| dbo:abstract
|
- L' epigí, de vegades anomenat pel seu nom científic llatí, epigynum, és la peça tegumentària genital externa present en certes femelles d'aranyes. Aquesta peça, de consistència dura, té sovint la forma d'una placa ornamental característica que permet reconèixer l'espècie concreta dins les aranyes entelegines. Altres grups d'aranyes no tenen aquest element exterior que recobreix l'orifici genital de la femella com, per exemple, les aranyes migalomorfes, les haplogines o la família dels tetragnàtids (Tetragnathidae). (ca)
- Eine Epigyne (altgriechisch ἐπί epi „an, auf“ und γυνή gynē „Frau“) ist das äußere weibliche Geschlechtsorgan (Kopulationsorgan) bei entelegynen Echten Webspinnen. Sie besteht aus den sklerotisierten Teilen, einer Abdeckung und Einführöffnung für die Vulva und sitzt an der Bauchseite (ventral) des Hinterleibes (Opisthosoma). In dieses Schloss passt wie ein Schlüssel nur das männliche sekundäre Geschlechtsorgan, der Embolus am Pedipalpus derselben Art. Dies könnte einer Verhinderung der Hybridisierung dienen; jedoch spielen dabei auch Hemmmechanismen auf Verhaltensniveau eine Rolle. Vogelspinnenartige (Mygalomorphae) und haplogyne Echte Webspinnen weisen dagegen relativ einfach gebaute weibliche Geschlechtsorgane auf, die keine Epigyne besitzen. Während bei den letztgenannten beiden Gruppen der Endabschnitt des Uterus direkt vor den Buchlungen nach außen mündet, ist die Epigyne selbst ein davor angeordnetes Kopulationsorgan aus mehreren Teilen. Sie besteht meistens aus einem aufgewölbten Bereich, von dem Einstülpungen nach innen abgehen. Die paarigen Einführöffnungen für die Emboli stellen die äußeren Geschlechtsöffnungen dar, die in der versenkt liegen. Bei der Begattung verhakt sich die des männlichen Bulbus mit dem Scapusfortsatz der Epigyne. Der meist spiralförmig aufgerollte Embolus (das ist die Spitze des männlichen Bulbus) wird in die äußere Öffnung eingeführt. Der Embolus entrollt sich und dringt bis zur inneren Geschlechtsöffnung, der Recaptulum seminis (Spermathek) vor. Dort wird das Sperma (vermutlich durch Drüsensekret) aus dem Embolus gepresst und in die Spermathek abgegeben, wo es wochen- oder monatelang eingelagert werden kann. Kurz vor der Eiablage wandern die Spermien durch die Befruchtungsgänge zum Uterus externus und vollziehen dort die Befruchtung. (de)
- The epigyne or epigynum is the external genital structure of female spiders. As the epigyne varies greatly in form in different species, even in closely related ones, it often provides the most distinctive characteristic for recognizing species. It consists of a small, hardened portion of the exoskeleton located on the underside of the abdomen, in front of the epigastric furrow and between the epigastric plates. (en)
- Epiginoa, armiarma emeen irekiune genitala da. Epiginioa ezaugarri taxonomiko garrantzitsua da, askotan egitura hau baita bi espezie elkarrengandik bereizteko era bakarra. (eu)
- El epigino o epigynum es la abertura genital femenina en las arañas. Es de especial interés para la gente que estudia las arañas, porque su forma es frecuentemente la única manera de determinar la especie exacta a la que pertenece dentro de un género. Los pedipalpos de las arañas macho toman una importancia similar en determinadas especies. Esto es por consecuencia de los hábitos de apareamiento de las arañas, que no incluye una cópula normal por unión de las aberturas sexuales masculinas y femeninas; el macho deposita su esperma en un bulto especial y pequeño de la tela y lo absorbe con su pedipalpo, después que está listo para el cortejo. El pedipalpo debe ajustarse al epigino.
