| dbo:abstract
|
- El joc de fer rodar un ou, o la carrera de fer rodar l'ou de Pasqua és un joc tradicional d'alguns països que es juga utilitzant ous de Pasqua. Existeixen diferents versions del joc segons el país; en general, es juga amb ous durs que han estat decorats. (ca)
- Das Ostereierschieben, gewöhnlich nur Eierschieben, obersorbisch Jejkakulenje, in Brandenburg als Eiertrudeln, in Ostfriesland als Eiertrullern und in Graubünden als Eiertrööla bekannt, ist ein am Ostersonntag ausgeübter Brauch, bei dem Kinder Ostereier einen Hügel hinunterrollen lassen. (de)
- Ovorulado aŭ paska ovorulado estas ludo per ovoj dum la Paskofesto. Ekzistas diversaj ludmanieroj laŭ landoj, sed kutime oni uzas boligitajn kaj dekoritajn ovojn, paskajn ovojn. (eo)
- La carrera de rodado del huevo, o el rodado del huevo de Pascua, es un juego tradicional de algunos países anglosajones y noreuropeos que se juega utilizando huevos durante la Pascua. Existen diferentes versiones del juego según el país, pero por lo general se juega con huevos duros . (es)
- Egg rolling, or an Easter egg roll is a traditional game played with eggs at Easter. Different nations have different versions of the game, usually played with hard-boiled, decorated eggs. (en)
- Roulement des œufs, ou roulement des œufs de Pâques, est un jeu joué avec des œufs à Pâques. Différentes variantes de ce jeu existent à travers le monde, mais ce dernier normalement joué avec des œufs dur décorés, devenus œufs de Pâques. Il consiste généralement en une course que les enfants réalisent en poussant un œuf dans l'herbe. (fr)
- Il rotolamento di uova o Egg rolling è un gioco della cultura anglosassone che si svolge nel giorno di Pasqua. Particolarmente importante e famoso è quello che si svolge nel parco della Casa Bianca. Il gioco consiste nel far rotolare le uova, normalmente su un tappeto d'erba o su una collina, e vince chi riesce a far rotolare un uovo più a lungo senza romperlo. Le uova simboleggiano le rocce che rotolarono via dall'entrata della tomba di Cristo poco prima della resurrezione. (it)
- 卵転がし（たまごころがし、英: Egg rolling、エッグ・ローリング、エッグロール、イースターエッグ転がしとも）は、 復活祭で行われる伝統的な遊び。国によってさまざまな形態があり、多くはゆで卵、それもが使われる。 (ja)
- Äggrullning är en tävlingslek för två eller flera deltagare som traditionellt leks i samband med påsken. Leken finns i olika varianter och går ut på att rulla ägg nedför en vinklad planka eller en backe och antingen rulla längst eller träffa andras ägg. Äggen bör vara hårdkokta för att inte innehållet ska rinna ut och märkta eller målade för att underlätta identifieringen. Äggrullning har anor från 1550-talet och förekommer åtminstone i stora delar av Sverige, Nordeuropa och Egypten. (sv)
- Катание яиц — славянская и германская пасхальная игра, заключающаяся в скатывании пасхальных яиц с небольшой горки или по специальным дорожкам, шиферным листам. У христиан катание яйца символизирует камень, скатившийся с Гроба Господня перед воскресением Христа. (ru)
- 滚彩蛋或称复活节滚彩蛋是一项在复活节举行的关于鸡蛋的传统活动。这个活动在不同国家有不同的形式，通常使用经煮熟和装饰的鸡蛋。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageInterLanguageLink
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 15886 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El joc de fer rodar un ou, o la carrera de fer rodar l'ou de Pasqua és un joc tradicional d'alguns països que es juga utilitzant ous de Pasqua. Existeixen diferents versions del joc segons el país; en general, es juga amb ous durs que han estat decorats. (ca)
- Das Ostereierschieben, gewöhnlich nur Eierschieben, obersorbisch Jejkakulenje, in Brandenburg als Eiertrudeln, in Ostfriesland als Eiertrullern und in Graubünden als Eiertrööla bekannt, ist ein am Ostersonntag ausgeübter Brauch, bei dem Kinder Ostereier einen Hügel hinunterrollen lassen. (de)
- Ovorulado aŭ paska ovorulado estas ludo per ovoj dum la Paskofesto. Ekzistas diversaj ludmanieroj laŭ landoj, sed kutime oni uzas boligitajn kaj dekoritajn ovojn, paskajn ovojn. (eo)
- La carrera de rodado del huevo, o el rodado del huevo de Pascua, es un juego tradicional de algunos países anglosajones y noreuropeos que se juega utilizando huevos durante la Pascua. Existen diferentes versiones del juego según el país, pero por lo general se juega con huevos duros . (es)
- Egg rolling, or an Easter egg roll is a traditional game played with eggs at Easter. Different nations have different versions of the game, usually played with hard-boiled, decorated eggs. (en)
- Roulement des œufs, ou roulement des œufs de Pâques, est un jeu joué avec des œufs à Pâques. Différentes variantes de ce jeu existent à travers le monde, mais ce dernier normalement joué avec des œufs dur décorés, devenus œufs de Pâques. Il consiste généralement en une course que les enfants réalisent en poussant un œuf dans l'herbe. (fr)
- Il rotolamento di uova o Egg rolling è un gioco della cultura anglosassone che si svolge nel giorno di Pasqua. Particolarmente importante e famoso è quello che si svolge nel parco della Casa Bianca. Il gioco consiste nel far rotolare le uova, normalmente su un tappeto d'erba o su una collina, e vince chi riesce a far rotolare un uovo più a lungo senza romperlo. Le uova simboleggiano le rocce che rotolarono via dall'entrata della tomba di Cristo poco prima della resurrezione. (it)
- 卵転がし（たまごころがし、英: Egg rolling、エッグ・ローリング、エッグロール、イースターエッグ転がしとも）は、 復活祭で行われる伝統的な遊び。国によってさまざまな形態があり、多くはゆで卵、それもが使われる。 (ja)
- Äggrullning är en tävlingslek för två eller flera deltagare som traditionellt leks i samband med påsken. Leken finns i olika varianter och går ut på att rulla ägg nedför en vinklad planka eller en backe och antingen rulla längst eller träffa andras ägg. Äggen bör vara hårdkokta för att inte innehållet ska rinna ut och märkta eller målade för att underlätta identifieringen. Äggrullning har anor från 1550-talet och förekommer åtminstone i stora delar av Sverige, Nordeuropa och Egypten. (sv)
- Катание яиц — славянская и германская пасхальная игра, заключающаяся в скатывании пасхальных яиц с небольшой горки или по специальным дорожкам, шиферным листам. У христиан катание яйца символизирует камень, скатившийся с Гроба Господня перед воскресением Христа. (ru)
- 滚彩蛋或称复活节滚彩蛋是一项在复活节举行的关于鸡蛋的传统活动。这个活动在不同国家有不同的形式，通常使用经煮熟和装饰的鸡蛋。 (zh)
|
| rdfs:label
|
- Joc de fer rodar un ou (ca)
- Ostereierschieben (de)
- Ovorulado (eo)
- Carrera de rodado del huevo (es)
- Egg rolling (en)
- Roulement des œufs (fr)
- Rotolamento di uova (it)
- 卵転がし (ja)
- Катание яиц (ru)
- Äggrullning (sv)
- 滚彩蛋 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
