| dbo:abstract
|
- تشن لي هي شخصية خيالية في سلسلة ستريت فايتر وأول مقاتلة في السلسلة، ظهرت للمرة الأولى سنة 1991 في ستريت فايتر II. هي خبيرة في الفنون القتالية وضابط لدى منظمة الشرطة الجنائية الدولية. تسعى للانتقام لمقتل والدها على يد ام. بايسون. منذ ظهورها لأول مرة، أصبح تشن لي من الدعامات الأساسية للسلسلة وواحدة من الشخصيات الأكثر شعبية، ظهرت تقريبا في كل ألعاب السلسلة. ظهرت أيضا في الأعمال الأخرى المستندة على السلسلة كالأنمي وكتب الرسوم المتحركة. (ar)
- Chun-Li és un personatge de ficció de la saga de videojocs Street Fighter. Encara que en el joc ja hi havia lluitadores femenines, Chun-Li és la primera dona protagonista d'un joc de lluita mà a mà: aparegué per primera volta en Street Fighter II: The World Warrior (Capcom, 1991) i és considerada una icona sexual de la saga, a més d'un estereotip de lluitadora xinesa imitat en altres jocs del gènere amb personatges com Pai Chan, Leifang, Xianghua o Xiaoyu. En l'argument canònic dels jocs, Chun-Li és una estudiant d'arts marcials filla d'un agent d'Interpol desaparegut en una missió, raó per la qual esdevé detectiva i s'enfronta a l'organització criminal , dirigida per . A més dels jocs, el personatge de Chun-Li ha aparegut en les adaptacions de la saga a l'anime i en dos pel·lícules d'acció real: Street Fighter, l'última batalla (interpretada per Ming-Na Wen) i (interpretada per ). (ca)
- Chun-Li (春麗, also チュン・リー, Chun-Rī, traditional Chinese: 春麗; simplified Chinese: 春丽; pinyin: Chūnlì) is a fictional character in Capcom's Street Fighter video game series. The first ever female playable character to appear in a fighting game to gain mainstream recognition, she first appeared in Street Fighter II: The World Warrior in 1991. In the series, she is an expert martial artist and Interpol officer who restlessly seeks revenge for the death of her father at the hands of the evil M. Bison, leader of the Shadaloo crime syndicate. Since her debut, Chun-Li has become a mainstay of the franchise and one of its most popular figures. She has appeared in nearly all subsequent installments of the series and several Capcom spinoff games. She is also featured prominently in Street Fighter-related media, including two feature films, multiple anime and comic book productions, and other official series merchandise. She has earned much positive fan and critical reception for factors such as her backstory, athleticism and in-game playability, and she is considered a trailblazer for female characters in fighting titles and general video gaming. (en)
- Chun-Li (チュンリー Chun-Rī?, basado en el chino simplificado:春丽 tradicional: 春麗 Chūn-Lì) es un personaje de la saga Street Fighter de Capcom. Primero fue introducida en Street Fighter II: The World Warrior, apareciendo también como personaje en las siguientes sagas de la serie. Su nombre es mandarín (chun 春 "primavera", lì 丽 "bella","guapa"). Es una estudiante de Wu-Shu/Kung-Fu, entrenada por su padre y por el maestro Gen desde que era muy pequeña, por lo que ha combinado algunos movimientos de Tai Chi en su técnica de Kung Fu. (es)
- Chun-Li (chinois : 春麗 ; pinyin : chūn lì ; Beauté printanière) est un personnage de fiction issu de la série de jeux vidéo Street Fighter de la compagnie Capcom. Il s'agit de la première femme combattante de la série, de nationalité chinoise qui fait sa première apparition dans Street Fighter II: The World Warrior en 1991 sur borne d'arcade. Ce personnage a révolutionné le concept de personnage féminin dans les jeux vidéo : elle est souvent considérée comme la première à avoir un rôle « fort » dans un jeu d'action, au lieu d'être une simple « demoiselle en détresse » à délivrer, comme c'était souvent le cas auparavant. (fr)
