| dbo:abstract
|
- The Centiloquium (= "one hundred sayings"), also called Ptolemy's Centiloquium, is a collection of one hundred aphorisms about astrology and astrological rules. It is first recorded at the start of the tenth century CE, when a commentary was written on it by the Egyptian mathematician Ahmad ibn Yusuf al-Misri (later sometimes confounded with his namesake Ali ibn Ridwan ibn Ali ibn Ja'far al-Misri, or in Latin "Haly ibn Rodoan", who lived a century later and wrote a commentary on Ptolemy's Tetrabiblios). (en)
- Centiloquium – powstały przypuszczalnie między V a VII wiekiem, oryginalnie w języku greckim, anonimowy tekst astrologiczny. Dawniej jego autorstwo błędnie przypisywano Klaudiuszowi Ptolemeuszowi. Dzieło składa się ze 100 krótkich aforyzmów, od czego też pochodzi łacińska nazwa Centiloquium. Jego grecka nazwa brzmiała καρπος (karpos „owoc”), gdyż miało ono zawierać „owoc” nauk Ptolemeusza. W istocie Ptolemeuszowe autorstwo ma charakter apokryficzny, aforyzmy zawierają bowiem hermetyczne elementy obce nauce aleksandryjskiego astronoma, a język jest właściwy raczej późnoantycznej grece. Na początku X wieku Ahmad ibn Yusuf ibn al-Dayah przełożył Centiloquium na arabski i opatrzył komentarzem. W wieku XII pojawiły się jego łacińskie tłumaczenia dokonane przez Jana z Sewilli, Platona z Tivoli oraz Hugona z Santalli, które wywarły wpływ na rozwój średniowiecznej astrologii. (pl)
- Центилоквиум Псевдо-Птолемея (араб. Kitāb al-Thamara, др.-греч. Καρπóς, лат. Centiloquium, «сто изречений», также лат. Liber fructus — «книга плодов») — коллекция из ста астрологических изречений, авторство которых долгое время приписывалось Клавдию Птолемею. В настоящее время учёные определяют автора как . (ru)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6663 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The Centiloquium (= "one hundred sayings"), also called Ptolemy's Centiloquium, is a collection of one hundred aphorisms about astrology and astrological rules. It is first recorded at the start of the tenth century CE, when a commentary was written on it by the Egyptian mathematician Ahmad ibn Yusuf al-Misri (later sometimes confounded with his namesake Ali ibn Ridwan ibn Ali ibn Ja'far al-Misri, or in Latin "Haly ibn Rodoan", who lived a century later and wrote a commentary on Ptolemy's Tetrabiblios). (en)
- Центилоквиум Псевдо-Птолемея (араб. Kitāb al-Thamara, др.-греч. Καρπóς, лат. Centiloquium, «сто изречений», также лат. Liber fructus — «книга плодов») — коллекция из ста астрологических изречений, авторство которых долгое время приписывалось Клавдию Птолемею. В настоящее время учёные определяют автора как . (ru)
- Centiloquium – powstały przypuszczalnie między V a VII wiekiem, oryginalnie w języku greckim, anonimowy tekst astrologiczny. Dawniej jego autorstwo błędnie przypisywano Klaudiuszowi Ptolemeuszowi. Dzieło składa się ze 100 krótkich aforyzmów, od czego też pochodzi łacińska nazwa Centiloquium. Jego grecka nazwa brzmiała καρπος (karpos „owoc”), gdyż miało ono zawierać „owoc” nauk Ptolemeusza. W istocie Ptolemeuszowe autorstwo ma charakter apokryficzny, aforyzmy zawierają bowiem hermetyczne elementy obce nauce aleksandryjskiego astronoma, a język jest właściwy raczej późnoantycznej grece. Na początku X wieku Ahmad ibn Yusuf ibn al-Dayah przełożył Centiloquium na arabski i opatrzył komentarzem. W wieku XII pojawiły się jego łacińskie tłumaczenia dokonane przez Jana z Sewilli, Platona z Tivoli o (pl)
|
| rdfs:label
|
- Centiloquium (en)
- Centiloquium (pl)
- Центилоквиум (Псевдо-Птолемей) (ru)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
