| dbo:abstract
|
- El Codi civil del Quebec (Code civil du Québec en francès) és el principal text legislatiu que regeix en matèria de dret civil a la província canadenca del Quebec. El codi entrà en vigor el 1994 i reemplaçà el Codi civil del Baix Canadà, en vigor des de l'1 de juliol de 1866. (ca)
- The Civil Code of Quebec (CCQ, French: Code civil du Québec) is the civil code in force in the Canadian province of Quebec, which came into effect on January 1, 1994. It replaced the Civil Code of Lower Canada (French: Code civil du Bas-Canada) enacted by the Legislative Assembly of the Province of Canada in 1865, which had been in force since August 1, 1866. (en)
- El Código Civil de Quebec (CQC; en francés, Code civil du Québec) es el texto legal que establece la normativa civil en Quebec, provincia de Canadá. Excepto en algunas partes del libro referente al derecho de familia, que fue adoptado por la Asamblea Nacional en la década de 1990, el CCQ entró en vigencia el 1 de enero de 1994. Reemplazó al antiguo (Code civil du Bas-Canada) aprobado por la Asamblea Legislativa de Quebec en 1865 y que entró a regir el 1 de julio de 1866. Una de las particularidades más notables de este cuerpo legal es el que para su elaboración se pidieron las opiniones de los más importantes civilistas del mundo, lo que hace de este código uno de los más modernos en su especie. (es)
- Le Code civil du Québec (C.c.Q.) est la principale loi québécoise régissant le droit civil du Québec. Adopté en 1991, il est entré en vigueur le 1er janvier 1994. Il a alors remplacé le Code civil du Bas-Canada et le Code civil de 1980. Le Code civil régit plusieurs domaines touchant les relations entre individus en droit québécois. Il traite des principales règles en matière de droit des personnes, de la famille, des successions, de la propriété et de la responsabilité civile. Il contient aussi des règles relatives à la preuve en matière civile et au droit international privé québécois. (fr)
- Il codice civile del Québec (CQC; in francese: Code civil du Québec) è il testo giuridico che stabilisce le norme civili in Québec, provincia del Canada. Ad eccezione di alcune parti del libro sul diritto di famiglia, che è stato adottato dall'Assemblea nazionale negli anni '90, il CCQ è entrato in vigore il 1º gennaio 1994. Ha sostituito il vecchio codice civile del Canada inferiore (Code civil du Bas-Canada) approvato dall' nel 1865 ed entrato in vigore il 1º luglio 1866. (it)
- Гражда́нский ко́декс Квебе́ка (фр. Code civil du Québec) — действующий гражданский кодекс в провинции Квебек (Канада). Гражданский кодекс Квебека вступил в силу 1 января 1994, за исключением нескольких параграфов части о семейном праве, которые были приняты Национальным собранием в 1980-е гг. Он заменил собой Гражданский кодекс Нижней Канады (фр. Code civil du Bas-Canada), принятый в 1865 и действовавший с 1 июля 1866. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 16287 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:1stReading
| |
| dbp:2ndReading
| |
| dbp:3rdReading
| |
| dbp:billCitation
| |
| dbp:bot
| |
| dbp:citation
|
- CQLR c. CCQ-1991 (en)
- Consolidation: (en)
- Implementation: (en)
- SQ 1991, c. 64 (en)
|
| dbp:date
| |
| dbp:dateCommenced
| |
| dbp:fixAttempted
| |
| dbp:introducedBy
| |
| dbp:legislature
| |
| dbp:relatedLegislation
| |
| dbp:repeals
|
- Civil Code of Lower Canada (en)
|
| dbp:royalAssent
| |
| dbp:shortTitle
|
- Civil Code of Quebec (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El Codi civil del Quebec (Code civil du Québec en francès) és el principal text legislatiu que regeix en matèria de dret civil a la província canadenca del Quebec. El codi entrà en vigor el 1994 i reemplaçà el Codi civil del Baix Canadà, en vigor des de l'1 de juliol de 1866. (ca)
- The Civil Code of Quebec (CCQ, French: Code civil du Québec) is the civil code in force in the Canadian province of Quebec, which came into effect on January 1, 1994. It replaced the Civil Code of Lower Canada (French: Code civil du Bas-Canada) enacted by the Legislative Assembly of the Province of Canada in 1865, which had been in force since August 1, 1866. (en)
- Le Code civil du Québec (C.c.Q.) est la principale loi québécoise régissant le droit civil du Québec. Adopté en 1991, il est entré en vigueur le 1er janvier 1994. Il a alors remplacé le Code civil du Bas-Canada et le Code civil de 1980. Le Code civil régit plusieurs domaines touchant les relations entre individus en droit québécois. Il traite des principales règles en matière de droit des personnes, de la famille, des successions, de la propriété et de la responsabilité civile. Il contient aussi des règles relatives à la preuve en matière civile et au droit international privé québécois. (fr)
- Il codice civile del Québec (CQC; in francese: Code civil du Québec) è il testo giuridico che stabilisce le norme civili in Québec, provincia del Canada. Ad eccezione di alcune parti del libro sul diritto di famiglia, che è stato adottato dall'Assemblea nazionale negli anni '90, il CCQ è entrato in vigore il 1º gennaio 1994. Ha sostituito il vecchio codice civile del Canada inferiore (Code civil du Bas-Canada) approvato dall' nel 1865 ed entrato in vigore il 1º luglio 1866. (it)
- Гражда́нский ко́декс Квебе́ка (фр. Code civil du Québec) — действующий гражданский кодекс в провинции Квебек (Канада). Гражданский кодекс Квебека вступил в силу 1 января 1994, за исключением нескольких параграфов части о семейном праве, которые были приняты Национальным собранием в 1980-е гг. Он заменил собой Гражданский кодекс Нижней Канады (фр. Code civil du Bas-Canada), принятый в 1865 и действовавший с 1 июля 1866. (ru)
- El Código Civil de Quebec (CQC; en francés, Code civil du Québec) es el texto legal que establece la normativa civil en Quebec, provincia de Canadá. Excepto en algunas partes del libro referente al derecho de familia, que fue adoptado por la Asamblea Nacional en la década de 1990, el CCQ entró en vigencia el 1 de enero de 1994. Reemplazó al antiguo (Code civil du Bas-Canada) aprobado por la Asamblea Legislativa de Quebec en 1865 y que entró a regir el 1 de julio de 1866. (es)
|
| rdfs:label
|
- Civil Code of Quebec (en)
- Codi civil del Quebec (ca)
- Código Civil de Quebec (es)
- Code civil du Québec (fr)
- Codice civile del Québec (it)
- Гражданский кодекс Квебека (ru)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