- Chun-Li (春麗) è un personaggio dei videogiochi, apparso per la prima volta nel picchiaduro Street Fighter II, secondo capitolo della serie Capcom Street Fighter. Chun-Li è il primo personaggio femminile comparso nella saga e l'unico personaggio femminile del secondo capitolo; sebbene non sia forte quanto gli altri personaggi, è di gran lunga la più agile. Secondo la biografia ufficiale della Capcom, Chun-Li è nata nella Repubblica Popolare Cinese il 1º marzo 1968. È alta 169 cm, il suo peso è invece sconosciuto, in quanto lei stessa si rifiuta di divulgarlo. È una tiratrice scelta (classificatasi sesta in una gara internazionale di tiro), le piacciono la frutta e i dolci europei. Odia il crimine, le persone poco chiare e odia completamente M. Bison (Comandante Vega nella versione giapponese del gioco). Ama dire di sé: "I'm the strongest woman in the world!" ("Sono la donna più forte del mondo"). (it)
- 春麗（チュン・リー、Chun-Li、正体字：春麗、簡体字：春丽、拼音: Chūn Lì）は、カプコンが開発・販売している対戦型格闘ゲーム『ストリートファイター』シリーズに登場する架空の人物。作品によってはカタカナで「チュンリー」とも表記される。 (ja)
- 춘리(春麗, チュン・リー, Chun-Li)는 캡콤의 《스트리트 파이터》 비디오 게임 시리즈에 등장하는 가상의 인물이다. 1991년 《스트리트 파이터 II: 더 월드 워리어》에서 처음 등장해 격투 게임 사상 최초로 인지도 높은 캐릭터로 이름을 떨쳤다. 시리즈 내에서 인터폴 경찰로서 격투가로서의 실력을 이용해 활약하며 작중에서 아버지의 목숨을 앗아간 M. 바이슨에 대한 복수를 목표로 하고 있다. 춘리는 시리즈에서 등장한 이래로 《스트리트 파이터》 본편 게임 시리즈에 전부 참전했으며, 그 이외에 만화, 애니메이션 등 관련 매체에서도 주역으로 등장했다. (ko)
- Chun-Li (春麗(チュン・リー) is een speelbaar personage uit Capcoms reeks gevechtsspellen van Street Fighter. Het personage kwam voor het eerst voor in het spel Street Fighter II: The World Warrior. Ze is een undercoveragent van Interpol, en neemt deel in Street Fighter II 's vechttoernooi als een manier om bij de oprichter, M. Bison te komen. Ze wil wraak nemen voor haar vader, die vermoord werd tijdens zijn onderzoek naar Bisons misdaadsyndicaat, Shadaloo. Haar bekendste techniek is het Hyakuretsu Kyaku, algemeen bekend als Lightning Legs, wat inhoudt het herhaaldelijk schoppen van haar tegenstander in een staande positie. Chun-Li is opmerkelijk omdat het de eerste vrouwelijke speelbare personage is in een vechtspel, en heeft bij liefhebbers de bijnaam "First Lady of Fighting Games". (nl)
- Чунь-Ли (яп. チュン・リー Тюн Ри:, кит. трад. 春麗, англ. Chun-Li) — вымышленный персонаж, одна из центральных героинь серии игр Street Fighter; первый играбельный персонаж женского пола в жанре файтинг. (ru)
- 春丽（日语：チュン・リー，英語：Chun-Li）是卡普空開發的格斗游戏《快打旋風系列》中的一个人物，也是全世界格斗游戏中第一个可以操作游玩的女性人物，在《街头霸王II》中初次登场。日本著名动作女星在电影《》系列中饰演的李红龙脚踩高跟靴、手拿双截棍的造型，为春丽最初的設計。此外，春丽的造型也參考了香港知名动作女星茅瑛在电影《》中饰演的「刘洁莲」扎“两边包子头”和身着蓝色褂子的古装造型。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- تشن لي هي شخصية خيالية في سلسلة ستريت فايتر وأول مقاتلة في السلسلة، ظهرت للمرة الأولى سنة 1991 في ستريت فايتر II. هي خبيرة في الفنون القتالية وضابط لدى منظمة الشرطة الجنائية الدولية. تسعى للانتقام لمقتل والدها على يد ام. بايسون. منذ ظهورها لأول مرة، أصبح تشن لي من الدعامات الأساسية للسلسلة وواحدة من الشخصيات الأكثر شعبية، ظهرت تقريبا في كل ألعاب السلسلة. ظهرت أيضا في الأعمال الأخرى المستندة على السلسلة كالأنمي وكتب الرسوم المتحركة. (ar)
- Chun-Li (チュンリー Chun-Rī?, basado en el chino simplificado:春丽 tradicional: 春麗 Chūn-Lì) es un personaje de la saga Street Fighter de Capcom. Primero fue introducida en Street Fighter II: The World Warrior, apareciendo también como personaje en las siguientes sagas de la serie. Su nombre es mandarín (chun 春 "primavera", lì 丽 "bella","guapa"). Es una estudiante de Wu-Shu/Kung-Fu, entrenada por su padre y por el maestro Gen desde que era muy pequeña, por lo que ha combinado algunos movimientos de Tai Chi en su técnica de Kung Fu. (es)
- 春麗（チュン・リー、Chun-Li、正体字：春麗、簡体字：春丽、拼音: Chūn Lì）は、カプコンが開発・販売している対戦型格闘ゲーム『ストリートファイター』シリーズに登場する架空の人物。作品によってはカタカナで「チュンリー」とも表記される。 (ja)
