| dbo:abstract
|
- التشافيزية (تشافيسمو في بعض الأحيان) هي إيديولوجية سياسية يسارية تقوم على الأفكار والبرامج وأسلوب الحكومة المرتبط بالرئيس السابق لفنزويلا هوغو تشافيز والذي يجمع بين عناصر الاشتراكية، والشعبوية اليسارية، والوطنية، والنزعة الدولية، والبوليفارية، والنسوية، والسياسة الخضراء، والتكامل بين أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي. أشد المؤيدين لتشافيز والتشافيزية معروفون باسم «تشافيستاس». (ar)
- Chavismo (from Spanish: chavismo), also known in English as Chavism or Chavezism, is a left-wing political ideology based on the ideas, programs and government style associated with the Venezuelan President between 1999 and 2013 Hugo Chávez that combines elements of democratic socialism, socialist patriotism, Bolivarianism, and Latin American integration. Supporters of Hugo Chávez and Chavismo are known as Chavistas. (en)
- El chavismo es la ideología política que hoy gobierna la actual República Bolivariana de Venezuela, al mando de Nicolás Maduro. Surgido en Venezuela alrededor del culto a la figura del expresidente de ese país Hugo Chávez —en el periodo 1999-2013—. Asimismo, el propio chavismo se identifica como un movimiento cívico-militar de orientación socialista y bolivariana. Emprendiendo políticas gubernamentales que se le han denominado como «Revolución bolivariana», dentro del fenómeno político de la «marea rosa». Este movimiento ha permanecido en el poder de Venezuela desde el 2 de febrero de 1999 a través de los gobiernos del propio Chávez (1999-2013) y de Nicolás Maduro (desde 2013). El chavismo se divide entre partidarios de Nicolás Maduro y quienes lo rechazan. Los seguidores de Maduro son denominados como «maduristas». (es)
- Chavismoa Hugo Rafael Chávez Fríasen figuraren inguruan Venezuelan sortutako ideologia eta ezkerreko mugimendu politikoa da. Era berean, chavismoa bera orientazio sozialista eta bolibartarreko mugimendu zibiko-militar gisa identifikatzen da. Bestalde, chavismoak abiarazitako gobernu eta oinarrizko politikei Bolibartar Iraultza deitu izan zaie, "itsasaldi arrosa"ren fenomeno politiko latinoamerikarraren barruan kokatu dena. Mugimendu horrek Venezuelako politika menderatu du Chávez beraren (1999-2013) eta Nicolás Maduroren (2013-egun) gobernuen bidez, hau da 23 urte eta 320 egun zehar. Gaur egun chavismoa nagusiki Nicolás Maduroren aldekoen eta kontrakoen artean banatzen da. Askotan, Maduroren jarraitzaileak «madurista» bezala izendatzen dira, Madurok berak arbuiatutako terminoa. (eu)
- Le chavisme (Chavismo en espagnol) est un terme employé pour désigner les actions et l'idéologie politique du président socialiste vénézuélien Hugo Chávez. Le terme même de « chavisme » est inspiré du nom de l'ancien président en fonction de 1999 à 2013 mais actif sur le plan politique depuis 1982 et la fondation du mouvement révolutionnaire bolivarien. Le chavisme s'inspire de nombreux courants de pensées classés à gauche comme le marxisme, le communisme et l'antilibéralisme. Le chavisme est vu comme un modèle de renouvellement socialiste visant à créer un « socialisme du XXIe siècle » selon les propos du président vénézuélien lors du sommet de Porto Alegre le 30 janvier 2005. Cela s'est traduit par une nationalisation des entreprises et une forte présence de l'État dans la vie publique vénézuélienne. Il s'accompagne également de la militarisation de la vie publique du pays. De par la personnalité de son créateur, le chavisme est aussi un mouvement anti-américain, anti-impérialiste et nationaliste. Il se caractérise enfin par le culte de la personnalité de son chef qui perdure après sa mort. Les partisans du chavisme sont appelés Chavistas en espagnol et se traduit en chavistes en français. (fr)