* Datos: Q668966
* Multimedia: Epigyne / Q668966 (es)
- L’épigyne, parfois appelé par son nom scientifique latin d’epigynum, est la pièce tégumentaire génitale externe présente chez certaines femelles d'araignées. Cette pièce dure a souvent la forme d'une plaque ornementée caractéristique qui permet de reconnaître l'espèce chez les araignées dites « entélégynes ». Certains groupes d'araignées n'ont pas cet ornement extérieur qui recouvre l’orifice femelle, par exemple chez les Mygales, les Haplogynes, les Tetragnathidae. (fr)
- De epigyne van een spin is de uitwendige geslachtsopening van het vrouwtje, die zich bevindt aan de buikzijde van het achterlijf, dicht bij het kopborststuk. De vorm van de epigyne is voor de bestudering van spinnen van groot belang: een zeer groot percentage van de spinnen kan namelijk binnen het genus (geslacht) alleen op naam worden gebracht aan de hand van dit kenmerk. Bij mannetjesspinnen vervult de vorm van de palp een soortgelijke functie. Dit hangt samen met de paringsgewoonten van spinnen: er vindt bij spinnen geen paring plaats door direct contact van de wederzijdse geslachtsopeningen, maar het mannetje produceert wat sperma op een speciaal hiervoor gesponnen webje dat hij vervolgens opzuigt in de palpen. De palp wordt dan bij de paring die na een vaak uitgebreid baltsritueel plaatsvindt in de epigyne gebracht. (nl)
- L'epigino (pronuncia corretta epìgino) è la piastra che ricopre l'orifizio genitale femminile nei ragni. Il termine deriva dal greco ἐπί, epì, cioè sopra, e γυνή, gynè, cioè femmina, donna. Ricopre un interesse particolare fra gli aracnologi in quanto la forma esatta dell'epigino in molti generi è l'unico motivo discriminante nella corretta identificazione della specie. Negli esemplari maschi riveste la stessa importanza tassonomica la forma dei palpi. Tutto questo riveste una particolare importanza nel sistema di riproduzione particolare che hanno questi animali: infatti il maschio produce lo sperma, lo depone su un piccolo pezzo di tela e lo risucchia nei palpi con i quali lo depositerà nell'epìgino femminile. I palpi devono essere della forma adeguata perché la femmina accetti di essere fecondata. (it)
- Epígino (epigynum; do grego epí, «sobre» + gyné, «elemento feminino») é a estrutura genital externa das aranhas fêmeas, consistindo numa placa endurecida e ligeiramente elevada localizada em frente ao sulco epigástrico, na qual estão localizadas as aberturas dos receptáculos seminais. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- L' epigí, de vegades anomenat pel seu nom científic llatí, epigynum, és la peça tegumentària genital externa present en certes femelles d'aranyes. Aquesta peça, de consistència dura, té sovint la forma d'una placa ornamental característica que permet reconèixer l'espècie concreta dins les aranyes entelegines. Altres grups d'aranyes no tenen aquest element exterior que recobreix l'orifici genital de la femella com, per exemple, les aranyes migalomorfes, les haplogines o la família dels tetragnàtids (Tetragnathidae). (ca)
- The epigyne or epigynum is the external genital structure of female spiders. As the epigyne varies greatly in form in different species, even in closely related ones, it often provides the most distinctive characteristic for recognizing species. It consists of a small, hardened portion of the exoskeleton located on the underside of the abdomen, in front of the epigastric furrow and between the epigastric plates. (en)
- Epiginoa, armiarma emeen irekiune genitala da. Epiginioa ezaugarri taxonomiko garrantzitsua da, askotan egitura hau baita bi espezie elkarrengandik bereizteko era bakarra. (eu)
- L’épigyne, parfois appelé par son nom scientifique latin d’epigynum, est la pièce tégumentaire génitale externe présente chez certaines femelles d'araignées. Cette pièce dure a souvent la forme d'une plaque ornementée caractéristique qui permet de reconnaître l'espèce chez les araignées dites « entélégynes ». Certains groupes d'araignées n'ont pas cet ornement extérieur qui recouvre l’orifice femelle, par exemple chez les Mygales, les Haplogynes, les Tetragnathidae. (fr)
- Epígino (epigynum; do grego epí, «sobre» + gyné, «elemento feminino») é a estrutura genital externa das aranhas fêmeas, consistindo numa placa endurecida e ligeiramente elevada localizada em frente ao sulco epigástrico, na qual estão localizadas as aberturas dos receptáculos seminais. (pt)
- Eine Epigyne (altgriechisch ἐπί epi „an, auf“ und γυνή gynē „Frau“) ist das äußere weibliche Geschlechtsorgan (Kopulationsorgan) bei entelegynen Echten Webspinnen. Sie besteht aus den sklerotisierten Teilen, einer Abdeckung und Einführöffnung für die Vulva und sitzt an der Bauchseite (ventral) des Hinterleibes (Opisthosoma). In dieses Schloss passt wie ein Schlüssel nur das männliche sekundäre Geschlechtsorgan, der Embolus am Pedipalpus derselben Art. Dies könnte einer Verhinderung der Hybridisierung dienen; jedoch spielen dabei auch Hemmmechanismen auf Verhaltensniveau eine Rolle. (de)
- El epigino o epigynum es la abertura genital femenina en las arañas. Es de especial interés para la gente que estudia las arañas, porque su forma es frecuentemente la única manera de determinar la especie exacta a la que pertenece dentro de un género. Los pedipalpos de las arañas macho toman una importancia similar en determinadas especies.
* Datos: Q668966
* Multimedia: Epigyne / Q668966 (es)
- L'epigino (pronuncia corretta epìgino) è la piastra che ricopre l'orifizio genitale femminile nei ragni. Il termine deriva dal greco ἐπί, epì, cioè sopra, e γυνή, gynè, cioè femmina, donna. Ricopre un interesse particolare fra gli aracnologi in quanto la forma esatta dell'epigino in molti generi è l'unico motivo discriminante nella corretta identificazione della specie. Negli esemplari maschi riveste la stessa importanza tassonomica la forma dei palpi. (it)
- De epigyne van een spin is de uitwendige geslachtsopening van het vrouwtje, die zich bevindt aan de buikzijde van het achterlijf, dicht bij het kopborststuk. De vorm van de epigyne is voor de bestudering van spinnen van groot belang: een zeer groot percentage van de spinnen kan namelijk binnen het genus (geslacht) alleen op naam worden gebracht aan de hand van dit kenmerk. Bij mannetjesspinnen vervult de vorm van de palp een soortgelijke functie. (nl)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
