| dbo:abstract
|
- صالة الدانوب (المجري: دونا Aréna ، بشكل غير رسمي Dagály بودابست المائية المعقدة) مجمع مائي يقع في بودابست, هنغاريا. صمم من قبل مارسيل فيرينك وبني بين عامي 2015 و 2017. المرفق يتكون من حمامين سباحيين بمقاس أولمبي بالإضافة إلى حمام للغطس مع حمام سباحة بمقاس 25 متر للتدريب. هذا المرفق كان من المزمع ان يكون مكان استضافة بطولة العالم للألعاب المائية في 2021، الا انه و مع انسحاب غوادالاخارا (المدينة المكسيكية المفترضة لإستضافة بطولة 2017 ) في شباط / فبراير 2015، أعلن أن بودابست ستستضيف بطولة 2017. هذه الصالة تتسع ل 5000 مقعد تم إضافة 8000 مقعد بشكل مؤقت من اجل بطولة العالم في 2017. على ان يتم ازالتها بعد البطولة. (ar)
- The Danube Arena (in Hungarian: Duna Aréna, unofficially Dagály Budapest Aquatics Complex) is an aquatics complex located in Budapest, Hungary. It was designed by Marcell Ferenc and built between 2015 and 2017. (en)
- Die Duna Aréna (deutsch Donau-Arena, auch als Dagály Úszóaréna bekannt) ist ein Schwimmkomplex im XIII. Bezirk (Zugló) der ungarischen Hauptstadt Budapest. Die Schwimmhalle bietet regulär 5.300 Sitzplätze. (de)
- Arena Danubio (en húngaro, Duna Aréna) es un centro acuático de la ciudad de Budapest (Hungría), localizado en la orilla oriental del río Danubio. Su construcción comenzó en mayo de 2015 y fue terminada en marzo de 2017 con motivo de la celebración del XVII Campeonato Mundial de Natación. El diseño y construcción estuvo a cargo del estudio NAPUR Architect Kft bajo la dirección del arquitecto húngaro . El edificio principal, de 25 000 m², cuenta con una piscina de competición de 50 m, una piscina de entrenamiento de 50 m y una piscina de saltos de 25 m. En la parte exterior se encuentran dos piscinas adicionales, una de 50 m y otra de 25 m. Tiene una capacidad para 6000 espectadores (en situaciones normales), que puede ampliarse a más de 12 000 en grandes acontecimientos. (es)
- De Donau-arena (Hongaars: Duna Aréna) is een zwemaccommodatie in Boedapest, Hongarije. Het complex bestaat uit vier zwembaden: twee 50 meterbaden, een 25 meterbad voor trainingsdoeleinden en een bad voor schoonspringen. Het zwemcomplex heeft een toeschouwerscapaciteit van 5000 plaatsen. De zwemaccommodatie is ontworpen door Marcell Ferenc en werd gebouwd aan de oostelijke oever van de Donau in Boedapest ter gelegenheid van de wereldkampioenschappen zwemmen 2017. (nl)
- ドナウ・アレーナ（Duna Aréna）は、ハンガリー・ブダペスト・Dagály Úszókomplexumに位置する屋内水泳場である。 (ja)
- La Duna Aréna, anche nota col nome inglese di Danube Arena, è un complesso acquatico di Budapest, in Ungheria. (it)
- Duna Aréna – kryty obiekt pływacki w Budapeszcie, stolicy Węgier. Został otwarty 21 lutego 2017 roku. Pojemność obiektu wynosi 5300 widzów. Plany budowy nowego basenu związane były z przyznaniem w 2013 roku Budapesztowi organizacji mistrzostw świata w pływaniu w 2021 roku. W międzyczasie, w 2015 roku z organizacji mistrzostw w 2017 roku wycofała się Guadalajara. Budapeszt zdecydował się przejąć rolę gospodarza zawodów w 2017 roku, zamiast organizacji tych zawodów w 2021 roku, co wymusiło przyspieszenie realizacji nowej pływalni. Budowa basenu rozpoczęła się 14 maja 2015 roku, a oddanie do użytku miało miejsce 21 lutego 2017 roku. Obiekt powstał nad brzegiem Dunaju, przy kąpielisku . Autorem projektu była pracownia architektoniczna NAPUR architect, a głównym wykonawcą przedsiębiorstwo Market Zrt. Główna hala obiektu mieści dwa baseny, jeden 10-torowy o długości 50 m i