| dbo:abstract
|
- Celal Atik, původním jménem Celal Doğan (asi 1920 – 27. dubna 1979 Ankara) byl turecký zápasník, který patřil do světové špičky v zápase řecko-římském i ve volném stylu. Soutěžil v lehké a velterové váze. První titul mistra Turecka vybojoval v roce 1938. Získal titul mistra Evropy ve volném stylu v letech 1946 a 1949, stal se olympijským vítězem v roce 1948 a mistrem světa v roce 1951, v řecko-římském zápase získal stříbrnou medaili na MS 1950 a bronz na ME 1947. V letech 1955 až 1979 byl trenérem turecké zápasnické reprezentace, působil také jako expert Mezinárodní zápasnické federace. Je nositelem Řádu čestné legie. Je po něm pojmenována sportovní hala v Izmiru. (cs)
- Celal Atik (1918 – 27 April 1979) was a Turkish wrestler and coach. He competed both in Greco-Roman and freestyle wrestling, but had his best achievements in the freestyle, winning gold medals at the 1948 Olympics, 1951 World and 1946 and 1949 European championships. He was born in the village of Gürdan in the Boğazlıyan district of Yozgat Province, Turkey. He changed his family name from "Doğan" to "Atik" (literally, "Slippy") after a proposal by Mustafa Kemal Atatürk, the founder of the Turkish Republic, who noticed his speed at the 1938 national championships. After retiring from competition, from 1955 to 1979 he coached the national wrestling team and prepared multiple international competitors. Appointed the head trainer by the International Wrestling Federation (FILA) in Switzerland, he gave lessons on wrestling techniques to sportspeople from all around the world. He is recognized as one of Turkey's best wrestlers, with exceptional technique as well as the most aesthetic physique. In addition to his other honors, he was awarded with the Légion d'honneur of France. Atik died on 27 April 1979 in a hospital in Ankara. Two sports halls—one in İzmir with a capacity of 1,200 people and another one in his hometown Yozgat—are named after him. (en)
- Celal Atik (* 1918 in Gürden, heute , Boğazlıyan, Yozgat; † 27. April 1979 in Ankara) war ein türkischer Ringer (de)
- Celal Atik (Turquía, 1920-Ankara, 27 de abril de 1979) fue un deportista turco especialista en lucha libre olímpica donde llegó a ser campeón olímpico en Londres 1948. (es)
- Celal Atik, né en 1918 (1917, 1919 ou 1920 selon certaines sources) dans le district de Boğazlıyan et mort le 27 avril 1979 à Ankara, était un lutteur turc. Il commence la lutte à Ankara et remporte son premier titre national en 1938. Né Celal Dogan, il adopte le nom d'Atik en l'honneur du président Mustafa Kemal Atatürk, fondateur de la République turque. Celal Atik pratique les deux styles de lutte représentés aux Jeux olympiques : gréco-romaine et libre. Il participe à sa première compétition internationale à l'occasion des championnats d'Europe, en 1939. C'est pour le jeune lutteur, inexpérimenté à ce niveau, un cuisant échec : il ne remporte aucun combat. Il obtient cependant une médaille d'argent aux championnats des Balkans, en 1940. La Seconde Guerre Mondiale met entre parenthèses les épreuves internationales, alors qu'Atik est en pleine ascension. Il participe aux premiers championnats d'Europe organisés après la guerre, en 1946 à Stockholm, et s'impose en lutte libre dans la catégorie des poids légers. Il bat notamment le représentant suédois, Gösta Frändfors, médaillé de bronze aux Jeux de Berlin en 1936. Frändfors et Atik se retrouvent l'année suivante aux championnats d'Europe à Prague, mais en lutte gréco-romaine. Cette fois, le Suédois s'impose, Atik terminant troisième. Atik connaît la consécration aux Jeux olympiques de Londres, en 1948 : il décroche la médaille d'or en lutte libre, poids légers, après avoir notamment vaincu son rival suédois, Frändfors, et l'Italien Garibaldo Nizzola. Il complète son palmarès l'année suivant avec un titre européen, obtenu dans la catégorie supérieure, celle des mi-moyens, également en lutte libre. Il confirme sa polyvalence en obtenant la médaille d'argent des championnats du monde en style gréco-romain, en 1950. Mais c'est en lutte libre qu'il remporte son seul titre mondial, en 1951 à Helsinki. Il bat à cette occasion le favori du public, le Finlandais Aleksanteri Keisala. Des démêlés avec la Fédération turque de lutte le conduisent à mettre un terme à sa carrière sportive en 1952, malgré la perspective des Jeux olympiques de Helsinki. Ces problèmes réglés, il obtient un poste d'entraîneur national, qu'il occupe de 1955 à 1971. (fr)
- Celal Atik è stato un lottatore turco, specializzato sia nella lotta libera che nella lotta greco-romana. (it)
