| dbo:abstract
|
- Als China Marines wurden diejenigen United States Marines bezeichnet, die im , welches in Shanghai (China) stationiert war, zwischen 1927 und 1941 gedient hatten. Das 4. US-Marineinfanterieregiment war eingesetzt um US-amerikanische Bürger und deren Eigentum während des Chinesischen Bürgerkriegs und des Zweiten Japanisch-Chinesischen Krieges zu schützen. Die vielleicht bekanntesten dieser China Marines waren Lieutenant General Lewis B. Puller, Major General William H. Rupertus, der Autor des Rifleman's Creed, und Clifton Cates. Wegen der billigen Arbeitskräfte lebten die China Marines relativ komfortabel, da jeder Zug sich Chinesen leisten konnte, die viele Dinge des täglichen Lebens, wie Besorgungen oder Wäschewaschen, erledigten. Aufgrund der erheblichen Vergrößerung des US Marine Corps während des Zweiten Weltkrieges und der Eroberung von Corregidor durch die Japaner, wo das 4. US-Marineinfanterieregiment stationiert war, wurden die China Marines hoch angesehene Exoten im Corps. (de)
- The term China Marines, originally referred to the United States Marines of the 4th Marine Regiment, who were stationed in Shanghai, China from 1927 to 1941 to protect American citizens and their property in the Shanghai International Settlement, during the Chinese Revolution and the Second Sino-Japanese War. Those Marines stationed at the embassy in Peking and the consulate in Tientsin referred to themselves as North China Marines. Due to the cheap labor available, China Marines lived a relatively comfortable lifestyle, with each squad able to hire Chinese men to do their cleaning and run their errands. This, plus the inexpensive goods available on the local market, made an assignment to the China Marines highly coveted. Most of the China Marines were withdrawn in November 1941, but the North China Marines in Peking and Tientsin were scheduled to be withdrawn on December 10. (All weapons and ammunition except rifles and pistols had been crated and shipped by rail to the embarkation port.) However, Imperial Japan attacked the United States on December 7, and the Marine Embassy guards, plus a fourteen-man Naval medical detachment, a total of 203 men, were captured and held as slave labor until the war's end in August 1945. A 204th man, a retired officer who had been living in Peking and recalled to duty, was immediately released. He continued living in Peking until he was included in the roundup of civilians and sent to the Weihsien civilian internment camp in March 1943. He was returned to the US on the exchange ship Teia Maru in September 1943. The last commander of the China Marines was Colonel William W. Ashurst. With the rapid expansion of the Marine Corps during World War II and the capture of the rest of the 4th Marine Regiment at Corregidor, the surviving China Marines were few in number and highly regarded. After Japan's surrender, the 1st and 6th Marine Divisions, also known as China Marines, were sent to occupy northern China from 1945 to 1948. On January 31, 1996, Marines from the 2nd Battalion 5th Marines, as part of the 31st Marine Expeditionary Unit (31st MEU), Special Operations Capable (SOC), made their first visit to Shanghai, China, since World War II. The 31st MEU-SOC visited China again on November 22, 2006, during a port visit to Zhanjiang. (en)
- Le terme China Marines (« marines de Chine » en anglais), également connu sous le nom de « North China Marines », désignait à l'origine les Marines des États-Unis du 4e Régiment de Marines affectés à Shanghai, en Chine, entre 1927 à 1941 pour protéger les citoyens et les biens américains dans la concession internationale de Shanghai, pendant la révolution chinoise et la guerre sino-japonaise (1937-1945). En raison de la main-d’œuvre bon marché disponible, les China Marines menaient un style de vie assez aisé, chaque unité de combat (ou escouade) pouvant embaucher des locaux pour s'occuper de leur ménage et des courses. En ajoutant l'aspect bon marché des produits disponibles sur le marché local, les marines avaient un niveau de vie très confortable ce qui rendait l'affectation à ce régiment très convoité. La plupart des China Marines ont été rappelés en novembre 1941, mais ceux en poste à l'ambassade devaient être rappelés pour le 10 décembre. Cependant, le Japon impérial attaqua les États-Unis le 7 décembre et les Marines Security Guards ainsi que des membres du personnel de soutien de la marine américaine. Au total, 204 hommes furent capturés et détenus comme esclaves jusqu'à la fin de la guerre en août 1945. Le dernier commandant des China Marines était le colonel . Avec l'expansion rapide du Corps des marines pendant la Seconde Guerre mondiale et la capture du reste du 4e régiment de marine à Corregidor, il ne restait que très peu de China Marines qui étaient tous très respectés. Après la capitulation du Japon, les 1re et 6e divisions de la marine, elles aussi connues sous le nom de China Marines, furent envoyées dans le nord de la Chine de 1945 à 1948. (fr)
|
| rdfs:comment
|
- The term China Marines, originally referred to the United States Marines of the 4th Marine Regiment, who were stationed in Shanghai, China from 1927 to 1941 to protect American citizens and their property in the Shanghai International Settlement, during the Chinese Revolution and the Second Sino-Japanese War. Those Marines stationed at the embassy in Peking and the consulate in Tientsin referred to themselves as North China Marines. After Japan's surrender, the 1st and 6th Marine Divisions, also known as China Marines, were sent to occupy northern China from 1945 to 1948. (en)
- Als China Marines wurden diejenigen United States Marines bezeichnet, die im , welches in Shanghai (China) stationiert war, zwischen 1927 und 1941 gedient hatten. Das 4. US-Marineinfanterieregiment war eingesetzt um US-amerikanische Bürger und deren Eigentum während des Chinesischen Bürgerkriegs und des Zweiten Japanisch-Chinesischen Krieges zu schützen. Die vielleicht bekanntesten dieser China Marines waren Lieutenant General Lewis B. Puller, Major General William H. Rupertus, der Autor des Rifleman's Creed, und Clifton Cates. (de)
- Le terme China Marines (« marines de Chine » en anglais), également connu sous le nom de « North China Marines », désignait à l'origine les Marines des États-Unis du 4e Régiment de Marines affectés à Shanghai, en Chine, entre 1927 à 1941 pour protéger les citoyens et les biens américains dans la concession internationale de Shanghai, pendant la révolution chinoise et la guerre sino-japonaise (1937-1945). Après la capitulation du Japon, les 1re et 6e divisions de la marine, elles aussi connues sous le nom de China Marines, furent envoyées dans le nord de la Chine de 1945 à 1948. (fr)
|
