατατάσσονται στις πανορποειδείς τάξεις εντόμων. Τα τριχόπτερα της Ευρώπης διαιρούνται ως εξής:Η υπόταξη Annulipalpia εκπροσωπείται στην Ευρώπη με έξι οικογένειες, η υπόταξη Integripalpia με δεκατέσσερα οικογένειες, και τα υπόλοιπα τριχόπτερα κατατάσσονται σε τέσσερις οικογένειες.Από τη Μεγάλη Βρετανία αναφέρονται περίπου διακόσια είδη, στην Ελλάδα δεν είναι λιγότερα. (el)
- La Triĥopteroj estas ordo, nome Trichoptera, de insektoj kun proksimume 12,000 priskribitaj specioj. Ili estas malgrandaj insektoj similaj al tineoj kiuj havas du parojn de harecaj membranecaj flugiloj. Ili estas tre proksime rilataj al Lepidopteroj (tineoj kaj papilioj) kiuj havas skvamojn en siaj flugiloj, kaj ambaŭ ordoj kune formas la superordon . Triĥopteroj havas akvajn larvojn kaj troviĝas en ampleksa vario de habitatoj kiaj rojoj, riveroj, lagoj, lagetoj kaj portempaj akvejoj. La larvoj de multaj specioj faras protektajn ujojn el silko ornamate el ŝtoneteroj, sableroj, bastoneteroj aŭ aliaj rubaĵoj. La nomo "Trichoptera" devenas el greka: θρίξ, "haro") + πτερόν, "flugilo"). (eo)
- Trichoptera (antzinako grezieraz: θρίξ, thrix, "ilea" + πτερόν, pteron, "hegoa") Pterygota azpiklasearen barneko intsektu ordena da. Lepidopteroekin (tximeletak eta sitsak) ahaideturekin daude, eta haiekin batera goiordena eratzen dute. Gehien-gehienek uretan igarotzen dute beren bizitzaren zatirik handiena, larba eta pupa-faseetan alegia, imagoen biziraupena oso laburra baita. Espezie askoren larbak, zetaz egindako eta hondar, legar edo landare-hondakinekin apaindutako kutxatilen barnean bizi dira. Helduek sits txikien antza dute eta lau hegal iletsu dauzkate. 600 genero inguru ezagutzen dira, 12.000 espezierekin (eu)
- Los tricópteros o frigáneas (trichoptera, del griego trichos, "pelo" y pteron, "ala") son un orden de insectos endopterigotos (con metamorfosis completa), emparentados con los lepidópteros (mariposas y polillas), cuyas larvas y pupas son acuáticas, y viven dentro de pequeños estuches en forma de tubo que ellas mismas fabrican a base de seda a la que adhieren granos de arena, restos vegetales, etc. Los adultos son voladores, y se caracterizan por presentar dos pares de alas cubiertas de pelos que, en posición de reposo, se pliegan sobre el cuerpo en forma de tejado. Se conocen unas 15 000 especies Habita en todo el mundo, a excepción de la Antártida. (es)
- Les trichoptères (Trichoptera) constituent un ordre d'insectes qui regroupe plus de 12 000 espèces. Ils sont apparentés de près aux lépidoptères (mites et papillons), mais adaptés pour la vie en eau douce dans leur stade larvaire. (fr)
- 날도래목은 작거나 중간 크기인 곤충으로서, 생김새가 나방과 비슷하다. 입은 씹는 데 적당하지만 어느 정도 퇴화되어 있다. 유충은 물속에 사는데, 보통 실을 내어 이동할 수 있는 통을 만든 후 그 안에서 생활한다. 종류에 따라 낙엽이나 자갈, 돌, 실 등을 이용하여 여러 모양의 튼튼한 집을 만드는데, 집 근처에 그물을 치고 먹이를 사냥하는 종류도 있다. 한편, 성충은 낮에는 물가의 돌이나 풀숲 등에 조용히 앉아 있다가, 해가 지면 날아다닌다. 유충은 물고기의 먹이가 되므로 생태계에 유익하다. 물날 도래·각날 도래·줄날 도래 등이 이에 속한다. (ko)
- トビケラ（飛螻蛄）はトビケラ目（毛翅目）Trichoptera の昆虫すべてを指す。 資料によってはトビゲラとも表記される。 (ja)
