| dbo:abstract
|
- Cheeky Angel (Japanese: 天使な小生意気, Hepburn: Tenshi na Konamaiki) is a Japanese manga series written and illustrated by Hiroyuki Nishimori. The story revolves around the adventures of 15-year-old schoolgirl Megumi Amatsuka, a popular and beautiful tomboy that always get into fights with a secret: she used to be a boy. It was serialized in Shogakukan's Weekly Shōnen Sunday from June 1999 to August 2003. Its chapters were collected in 20 tankōbon volumes. A 50-episode anime television series adaptation by TMS Entertainment was broadcast on TV Tokyo between April 2002 and March 2003. In 2001, the manga won the 46th Shogakukan Manga Award for the shōnen category. (en)
- Tenshi na Konamaiki (天使な小生意気 lit. Ángel descarado?), también conocida como Cheeky Angel, es una serie de manga escrita e ilustrada por Hiroyuki Nishimori. Fue serializada en la revista Shōnen Sunday de editorial Shogakukan, compilándose en veinte volúmenes tankōbon. En 2002, fue adaptada en una serie de anime de 50 episodios. En 2001, el manga ganó el Premio Shogakukan Manga en la categoría de manga shōnen. La historia gira en torno a las aventuras de Megumi Amatsuka, una popular y atractiva joven que siempre se mete en peleas por un secreto; en el pasado solía ser hombre. (es)
- Cheeky Angel (天使な小生意気 Tenshi na Konamaiki) adalah sebuah serial manga komedi romantis oleh . Serial ini terfokus pada seorang anak sekolahan perempuan berusia 15 tahun yang suka berpetualang bernama Megumi Amatsuka, seorang gadis tomboi dan cantik. Seri ini diserialkan dalam Shōnen Sunday dan telah dikumpulkan dalam 20 volume tankōbon dan telah diadaptasi sebagai seri anime yang berjumlah 50 episode. Pada tahun 2001, manga ini memenangi Shogakukan Manga Award untuk kategori shōnen. (in)
- Tenshi na konamaiki (天使な小生意気 Tenshi na konamaiki?) conosciuto anche con il titolo americano Cheeky Angel, è uno shonen manga realizzato da e serializzato originariamente su Shonen Sunday dal 1999 al 2003 e raccolto in 20 tankōbon. Della serie è stato realizzato anche un anime di 50 episodi che ha avuto la luce nel 2002. (it)
- 『天使な小生意気』（てんしなこなまいき）は、西森博之による日本の少年漫画作品。およびこれを原作とするテレビアニメ作品、コンピュータゲーム作品。主な略称は「天こな」（てんこな）。第46回（平成12年度）小学館漫画賞受賞。 (ja)
- 건방진 천사(天使な小生意気)는 니시모리 히로유키의 만화 작품, 그리고 그 만화를 바탕으로 제작된 애니메이션.만화는 '주간 소년 선데이'에서 1999년부터 2003년까지 발간했으며, 2001년에 쇼가쿠칸 만화상을 수상했다고 한다. 국내에서는 학산문화사에서는 '건방진 천사'라는 이름으로 번역되어 출간되었다.애니메이션의 경우, 일본에서 2002년 4월에 방영이 시작된 애니메이션은 이듬해에 걸쳐 전50화라는 장편으로 막을 내렸고, 이는 심야에 방영된 애니메이션치고는 상당히 드문 사례로 남았다. 국내에서는 2006년 3월 20일부터 케이블 방송인 퀴니를 통해 방영이 이뤄진다. 그 후 2007년 2월 28일부로 퀴니 채널이 폐지되면서 방영권이 만료되었고, 이것을 투니버스가 재협상하여 취득하면서 2008년 2월 25일부터는 투니버스에서 재방영을 하였다. (ko)
- «Cheeky Angel» (яп. 天使な小生意気 Tenshi na Konamaiki, «Нахальный ангел») — комедийная манга , рассказывающая о первой красавице школы Мэгуми Амацуки, которая раньше была тем ещё сорванцом. В 2001 году манга получила премию издательства Shogakukan как лучшая в категории «сёнэн». Манга была издана в 20 томах в формате танкобонов. Впоследствии мангу адаптировали в формате аниме-сериала, состоящего из 50 серий. (ru)