- Chavismo è un termine che identifica l'azione e l'ideologia politica del presidente venezuelano e leader della rivoluzione bolivariana Hugo Chávez e di coloro che a lui si ispirano.I suoi capisaldi sono il socialismo democratico – da intendere come un socialismo conforme alla partecipazione popolare attraverso gli istituti di democrazia diretta – nonché l'anti-imperialismo, il socialismo del XXI secolo di origine marxista e guevarista e il nazionalismo di sinistra. Il termine è uno sviluppo di quello di bolivarismo, vista l'efficace operazione che Chávez ha messo in atto ponendosi in continuità e legando fortemente il suo progetto e il suo pensiero alla figura del padre della patria Simón Bolívar. Altri punti del chavismo sono il femminismo, il patriottismo, un certo internazionalismo, l'integrazione dell'America latina, l'ambientalismo, la funzione sociale della proprietà privata, la nazionalizzazione delle imprese di pubblica utilità e un forte stato sociale. (it)
- 차베스주의(스페인어: Chavismo 차비스모[*]) 또는 차비즘(Chavism)은 베네수엘라의 전직 대통령인 우고 차베스가 추구했던 이념이며, 현 베네수엘라 집권당인 베네수엘라 연합사회당의 정치이념이기도 하다. 주로 유물론적인 사회주의 요소와 좌익대중주의, 좌익민족주의, 페미니즘, 녹색 정치 등 다양한 좌파적 이념이 결합되었다. 차베스주의는 일반적으로 민주사회주의에 한 갈래로 분류되며 남아메리카의 민주사회주의 정치인들과 운동가들에게 많은 영향을 끼쳤다. (ko)
- Chavismo is een ideologie en een links-politieke beweging, ontstaan in Venezuela rond de figuur van Hugo Rafael Chávez Frias. In wezen rekent het chavismo zich tot een civiel-militaire beweging, georiënteerd op het socialisme en het bolivarisme. Anderzijds wordt het geheel aan beleidsregimes, die onder het chavismo aan de basis en op regeringsniveau werden uitgevoerd, aangeduid als de Bolivariaanse Revolutie. Deze revolutie valt binnen de kaders van het Latijns-Amerikaanse politiek verschijnsel bekend als Draai naar Links, in het Spaans Marea Rosa. De chavismobeweging heeft de politiek van Venezuela gedomineerd in de loop van de regeringen van Chávez (1999-2013) en Nicolás Maduro (2013-heden), een periode die meer dan 17 jaren bestrijkt. Onder het regime van Nicolás Maduro speelt het chavismo zich hoofdzakelijk af in de machtsstrijd tussen zijn aanhangers en degenen die het chavismo verwerpen. Volgelingen van Maduro worden vaak aangeduid als maduristas, een term die Nicolás Maduro zelf afwijst. (nl)
- Chawizm (hiszp. chavismo) – lewicowy nurt polityczny, pochodzący od nazwiska prezydenta Wenezueli Hugo Cháveza. Bywa określany jako nurt marksizmu ze względu na liczne odwołania publiczne prezydenta Cháveza do marksizmu. Charakteryzuje się on dążeniem do wprowadzania reform socjalistycznych oraz postawie przeciwnej wobec dominacji USA na świecie. Bywa określany jako wyraz poparcia dla prezydenta Wenezueli. Sam prezydent określał swoje poglądy jako boliwarianizm, ideologię zapoczątkowaną przez Simóna Bolívara. Obok Bolívara pozostałymi postaciami, które wywarły wpływ na jego koncepcje, byli Simón Rodríguez i . Opowiadał się za wprowadzaniem socjalistycznych zmian drogą pokojową i określał się jako socjaldemokrata. Chawizm odrzucił umiarkowane ideologie i opowiedział się za doktryną socjalizmu demokratycznego. Zakładał walkę o równość, wolność, solidarność i sprawiedliwość społeczną; pozostaje w opozycji do socjalizmu państwowego wdrażanego przez rządy ZSRR i Chińskiej Republiki Ludowej. Podkreślał rolę demokracji uczestniczącej – Chávez w okresie swoich rządów wprowadził rady gminne i okręgi boliwariańskie, instytucje oddolnej i uczestniczącej demokracji. Odżegnywał się od komunizmu i krytykował ZSRR. (pl)