- 춘리(春麗, チュン・リー, Chun-Li)는 캡콤의 《스트리트 파이터》 비디오 게임 시리즈에 등장하는 가상의 인물이다. 1991년 《스트리트 파이터 II: 더 월드 워리어》에서 처음 등장해 격투 게임 사상 최초로 인지도 높은 캐릭터로 이름을 떨쳤다. 시리즈 내에서 인터폴 경찰로서 격투가로서의 실력을 이용해 활약하며 작중에서 아버지의 목숨을 앗아간 M. 바이슨에 대한 복수를 목표로 하고 있다. 춘리는 시리즈에서 등장한 이래로 《스트리트 파이터》 본편 게임 시리즈에 전부 참전했으며, 그 이외에 만화, 애니메이션 등 관련 매체에서도 주역으로 등장했다. (ko)
- Chun-Li (春麗(チュン・リー) is een speelbaar personage uit Capcoms reeks gevechtsspellen van Street Fighter. Het personage kwam voor het eerst voor in het spel Street Fighter II: The World Warrior. Ze is een undercoveragent van Interpol, en neemt deel in Street Fighter II 's vechttoernooi als een manier om bij de oprichter, M. Bison te komen. Ze wil wraak nemen voor haar vader, die vermoord werd tijdens zijn onderzoek naar Bisons misdaadsyndicaat, Shadaloo. Haar bekendste techniek is het Hyakuretsu Kyaku, algemeen bekend als Lightning Legs, wat inhoudt het herhaaldelijk schoppen van haar tegenstander in een staande positie. Chun-Li is opmerkelijk omdat het de eerste vrouwelijke speelbare personage is in een vechtspel, en heeft bij liefhebbers de bijnaam "First Lady of Fighting Games". (nl)
- Чунь-Ли (яп. チュン・リー Тюн Ри:, кит. трад. 春麗, англ. Chun-Li) — вымышленный персонаж, одна из центральных героинь серии игр Street Fighter; первый играбельный персонаж женского пола в жанре файтинг. (ru)
- 春丽（日语：チュン・リー，英語：Chun-Li）是卡普空開發的格斗游戏《快打旋風系列》中的一个人物，也是全世界格斗游戏中第一个可以操作游玩的女性人物，在《街头霸王II》中初次登场。日本著名动作女星在电影《》系列中饰演的李红龙脚踩高跟靴、手拿双截棍的造型，为春丽最初的設計。此外，春丽的造型也參考了香港知名动作女星茅瑛在电影《》中饰演的「刘洁莲」扎“两边包子头”和身着蓝色褂子的古装造型。 (zh)
- Chun-Li és un personatge de ficció de la saga de videojocs Street Fighter. Encara que en el joc ja hi havia lluitadores femenines, Chun-Li és la primera dona protagonista d'un joc de lluita mà a mà: aparegué per primera volta en Street Fighter II: The World Warrior (Capcom, 1991) i és considerada una icona sexual de la saga, a més d'un estereotip de lluitadora xinesa imitat en altres jocs del gènere amb personatges com Pai Chan, Leifang, Xianghua o Xiaoyu. (ca)
- Chun-Li (春麗, also チュン・リー, Chun-Rī, traditional Chinese: 春麗; simplified Chinese: 春丽; pinyin: Chūnlì) is a fictional character in Capcom's Street Fighter video game series. The first ever female playable character to appear in a fighting game to gain mainstream recognition, she first appeared in Street Fighter II: The World Warrior in 1991. In the series, she is an expert martial artist and Interpol officer who restlessly seeks revenge for the death of her father at the hands of the evil M. Bison, leader of the Shadaloo crime syndicate. (en)
- Chun-Li (chinois : 春麗 ; pinyin : chūn lì ; Beauté printanière) est un personnage de fiction issu de la série de jeux vidéo Street Fighter de la compagnie Capcom. Il s'agit de la première femme combattante de la série, de nationalité chinoise qui fait sa première apparition dans Street Fighter II: The World Warrior en 1991 sur borne d'arcade. (fr)
- Chun-Li (春麗) è un personaggio dei videogiochi, apparso per la prima volta nel picchiaduro Street Fighter II, secondo capitolo della serie Capcom Street Fighter. Chun-Li è il primo personaggio femminile comparso nella saga e l'unico personaggio femminile del secondo capitolo; sebbene non sia forte quanto gli altri personaggi, è di gran lunga la più agile. Odia il crimine, le persone poco chiare e odia completamente M. Bison (Comandante Vega nella versione giapponese del gioco). Ama dire di sé: "I'm the strongest woman in the world!" ("Sono la donna più forte del mondo"). (it)
|
_(vertical_cropped).jpg){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(vertical_cropped).jpg){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