drugi, o wymiarach 21 × 25 m i głębokości 5 m, z wieżą do skoków do wody. Trybuny znajdujące się po obu stronach tej hali mogą pomieścić 5300 widzów. W obiekcie znajduje się także 50-metrowy basen rozgrzewkowy, basen dziecięcy o wymiarach 8 × 12,5 m oraz jacuzzi. Początkowo, w związku z organizacją pływackich mistrzostw świata, do areny dobudowane były konstrukcje z dodatkowymi rzędami trybun, powiększające pojemność obiektu do 15 000 widzów. Przed udostępnieniem basenu dla mieszkańców w lipcu 2018 roku, konstrukcje te zostały zdemontowane. Poza mistrzostwami świata w pływaniu w 2017 roku (w Duna Arénie w ramach tych mistrzostw odbyły się zawody pływackie oraz skoki do wody) obiekt był areną wielu innych znaczących imprez pływackich, m.in. mistrzostw Europy w pływaniu (2020), mistrzostw Europy w piłce wodnej (2020), w pływaniu (2019) czy w pływaniu synchronicznym (2018). Duna Aréna gościła również zawody z cyklu oraz , a także turnieje finałowe w piłce wodnej i w piłce wodnej oraz . W 2018 roku w obiekcie odbyły się także młodzieżowe mistrzostwa świata w boksie. (pl)
- A Arena Danúbio (em húngaro: Duna Aréna, não oficialmente Dagály Budapest Aquatics Complex ) é um complexo aquático localizado em Budapeste, Hungria . Foi planeado por Marcell Ferenc e construído entre 2015 e 2017. A instalação possui duas piscinas de curso completo, uma piscina de mergulho e uma piscina de treinamento de curta duração. O local havia sido planeado para ser a casa do Campeonato Mundial de Desportos Aquáticos em 2021, mas após o anfitrião original do local de 2017 , Guadalajara retirou-se em fevereiro de 2015, foi anunciado que Budapeste sediaria o Campeonato de 2017. Depois disso, o prédio foi re-planeado, porque o prédio era muito pequeno para ser palco dos Jogos Olímpicos de Verão de 2024 e também por causa do prazo anterior. O local tem 5.000 lugares, com um adicional de 8.000 lugares temporários para o Campeonato Aquático de 2017. Eles serão desmontados posteriormente. (pt)
- Donau Arena (ungerska: Duna Aréna) är en simanläggning i Ungerns huvudstad Budapest. Tävlingarna i simning och simhopp vid världsmästerskapen i simsport 2017 arrangerades i arenan. Det första internationella evenemanget i arenan var slutspelet i Champions league i vattenpolo som spelades 25 till 27 maj 2017. Arenan var från början tänkt att vara värd för som skulle ha arrangerats i Budapest. Men eftersom Guadalajara i Mexiko lämnade återbud som värd för världsmästerskapen i simsport 2017 färdigställdes istället Donau Arena till detta mästerskap då Budapest övertog arrangörskapet. På grund av ändringen färdigställdes arenan på 14 månader. I var Donau Arena en av de tänkta arenorna. (sv)
- Дунай-Арена — многофункциональный плавательный комплекс в Будапеште, Венгрия. Сооружение было открыто в 2017 году. Бассейн регулярно предлагает 5300 мест. (ru)
- 多瑙河體育館（匈牙利語：Duna Aréna，非官方名：Dagály Budapest Aquatics Complex）是一座位於匈牙利布達佩斯的水上運動館。該館將設有兩個標準游泳池、一個跳水池和一個短道訓練池。該館原本規劃2021年世界游泳錦標賽在此舉行，但2017年主辦城市墨西哥瓜達拉哈拉在2015年2月宣布退出，改由布達佩斯接手。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- The Danube Arena (in Hungarian: Duna Aréna, unofficially Dagály Budapest Aquatics Complex) is an aquatics complex located in Budapest, Hungary. It was designed by Marcell Ferenc and built between 2015 and 2017. (en)
- Die Duna Aréna (deutsch Donau-Arena, auch als Dagály Úszóaréna bekannt) ist ein Schwimmkomplex im XIII. Bezirk (Zugló) der ungarischen Hauptstadt Budapest. Die Schwimmhalle bietet regulär 5.300 Sitzplätze. (de)