- Nattsländor (Trichoptera) är en insektsordning. Den fullvuxna nattsländan är hos de flesta arter bara aktiv under dygnets mörkare del. Larverna och de fullvuxna sländorna lever oftast i resp i anslutning till sjöar, dammar och vattendrag. Nattsländor utgör en viktig föda för vissa fiskar. De kan också kallas laxmygg. Larverna kallas också husmaskar. Det finns ungefär 7 100 arter av nattsländor, varav 216 har påträffats i Sverige. (sv)
- Волохокрильці, волохокрилі (Trichoptera) — ряд комах з повним перетворенням. Вони найбільш близько споріднені з лускокрилими (метеликами), і два ряди разом утворюють надряд . Дорослі волохокрильці — комахи середніх розмірів, схожі на метеликів, але їхні крила вкриті не лускою, а волосинками. Личинки живуть у прісних водоймах, багато видів живуть у трубчастих «будиночках», які вони споруджують з різноманітних знайдених на дні дрібних предметів. 1 вид волохокрильців занесено до Червоної книги України. (uk)
- Els tricòpters (Trichoptera, del grec trichos, "pèl", i pteron, "ala") són un ordre d'insectes endopterigots (amb metamorfosi completa) amb unes 15 000 espècies. Les seves larves i pupes són aquàtiques i viuen dintre de petits estoigs en forma de tub que elles mateixes fabriquen amb seda, a la qual adhereixen grans de sorra, restes vegetals, etc. Els adults són aeris i es caracteritzen per presentar dos parells d'ales cobertes de pèls que, en posició de repòs, es pleguen sobre el cos en forma de teulada. (ca)
- The caddisflies, or order Trichoptera, are a group of insects with aquatic larvae and terrestrial adults. There are approximately 14,500 described species, most of which can be divided into the suborders Integripalpia and Annulipalpia on the basis of the adult mouthparts. Integripalpian larvae construct a portable casing to protect themselves as they move around looking for food, while Annulipalpian larvae make themselves a fixed retreat in which they remain, waiting for food to come to them. The affinities of the small third suborder Spicipalpia are unclear, and molecular analysis suggests it may not be monophyletic. Also called sedge-flies or rail-flies, the adults are small moth-like insects with two pairs of hairy membranous wings. They are closely related to the Lepidoptera (moths and (en)
- Die Köcherfliegen (Trichoptera) bilden eine Ordnung der Insekten innerhalb der Neuflügler (Neoptera) und gehören zu den holometabolen Insekten (Holometabola). Mit etwa 13.000 bekannten Arten ist es die größte primär aquatische Insektenordnung. Aus Europa insgesamt sind 1211 Arten und Unterarten belegt, in Mitteleuropa knapp 400 Arten, in Deutschland leben 307 Arten. Die Körperlänge der Tiere beträgt zwischen 1,5 und 40 mm, die Flügelspannweite zwischen 3,5 und 68 mm. Die kleinsten mitteleuropäischen Arten gehören zur Familie Hydroptilidae (ca. 3 mm, Flügellänge ca. 5 mm). Größte mitteleuropäische Art ist Phryganea grandis (Phryganeidae) mit 60 mm. (de)
- Negli ecosistemi delle acque dolci, specialmente nei corpi d'acqua superficiali dell'areale paleartico, i Tricotteri (Trichoptera Kirby, 1813) sono uno degli Ordini più importanti di Insetti acquatici in quanto componenti di catene trofiche complesse e per il fatto che la loro biologia interagisce con interi comparti di organismi fluviali. Sono insetti anfibiotici poiché, da adulti, sono aericoli, anche se volatori di scarsa abilità, mentre i loro stadi pre-immaginali sono acquatici. Secondo R.Fitter l'ordine presenta importanti affinità con un gruppo di lepidotteri zeuglopteri, Micropterigidae (it)
