| dbo:abstract
|
- Carlo Maratta o Maratti (Camerano, Marques, 13 de maig de 1625 - Roma, 15 de desembre de 1713) va ser un pintor pontifici italià de l'alt barroc, que va treballar principalment a Roma. Figura clau de la segona meitat del segle xvii, va representar una pintura d'estil sobri i mesurat, oposada al barroc decoratiu de Pietro da Cortona i Luca Giordano. (ca)
- Carlo Maratta nebo Maratti (13. května 1625 Camerano, Ancona – 15. prosince 1713 Řím) byl italský malíř působící převážně v Římě. Je známý především klasicizujícími obrazy provedenými pozdně barokním klasickým způsobem. Přestože je součástí klasické tradice pramenící z Raffaela Santi, byl ovlivněn barokní malbou, a to zejména při použití barev. Jeho současník a přítel, italský malíř a významný životopisec , o něm psal ve své biografii. (cs)
- Carlo Maratta aŭ Maratti (Camerano, 13-a de majo 1625 - Romo, 15-a de decembro 1713) estis itala pentristo de la fina baroko, kiu laboris ĉefe en Romo. Li estis ŝlosila figuro de la dua duono de la 17-a jarcento, reprezentis pentrarton de stilo simpla kaj mezurita (modera), mala al la dekoraciema baroko de Pietro da Cortona kaj Luca Giordano. Maratta eniris en la Akademio de Sankta Luko de Romo en 1662. Li laboris je la servo de la papoj Inocento la 12-a kaj Klemento la 9-a, kiujn li portretis (1669) kopiante la skemo de la portreto de Inocento la 10-a pentrita de Velázquez. Oni komisiis al li la restaŭradon de la freskoj de la Rafaelaj Ĉambroj. Post la morto de Bernini kaj Pietro da Cortona, Maratta iĝis estro de la romia pentrarto. Unu el liaj plej gravaj verkoj estas pentraĵo pri Konstanteno detruanta la idolojn por la Baptejo de Laterano. (eo)
- Carlo Maratta or Maratti (13 May 1625 – 15 December 1713) was an Italian painter, active mostly in Rome, and known principally for his classicizing paintings executed in a Late Baroque Classical manner. Although he is part of the classical tradition stemming from Raphael, he was not exempt from the influence of Baroque painting and particularly in his use of colour. His contemporary and friend, Giovanni Bellori, wrote an early biography on Maratta. (en)
- Carlo Maratta (* 13. Mai 1625 in Camerano nahe Ancona (Marken); † 15. Dezember 1713 in Rom; auch bekannt als Carlo Maratti, ital.) war der Hauptmeister der klassizistischen Strömung des römischen Hochbarock, an dessen Anfang Raffael, danach Annibale Carracci sodann sein Lehrer Andrea Sacchi standen. (de)
- Carlo Maratta ou Carlo Maratti, né à Camerano dans les Marches le 15 mai 1625 et mort à Rome le 15 décembre 1713 est un peintre italien. Son style est plus retenu et composé que ceux de Pietro da Cortona et d'Annibale Carracci, et davantage allié aux traditions d'Andrea Sacchi, de Francesco Albani et de Guido Reni. On connaît un nombre d'élèves et d'assistants très important ayant fréquenté . (fr)
- Carlo Maratta o Maratti (Camerano, 13 de mayo de 1625 - Roma, 15 de diciembre de 1713) fue un pintor italiano del "alto barroco" (barroco final), que trabajó principalmente en Roma. Figura clave de la segunda mitad del siglo XVII, representó una pintura de estilo sobrio y mesurado, opuesta al barroco decorativo de Pietro da Cortona y Luca Giordano. (es)
- カルロ・マラッタ（Carlo Maratta、1625年5月13日 - 1713年12月15日）はイタリアの画家である。カルロ・マラッティ(Carlo Maratti)としても知られる。アンドレア・サッキの工房で学び、祭壇画や壁画を描いた。 (ja)
