| dbo:abstract
|
- La cultura chanca o chanka és el nom d'un grup ètnic que es va conèixer des del període dels Estats Regionals i Organitzacions Tribals en els anys 1200 i 1440 d. C i tenia el seu hàbitat a les províncies actuals de Ayacucho, Apurímac i Huancavelica. El Regne Chanca va sorgir en el moment de la desaparició de l'imperi wari, en el qual per canvis climàtics les ciutats són abandonades pels pobladors que es refugiarien en el camp. Els chancas haurien lluitat contra els cuzqueños per la supremacia de la regió ja que tots dos estaven en procés d'expansió. Aquesta rivalitat amb els inques els portaria a voler destruir-los completament, però el futur inca Pachacutec acabaria lluitant contra ells i, conseqüentment, va guanyar la disputa. En l'època precolombina, van existir dues parcialitats chancas amb característiques pronunciades: els anomenats pels quítxues com "" (alt) chancas o posteriorment anomenat com a "Regne de Parkos" que van guerrejar contra els quítxues cuzqueños i, en segon lloc, als "urin" (baix) chancas que es van lliurar voluntàriament als quítxues cuzqueños pel que no van ser destruïts ni sotmesos als trasllats territorials forçosos i viure oprimits com a esclaus de l'Imperi Inca. (ca)
- Die Chankas (Chanca), ein indigenes Volk im heutigen Peru, waren in der ersten Hälfte des 15. Jahrhunderts der wichtigste Gegner des Reiches der Inkas. Das Siedlungsgebiet der Chankas erstreckte sich über Teile der heutigen Departements Apurímac, Ayacucho und Huancavelica. Wichtige politische Zentren waren unter anderem Wamankarpa (Quechua: "Falkenzelt") und die Stadt Antawaylla (Andahuaylas, "Kupferwiese"). Die Chankas, selbst ein expandierendes Reich, stellten für die Inkas eine ernsthafte Bedrohung dar und belagerten 1438 unter ihrem Führer Anku Walluq mit angeblich 40000 Mann deren Hauptstadt Qusqu (Cusco). Dieser Eroberungsversuch endete jedoch in einer Katastrophe. Ein vereinigtes Heer der Inkas, K'anas (Cana) und Qanchis (Canchi) vernichtete in der Schlacht von Yawarpampa ("Blutebene") die Chanka-Streitmacht; das Territorium der Chankas wurde dem Inka-Reich einverleibt. Dieses Ereignis stellt in der Inka-Tradition eine Zeitenwende dar. Der siegreiche König der Inkas trug seitdem den Namen "Weltenveränderer", Pachacútec Yupanqui. Chanka-Quechua bezeichnet eine Variante des Quechua, die im Siedlungsgebiet der Chankas gesprochen wird und heute einer der meist gesprochenen Dialekte ist. Sie ist den Mundarten von Cuzco und Bolivien (Qusqu-Qullaw) so ähnlich, dass eine Verständigung recht gut möglich ist und ein gemeinsamer schriftsprachlicher Standard (Südliches Quechua) entwickelt wurde. In diese Region ist, ähnlich wie nach Cuzco und Bolivien, das Quechua wahrscheinlich erst relativ spät vorgedrungen. Als ursprüngliche Sprache der Chankas wird in manchen Quellen Puquina genannt, eine heute ausgestorbene Sprache, die weder dem Quechua noch dem Aymara verwandt war. Als weitere Sprache, die in dem Gebiet gesprochen wurde, wird Aymara angegeben. Andere Sprachhistoriker argumentieren jedoch, dass die Chankas bereits Quechua sprachen. (de)
- La Ĉankaoj (Chanca), indiana popolo en la nuna Peruo, estis dum la unua duono de la 15-a jarcento la plej gravaj kontraŭuloj de la inkaa imperio. La ĉankaoj vivis en partoj de la nunaj departementoj , Ayacucho kaj . Gravaj politikaj centroj estis inter aliaj (falkotendo) kaj la urbo (Andahuaylas, kuproherbejo). La ĉankaoj, mem ekspansia regno, grave endanĝerigis la inkaojn kaj en 1438 sieĝis Kuskon per 40000 soldatoj sub la gvidado de . Sed tiu konkerprovo finiĝis katastrofege. La unigita armeo de la inkaoj, kanaoj (K'ana aŭ Cana) kaj kanĉoj (Qanchi aŭ Canchi) neniigis dum la batalo de Yawarpampa (sangopampo) la ĉankaan armeon; la reĝlando de la ĉankaoj estis ensorbita per la inkaa imperio. Tiu evento estis epokoŝanĝo en la inkaa tradicio. La venkinta reĝo de la inkaoj portis de tiam la nomon "ŝanĝanto de la mondo", Paĉakutek Jupanki. (eo)
