| dbo:abstract
|
- Eine Attrappe oder ein Phantom ist ein Gegenstand, der Eigenschaften eines Originals nachahmt. Die Attrappe imitiert allerdings nie sämtliche Eigenschaften des Vorbilds (sonst würde sie Nachbildung oder Kopie genannt werden). Sie dient also der Täuschung des Betrachters, indem sie ihm vorgaukelt, ein Original zu sein, oder zur Veranschaulichung als Vorführmodell. (de)
- Logilo aŭ logaĵo estas kutime persono, aparato aŭ okazaĵo uzata foje por distraĵo, por kaŝi individuon aŭ grupon kiun eble oni estos serĉanta. Forlogaĵoj estis uzitaj dum jarcentoj plej precipe en distra ĉasado, sed ankaŭ en milita tempo kaj en la transigado aŭ solvado de krimoj. (eo)
- A decoy (derived from the Dutch de kooi, literally "the cage" or possibly ende kooi, "duck cage") is usually a person, device, or event which resembles what an individual or a group might be looking for, but it is only meant to lure them. Decoys have been used for centuries most notably in game hunting, but also in wartime and in the committing or resolving of crimes. (en)
- Lockbete är en person eller sak som används för att få fast våldsmän. De används ofta flitigt i polisfilmer särskilt i amerikanska. Ett klassiskt exempel på det är filmen Januarimannen där borgmästarens dotter Bernadette används för att fånga seriemördaren som gäckat New Yorkborna i ett helt år. (sv)
- Ложная цель (ЛЦ) в военном деле — устройство, сооружение, образование или средство, имитирующее реальный защищаемый объект по сигнальным характеристикам, параметрам движения (если объект движется) и иным существенным для распознавания признакам и предназначенное для отвлечения средств радиоэлектронного вооружения от действительной цели (защищаемого объекта). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Eine Attrappe oder ein Phantom ist ein Gegenstand, der Eigenschaften eines Originals nachahmt. Die Attrappe imitiert allerdings nie sämtliche Eigenschaften des Vorbilds (sonst würde sie Nachbildung oder Kopie genannt werden). Sie dient also der Täuschung des Betrachters, indem sie ihm vorgaukelt, ein Original zu sein, oder zur Veranschaulichung als Vorführmodell. (de)
- Logilo aŭ logaĵo estas kutime persono, aparato aŭ okazaĵo uzata foje por distraĵo, por kaŝi individuon aŭ grupon kiun eble oni estos serĉanta. Forlogaĵoj estis uzitaj dum jarcentoj plej precipe en distra ĉasado, sed ankaŭ en milita tempo kaj en la transigado aŭ solvado de krimoj. (eo)
- A decoy (derived from the Dutch de kooi, literally "the cage" or possibly ende kooi, "duck cage") is usually a person, device, or event which resembles what an individual or a group might be looking for, but it is only meant to lure them. Decoys have been used for centuries most notably in game hunting, but also in wartime and in the committing or resolving of crimes. (en)
- Lockbete är en person eller sak som används för att få fast våldsmän. De används ofta flitigt i polisfilmer särskilt i amerikanska. Ett klassiskt exempel på det är filmen Januarimannen där borgmästarens dotter Bernadette används för att fånga seriemördaren som gäckat New Yorkborna i ett helt år. (sv)
- Ложная цель (ЛЦ) в военном деле — устройство, сооружение, образование или средство, имитирующее реальный защищаемый объект по сигнальным характеристикам, параметрам движения (если объект движется) и иным существенным для распознавания признакам и предназначенное для отвлечения средств радиоэлектронного вооружения от действительной цели (защищаемого объекта). (ru)
|
