| dbo:PopulatedPlace/areaTotal
|
- 55.2 (dbd:squareKilometre)
|
| dbo:abstract
|
- Cervera és una ciutat del centre-oest de Catalunya, capital de la comarca de la Segarra i cap del partit judicial de Cervera, a la Vegueria de Ponent. El municipi de Cervera, de 55,19 km², es troba dins la Depressió Central al sector meridional de la comarca de la Segarra. La població censada és de 9.440 habitants. El paisatge de Cervera mostra uns terrenys molt aprofitats, conreats arreu. El relleu del terme és força representatiu del paisatge de la comarca. Hi predominen les valls amples i generalment poc fondes, i emmarcades per llargues carenes pràcticament horitzontals. La ciutat es caracteritza per la riquesa del seu patrimoni cultural i monumental. Un total d'onze monuments del municipi estan catalogats com a Bé Cultural d'Interès Nacional (BCIN) per la Generalitat de Catalunya: el castell (segle xi), l'església de Sant Pere el Gros (segle xi), el recinte emmurallat (segle xvi), la parròquia de Santa Maria (segles xiv-xv), l'edifici de la Paeria (segles xvii-xviii), la Universitat (segle xviii), el nucli històric, el Sindicat (segle xx) i els castells dels nuclis agregats Castellnou d'Oluges, la Prenyanosa i Malgrat. (ca)
- Cervera ist eine spanische Stadt, Hauptstadt der Comarca Segarra, einem Landkreis der Provinz Lleida im Innern der autonomen Region Katalonien. Cervera hat 9180 Einwohner (Stand 1. Januar 2019). (de)
- Cervera (Catalan pronunciation: [seɾꞵeɾɛ]) is the capital of the comarca of Segarra, in the province of Lleida, Autonomous Community of Catalonia, Spain. The title Comte de Cervera is a courtesy title, formerly part of the Crown of Aragon, that has been revived for Leonor, Princess of Asturias. The city is also the birthplace of the Grand Prix motorcycle racing world champions Márquez brothers, eight-time champion Marc Márquez and two-time champion Álex Márquez. The church of Sant Miquel de Tudela is near Cervera. (en)
- Cervera Kataluniako udalerria da, Segarra eskualdeko hiriburua dena eta Lleidako probintzian ere kokatua. 2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 9.328 biztanle zituen. (eu)
- Cervera es un municipio y ciudad del centro-oeste de Cataluña, capital de la comarca de la Segarra y cabeza del partido judicial de Cervera, en la provincia de Lérida, España. El municipio de Cervera, de 55,19 km², se encuentra dentro de la Depresión Central en el sector meridional de la comarca de la Segarra. La población censada es de 9440 habitantes. La ciudad se caracteriza por la riqueza de su patrimonio cultural y monumental. Un total de once monumentos del municipio están catalogados como Bien Cultural de Interés Nacional (BCIN) por la Generalidad de Cataluña: el castillo (siglo XI), la iglesia de San Pedro el Grande (siglo XI), el recinto amurallado (siglo XVI), la parroquia de Santa María (siglos XIV-XV), el edificio de la Paeria (siglos XVII-XVIII), la Universidad (siglo XVIII), el núcleo histórico, el Sindicato (siglo XX) y los castillos los núcleos agregados Castellnou de Olujas, la Preñanosa y . (es)
- Cervera est une commune de la comarque de Segarra dans la province de Lérida en Catalogne (Espagne). (fr)
- サルベラ（カタルーニャ語: Cervera）またはセルベーラ（スペイン語: Cervera）は、スペイン・カタルーニャ州リェイダ県のムニシピオ（基礎自治体）。郡に属する。公式名はカタルーニャ語表記。 (ja)
- Cervera è un comune spagnolo di 9 390 abitanti situato nella comunità autonoma della Catalogna.È una piccola città d'arte dell'altipiano centrale catalano, capitale della comarca La Segarra ed è posta sulla cima di un colle alto 548 metri s.l.m. dominante il fiume Ondara. (it)
- Cervera – (wym. katalońska [səɾˈβɛɾə]) miasto w Hiszpanii w środkowej Katalonii, siedziba comarki Segarra, położone w dolinie rzeki Ondara. Leży przy autostradzie łączącej Madryt z Francją. W mieście znajduje się również stacja kolejowa przy linii Barcelona - Lleida - Madryt. (pl)
- Cervera is een gemeente in de Spaanse provincie Lleida in de regio Catalonië met een oppervlakte van 55 km². Cervera telt 9.013 inwoners (1 januari 2016). Het is de hoofdstad van de comarca Segarra. (nl)