- 《魯莽天使》（日语：天使な小生意気）是日本漫畫家西森博之創作的日本漫畫作品。於《週刊少年Sunday》（小學館）1999年25号至2003年36、37合併号期間進行連載。單行本全20卷。 於2002年由朝日電視改編成動畫版。由于电视動畫比漫画版早完结，後期的内容为原创剧情。 原作完結後，推出外传2话，分别是藤木与小恶魔的故事，不過並沒有推出單行本。 (zh)
|
| dbo:author
| |
| dbo:firstPublicationDate
| |
| dbo:lastPublicationDate
| |
| dbo:magazine
| |
| dbo:numberOfVolumes
|
- 20 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:publisher
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:type
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 36044 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:author
| |
| dbp:caption
|
- Manga volume 1 cover, featuring Megumi and Genzo (en)
|
| dbp:demographic
| |
| dbp:director
| |
| dbp:episodes
| |
| dbp:first
|
- 1999-06-02 (xsd:date)
- 2002-04-06 (xsd:date)
|
| dbp:imprint
|
- Shōnen Sunday Comics (en)
|
| dbp:isbn
| |
| dbp:jaKanji
| |
| dbp:jaRomaji
| |
| dbp:language
| |
| dbp:last
|
- 2003-03-29 (xsd:date)
- 2003-08-27 (xsd:date)
|
| dbp:licensedisbn
| |
| dbp:licensedreldate
|
- 2004-07-07 (xsd:date)
- 2004-09-14 (xsd:date)
- 2004-11-17 (xsd:date)
- 2005-01-11 (xsd:date)
- 2005-03-08 (xsd:date)
- 2005-05-10 (xsd:date)
- 2005-07-12 (xsd:date)
- 2005-09-26 (xsd:date)
- 2005-11-08 (xsd:date)
- 2006-01-10 (xsd:date)
- 2006-03-14 (xsd:date)
- 2006-05-09 (xsd:date)
- 2006-07-11 (xsd:date)
- 2006-09-12 (xsd:date)
- 2006-11-14 (xsd:date)
- 2007-01-09 (xsd:date)
- 2007-04-10 (xsd:date)
- 2007-07-10 (xsd:date)
- 2007-10-09 (xsd:date)
- 2008-01-08 (xsd:date)
|
| dbp:magazine
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
| |
| dbp:network
| |
| dbp:onelanguage
| |
| dbp:publisher
| |
| dbp:reldate
|
- 1999-09-18 (xsd:date)
- 1999-12-10 (xsd:date)
- 2000-03-18 (xsd:date)
- 2000-06-17 (xsd:date)
- 2000-08-09 (xsd:date)
- 2000-11-18 (xsd:date)
- 2001-02-17 (xsd:date)
- 2001-04-18 (xsd:date)
- 2001-06-18 (xsd:date)
- 2001-11-17 (xsd:date)
- 2002-01-18 (xsd:date)
- 2002-04-18 (xsd:date)
- 2002-06-18 (xsd:date)
- 2002-09-18 (xsd:date)
- 2002-12-18 (xsd:date)
- 2003-02-18 (xsd:date)
- 2003-05-17 (xsd:date)
- 2003-08-03 (xsd:date)
- 2003-08-08 (xsd:date)
- 2003-09-18 (xsd:date)
|
| dbp:studio
| |
| dbp:type
|
- manga (en)
- tv series (en)
|
| dbp:volumeList
| |
| dbp:volumenumber
|
- 1 (xsd:integer)
- 2 (xsd:integer)
- 3 (xsd:integer)
- 4 (xsd:integer)
- 5 (xsd:integer)
- 6 (xsd:integer)
- 7 (xsd:integer)
- 8 (xsd:integer)
- 9 (xsd:integer)
- 10 (xsd:integer)
- 11 (xsd:integer)
- 12 (xsd:integer)
- 13 (xsd:integer)
- 14 (xsd:integer)
- 15 (xsd:integer)
- 16 (xsd:integer)
- 17 (xsd:integer)
- 18 (xsd:integer)
- 19 (xsd:integer)
- 20 (xsd:integer)
|
| dbp:volumes
| |
| dbp:width
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Cheeky Angel (Japanese: 天使な小生意気, Hepburn: Tenshi na Konamaiki) is a Japanese manga series written and illustrated by Hiroyuki Nishimori. The story revolves around the adventures of 15-year-old schoolgirl Megumi Amatsuka, a popular and beautiful tomboy that always get into fights with a secret: she used to be a boy. It was serialized in Shogakukan's Weekly Shōnen Sunday from June 1999 to August 2003. Its chapters were collected in 20 tankōbon volumes. A 50-episode anime television series adaptation by TMS Entertainment was broadcast on TV Tokyo between April 2002 and March 2003. In 2001, the manga won the 46th Shogakukan Manga Award for the shōnen category. (en)