- The Chanka people (or Chanca) are a Quechua people ethnic group living in the regions of Apurimac, Ayacucho and Lamas of Peru. They were enemies of the Incas, and they were centered primarily in Andahuaylas, located in the modern-day region of Apurímac. The Chankas were divided into three groups: the Hanan Chankas, or the Upper Chankas, the Urin Chankas, or the Lower Chankas, and the Villca, or Hancohuallos. The Hanan Chankas had their center in Andahuaylas, the Urin Chankas in Uranmarca, and the Villca in Vilcas Huaman, Ayacucho. The Chankas encompassed two ethnic groups with well-marked characteristics: the Hanan Chankas (or later called "the Parkos Kingdom"); and the Urin Chankas, who surrendered voluntarily to the Quechuan Cusco, and were not destroyed or subjected to forced land transfers (mitmakuna). The Hanan Chanka did not leave major contributions other than villages, and remains of Wari pottery and rudimentary tools have been found. This area needs better study. The Hanan Chankas were an ethnic group that inhabited the region of Ayacucho, Huancavelica, Junin and part of Apurímac in Peru. They are said to have originated from the lake named Chuqlluqucha and united the colonial "Choclopus" (or "chocorvos") and Urququcha, both in the Huancavelica Department. Their initial territory was located between the Ancoyaco (current Mantaro), Pampas and Pachachaca Rivers, tributaries of the Apurímac River. They expanded to the "Ancoyaco ayllukuna" area with its headquarters in Paucar and used the Urin Chankas of Andahuaylas as a secondary base. They developed an autonomous culture and spoke a language called puquina. Their capital was Waman Karpa ("falcon's tent"), on the shore of Lake Anori, 35 km from Andahuaylas, on the banks of the Pampas River. The leader who began the expansion of the Chankas was called Uscovilca, and his mummy was preserved with veneration in Waman Karpa until the time of the Incas. (en)
- La cultura chanca o chanka es el nombre de un grupo étnico que se conoció desde el período de los Estados Regionales y Organizaciones Tribales en los años 1200 y 1440 d. C. teniendo su hábitat en las provincias actuales de Ayacucho, Apurímac y Huancavelica. El Reino Chanca surgió en el momento de la desaparición del imperio Wari, en el que por cambios climáticos las ciudades son abandonadas por los pobladores que se refugiarían en el campo. Los chancas habrían luchado contra los cuzqueños por la supremacía de la región ya que ambos estaban en proceso de expansión. Esta rivalidad con los incas los llevaría a querer destruirlos completamente, pero el futuro inca Pachacutec terminaría luchando contra ellos y, consecuentemente, ganó la disputa. En la época precolombina, existieron dos parcialidades chancas con características pronunciadas: los llamados por los quechuas como "" (alto) chancas o posteriormente llamado como "Reino de Parkos" que guerrearon contra los quechuas cuzqueños y, en segundo lugar, a los "urin" (bajo) chancas que se entregaron voluntariamente a los quechuas cuzqueños por lo que no fueron destruidos ni sometidos a los traslados territoriales forzosos y vivir oprimidos como esclavos del Imperio Inca (mitmacuna). (es)
- Les Chancas (ou Chankas) sont un ancien peuple d'Amérique du Sud précolombienne. Ils étaient principalement concentrés à Andahuaylas dans la région actuelle d'Apurímac, sur un territoire s'étendant aux régions actuellement délimitées par les départements d'Apurimac, d'Ayacucho et les provinces de Lamas et de Huancavelica au Pérou du Sud. Ce peule, actif surtout en 1200-1400, s'opposa notamment aux Incas, fut défait par ceux-ci et intégré à l'empire inca. Sondor est un complexe archéologique monumental attribué à la culture Chanka (13° 36′ 23″ S, 73° 16′ 08″ O). Il est situé dans le district de Pacucha à 21 km au nord-ouest de la ville d'Andahuaylas. (fr)
