| dbo:abstract
|
- يعد مرض أنفلونزا الخيول أو النَزْلَةُ الخَيلِيَّة (بالإنجليزية: Equine influenza) اختصاراً (horse flu) هو مرض ناجم عن سلالات من الإنفلونزا أ. يعد من اخطر الامراض التي قد تصيب الخيول وعادة يكون المرض قاتل وخلال عام 2008 أصيبت عدة آلاف من الخيول المصرية في محافظات الإسكندرية والقاهرة والجيزة والشرقية والقليوبية وأسوان بإنفلونزا الخيول، فهل يمكن أن يصاب الإنسان بإنفلونزا الخيول؟ وهل تظهر أعراض مرضية في هذه الحالة؟ وهل تصاب أنواع أخرى من الحيوانات بإنفلونزا الخيول؟ وهل ينتقل فيروس المرض بين الحصان والإنسان وباقي أنواع الحيوانات؟ الإجابة معقدة قليلاً، فالمرض بالتأكيد يصيب الخيول والبغال والحمير والجمال والحمير المخططة، وفي عام 2004 تأكد لأول مرة أنه يصيب الكلاب (كراوفورد وآخرون 2005 – الولايات المتحدة) وذلك نتيجة لحدوث تحور في جينات الفيروس يُعتقد أنه حدث في عام 1999 وخلال سنوات قليلة انتشر الفيروس بين الكلاب في أكثر من 12 ولاية أمريكية، وبالنظر إلى انتشار عادة تربية الكلاب الأليفة بالمنازل في الولايات المتحدة فهناك قلق حقيقي من انتشار الفيروس الجديد بين أكثر من 50 مليون كلب أليف، المثير للقلق حقاً أنه أصبح ينتقل بين الكلاب مباشرة وهي سابقة منذرة بالخطر في حالة حدوث تحور لأي من فيروسات الإنفلونزا الأخرى بحيث ينتقل الفيروس من نوع إلى نوع آخر، وذلك خلافاً لما حدث في حالة فيروس إنفلونزا الطيور من النوع H5N1 حيث لا زالت كل الإصابات البشرية تتم عن طريق الاختلاط المباشر بالطيور المصابة أو الحاملة للفيروس. أما في حالة الإنسان، في خلال أكثر من أربعين عاما منذ تم التعرف وعزل فيروسات إنفلونزا الخيول، لم تسجل إصابة بشرية واحدة نتيجة للاختلاط بالخيول حتى الآن، غير أنه تم رصد أجسام مضادة لفيروس إنفلونزا الخيول في دماء البشر المخالطين لخيول مصابة بالمرض، وفي المقابل تم رصد أجسام مضادة للإنفلونزا البشرية في دماء الخيول، بما يعني أن فيروسات الإنفلونزا البشرية من ثلاثة أنواع هي A(H1N1) A(H3N2) والنوع B دخلت أجسام الخيول واستثارت جهازها المناعي لتصنيع أجسام مضادة أمكن قياس معدلاتها، أيضاً دون ظهور أعراض مرضية على هذه الخيول (أولالاي 1999 - نيجيريا، مانسيني 2006 – البرازيل)، فمن سيكون أشد خطراً على الآخر الإنسان أم الحصان؟ إنفلونزا الخيول مرض قديم شديد العدوى سريع الانتشار تم التعرف على أعراضه منذ القرن الثامن عشر، وسببه فيروسات إنفلونزا الخيول من النوع A، ومنها نوعان الأول H7N7 وقد تم عزله لأول مرة سنة 1956، والثاني H3N8 وقد تم عزله لأول مرة سنة 1963، والمرض متوطن في كل دول العالم تقريباً، ماعدا نيوزلندا وأيسلندا، ويظهر على شكل وباء كل عدة سنوات غالبا نتيجة دخول حصان حامل لأحد فيروسات إنفلونزا الخيول ولا تظهر عليه أعراض مرضية إلى تجمع من الخيول تفتقر إلى المناعة ضد هذا الفيروس، أو نتيجة تحور في جينات الفيروس تجعله مختلفاً فلا يتعرف عليه الجهاز المناعي رغم التحصين. تحدث العدوى في أي وقت من السنة ولا يوجد فصل تزيد فيه فرصة حدوث الوباء مثل الحال في إنفلونزا البشر مثلاً، وتتراوح فترة الحضانة من يوم إلى خمسة أيام، وتتراوح نسبة الإصابة بالمرض من 60% إلى 90% في الخيول غير المحصنة ولم تتعرض للفيروس من قبل، وتتراوح نسبة الوفيات في الخيول المريضة من 1 إلى 10% ونادراً ما تصل إلى 20% وتزيد عموماً بين الأمهار الصغيرة والخيول المسنّة والضعيفة والحمير. (ar)
- Koňská chřipka je chřipkové onemocnění postihující koně bez rozdílu věku, pohlaví a rasy. Po inkubaci dlouhé 1–3 dny (někdy se udává až 10 dnů) nastupuje snadná únavnost, malátnost a snížená chuť k přijímání potravy. Tyto příznaky jsou někdy provázeny nevýrazným vzestupem teploty. Většinou však je vzestup teploty náhlý a vysoký (38,5–41,5 °C) a trvá 2–10 dnů, v ojedinělých případech i déle. Potom, nebo již zároveň se vzestupem teploty, začnou koně kašlat, nejprve suše a namáhavě, později vlhce a s výhozem. Kašel je dráždivý a dá se snadno vyvolat lehkým stiskem tracheálních prstenců, mnohdy až do záchvatů. Dech a tep je zrychlený úměrně zvýšení teploty. Kašel je provázen nosním výtokem, který je ze začátku serózní až hlenový, později se může změnit na hnisavý. U koní ponechaných v klidu hned od počátku onemocnění se vyskytují katarální projevy na sliznicích horních dýchacích cest, na plicích však chorobné změny nebývají. Jestliže jsou nemocní koně používáni k práci, mohou se vyvinout komplikace ve formě těžké bronchitidy i bronchopneumonie. Tyto komplikace jsou vyvolány přidruženou bakteriální infekcí. (cs)