- Schietmotten (Trichoptera) zijn een orde van gevleugelde insecten die behoren tot de zich verpoppende insecten (Endopterygota). Schietmotten hebben een onopvallende kleur en lijken wat betreft lichaamsbouw op nachtvlinders. De vleugels zijn echter niet beschubd zoals bij vlinders, maar behaard. Alle soorten schietmotten vouwen hun vleugels in rust achterwaarts dakvormig over het achterlijf. De meeste soorten bereiken een lichaamslengte van enkele millimeters tot een centimeter. De grootste soorten worden iets meer dan twee centimeter lang. Van de ruim 13.570 bekende soorten schietmotten komen er 1271 in Europa voor, waarvan ongeveer 230 in de Benelux. In veel landen is het onderzoek naar schietmotten niet zo gespecialiseerd als in delen van westelijk Europa. (nl)
- Chruściki (Trichoptera) – rząd owadów wodnych o przeobrażeniu zupełnym. Są stosunkowo niewielkich rozmiarów, od 2 mm do 4–5 cm. Największe znane chruściki zamieszkują Himalaje (rodzaje: , , u owadów dorosłych rozpiętość skrzydeł dochodzi do 8 cm). Cechą charakterystyczną postaci dorosłych są włoski na skrzydłach, natomiast larwy mają wyraźnie zakończone pazurkiem. (pl)
- Trichoptera é uma ordem de insetos que possuem a fase imatura aquática. Na fase adulta, suas asas, assim como grande parte de seu corpo, são recobertas por cerdas, o que atribui significado ao seu nome e pode ser utilizado como uma forma de diferenciá-los de Lepidoptera. Atualmente, há aproximadamente 14 500 espécies descritas no mundo, sendo 656 registradas no Brasil. Estas espécies podem ser agrupadas nas subordens Annulipalpia, Spicipalpia e Integripalpia. As larvas de Annulipalpia constroem abrigos fixos ao substrato, enquanto que as larvas de Integripalpia são conhecidas pelos seus abrigos portáteis. As larvas aquáticas dos tricópteros vivem quase que exclusivamente em ambientes de água doce como rios e lagos, e desempenham importante papel na cadeia trófica do ambiente em que habitam (pt)
- Руче́йники, или волосистокрылые (лат. Trichoptera) — отряд насекомых с полным превращением, за редкими исключениями с водными личинками. В настоящее время учёными описано около 15 тысяч видов, включая 685 ископаемых видов (Zhang, 2013), объединённых в 56 семейств (49 в основном современных и 7 полностью вымерших) и 688 родов (601 в основном современных и 85 полностью вымерших), широко распространённых на всех континентах, кроме Антарктиды, и на многих океанических островах. Наука о ручейниках называется . Предполагается, что мировая фауна может содержать до 50 тысяч видов ручейников. (ru)
- 石蛾，即毛翅目（Trichoptera），是一群具有水生幼虫和陆生成虫的昆虫。大约有14,500种被描述的物种，其中大部分可以根据成年口器分为（Integripalpia）和（Annulipalpia）。 完须亚目的幼虫构建一个便携式外壳，以便在它们四处寻找食物时保护自己，而环须亚目的幼虫构建一个固定式外壳，它们留在里面等待食物来到它们身边。第三个小的亚目（Spicipalpia）的分類地位仍不清楚，分子分析表明它可能不是单系的。成虫是小蛾状昆虫，有两对毛状膜质翅膀。毛翅目与鳞翅目（飞蛾和蝴蝶）密切相关，它们的翅膀上有鳞片，这两个目共同形成总目-类脉总目。 水生幼虫存在于各种各样的栖息地，如溪流、河流、湖泊、池塘，春季渗漏和临时水域（春季池）。许多物种的幼虫使用虫丝制作保护外壳，这些保护外壳通常用砾石、沙子及树枝，咬掉的植物碎片或其他碎片加强。幼虫表现出各种摄食策略，不同的物种是捕食者，叶子粉碎者，藻类食草动物或来自水体和底栖生物的颗粒的收集者。大多数成虫的寿命短暂，在成虫期它们不进食。 (zh)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