- O povo Chanca (ou Chanka) foi uma etnia quíchua do Intermediário Tardio (1400) do Peru. Inimigos dos Incas, se estabeleceram principalmente em Andahuaylas, situada na atual região de Apurímac. Os Chancas englobavam dois grupos étnicos com características bem marcadas: Os Hanan Chancas (Chancas do Alto, mais tarde chamado de Reino do Parkos) que guerrearam contra os Incas, era um grupo étnico que habitavam a região de Ayacucho, Huancavelica, Junín e parte do Apurímac no Peru. Sua terra natal estava localizada as margens do lago Chuqlluqucha (ou Choclococha, na região de Huancavelica) e foi o resultado da unificação dos "Choclopus" (ou "chocorvos") com os Urququcha que habitavam a região . Seu território inicial estava localizado entre os rios Ancoyaco (atual Mantaro), Pampas e Pachachaca, afluentes do rio Apurímac. Com seu crescimento passaram a ocupar a área de Ancoyaco ayllukuna em Paucar. Eles desenvolveram uma cultura autônoma e falavam uma língua chamada puquina. Sua capital era Waman Karpa (Tenda do falcão), localizada as margens do Lago Anori, a 35 km de Andahuaylas. Os Hanan Chancas foram conquistados pelo Inca Pachacuti em 1438. Os Uran Chancas (Chancas de Baixo) habitavam o distrito de Uranmarca na região de Apurímac e se renderam voluntariamente ao Inca Maita Capac em 1230, e por isso não foram destruídos ou submetidos a transferências forçadas de terra (mitmakuna). (pt)
- Чанка — народность в Перу, существование которой засвидетельствовано историческими источниками для позднего промежуточного периода (XIV - XV вв.). Враждовали с инками. Проживали в основном в районе современного г. , регион Апуримак. Чанка делились на три этнических группы: «ханан-чанка» («верхние», проживали в Андауайлас), «хурин-чанка» («нижние», проживали в ) и вилька или ханкоуалло (проживали в Вилькасуамане). В войне против инков были союзниками народа покра. Язык, на котором чанка говорили в древности, неизвестен (существует предположении о родстве языка чанка с языком пукина. Позднее чанка перешли на кечуа, и в настоящее время потомки народа чанка говорят на языке чанка-кечуа (аякучанский диалект кечуа). (ru)
- Chancas var ett tidigare sydamerikanskt indianfolk. Man besegrade , men kom till slut att absorberas i inkariket efter de stridigheter som kom till stånd mellan chancas och inkafolket (som då hade fått stöd från quechuaindianerna). Chancas var ett aymaratalande folk. (sv)
- Чанка — давня народність, що мешкала в Андах, де вперше з'явилися у 1100-роках. Ними було створено низку потужних держав. Тривалий час чанка були супротивниками держави Куско, де правили Інки. Зрештою на початку 1440-х років у протистоянні з останніми були підкорені Сапа Інкою (імператором) Пачакутеком. Більшість відомостей про чанка отримана в результаті археологічних робіт та завдяки історичним згадкам інків. (uk)
- 昌卡人，是一个中后期生活在秘鲁的民族，印加人的敌人。他们主要集中在安达韦拉斯，坐落在的区域。曾与印加人发生战争。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Chancas var ett tidigare sydamerikanskt indianfolk. Man besegrade , men kom till slut att absorberas i inkariket efter de stridigheter som kom till stånd mellan chancas och inkafolket (som då hade fått stöd från quechuaindianerna). Chancas var ett aymaratalande folk. (sv)
- Чанка — давня народність, що мешкала в Андах, де вперше з'явилися у 1100-роках. Ними було створено низку потужних держав. Тривалий час чанка були супротивниками держави Куско, де правили Інки. Зрештою на початку 1440-х років у протистоянні з останніми були підкорені Сапа Інкою (імператором) Пачакутеком. Більшість відомостей про чанка отримана в результаті археологічних робіт та завдяки історичним згадкам інків. (uk)
- 昌卡人，是一个中后期生活在秘鲁的民族，印加人的敌人。他们主要集中在安达韦拉斯，坐落在的区域。曾与印加人发生战争。 (zh)
- La cultura chanca o chanka és el nom d'un grup ètnic que es va conèixer des del període dels Estats Regionals i Organitzacions Tribals en els anys 1200 i 1440 d. C i tenia el seu hàbitat a les províncies actuals de Ayacucho, Apurímac i Huancavelica. (ca)
