| dbo:abstract
|
- Die schmutzigen Hände (fr. Les mains sales) ist ein Drama des französischen Schriftstellers und Philosophen Jean-Paul Sartre aus dem Jahre 1948. (de)
- الأيدي القذرة (بالفرنسية: Les Mains sales) هي مسرحية لجان بول سارتر. تم عرضها لأول مرة في 2 نيسان 1948 في مسرح أنطوان في باريس، من إخراج بييرفالدي وماري أولفييه وأندريه لوجيت. تدور أحداث المسرحية في بلد إيليريا الخيالي بين عامي 1943 و 1945، حول اغتيال سياسي بارز. يتم سرد القصة بطريقة الخطف للخلف، حيث يصف القاتل كيف قام بمهمته. تم تحديد هوية القاتل منذ البداية، لكن السؤال هو ما إذا كانت دوافعه سياسية أو شخصية. وبالتالي، فإن الموضوع الرئيسي للمسرحية ليس من فعل جريمة القتل ولكن لماذا تم القيام به. (ar)
- Dirty Hands (French: Les Mains sales) is a play by Jean-Paul Sartre. It was first performed on 2 April 1948 at the Theatre Antoine in Paris, directed by Pierre Valde and starring François Périer, and André Luguet. A political drama set in the fictional country of Illyria between 1943 and 1945, the story is about the assassination of a leading politician. The story is told mainly in the form of a flashback, with the killer describing how he carried out his mission. The killer's identity is established from the beginning, but the question is whether his motivations were political or personal. Thus, the play's main theme is not on who did it but on why it was done. (en)
- Las manos sucias (Les Mains sales) es una obra de teatro en siete actos, escrita por Jean-Paul Sartre en 1948 y estrenada el 2 de abril de ese año en el Théâtre Antoine de Paris. El drama explora las diferencias entre el "deber ser" y el "ser", así como la ambigüedad moral dentro del compromiso político, y el enfrentamiento entre la "eficacia política" y el riesgo de comprometer los ideales propios, haciéndose eco de las doctrinas iniciales del existencialismo de Sartre. Generador de reacciones encontradas desde su estreno, el drama se restrenó en 1976 con algunas adaptaciones del autor. (es)
- Les Mains sales est une pièce de théâtre de Jean-Paul Sartre, en sept tableaux, écrite en 1948 et créée le 2 avril de la même année au théâtre Antoine à Paris, avec notamment André Luguet et François Périer. (fr)
- Le mani sporche è un'opera teatrale del 1948, scritta da Jean-Paul Sartre. Fra tutte le sue opere teatrali questa è stata la più discussa e contrastata a causa del suo contenuto politico, dei problemi sollevati, della strumentalizzazione di cui essa fu oggetto. La vicenda narrata, seppur trasposta in un mondo fittizio, è ispirata dall'assassinio di Lev Trockij da parte del suo segretario Ramón Mercader, agente stalinista. (it)
- Les Mains sales (Vuile Handen) is een toneelstuk in zeven delen van Jean-Paul Sartre. Sartre schreef het stuk in 1948 en het werd hetzelfde jaar nog opgevoerd in het Théâtre Antoine te Parijs. (nl)
- De smutsiga händerna (franska originalets titel Les Mains sales), emellanåt benämnd Smutsiga händer, är en pjäs i sju scener av Jean-Paul Sartre, uruppförd på i Paris den 2 april 1948. Texten publicerades i Les Temps Modernes. (sv)
- Les Mains Sales (As mãos sujas em francês) é uma peça de Jean-Paul Sartre. Estreou em 2 de abril de 1948 no Théâtre Antoine em Paris, estrelando , e sob direção de . A peça se passa no país fictício de Ilíria entre 1943 e 1945 e se trata do assassinato de um líder político comunista. A identidade do assassino é conhecida desde o início da peça, mas o contexto do assassinato e as razões que o motivaram, bem como o relacionamento entre o assassino e a vítima, constituem a tônica da obra. (pt)
- 《骯髒的手》（法語：Les Mains Sales；英語：Dirty Hands）是一部由让-保罗·萨特編寫的戲劇，於 1948 年 4 月 2 日第一次在巴黎安托尼劇院上映。 《骯髒的手》是一部政治戲劇，發生於 1943 至 1945 年第二次世界大戰期間，在一個虛構的國家伊利里亞 (Illyria)。戲劇講述了一個年輕人刺殺一名政治領袖的故事。年輕人身懷任務刺殺該政治領袖未能成功，最終卻因為他的個人恩怨「偶然」殺死了那名領袖。戲劇的矛盾正在於討論這個刺殺任務的意義以及共產主義的思想分歧。 (zh)
|
| dbo:author
| |
| dbo:genre
| |
| dbo:imdbId
| |
| dbo:premiereDate
| |
| dbo:premierePlace
| |
| dbo:premiereYear
| |