- De Donau-arena (Hongaars: Duna Aréna) is een zwemaccommodatie in Boedapest, Hongarije. Het complex bestaat uit vier zwembaden: twee 50 meterbaden, een 25 meterbad voor trainingsdoeleinden en een bad voor schoonspringen. Het zwemcomplex heeft een toeschouwerscapaciteit van 5000 plaatsen. De zwemaccommodatie is ontworpen door Marcell Ferenc en werd gebouwd aan de oostelijke oever van de Donau in Boedapest ter gelegenheid van de wereldkampioenschappen zwemmen 2017. (nl)
- ドナウ・アレーナ（Duna Aréna）は、ハンガリー・ブダペスト・Dagály Úszókomplexumに位置する屋内水泳場である。 (ja)
- La Duna Aréna, anche nota col nome inglese di Danube Arena, è un complesso acquatico di Budapest, in Ungheria. (it)
- Дунай-Арена — многофункциональный плавательный комплекс в Будапеште, Венгрия. Сооружение было открыто в 2017 году. Бассейн регулярно предлагает 5300 мест. (ru)
- 多瑙河體育館（匈牙利語：Duna Aréna，非官方名：Dagály Budapest Aquatics Complex）是一座位於匈牙利布達佩斯的水上運動館。該館將設有兩個標準游泳池、一個跳水池和一個短道訓練池。該館原本規劃2021年世界游泳錦標賽在此舉行，但2017年主辦城市墨西哥瓜達拉哈拉在2015年2月宣布退出，改由布達佩斯接手。 (zh)
- صالة الدانوب (المجري: دونا Aréna ، بشكل غير رسمي Dagály بودابست المائية المعقدة) مجمع مائي يقع في بودابست, هنغاريا. صمم من قبل مارسيل فيرينك وبني بين عامي 2015 و 2017. المرفق يتكون من حمامين سباحيين بمقاس أولمبي بالإضافة إلى حمام للغطس مع حمام سباحة بمقاس 25 متر للتدريب. هذا المرفق كان من المزمع ان يكون مكان استضافة بطولة العالم للألعاب المائية في 2021، الا انه و مع انسحاب غوادالاخارا (المدينة المكسيكية المفترضة لإستضافة بطولة 2017 ) في شباط / فبراير 2015، أعلن أن بودابست ستستضيف بطولة 2017. (ar)
- Arena Danubio (en húngaro, Duna Aréna) es un centro acuático de la ciudad de Budapest (Hungría), localizado en la orilla oriental del río Danubio. Su construcción comenzó en mayo de 2015 y fue terminada en marzo de 2017 con motivo de la celebración del XVII Campeonato Mundial de Natación. El diseño y construcción estuvo a cargo del estudio NAPUR Architect Kft bajo la dirección del arquitecto húngaro . (es)
- Duna Aréna – kryty obiekt pływacki w Budapeszcie, stolicy Węgier. Został otwarty 21 lutego 2017 roku. Pojemność obiektu wynosi 5300 widzów. Plany budowy nowego basenu związane były z przyznaniem w 2013 roku Budapesztowi organizacji mistrzostw świata w pływaniu w 2021 roku. W międzyczasie, w 2015 roku z organizacji mistrzostw w 2017 roku wycofała się Guadalajara. Budapeszt zdecydował się przejąć rolę gospodarza zawodów w 2017 roku, zamiast organizacji tych zawodów w 2021 roku, co wymusiło przyspieszenie realizacji nowej pływalni. (pl)
- A Arena Danúbio (em húngaro: Duna Aréna, não oficialmente Dagály Budapest Aquatics Complex ) é um complexo aquático localizado em Budapeste, Hungria . Foi planeado por Marcell Ferenc e construído entre 2015 e 2017. A instalação possui duas piscinas de curso completo, uma piscina de mergulho e uma piscina de treinamento de curta duração. O local tem 5.000 lugares, com um adicional de 8.000 lugares temporários para o Campeonato Aquático de 2017. Eles serão desmontados posteriormente. (pt)
- Donau Arena (ungerska: Duna Aréna) är en simanläggning i Ungerns huvudstad Budapest. Tävlingarna i simning och simhopp vid världsmästerskapen i simsport 2017 arrangerades i arenan. Det första internationella evenemanget i arenan var slutspelet i Champions league i vattenpolo som spelades 25 till 27 maj 2017. I var Donau Arena en av de tänkta arenorna. (sv)
|