- Die Chankas (Chanca), ein indigenes Volk im heutigen Peru, waren in der ersten Hälfte des 15. Jahrhunderts der wichtigste Gegner des Reiches der Inkas. Das Siedlungsgebiet der Chankas erstreckte sich über Teile der heutigen Departements Apurímac, Ayacucho und Huancavelica. Wichtige politische Zentren waren unter anderem Wamankarpa (Quechua: "Falkenzelt") und die Stadt Antawaylla (Andahuaylas, "Kupferwiese"). Die Chankas, selbst ein expandierendes Reich, stellten für die Inkas eine ernsthafte Bedrohung dar und belagerten 1438 unter ihrem Führer Anku Walluq mit angeblich 40000 Mann deren Hauptstadt Qusqu (Cusco). Dieser Eroberungsversuch endete jedoch in einer Katastrophe. Ein vereinigtes Heer der Inkas, K'anas (Cana) und Qanchis (Canchi) vernichtete in der Schlacht von Yawarpampa ("Bluteben (de)
- La Ĉankaoj (Chanca), indiana popolo en la nuna Peruo, estis dum la unua duono de la 15-a jarcento la plej gravaj kontraŭuloj de la inkaa imperio. La ĉankaoj vivis en partoj de la nunaj departementoj , Ayacucho kaj . Gravaj politikaj centroj estis inter aliaj (falkotendo) kaj la urbo (Andahuaylas, kuproherbejo). La ĉankaoj, mem ekspansia regno, grave endanĝerigis la inkaojn kaj en 1438 sieĝis Kuskon per 40000 soldatoj sub la gvidado de . Sed tiu konkerprovo finiĝis katastrofege. La unigita armeo de la inkaoj, kanaoj (K'ana aŭ Cana) kaj kanĉoj (Qanchi aŭ Canchi) neniigis dum la batalo de Yawarpampa (sangopampo) la ĉankaan armeon; la reĝlando de la ĉankaoj estis ensorbita per la inkaa imperio. Tiu evento estis epokoŝanĝo en la inkaa tradicio. La venkinta reĝo de la inkaoj portis de tiam la (eo)
- The Chanka people (or Chanca) are a Quechua people ethnic group living in the regions of Apurimac, Ayacucho and Lamas of Peru. They were enemies of the Incas, and they were centered primarily in Andahuaylas, located in the modern-day region of Apurímac. The Chankas were divided into three groups: the Hanan Chankas, or the Upper Chankas, the Urin Chankas, or the Lower Chankas, and the Villca, or Hancohuallos. The Hanan Chankas had their center in Andahuaylas, the Urin Chankas in Uranmarca, and the Villca in Vilcas Huaman, Ayacucho. (en)
- La cultura chanca o chanka es el nombre de un grupo étnico que se conoció desde el período de los Estados Regionales y Organizaciones Tribales en los años 1200 y 1440 d. C. teniendo su hábitat en las provincias actuales de Ayacucho, Apurímac y Huancavelica. (es)
- Les Chancas (ou Chankas) sont un ancien peuple d'Amérique du Sud précolombienne. Ils étaient principalement concentrés à Andahuaylas dans la région actuelle d'Apurímac, sur un territoire s'étendant aux régions actuellement délimitées par les départements d'Apurimac, d'Ayacucho et les provinces de Lamas et de Huancavelica au Pérou du Sud. Ce peule, actif surtout en 1200-1400, s'opposa notamment aux Incas, fut défait par ceux-ci et intégré à l'empire inca. (fr)
- Чанка — народность в Перу, существование которой засвидетельствовано историческими источниками для позднего промежуточного периода (XIV - XV вв.). Враждовали с инками. Проживали в основном в районе современного г. , регион Апуримак. Чанка делились на три этнических группы: «ханан-чанка» («верхние», проживали в Андауайлас), «хурин-чанка» («нижние», проживали в ) и вилька или ханкоуалло (проживали в Вилькасуамане). В войне против инков были союзниками народа покра. (ru)
- O povo Chanca (ou Chanka) foi uma etnia quíchua do Intermediário Tardio (1400) do Peru. Inimigos dos Incas, se estabeleceram principalmente em Andahuaylas, situada na atual região de Apurímac. Os Chancas englobavam dois grupos étnicos com características bem marcadas: Os Uran Chancas (Chancas de Baixo) habitavam o distrito de Uranmarca na região de Apurímac e se renderam voluntariamente ao Inca Maita Capac em 1230, e por isso não foram destruídos ou submetidos a transferências forçadas de terra (mitmakuna). (pt)
|