- Carlo Maratta, talvolta menzionato anche come Carlo Maratti (Camerano, 15 maggio 1625 – Roma, 15 dicembre 1713), è stato un pittore e restauratore italiano. Fu una figura centrale della pittura romana ed italiana della seconda metà del Seicento; durante la vita fu celebrato come il massimo pittore del suo tempo, improntando anche gran parte della produzione artistica del secolo successivo. Nel periodo neoclassico, la sua arte fu assai criticata e cadde nell'oblio; solo nel Novecento ne fu riscoperto il valore. La pittura romana tra Seicento e Settecento era dominata dal contrasto tra classicismo e barocco; Maratta riuscì nel difficile compito di conciliare le due opposte tendenze, partendo dal classicismo di Raffaello e accogliendovi un barocco privo di eccessi retorici. (it)
- Carlo Maratta (Carlo Maratti), född 13 maj 1625 i Camerino, Italien, död 15 december 1713 i Rom, var en italiensk barockmålare. Carlo Maratta kom till Rom vid elva års ålder och bodde där under resten av sitt liv. 1637 började han sin lära hos Andrea Sacchi, med vilken han samarbetade under nitton år, vilket hans vän konsthistorikern Giovanni Pietro Bellori förtäljer. Maratta följde målartraditionen från familjen Carracci och anses vara den viktigaste representanten för den klassicistiska strömningen inom det romerska måleriet. Som högt uppskattad målare utförde han vid sidan av porträtt och målningar med religiösa och mytologiska motiv även talrika altartavlor för Roms många kyrkor. I hans produktiva verkstad utbildades många elever. Det romerska sakralmåleriet präglades under 1700-talets första hälft starkt av Marattas verkstad och av hans skola. (sv)
- Карло Маратта, также Маратти (итал. Carlo Maratta, Maratti ; 15 мая 1625, Камерано близ Анконы — 15 декабря 1713, Рим) — итальянский живописец, рисовальщик и архитектор эпохи барокко, художник-портретист академического направления римской школы. (ru)
- Carlo Maratta (1625 - 1713) foi um pintor italiano do período barroco. Foi pai de Maria Faustina Maratta (1679 – 1745). (pt)
- Карло Маратті також Карло Маратта (італ. Carlo Maratti, також Carlo Maratta, 15 травня, 1625 — 15 грудня, 1713) — італійський художник доби бароко. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Carlo Maratta o Maratti (Camerano, Marques, 13 de maig de 1625 - Roma, 15 de desembre de 1713) va ser un pintor pontifici italià de l'alt barroc, que va treballar principalment a Roma. Figura clau de la segona meitat del segle xvii, va representar una pintura d'estil sobri i mesurat, oposada al barroc decoratiu de Pietro da Cortona i Luca Giordano. (ca)
- Carlo Maratta nebo Maratti (13. května 1625 Camerano, Ancona – 15. prosince 1713 Řím) byl italský malíř působící převážně v Římě. Je známý především klasicizujícími obrazy provedenými pozdně barokním klasickým způsobem. Přestože je součástí klasické tradice pramenící z Raffaela Santi, byl ovlivněn barokní malbou, a to zejména při použití barev. Jeho současník a přítel, italský malíř a významný životopisec , o něm psal ve své biografii. (cs)
- Carlo Maratta or Maratti (13 May 1625 – 15 December 1713) was an Italian painter, active mostly in Rome, and known principally for his classicizing paintings executed in a Late Baroque Classical manner. Although he is part of the classical tradition stemming from Raphael, he was not exempt from the influence of Baroque painting and particularly in his use of colour. His contemporary and friend, Giovanni Bellori, wrote an early biography on Maratta. (en)
