| dbo:abstract
|
- سنفية مشعرة (الاسم العلمي:Epilobium hirsutum) هو نوع من النباتات يتبع جنس السنفية من الفصيلة الأخدرية. (ar)
- Vrbovka chlupatá (Epilobium hirsutum), někdy též vrbovka huňatá, je rostlina z čeledi pupalkovitých. (cs)
- Das Zottige Weidenröschen (Epilobium hirsutum) ist eine Pflanzenart innerhalb der Familie der Nachtkerzengewächse (Onagraceae). (de)
- Epilobium hirsutum is a flowering plant belonging to the willowherb genus Epilobium in the family Onagraceae. It is commonly known as the great willowherb, great hairy willowherb or hairy willowherb. Local names include codlins-and-cream, apple-pie and cherry-pie. (en)
- Goilora (Epilobium hirsutum) Onagraceae landare familiaren landare belarkara bizikor eta loreduna da. Askotan koloniatan bizi den eta 2 metro garai izan daitekeen landare bizikorra da. Adarkatzen diren ilez hornitutako zurtoin sendoak ditu. Bere hosto iletsuak 2-12 cm luze eta 0.5-3.5 cm zabal izaten dira, erdialdean muturretan baino zabalagoak, horzdunak eta hosto-txortenik gabekoak. Kandu luzeren muturretan sortzen eta nahiko handiak diren loreek lau petalo arrosa dituzte, normalean 10-16 mm luze. Loreen estigmek lau lobulu zuri dituzte. Haien sepaloak orlegiak dira. Eskandinavian eta Eskoziaren ipar-sartaldean agertzen ez bada ere, izatez, ia Europa osokoa, Afrikaren iparraldekoa eta Asiaren toki batzuetakoa da, baina Iparramerikan eta Australian ere badago sartuta. Normalean zuhaitzez guztiz estalita ez dauden toki heze edo bustitan hazten da, itsasotik 2.500 metroko garaiera duten lekutara arte. Leku zingiratsu eta ibaien eta erreken bazterretan agertu ohi da. Ekainetik iraila arte loratzen da, gehien bat uztailean eta abuztuan, eta normalean erleek lorautsestatzen dituzte loreak. Intsektu batzuk, Deilephila elpenor espeziekoak barne, bere hostoekin elikatzen dira. (eu)
- La hierba de San Antonio o epilobio velludo (Epilobium hirsutum) es una planta herbácea perenne de la familia Onagraceae. (es)
- Epilobium hirsutum Epilobium hirsutum Épilobe à grandes fleurs Espèce Epilobium hirsutumL., 1753 Classification phylogénétique Fleurs Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure L'épilobe à grandes fleurs (Epilobium hirsutum) encore appelée épilobe hirsute est une espèce de plantes herbacées vivaces du genre Epilobium, famille des Onagraceae. (fr)
- Is planda é an lus na Tríonóide. (ga)
- Epilobium hirsutum (L., 1753), volgarmente detto Epilobio maggiore, è una pianta appartenente alla famiglia delle Onagraceae, diffusa in Eurasia ed Africa. (it)
- オオアカバナ（学名：Epilobium hirsutum）は、アカバナ科アカバナ属の多年草。 (ja)
- Het harig wilgenroosje (Epilobium hirsutum) is een 0,8-1,8 m hoge, algemeen voorkomende, vaste plant uit de teunisbloemfamilie (Onagraceae). De zachtbehaarde stengel draagt 6-12 cm lange, langwerpige bladeren. De bladeren zijn meestal tegenoverstaand, terwijl het middelste blad vaak stengelomvattend is. Ook de bladeren zijn zachtbehaard. De bloemen hebben een diameter van 1,5-2,5 cm, vier uitgerande, licht- tot donker magenta kroonbladen en een vierspletige stempel. De plant bloeit van juni tot september. (nl)
- Wierzbownica kosmata (Epilobium hirsutum L.) – gatunek rośliny z rodziny wiesiołkowatych (Onagraceae). Jest dość szeroko rozprzestrzeniony na kuli ziemskiej, w tym w Polsce. (pl)
- Epilobium hirsutum é uma espécie de planta com flor pertencente à família Onagraceae. A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 1: 347–348. 1753. O seu nome comum é epilóbio-eriçado. (pt)
- Rosendunört (Epilobium hirsutum) är en art i familjen dunörtsväxter och förekommer naturligt i Europa samt norra Afrika. Numera finns arten förvildad på andra platser, exempelvis Nordamerika. Arten odlas ibland som trädgårdsväxt, men betraktas vanligen som ett ogräs. (sv)
- Кипре́й волоси́стый, или мохна́тый (лат. Epilóbium hirsútum) — травянистое растение, вид рода Кипрей семейства Кипрейные (Onagraceae). Лектотип рода. Довольно крупное растение родом из Евразии, встречающееся по болотистым местам, по берегам водоёмов, на влажных лугах. Широко распространено в Европейской части России и Западной Сибири. (ru)
- Зніт шорсткий (Epilobium hirsutum) — вид трав'янистих рослин родини онагрові (Onagraceae), поширений у Африці, Європі, Азії. (uk)
- 柳叶菜（学名：Epilobium hirsutum）也称鸡脚参、水朝阳花，为柳叶菜科柳叶菜属下的一个种。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6440 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:species
| |
| dbp:synonyms
|
- (en)
- Chamaenerion grandiflorum ( Moench) (en)
- Chamaenerion hirsutum ( Scop.) (en)
- Epilobium amplexicaule (Lam.) (en)
- Epilobium aquaticum (Thuill.) (en)