- Die Pferdeinfluenza (auch Pferdegrippe genannt) ist eine Tierseuche, die durch Influenza-A-Viren der Subtypen A/H3N8 und A/H7N7 verursacht werden kann. A/H3N8 wurde erstmals 1963 in Miami bei Pferden nachgewiesen, A/H7N7 erstmals 1956 in Prag. Neben Pferden aller Rassen und Zuchten sind auch Esel und Maultiere empfänglich. Ein Übergang des Subtyps A/H3N8 auf den Menschen wurde in jüngerer Zeit nicht nachgewiesen; allerdings belegen nachträgliche serologische Analysen, dass zwischen 1900 und 1917 ein H3N8-Virus auch unter Menschen zirkulierte. Einige Wissenschaftler hatten daraus geschlossen, dass es zuvor zu einer Übertragung vom Pferd auf den Menschen gekommen sein muss; tatsächlich wurde dann 2014 in Nature eine Studie publiziert, der zufolge vermutlich die meisten heute zirkulierenden Gensegmente des Influenza-A-Virus im Jahr 1872 aus einer H3N8-Pferdegrippe über Nutzgeflügel auf den Menschen übergegangen sind. Zudem gibt es seroarchäologische Befunde, denen zufolge es zwischen 1889 und 1893 zu einem durch A/H3N8 verursachten größeren Ausbruch unter Menschen kam. (de)
- Equine influenza (horse flu) is the disease caused by strains of influenza A that are enzootic in horse species. Equine influenza occurs globally, previously caused by two main strains of virus: equine-1 (H7N7) and equine-2 (H3N8). The OIE now considers H7N7 strains likely to be extinct since these strains have not been isolated for over 20 years. Predominant international circulating H3N8 strains are Florida sublineage of the American lineage; clade 1 predominates in the Americas and clade 2 in Europe. (Elton and Cullinane, 2013; Paillot, 2014; Slater et al., 2013). The disease has a nearly 100% infection rate in an unvaccinated horse population with no prior exposure to the virus. While equine influenza is historically not known to affect humans, impacts of past outbreaks have been devastating due to the economic reliance on horses for communication (postal service), military (cavalry), and general transportation. In modern times, though, the ramifications of equine influenza are most clear in the horse-racing industry. (en)
- Galar ionfhabhtaíoch capall is ea an fliú capaill, a fhaightear i stáblaí rásaíochta agus áiteanna eile a mbíonn capaill. Bíonn roinnt víreas i gceist atá cosúil le fliú de chineál A i ndaoine, ach scoite uaidh. Is é an siomptóm is measa a fheictear ná casacht thirim mharthanach le roinnt fiabhrais. Le cóireáil chuí, tagann an capall chuige féin tar éis 7-21 lá, den chuid is mó. Tugann vacsaíní cosaint ghearrthéarmach ina choinne. (ga)
- La grippe équine est le nom qu'on donne à la grippe quand elle affecte un équidé : cheval domestique ou « sauvage », âne et les animaux issus de leurs croisements (mulets, bardots), ainsi que le zèbre.Elle est due à un virus Influenza (type A HxNx) proche du virus de la grippe humaine. La grippe équine est l'affection respiratoire virale la plus contagieuse chez les équidés. (fr)
- Flu kuda (bahasa Inggris: equine influenza) adalah penyakit yang disebabkan oleh galur virus influenza A yang menyerang kuda. Flu kuda tersebar di seluruh dunia, yang disebabkan oleh dua galur utama virus: equine-1 dan equine-2. Namun, Organisasi Kesehatan Hewan Dunia (OIE) saat ini menganggap galur H7N7 kemungkinan besar punah karena galur ini tidak diisolasi lagi selama lebih dari 20 tahun. Galur H3N8 yang beredar secara dominan di dunia internasional merupakan virus subgaris keturunan Florida dari garis keturunan Amerika, dengan klad 1 yang mendominasi Amerika dan klad 2 di Eropa. Penyakit ini memiliki tingkat infeksi hampir 100% pada populasi kuda yang tidak divaksinasi tanpa paparan virus sebelumnya. Meskipun secara historis flu kuda tidak memengaruhi manusia secara langsung, sejumlah wabah flu kuda pada masa lalu berdampak besar karena tingginya ketergantungan ekonomi pada kuda sebagai sarana komunikasi (pengiriman pos), militer (kavaleri), dan transportasi umum. Namun, pada zaman modern ini, flu kuda berimbas paling besar pada industri pacuan kuda. (in)