- Carlo Maratta (* 13. Mai 1625 in Camerano nahe Ancona (Marken); † 15. Dezember 1713 in Rom; auch bekannt als Carlo Maratti, ital.) war der Hauptmeister der klassizistischen Strömung des römischen Hochbarock, an dessen Anfang Raffael, danach Annibale Carracci sodann sein Lehrer Andrea Sacchi standen. (de)
- Carlo Maratta ou Carlo Maratti, né à Camerano dans les Marches le 15 mai 1625 et mort à Rome le 15 décembre 1713 est un peintre italien. Son style est plus retenu et composé que ceux de Pietro da Cortona et d'Annibale Carracci, et davantage allié aux traditions d'Andrea Sacchi, de Francesco Albani et de Guido Reni. On connaît un nombre d'élèves et d'assistants très important ayant fréquenté . (fr)
- Carlo Maratta o Maratti (Camerano, 13 de mayo de 1625 - Roma, 15 de diciembre de 1713) fue un pintor italiano del "alto barroco" (barroco final), que trabajó principalmente en Roma. Figura clave de la segunda mitad del siglo XVII, representó una pintura de estilo sobrio y mesurado, opuesta al barroco decorativo de Pietro da Cortona y Luca Giordano. (es)
- カルロ・マラッタ（Carlo Maratta、1625年5月13日 - 1713年12月15日）はイタリアの画家である。カルロ・マラッティ(Carlo Maratti)としても知られる。アンドレア・サッキの工房で学び、祭壇画や壁画を描いた。 (ja)
- Карло Маратта, также Маратти (итал. Carlo Maratta, Maratti ; 15 мая 1625, Камерано близ Анконы — 15 декабря 1713, Рим) — итальянский живописец, рисовальщик и архитектор эпохи барокко, художник-портретист академического направления римской школы. (ru)
- Carlo Maratta (1625 - 1713) foi um pintor italiano do período barroco. Foi pai de Maria Faustina Maratta (1679 – 1745). (pt)
- Карло Маратті також Карло Маратта (італ. Carlo Maratti, також Carlo Maratta, 15 травня, 1625 — 15 грудня, 1713) — італійський художник доби бароко. (uk)
- Carlo Maratta aŭ Maratti (Camerano, 13-a de majo 1625 - Romo, 15-a de decembro 1713) estis itala pentristo de la fina baroko, kiu laboris ĉefe en Romo. Li estis ŝlosila figuro de la dua duono de la 17-a jarcento, reprezentis pentrarton de stilo simpla kaj mezurita (modera), mala al la dekoraciema baroko de Pietro da Cortona kaj Luca Giordano. Post la morto de Bernini kaj Pietro da Cortona, Maratta iĝis estro de la romia pentrarto. Unu el liaj plej gravaj verkoj estas pentraĵo pri Konstanteno detruanta la idolojn por la Baptejo de Laterano. (eo)
- Carlo Maratta, talvolta menzionato anche come Carlo Maratti (Camerano, 15 maggio 1625 – Roma, 15 dicembre 1713), è stato un pittore e restauratore italiano. Fu una figura centrale della pittura romana ed italiana della seconda metà del Seicento; durante la vita fu celebrato come il massimo pittore del suo tempo, improntando anche gran parte della produzione artistica del secolo successivo. Nel periodo neoclassico, la sua arte fu assai criticata e cadde nell'oblio; solo nel Novecento ne fu riscoperto il valore. (it)
- Carlo Maratta (Carlo Maratti), född 13 maj 1625 i Camerino, Italien, död 15 december 1713 i Rom, var en italiensk barockmålare. Carlo Maratta kom till Rom vid elva års ålder och bodde där under resten av sitt liv. 1637 började han sin lära hos Andrea Sacchi, med vilken han samarbetade under nitton år, vilket hans vän konsthistorikern Giovanni Pietro Bellori förtäljer. Det romerska sakralmåleriet präglades under 1700-talets första hälft starkt av Marattas verkstad och av hans skola. (sv)
|
