| dbo:abstract
|
- Antre és un nom alternatiu amb el qual hom coneix els clubs nocturns, discoteques, bars i locals similars. Els antres són llocs on els concurrents poden ballar, socialitzar o consumir begudes alcohòliques i en general tenint l'entreteniment com a objectiu. A Espanya el terme és concretament emprat amb caràcter despectiu per referir certs llocs d'oci i entreteniment de dubtosa reputació, fent referència als seus intempestius horaris d'obertura, les poques comoditats que ofereixi a la clientela, les pràctiques al marge de la llei que en ells puguin donar-se o, simplement, al seu aspecte ombrívol, llòbrec o semiocult. (ca)
- Spelunke ist die etwas verächtliche Bezeichnung für eine schlechte, verrufene Kneipe oder Spielhölle. (de)
- A dive bar is typically a small, unglamorous, eclectic, old-style drinking establishment with inexpensive drinks; it may feature dim lighting, shabby or dated decor, neon beer signs, packaged beer sales, cash-only service, and a local clientele. The precise definition of a dive bar is something on which people rarely agree, and is the subject of spirited debates. The term dive was first used in the press in the U.S. in 1880s to describe disreputable places that were often in basements into which one "dives below". (en)
- Antro es un nombre alternativo en algunos países de Hispanoamérica con el que se conoce a los clubes nocturnos, discotecas, bares, y otros, comunes del mundo desarrollado. Los antros son lugares donde los concurrentes pueden bailar, socializar o consumir bebidas alcohólicas y, en general, tienen el entretenimiento como objetivo. El término se usa tradicionalmente con carácter despectivo para referirse a ciertos lugares de ocio y entretenimiento de mala reputación, haciendo referencia a las pocas comodidades que ofrecen a la clientela, las prácticas al margen de la ley que en ellos puedan darse, el tipo de gente que lo frecuenta (usualmente asociada a la delincuencia o bien a las clases sociales bajas) o, simplemente, por su aspecto sombrío, lóbrego o semioculto. (es)
- Un dive bar est, aux États-Unis, généralement un petit bar au style ancien, peu glamour, éclectique, proposant des boissons bon marché et qui peut présenter un éclairage tamisé, un décor minable ou daté, des enseignes de bière en néon, des ventes de bière emballées, un service en espèces uniquement et une clientèle locale. Le terme anglais « dive bar » désigne également un bar de quartier, où les riverains se réunissent pour se fréquenter et se détendre autour d'un verre. (fr)
|
| rdfs:comment
|
- Antre és un nom alternatiu amb el qual hom coneix els clubs nocturns, discoteques, bars i locals similars. Els antres són llocs on els concurrents poden ballar, socialitzar o consumir begudes alcohòliques i en general tenint l'entreteniment com a objectiu. A Espanya el terme és concretament emprat amb caràcter despectiu per referir certs llocs d'oci i entreteniment de dubtosa reputació, fent referència als seus intempestius horaris d'obertura, les poques comoditats que ofereixi a la clientela, les pràctiques al marge de la llei que en ells puguin donar-se o, simplement, al seu aspecte ombrívol, llòbrec o semiocult. (ca)
- Spelunke ist die etwas verächtliche Bezeichnung für eine schlechte, verrufene Kneipe oder Spielhölle. (de)
- A dive bar is typically a small, unglamorous, eclectic, old-style drinking establishment with inexpensive drinks; it may feature dim lighting, shabby or dated decor, neon beer signs, packaged beer sales, cash-only service, and a local clientele. The precise definition of a dive bar is something on which people rarely agree, and is the subject of spirited debates. The term dive was first used in the press in the U.S. in 1880s to describe disreputable places that were often in basements into which one "dives below". (en)
- Un dive bar est, aux États-Unis, généralement un petit bar au style ancien, peu glamour, éclectique, proposant des boissons bon marché et qui peut présenter un éclairage tamisé, un décor minable ou daté, des enseignes de bière en néon, des ventes de bière emballées, un service en espèces uniquement et une clientèle locale. Le terme anglais « dive bar » désigne également un bar de quartier, où les riverains se réunissent pour se fréquenter et se détendre autour d'un verre. (fr)
- Antro es un nombre alternativo en algunos países de Hispanoamérica con el que se conoce a los clubes nocturnos, discotecas, bares, y otros, comunes del mundo desarrollado. Los antros son lugares donde los concurrentes pueden bailar, socializar o consumir bebidas alcohólicas y, en general, tienen el entretenimiento como objetivo. (es)
|