- Grypa końska (ang. equine influenza) – choroba wywoływana przez wirus grypy typu A, podtyp H3N8. Chorują na nią głównie konie, choć zarazić się mogą również ptaki, psy, koty, czy nawet ssaki morskie. Nie stwierdzono przenoszenia się na ludzi. (pl)
- 馬インフルエンザ（うまインフルエンザ、Equine influenza）は、国際獣疫事務局（OIE）のリストBに指定されている伝染性疾病である。ウマインフルエンザとも表記される。この疾病を表す別の呼称として馬流行性感冒、略して馬流感とも言う。 (ja)
- A gripe equina é uma doença causada por estirpes do vírus Influenza A que são em diversas espécies de cavalos. A gripe equina ocorre globalmente, e é causada por duas estirpes de vírus, o H7N7 e o H3N8. A doença têm uma taxa de infecção de quase 100% em populações de cavalos não vacinados e sem exposição anterior ao vírus. (pt)
- Hästinfluensa är en virussjukdom som drabbar hästar och orsakas av virusen H7N7 eller H3N8. H3N8 är det virus som idag är vanligast bland hästar och förekommer över hela världen i olika stammar. De två huvudstammarna av H3N8 kallas europeisk och amerikansk stam och de har i sin tur muterade undergrupper. Influensavaccination ger som regel ett bra skydd, men kan aldrig ge hundraprocentigt skydd till alla hästar då viruset kan förändras. Då viruset smittar via luften och kroppskontakt så sprids den väldigt lätt mellan olika individer. (sv)
- Конский грипп — заболевание, вызванное штаммами гриппа А, которые являются энзоотическими у видов лошадей. Конский грипп встречается во всем мире, ранее вызванный двумя основными штаммами вируса: лошадь-1 (H7N7) и лошадь-2 (H3N8).В настоящее время МЭБ считает, что штамм H7N7, возможно, является исчезнувшим, поскольку не выделялся на протяжении более чем 20 лет. Преобладающими международными циркулирующими штаммами H3N8 является флоридская суб-линия в американской линии; клада 1 преобладает в Америке и клада 2 — в Европе. (Elton and Cullinane, 2013; Paillot, 2014; Slater et al., 2013). Болезнь имеет почти 100%-ную степень восприимчивости у непривитой лошадиной популяции, не имевшей предварительного контакта с вирусом.Хотя конский грипп, насколько известно, не влияет на людей, последствия прошлых вспышек были разрушительными из-за экономической зависимости от лошадей для связи (почтовая служба), армии (кавалерия) и общей транспортировки грузов и людей. В наше время последствия конного гриппа наиболее очевидны в индустрии скачек. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 23228 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:date
|
- 2011-07-13 (xsd:date)
- 2012-03-06 (xsd:date)
- 2016-03-03 (xsd:date)
|
| dbp:url
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Galar ionfhabhtaíoch capall is ea an fliú capaill, a fhaightear i stáblaí rásaíochta agus áiteanna eile a mbíonn capaill. Bíonn roinnt víreas i gceist atá cosúil le fliú de chineál A i ndaoine, ach scoite uaidh. Is é an siomptóm is measa a fheictear ná casacht thirim mharthanach le roinnt fiabhrais. Le cóireáil chuí, tagann an capall chuige féin tar éis 7-21 lá, den chuid is mó. Tugann vacsaíní cosaint ghearrthéarmach ina choinne. (ga)
- La grippe équine est le nom qu'on donne à la grippe quand elle affecte un équidé : cheval domestique ou « sauvage », âne et les animaux issus de leurs croisements (mulets, bardots), ainsi que le zèbre.Elle est due à un virus Influenza (type A HxNx) proche du virus de la grippe humaine. La grippe équine est l'affection respiratoire virale la plus contagieuse chez les équidés. (fr)