- Epilobium dubium (Borbás) (en)
- Epilobium foliosum (Hochst.) (en)
- Epilobium grandiflorum (Weber) (en)
- Epilobium himalense (Royle) (en)
- Epilobium incanum (Pers.) (en)
- Epilobium mirei (Quézel) (en)
- Epilobium nassirelinulci (Stapf) (en)
- Epilobium ramosum (Huds.) (en)
- Epilobium serratum (Jacquem. ex C.B.Clarke) (en)
- Epilobium tomentosum (Vent.) (en)
- Epilobium velutinum (Nevski) nom. illeg. (en)
- Epilobium villosum (Thunb.) (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- سنفية مشعرة (الاسم العلمي:Epilobium hirsutum) هو نوع من النباتات يتبع جنس السنفية من الفصيلة الأخدرية. (ar)
- Vrbovka chlupatá (Epilobium hirsutum), někdy též vrbovka huňatá, je rostlina z čeledi pupalkovitých. (cs)
- Das Zottige Weidenröschen (Epilobium hirsutum) ist eine Pflanzenart innerhalb der Familie der Nachtkerzengewächse (Onagraceae). (de)
- Epilobium hirsutum is a flowering plant belonging to the willowherb genus Epilobium in the family Onagraceae. It is commonly known as the great willowherb, great hairy willowherb or hairy willowherb. Local names include codlins-and-cream, apple-pie and cherry-pie. (en)
- La hierba de San Antonio o epilobio velludo (Epilobium hirsutum) es una planta herbácea perenne de la familia Onagraceae. (es)
- Epilobium hirsutum Epilobium hirsutum Épilobe à grandes fleurs Espèce Epilobium hirsutumL., 1753 Classification phylogénétique Fleurs Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure L'épilobe à grandes fleurs (Epilobium hirsutum) encore appelée épilobe hirsute est une espèce de plantes herbacées vivaces du genre Epilobium, famille des Onagraceae. (fr)
- Is planda é an lus na Tríonóide. (ga)
- Epilobium hirsutum (L., 1753), volgarmente detto Epilobio maggiore, è una pianta appartenente alla famiglia delle Onagraceae, diffusa in Eurasia ed Africa. (it)
- オオアカバナ（学名：Epilobium hirsutum）は、アカバナ科アカバナ属の多年草。 (ja)
- Het harig wilgenroosje (Epilobium hirsutum) is een 0,8-1,8 m hoge, algemeen voorkomende, vaste plant uit de teunisbloemfamilie (Onagraceae). De zachtbehaarde stengel draagt 6-12 cm lange, langwerpige bladeren. De bladeren zijn meestal tegenoverstaand, terwijl het middelste blad vaak stengelomvattend is. Ook de bladeren zijn zachtbehaard. De bloemen hebben een diameter van 1,5-2,5 cm, vier uitgerande, licht- tot donker magenta kroonbladen en een vierspletige stempel. De plant bloeit van juni tot september. (nl)
- Wierzbownica kosmata (Epilobium hirsutum L.) – gatunek rośliny z rodziny wiesiołkowatych (Onagraceae). Jest dość szeroko rozprzestrzeniony na kuli ziemskiej, w tym w Polsce. (pl)
- Epilobium hirsutum é uma espécie de planta com flor pertencente à família Onagraceae. A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 1: 347–348. 1753. O seu nome comum é epilóbio-eriçado. (pt)
- Rosendunört (Epilobium hirsutum) är en art i familjen dunörtsväxter och förekommer naturligt i Europa samt norra Afrika. Numera finns arten förvildad på andra platser, exempelvis Nordamerika. Arten odlas ibland som trädgårdsväxt, men betraktas vanligen som ett ogräs. (sv)
- Кипре́й волоси́стый, или мохна́тый (лат. Epilóbium hirsútum) — травянистое растение, вид рода Кипрей семейства Кипрейные (Onagraceae). Лектотип рода. Довольно крупное растение родом из Евразии, встречающееся по болотистым местам, по берегам водоёмов, на влажных лугах. Широко распространено в Европейской части России и Западной Сибири. (ru)
- Зніт шорсткий (Epilobium hirsutum) — вид трав'янистих рослин родини онагрові (Onagraceae), поширений у Африці, Європі, Азії. (uk)
- 柳叶菜（学名：Epilobium hirsutum）也称鸡脚参、水朝阳花，为柳叶菜科柳叶菜属下的一个种。 (zh)
- Goilora (Epilobium hirsutum) Onagraceae landare familiaren landare belarkara bizikor eta loreduna da. Askotan koloniatan bizi den eta 2 metro garai izan daitekeen landare bizikorra da. Adarkatzen diren ilez hornitutako zurtoin sendoak ditu. Bere hosto iletsuak 2-12 cm luze eta 0.5-3.5 cm zabal izaten dira, erdialdean muturretan baino zabalagoak, horzdunak eta hosto-txortenik gabekoak. Kandu luzeren muturretan sortzen eta nahiko handiak diren loreek lau petalo arrosa dituzte, normalean 10-16 mm luze. Loreen estigmek lau lobulu zuri dituzte. Haien sepaloak orlegiak dira. (eu)
|
| rdfs:label
|
- سنفية مشعرة (ar)
- Vrbovka chlupatá (cs)
- Epilobium hirsutum (en)
- Zottiges Weidenröschen (de)
- Epilobium hirsutum (es)
- Goilora (eu)
- Lus na Tríonóide (ga)
- Epilobium hirsutum (it)
- Épilobe à grandes fleurs (fr)
- オオアカバナ (ja)
- Harig wilgenroosje (nl)
- Wierzbownica kosmata (pl)
- Epilobium hirsutum (pt)
- Кипрей волосистый (ru)
- Rosendunört (sv)
- 柳叶菜 (zh)
- Зніт шорсткий (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