- Cervera är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Província de Lleida och regionen Katalonien, i den östra delen av landet, 400 km öster om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 9 440. Arean är 55 kvadratkilometer. Cervera gränsar till Tarroja de Segarra, Torrefeta i Florejacs, Sant Ramon, Les Oluges, Estaràs, Ribera d'Ondara, Montoliu de Segarra, Granyena de Segarra, Granyanella och Els Plans de Sió. Terrängen i Cervera är lite kuperad. Kustklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 13 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 27 °C, och den kallaste är december, med 2 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 742 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 114 mm nederbörd, och den torraste är januari, med 36 mm nederbörd. (sv)
- Сервера (исп., баск. и кат. Cervera) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Льейда в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Сегарра. Занимает площадь 55,2 км². Население — 9361 человек (на 2010 год). (ru)
- Cervera é um município da Espanha na província de Lérida, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 55,2 km² de área e em 2021 tinha 9 328 habitantes (densidade: 169 hab./km²). É a capital da comarca de Segarra. (pt)
- Серве́́ра (ісп. Cervera) — муніципалітет в Іспанії, входить в провінцію Льєйда в складі автономного співтовариства Каталонія. Муніципалітет знаходиться у складі району (комарки) Сегарра та є його столицею. Займає площу 55,2 км². Населення - 9361 осіб (станом на 2010 рік). (uk)
- 塞尔韦拉（西班牙语：Cervera），是西班牙加泰罗尼亚莱里达省的一个市镇。 总面积55平方公里，总人口7917人（2001年），人口密度144人/平方公里。 (zh)
|
| dbo:areaTotal
|
- 55200000.000000 (xsd:double)
|
| dbo:country
| |
| dbo:elevation
| |
| dbo:politicalLeader
| |
| dbo:postalCode
| |
| dbo:subdivision
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:type
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8740 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:areaTotalKm
| |
| dbp:blankInfo
| |
| dbp:blankName
| |
| dbp:centre
| |
| dbp:e
| |
| dbp:elevationM
| |
| dbp:imageCaption
| |
| dbp:imageFlag
|
- Bandera de Cervera.svg (en)
|
| dbp:imageShield
|
- Coat of Arms of Cervera .svg (en)
|
| dbp:imageSkyline
|
- Panoramica de Cervera .jpg (en)
|
| dbp:leaderName
|
- Joan Santacana i Vélez (en)
|
| dbp:leaderParty
| |
| dbp:leaderTitle
| |
| dbp:n
| |
| dbp:name
| |
| dbp:ne
| |
| dbp:nw
| |
| dbp:populationDemonyms
| |
| dbp:populationDensityKm
| |
| dbp:postalCode
| |
| dbp:postalCodeType
| |
| dbp:pushpinMap
| |
| dbp:pushpinMapCaption
|
- Location in Catalonia (en)
|
| dbp:s
| |
| dbp:se
| |
| dbp:settlementType
| |
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:sw
| |
| dbp:w
| |
| dbp:website
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
|
- 41.66555555555556 1.271388888888889
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Cervera ist eine spanische Stadt, Hauptstadt der Comarca Segarra, einem Landkreis der Provinz Lleida im Innern der autonomen Region Katalonien. Cervera hat 9180 Einwohner (Stand 1. Januar 2019). (de)
- Cervera (Catalan pronunciation: [seɾꞵeɾɛ]) is the capital of the comarca of Segarra, in the province of Lleida, Autonomous Community of Catalonia, Spain. The title Comte de Cervera is a courtesy title, formerly part of the Crown of Aragon, that has been revived for Leonor, Princess of Asturias. The city is also the birthplace of the Grand Prix motorcycle racing world champions Márquez brothers, eight-time champion Marc Márquez and two-time champion Álex Márquez. The church of Sant Miquel de Tudela is near Cervera. (en)
- Cervera Kataluniako udalerria da, Segarra eskualdeko hiriburua dena eta Lleidako probintzian ere kokatua. 2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 9.328 biztanle zituen. (eu)
- Cervera est une commune de la comarque de Segarra dans la province de Lérida en Catalogne (Espagne). (fr)
- サルベラ（カタルーニャ語: Cervera）またはセルベーラ（スペイン語: Cervera）は、スペイン・カタルーニャ州リェイダ県のムニシピオ（基礎自治体）。郡に属する。公式名はカタルーニャ語表記。 (ja)
