| dbo:abstract
|
- Elath (hebreu: אֵילַת, Elat; tiberià ʼÊláṯ; llatí: Aila) fou una antiga ciutat esmentada a la Bíblia hebrea a la part nord del golf d'Aqaba, veïna de les poblacions d'Eloth i .
* Històricament, la ciutat d'Àqaba, Jordània s'ha associat amb aquesta antiga ciutat.
* La moderna Eilat, port d'Israel, al costat d'Àqaba, fou anomenada així en record de l'antiga Elath. (ca)
- إيلات (العبرية:)، أو إيلوت ، كانت مدينة قديمة مذكورة في عدة أماكن في التناخ العبري وبحسب التوراة فإنها تقع على الطرف الشمالي لخليج العقبة مما يعني أنها في مكان مدينة العقبة الحالية. كان في نفس المنطقة المجاورة لـ Ezion-Geber . لقد بقي الاسم في الفترة الرومانية على شكل «أيلة» ، التي تم تبنيها في اليونانية البيزنطية مثل «أيلة» و «العربية» مثل «آيلة» (تم بناء المدينة العربية خارج أنقاض المدينة القديمة)، وأصبحت فيما بعد عقبة آيلة، وتم اختصارها في النهاية إلى العقبة. تم تسمية مدينة إيلات الإسرائيلية الحديثة التي تأسست عام 1947 باسم المدينة القديمة مع أنها ليست في موقعها. (ar)
- Elath (Hebrew: אֵילַת, Modern: Elat, Tiberian: ʼÊláṯ; Latin: Aila; Ancient Greek: Ελά, Ἀηλά, Αἴλανα, Αἰλανίτης, Αἰλανή, Ἐλάνα, Αἴλανον, Αἰλάς, Αἰλάθ, Αἰλών, Ἡλάθ, Αϊλά), or Eloth, was an ancient city mentioned in several places in the Hebrew Bible on the northern tip of the Gulf of Aqaba. It was in the same vicinity as Ezion-Geber. The name survived into the Roman period as Aela, adopted into Byzantine Greek as Aila and into Arabic as Aylah (the Arab settlement was built outside the ruins of the ancient city), later becoming Aqabat Aylah ("Aylah Ascent"), eventually shortened down to Aqaba. The modern Israeli town of Eilat, established in 1947, is named for the ancient city. (en)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7337 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Elath (hebreu: אֵילַת, Elat; tiberià ʼÊláṯ; llatí: Aila) fou una antiga ciutat esmentada a la Bíblia hebrea a la part nord del golf d'Aqaba, veïna de les poblacions d'Eloth i .
* Històricament, la ciutat d'Àqaba, Jordània s'ha associat amb aquesta antiga ciutat.
* La moderna Eilat, port d'Israel, al costat d'Àqaba, fou anomenada així en record de l'antiga Elath. (ca)
- إيلات (العبرية:)، أو إيلوت ، كانت مدينة قديمة مذكورة في عدة أماكن في التناخ العبري وبحسب التوراة فإنها تقع على الطرف الشمالي لخليج العقبة مما يعني أنها في مكان مدينة العقبة الحالية. كان في نفس المنطقة المجاورة لـ Ezion-Geber . لقد بقي الاسم في الفترة الرومانية على شكل «أيلة» ، التي تم تبنيها في اليونانية البيزنطية مثل «أيلة» و «العربية» مثل «آيلة» (تم بناء المدينة العربية خارج أنقاض المدينة القديمة)، وأصبحت فيما بعد عقبة آيلة، وتم اختصارها في النهاية إلى العقبة. تم تسمية مدينة إيلات الإسرائيلية الحديثة التي تأسست عام 1947 باسم المدينة القديمة مع أنها ليست في موقعها. (ar)
- Elath (Hebrew: אֵילַת, Modern: Elat, Tiberian: ʼÊláṯ; Latin: Aila; Ancient Greek: Ελά, Ἀηλά, Αἴλανα, Αἰλανίτης, Αἰλανή, Ἐλάνα, Αἴλανον, Αἰλάς, Αἰλάθ, Αἰλών, Ἡλάθ, Αϊλά), or Eloth, was an ancient city mentioned in several places in the Hebrew Bible on the northern tip of the Gulf of Aqaba. It was in the same vicinity as Ezion-Geber. The name survived into the Roman period as Aela, adopted into Byzantine Greek as Aila and into Arabic as Aylah (the Arab settlement was built outside the ruins of the ancient city), later becoming Aqabat Aylah ("Aylah Ascent"), eventually shortened down to Aqaba. (en)
|
| rdfs:label
|
- إيلات (مدينة توراتية) (ar)
- Elath (ca)
- Elath (en)
- Elath (it)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