- Chavismo é a ideologia de esquerda política baseadas nas ideias, programas e estilo de governo associados com o ex-presidente da Venezuela, Hugo Chávez, que governou o país entre 1999 e 2013. Chavista é um termo utilizado para descrever fortes apoiantes de Chávez, que está intimamente associado com o apoio do chavismo. O chavismo, nas palavras de alguns dos seus principais partidários, é composto por três fontes básicas: as ideias de Simón Bolívar, Ezequiel Zamora e Simón Rodríguez, e também um socialismo revisado que é definido como o "socialismo do século XXI" . Da mesma forma, o chavismo incorpora ideias de Ernesto Guevara, Fidel Castro, Gamal Abdel Nasser, Augusto César Sandino e Camilo Cienfuegos, entre outros. Chávez também manifestou que se inspirava no cristianismo, inclusive chamando Jesus de Nazaré de socialista. Vários partidos políticos da Venezuela apoiam o chavismo. Mas o partido principal, diretamente relacionado com Chávez, é o Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV). Outros partidos e movimentos de apoio ao chavismo incluem Pátria para Todos e Tupamaros. (pt)
- 查韦斯主义（西班牙語：Chavismo）是一种左翼意识形态，其基础是委内瑞拉前总统乌戈·查韦斯的思想和政治实践。查韦斯主义结合了民主社会主义、左翼民粹主义、爱国主义、国际主义、玻利瓦尔主义、女权主义和拉丁美洲一体化等多种政治理念。 (zh)
- Чави́зм (исп. chavismo) — политическая идеология левого толка, на основе идей и практики Уго Чавеса — президента Венесуэлы в 1999—2013 гг. Сочетает в себе элементы социализма, левого популизма, патриотизма, боливарианизма и индихенизма, а также карибской и латиноамериканской интеграции. Сторонники чавизма именуются чави́стами (исп. Chavista). Сам Чавес с 2005 года определял свою идеологию как «социализм XXI века». (ru)
|
| rdfs:comment
|
- التشافيزية (تشافيسمو في بعض الأحيان) هي إيديولوجية سياسية يسارية تقوم على الأفكار والبرامج وأسلوب الحكومة المرتبط بالرئيس السابق لفنزويلا هوغو تشافيز والذي يجمع بين عناصر الاشتراكية، والشعبوية اليسارية، والوطنية، والنزعة الدولية، والبوليفارية، والنسوية، والسياسة الخضراء، والتكامل بين أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي. أشد المؤيدين لتشافيز والتشافيزية معروفون باسم «تشافيستاس». (ar)
- Chavismo (from Spanish: chavismo), also known in English as Chavism or Chavezism, is a left-wing political ideology based on the ideas, programs and government style associated with the Venezuelan President between 1999 and 2013 Hugo Chávez that combines elements of democratic socialism, socialist patriotism, Bolivarianism, and Latin American integration. Supporters of Hugo Chávez and Chavismo are known as Chavistas. (en)
- 차베스주의(스페인어: Chavismo 차비스모[*]) 또는 차비즘(Chavism)은 베네수엘라의 전직 대통령인 우고 차베스가 추구했던 이념이며, 현 베네수엘라 집권당인 베네수엘라 연합사회당의 정치이념이기도 하다. 주로 유물론적인 사회주의 요소와 좌익대중주의, 좌익민족주의, 페미니즘, 녹색 정치 등 다양한 좌파적 이념이 결합되었다. 차베스주의는 일반적으로 민주사회주의에 한 갈래로 분류되며 남아메리카의 민주사회주의 정치인들과 운동가들에게 많은 영향을 끼쳤다. (ko)
- 查韦斯主义（西班牙語：Chavismo）是一种左翼意识形态，其基础是委内瑞拉前总统乌戈·查韦斯的思想和政治实践。查韦斯主义结合了民主社会主义、左翼民粹主义、爱国主义、国际主义、玻利瓦尔主义、女权主义和拉丁美洲一体化等多种政治理念。 (zh)
- Чави́зм (исп. chavismo) — политическая идеология левого толка, на основе идей и практики Уго Чавеса — президента Венесуэлы в 1999—2013 гг. Сочетает в себе элементы социализма, левого популизма, патриотизма, боливарианизма и индихенизма, а также карибской и латиноамериканской интеграции. Сторонники чавизма именуются чави́стами (исп. Chavista). Сам Чавес с 2005 года определял свою идеологию как «социализм XXI века». (ru)
- El chavismo es la ideología política que hoy gobierna la actual República Bolivariana de Venezuela, al mando de Nicolás Maduro. Surgido en Venezuela alrededor del culto a la figura del expresidente de ese país Hugo Chávez —en el periodo 1999-2013—. Asimismo, el propio chavismo se identifica como un movimiento cívico-militar de orientación socialista y bolivariana. Emprendiendo políticas gubernamentales que se le han denominado como «Revolución bolivariana», dentro del fenómeno político de la «marea rosa». (es)