- Celal Atik (ur. 1920, zm. 27 kwietnia 1979) – turecki zapaśnik. Złoty medalista olimpijski z Londynu. Walczył w obu stylach, w kategorii lekkiej (do 67 kilogramów) i półśredniej (do 73 kilogramów). Zawody w 1948 były jego jedynymi igrzyskami olimpijskimi. W stylu wolnym był złotym medalistą mistrzostw Europy w 1946 i 1949 oraz mistrzem świata w 1951. W stylu klasycznym sięgnął po srebro mistrzostw świata w 1950 i brąz europejskiego czempionatu w 1947. (pl)
- Джелал Доган (тур. Celal Doğan, 1918 или 1920—1979), впоследствии сменивший фамилию на Атик (тур. Atik) — турецкий борец, чемпион мира, Европы и олимпийских игр. Джелал Доган родился в 1918 или 1920 году в деревне Гюрдан района ила Йозгат. В 1938 году на чемпионате Турции по борьбе на его ловкость и скорость обратил внимание президент Турции Мустафа Кемаль Ататюрк, и посоветовал сменить фамилию на «Атик», что и было сделано. Как и многие другие турецкие борцы, Джелал Атик выступал на турнирах как по греко-римской, так и по вольной борьбе, но наибольших успехов он добился именно в вольной борьбе, став в 1946 и 1949 годах чемпионом Европы, в 1948 году — олимпийским чемпионом, а в 1951 году — чемпионом мира. Завершив спортивную карьеру, Джелал Атик стал тренером национальной сборной Турции, и пробыл на этой должности с 1955 по 1979 годы. Также он проводил семинары для спортсменов из разных стран под эгидой Международной федерации объединённых стилей борьбы. В честь Джелала Атика названы дворцы спорта в Измире и Йозгате. (ru)
- Celal Atik foi um lutador de luta livre turco. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Celal Atik, původním jménem Celal Doğan (asi 1920 – 27. dubna 1979 Ankara) byl turecký zápasník, který patřil do světové špičky v zápase řecko-římském i ve volném stylu. Soutěžil v lehké a velterové váze. První titul mistra Turecka vybojoval v roce 1938. Získal titul mistra Evropy ve volném stylu v letech 1946 a 1949, stal se olympijským vítězem v roce 1948 a mistrem světa v roce 1951, v řecko-římském zápase získal stříbrnou medaili na MS 1950 a bronz na ME 1947. V letech 1955 až 1979 byl trenérem turecké zápasnické reprezentace, působil také jako expert Mezinárodní zápasnické federace. Je nositelem Řádu čestné legie. Je po něm pojmenována sportovní hala v Izmiru. (cs)
- Celal Atik (* 1918 in Gürden, heute , Boğazlıyan, Yozgat; † 27. April 1979 in Ankara) war ein türkischer Ringer (de)
- Celal Atik (Turquía, 1920-Ankara, 27 de abril de 1979) fue un deportista turco especialista en lucha libre olímpica donde llegó a ser campeón olímpico en Londres 1948. (es)
- Celal Atik è stato un lottatore turco, specializzato sia nella lotta libera che nella lotta greco-romana. (it)
- Celal Atik (ur. 1920, zm. 27 kwietnia 1979) – turecki zapaśnik. Złoty medalista olimpijski z Londynu. Walczył w obu stylach, w kategorii lekkiej (do 67 kilogramów) i półśredniej (do 73 kilogramów). Zawody w 1948 były jego jedynymi igrzyskami olimpijskimi. W stylu wolnym był złotym medalistą mistrzostw Europy w 1946 i 1949 oraz mistrzem świata w 1951. W stylu klasycznym sięgnął po srebro mistrzostw świata w 1950 i brąz europejskiego czempionatu w 1947. (pl)
- Celal Atik foi um lutador de luta livre turco. (pt)
- Celal Atik (1918 – 27 April 1979) was a Turkish wrestler and coach. He competed both in Greco-Roman and freestyle wrestling, but had his best achievements in the freestyle, winning gold medals at the 1948 Olympics, 1951 World and 1946 and 1949 European championships. He was born in the village of Gürdan in the Boğazlıyan district of Yozgat Province, Turkey. He changed his family name from "Doğan" to "Atik" (literally, "Slippy") after a proposal by Mustafa Kemal Atatürk, the founder of the Turkish Republic, who noticed his speed at the 1938 national championships. (en)
- Celal Atik, né en 1918 (1917, 1919 ou 1920 selon certaines sources) dans le district de Boğazlıyan et mort le 27 avril 1979 à Ankara, était un lutteur turc. Il commence la lutte à Ankara et remporte son premier titre national en 1938. Né Celal Dogan, il adopte le nom d'Atik en l'honneur du président Mustafa Kemal Atatürk, fondateur de la République turque. Des démêlés avec la Fédération turque de lutte le conduisent à mettre un terme à sa carrière sportive en 1952, malgré la perspective des Jeux olympiques de Helsinki. (fr)
- Джелал Доган (тур. Celal Doğan, 1918 или 1920—1979), впоследствии сменивший фамилию на Атик (тур. Atik) — турецкий борец, чемпион мира, Европы и олимпийских игр. Джелал Доган родился в 1918 или 1920 году в деревне Гюрдан района ила Йозгат. В 1938 году на чемпионате Турции по борьбе на его ловкость и скорость обратил внимание президент Турции Мустафа Кемаль Ататюрк, и посоветовал сменить фамилию на «Атик», что и было сделано. В честь Джелала Атика названы дворцы спорта в Измире и Йозгате. (ru)
|