- Tenshi na Konamaiki (天使な小生意気 lit. Ángel descarado?), también conocida como Cheeky Angel, es una serie de manga escrita e ilustrada por Hiroyuki Nishimori. Fue serializada en la revista Shōnen Sunday de editorial Shogakukan, compilándose en veinte volúmenes tankōbon. En 2002, fue adaptada en una serie de anime de 50 episodios. En 2001, el manga ganó el Premio Shogakukan Manga en la categoría de manga shōnen. La historia gira en torno a las aventuras de Megumi Amatsuka, una popular y atractiva joven que siempre se mete en peleas por un secreto; en el pasado solía ser hombre. (es)
- Cheeky Angel (天使な小生意気 Tenshi na Konamaiki) adalah sebuah serial manga komedi romantis oleh . Serial ini terfokus pada seorang anak sekolahan perempuan berusia 15 tahun yang suka berpetualang bernama Megumi Amatsuka, seorang gadis tomboi dan cantik. Seri ini diserialkan dalam Shōnen Sunday dan telah dikumpulkan dalam 20 volume tankōbon dan telah diadaptasi sebagai seri anime yang berjumlah 50 episode. Pada tahun 2001, manga ini memenangi Shogakukan Manga Award untuk kategori shōnen. (in)
- Tenshi na konamaiki (天使な小生意気 Tenshi na konamaiki?) conosciuto anche con il titolo americano Cheeky Angel, è uno shonen manga realizzato da e serializzato originariamente su Shonen Sunday dal 1999 al 2003 e raccolto in 20 tankōbon. Della serie è stato realizzato anche un anime di 50 episodi che ha avuto la luce nel 2002. (it)
- 『天使な小生意気』（てんしなこなまいき）は、西森博之による日本の少年漫画作品。およびこれを原作とするテレビアニメ作品、コンピュータゲーム作品。主な略称は「天こな」（てんこな）。第46回（平成12年度）小学館漫画賞受賞。 (ja)
- 건방진 천사(天使な小生意気)는 니시모리 히로유키의 만화 작품, 그리고 그 만화를 바탕으로 제작된 애니메이션.만화는 '주간 소년 선데이'에서 1999년부터 2003년까지 발간했으며, 2001년에 쇼가쿠칸 만화상을 수상했다고 한다. 국내에서는 학산문화사에서는 '건방진 천사'라는 이름으로 번역되어 출간되었다.애니메이션의 경우, 일본에서 2002년 4월에 방영이 시작된 애니메이션은 이듬해에 걸쳐 전50화라는 장편으로 막을 내렸고, 이는 심야에 방영된 애니메이션치고는 상당히 드문 사례로 남았다. 국내에서는 2006년 3월 20일부터 케이블 방송인 퀴니를 통해 방영이 이뤄진다. 그 후 2007년 2월 28일부로 퀴니 채널이 폐지되면서 방영권이 만료되었고, 이것을 투니버스가 재협상하여 취득하면서 2008년 2월 25일부터는 투니버스에서 재방영을 하였다. (ko)
- «Cheeky Angel» (яп. 天使な小生意気 Tenshi na Konamaiki, «Нахальный ангел») — комедийная манга , рассказывающая о первой красавице школы Мэгуми Амацуки, которая раньше была тем ещё сорванцом. В 2001 году манга получила премию издательства Shogakukan как лучшая в категории «сёнэн». Манга была издана в 20 томах в формате танкобонов. Впоследствии мангу адаптировали в формате аниме-сериала, состоящего из 50 серий. (ru)
- 《魯莽天使》（日语：天使な小生意気）是日本漫畫家西森博之創作的日本漫畫作品。於《週刊少年Sunday》（小學館）1999年25号至2003年36、37合併号期間進行連載。單行本全20卷。 於2002年由朝日電視改編成動畫版。由于电视動畫比漫画版早完结，後期的内容为原创剧情。 原作完結後，推出外传2话，分别是藤木与小恶魔的故事，不過並沒有推出單行本。 (zh)
|
| rdfs:label
|
- Cheeky Angel (en)
- Tenshi na Konamaiki (es)
- Cheeky Angel (in)
- Tenshi na konamaiki (it)
- 天使な小生意気 (ja)
- 건방진 천사 (ko)
- Cheeky Angel (ru)
- 魯莽天使 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