- Chavismoa Hugo Rafael Chávez Fríasen figuraren inguruan Venezuelan sortutako ideologia eta ezkerreko mugimendu politikoa da. Era berean, chavismoa bera orientazio sozialista eta bolibartarreko mugimendu zibiko-militar gisa identifikatzen da. Bestalde, chavismoak abiarazitako gobernu eta oinarrizko politikei Bolibartar Iraultza deitu izan zaie, "itsasaldi arrosa"ren fenomeno politiko latinoamerikarraren barruan kokatu dena. Mugimendu horrek Venezuelako politika menderatu du Chávez beraren (1999-2013) eta Nicolás Maduroren (2013-egun) gobernuen bidez, hau da 23 urte eta 320 egun zehar. (eu)
- Le chavisme (Chavismo en espagnol) est un terme employé pour désigner les actions et l'idéologie politique du président socialiste vénézuélien Hugo Chávez. Le terme même de « chavisme » est inspiré du nom de l'ancien président en fonction de 1999 à 2013 mais actif sur le plan politique depuis 1982 et la fondation du mouvement révolutionnaire bolivarien. De par la personnalité de son créateur, le chavisme est aussi un mouvement anti-américain, anti-impérialiste et nationaliste. Il se caractérise enfin par le culte de la personnalité de son chef qui perdure après sa mort. (fr)
- Chavismo è un termine che identifica l'azione e l'ideologia politica del presidente venezuelano e leader della rivoluzione bolivariana Hugo Chávez e di coloro che a lui si ispirano.I suoi capisaldi sono il socialismo democratico – da intendere come un socialismo conforme alla partecipazione popolare attraverso gli istituti di democrazia diretta – nonché l'anti-imperialismo, il socialismo del XXI secolo di origine marxista e guevarista e il nazionalismo di sinistra. Il termine è uno sviluppo di quello di bolivarismo, vista l'efficace operazione che Chávez ha messo in atto ponendosi in continuità e legando fortemente il suo progetto e il suo pensiero alla figura del padre della patria Simón Bolívar. Altri punti del chavismo sono il femminismo, il patriottismo, un certo internazionalismo, l'i (it)
- Chawizm (hiszp. chavismo) – lewicowy nurt polityczny, pochodzący od nazwiska prezydenta Wenezueli Hugo Cháveza. Bywa określany jako nurt marksizmu ze względu na liczne odwołania publiczne prezydenta Cháveza do marksizmu. Charakteryzuje się on dążeniem do wprowadzania reform socjalistycznych oraz postawie przeciwnej wobec dominacji USA na świecie. Bywa określany jako wyraz poparcia dla prezydenta Wenezueli. Odżegnywał się od komunizmu i krytykował ZSRR. (pl)
- Chavismo is een ideologie en een links-politieke beweging, ontstaan in Venezuela rond de figuur van Hugo Rafael Chávez Frias. In wezen rekent het chavismo zich tot een civiel-militaire beweging, georiënteerd op het socialisme en het bolivarisme. Anderzijds wordt het geheel aan beleidsregimes, die onder het chavismo aan de basis en op regeringsniveau werden uitgevoerd, aangeduid als de Bolivariaanse Revolutie. Deze revolutie valt binnen de kaders van het Latijns-Amerikaanse politiek verschijnsel bekend als Draai naar Links, in het Spaans Marea Rosa. (nl)
- Chavismo é a ideologia de esquerda política baseadas nas ideias, programas e estilo de governo associados com o ex-presidente da Venezuela, Hugo Chávez, que governou o país entre 1999 e 2013. Chavista é um termo utilizado para descrever fortes apoiantes de Chávez, que está intimamente associado com o apoio do chavismo. Chávez também manifestou que se inspirava no cristianismo, inclusive chamando Jesus de Nazaré de socialista. (pt)
|