- Cervera è un comune spagnolo di 9 390 abitanti situato nella comunità autonoma della Catalogna.È una piccola città d'arte dell'altipiano centrale catalano, capitale della comarca La Segarra ed è posta sulla cima di un colle alto 548 metri s.l.m. dominante il fiume Ondara. (it)
- Cervera – (wym. katalońska [səɾˈβɛɾə]) miasto w Hiszpanii w środkowej Katalonii, siedziba comarki Segarra, położone w dolinie rzeki Ondara. Leży przy autostradzie łączącej Madryt z Francją. W mieście znajduje się również stacja kolejowa przy linii Barcelona - Lleida - Madryt. (pl)
- Cervera is een gemeente in de Spaanse provincie Lleida in de regio Catalonië met een oppervlakte van 55 km². Cervera telt 9.013 inwoners (1 januari 2016). Het is de hoofdstad van de comarca Segarra. (nl)
- Сервера (исп., баск. и кат. Cervera) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Льейда в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Сегарра. Занимает площадь 55,2 км². Население — 9361 человек (на 2010 год). (ru)
- Cervera é um município da Espanha na província de Lérida, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 55,2 km² de área e em 2021 tinha 9 328 habitantes (densidade: 169 hab./km²). É a capital da comarca de Segarra. (pt)
- Серве́́ра (ісп. Cervera) — муніципалітет в Іспанії, входить в провінцію Льєйда в складі автономного співтовариства Каталонія. Муніципалітет знаходиться у складі району (комарки) Сегарра та є його столицею. Займає площу 55,2 км². Населення - 9361 осіб (станом на 2010 рік). (uk)
- 塞尔韦拉（西班牙语：Cervera），是西班牙加泰罗尼亚莱里达省的一个市镇。 总面积55平方公里，总人口7917人（2001年），人口密度144人/平方公里。 (zh)
- Cervera és una ciutat del centre-oest de Catalunya, capital de la comarca de la Segarra i cap del partit judicial de Cervera, a la Vegueria de Ponent. El municipi de Cervera, de 55,19 km², es troba dins la Depressió Central al sector meridional de la comarca de la Segarra. La població censada és de 9.440 habitants. El paisatge de Cervera mostra uns terrenys molt aprofitats, conreats arreu. El relleu del terme és força representatiu del paisatge de la comarca. Hi predominen les valls amples i generalment poc fondes, i emmarcades per llargues carenes pràcticament horitzontals. (ca)
- Cervera es un municipio y ciudad del centro-oeste de Cataluña, capital de la comarca de la Segarra y cabeza del partido judicial de Cervera, en la provincia de Lérida, España. El municipio de Cervera, de 55,19 km², se encuentra dentro de la Depresión Central en el sector meridional de la comarca de la Segarra. La población censada es de 9440 habitantes. (es)
- Cervera är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Província de Lleida och regionen Katalonien, i den östra delen av landet, 400 km öster om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 9 440. Arean är 55 kvadratkilometer. Cervera gränsar till Tarroja de Segarra, Torrefeta i Florejacs, Sant Ramon, Les Oluges, Estaràs, Ribera d'Ondara, Montoliu de Segarra, Granyena de Segarra, Granyanella och Els Plans de Sió. Terrängen i Cervera är lite kuperad. (sv)
|
| rdfs:label
|
- Cervera (en)
- Cervera (ca)
- Cervera (de)
- Cervera (es)
- Cervera (Katalunia) (eu)
- Cervera (fr)
- Cervera (it)
- サルベラ (ja)
- Cervera (gemeente) (nl)
- Cervera (pl)
- Cervera (pt)
- Сервера (Льейда) (ru)
- Cervera (kommun) (sv)
- 塞尔韦拉 (zh)
- Сервера (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(1.2713888883591 41.665554046631)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:birthPlace
of | |
| is dbo:city
of | |
| is dbo:deathPlace
of | |
| is dbo:place
of | |
| is dbo:routeStart
of | |
| is dbo:significantBuilding
of | |
| is dbo:subdivision
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:birthPlace
of | |
| is dbp:blankInfoSec
of | |
| is dbp:city
of | |
| is dbp:e
of | |
| is dbp:location
of | |
| is dbp:ne
of | |
| is dbp:north
of | |
| is dbp:nw
of | |
| is dbp:p
of | |
| is dbp:place
of | |
| is dbp:s
of | |
| is dbp:se
of | |
| is dbp:seat
of | |
| is dbp:subdivisionName
of | |
| is dbp:sw
of | |
| is dbp:terminusA
of | |
| is dbp:w
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg=3fwidth=3d300)
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