| dbo:settingOfPlay
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 14632 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:id
| |
| dbp:name
| |
| dbp:origLang
| |
| dbp:place
|
- Theatre Antoine, Paris (en)
|
| dbp:premiere
| |
| dbp:setting
| |
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Die schmutzigen Hände (fr. Les mains sales) ist ein Drama des französischen Schriftstellers und Philosophen Jean-Paul Sartre aus dem Jahre 1948. (de)
- الأيدي القذرة (بالفرنسية: Les Mains sales) هي مسرحية لجان بول سارتر. تم عرضها لأول مرة في 2 نيسان 1948 في مسرح أنطوان في باريس، من إخراج بييرفالدي وماري أولفييه وأندريه لوجيت. تدور أحداث المسرحية في بلد إيليريا الخيالي بين عامي 1943 و 1945، حول اغتيال سياسي بارز. يتم سرد القصة بطريقة الخطف للخلف، حيث يصف القاتل كيف قام بمهمته. تم تحديد هوية القاتل منذ البداية، لكن السؤال هو ما إذا كانت دوافعه سياسية أو شخصية. وبالتالي، فإن الموضوع الرئيسي للمسرحية ليس من فعل جريمة القتل ولكن لماذا تم القيام به. (ar)
- Las manos sucias (Les Mains sales) es una obra de teatro en siete actos, escrita por Jean-Paul Sartre en 1948 y estrenada el 2 de abril de ese año en el Théâtre Antoine de Paris. El drama explora las diferencias entre el "deber ser" y el "ser", así como la ambigüedad moral dentro del compromiso político, y el enfrentamiento entre la "eficacia política" y el riesgo de comprometer los ideales propios, haciéndose eco de las doctrinas iniciales del existencialismo de Sartre. Generador de reacciones encontradas desde su estreno, el drama se restrenó en 1976 con algunas adaptaciones del autor. (es)
- Les Mains sales est une pièce de théâtre de Jean-Paul Sartre, en sept tableaux, écrite en 1948 et créée le 2 avril de la même année au théâtre Antoine à Paris, avec notamment André Luguet et François Périer. (fr)
- Le mani sporche è un'opera teatrale del 1948, scritta da Jean-Paul Sartre. Fra tutte le sue opere teatrali questa è stata la più discussa e contrastata a causa del suo contenuto politico, dei problemi sollevati, della strumentalizzazione di cui essa fu oggetto. La vicenda narrata, seppur trasposta in un mondo fittizio, è ispirata dall'assassinio di Lev Trockij da parte del suo segretario Ramón Mercader, agente stalinista. (it)
- Les Mains sales (Vuile Handen) is een toneelstuk in zeven delen van Jean-Paul Sartre. Sartre schreef het stuk in 1948 en het werd hetzelfde jaar nog opgevoerd in het Théâtre Antoine te Parijs. (nl)
- De smutsiga händerna (franska originalets titel Les Mains sales), emellanåt benämnd Smutsiga händer, är en pjäs i sju scener av Jean-Paul Sartre, uruppförd på i Paris den 2 april 1948. Texten publicerades i Les Temps Modernes. (sv)
- Les Mains Sales (As mãos sujas em francês) é uma peça de Jean-Paul Sartre. Estreou em 2 de abril de 1948 no Théâtre Antoine em Paris, estrelando , e sob direção de . A peça se passa no país fictício de Ilíria entre 1943 e 1945 e se trata do assassinato de um líder político comunista. A identidade do assassino é conhecida desde o início da peça, mas o contexto do assassinato e as razões que o motivaram, bem como o relacionamento entre o assassino e a vítima, constituem a tônica da obra. (pt)
- 《骯髒的手》（法語：Les Mains Sales；英語：Dirty Hands）是一部由让-保罗·萨特編寫的戲劇，於 1948 年 4 月 2 日第一次在巴黎安托尼劇院上映。 《骯髒的手》是一部政治戲劇，發生於 1943 至 1945 年第二次世界大戰期間，在一個虛構的國家伊利里亞 (Illyria)。戲劇講述了一個年輕人刺殺一名政治領袖的故事。年輕人身懷任務刺殺該政治領袖未能成功，最終卻因為他的個人恩怨「偶然」殺死了那名領袖。戲劇的矛盾正在於討論這個刺殺任務的意義以及共產主義的思想分歧。 (zh)
- Dirty Hands (French: Les Mains sales) is a play by Jean-Paul Sartre. It was first performed on 2 April 1948 at the Theatre Antoine in Paris, directed by Pierre Valde and starring François Périer, and André Luguet. (en)
|
| rdfs:label
|
- الأيدي القذرة (ar)
- Dirty Hands (en)
- Die schmutzigen Hände (de)
- Las manos sucias (es)
- Les Mains sales (fr)
- Le mani sporche (it)
- Les Mains sales (nl)
- Les Mains Sales (pt)
- 骯髒的手 (zh)
- De smutsiga händerna (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