- Grypa końska (ang. equine influenza) – choroba wywoływana przez wirus grypy typu A, podtyp H3N8. Chorują na nią głównie konie, choć zarazić się mogą również ptaki, psy, koty, czy nawet ssaki morskie. Nie stwierdzono przenoszenia się na ludzi. (pl)
- 馬インフルエンザ（うまインフルエンザ、Equine influenza）は、国際獣疫事務局（OIE）のリストBに指定されている伝染性疾病である。ウマインフルエンザとも表記される。この疾病を表す別の呼称として馬流行性感冒、略して馬流感とも言う。 (ja)
- A gripe equina é uma doença causada por estirpes do vírus Influenza A que são em diversas espécies de cavalos. A gripe equina ocorre globalmente, e é causada por duas estirpes de vírus, o H7N7 e o H3N8. A doença têm uma taxa de infecção de quase 100% em populações de cavalos não vacinados e sem exposição anterior ao vírus. (pt)
- Hästinfluensa är en virussjukdom som drabbar hästar och orsakas av virusen H7N7 eller H3N8. H3N8 är det virus som idag är vanligast bland hästar och förekommer över hela världen i olika stammar. De två huvudstammarna av H3N8 kallas europeisk och amerikansk stam och de har i sin tur muterade undergrupper. Influensavaccination ger som regel ett bra skydd, men kan aldrig ge hundraprocentigt skydd till alla hästar då viruset kan förändras. Då viruset smittar via luften och kroppskontakt så sprids den väldigt lätt mellan olika individer. (sv)
- يعد مرض أنفلونزا الخيول أو النَزْلَةُ الخَيلِيَّة (بالإنجليزية: Equine influenza) اختصاراً (horse flu) هو مرض ناجم عن سلالات من الإنفلونزا أ. يعد من اخطر الامراض التي قد تصيب الخيول وعادة يكون المرض قاتل وخلال عام 2008 أصيبت عدة آلاف من الخيول المصرية في محافظات الإسكندرية والقاهرة والجيزة والشرقية والقليوبية وأسوان بإنفلونزا الخيول، فهل يمكن أن يصاب الإنسان بإنفلونزا الخيول؟ وهل تظهر أعراض مرضية في هذه الحالة؟ وهل تصاب أنواع أخرى من الحيوانات بإنفلونزا الخيول؟ وهل ينتقل فيروس المرض بين الحصان والإنسان وباقي أنواع الحيوانات؟ (ar)
- Koňská chřipka je chřipkové onemocnění postihující koně bez rozdílu věku, pohlaví a rasy. Po inkubaci dlouhé 1–3 dny (někdy se udává až 10 dnů) nastupuje snadná únavnost, malátnost a snížená chuť k přijímání potravy. Tyto příznaky jsou někdy provázeny nevýrazným vzestupem teploty. Většinou však je vzestup teploty náhlý a vysoký (38,5–41,5 °C) a trvá 2–10 dnů, v ojedinělých případech i déle. Potom, nebo již zároveň se vzestupem teploty, začnou koně kašlat, nejprve suše a namáhavě, později vlhce a s výhozem. Kašel je dráždivý a dá se snadno vyvolat lehkým stiskem tracheálních prstenců, mnohdy až do záchvatů. Dech a tep je zrychlený úměrně zvýšení teploty. Kašel je provázen nosním výtokem, který je ze začátku serózní až hlenový, později se může změnit na hnisavý. (cs)
- Die Pferdeinfluenza (auch Pferdegrippe genannt) ist eine Tierseuche, die durch Influenza-A-Viren der Subtypen A/H3N8 und A/H7N7 verursacht werden kann. A/H3N8 wurde erstmals 1963 in Miami bei Pferden nachgewiesen, A/H7N7 erstmals 1956 in Prag. Neben Pferden aller Rassen und Zuchten sind auch Esel und Maultiere empfänglich. (de)
- Equine influenza (horse flu) is the disease caused by strains of influenza A that are enzootic in horse species. Equine influenza occurs globally, previously caused by two main strains of virus: equine-1 (H7N7) and equine-2 (H3N8). The OIE now considers H7N7 strains likely to be extinct since these strains have not been isolated for over 20 years. Predominant international circulating H3N8 strains are Florida sublineage of the American lineage; clade 1 predominates in the Americas and clade 2 in Europe. (Elton and Cullinane, 2013; Paillot, 2014; Slater et al., 2013). The disease has a nearly 100% infection rate in an unvaccinated horse population with no prior exposure to the virus. (en)
- Flu kuda (bahasa Inggris: equine influenza) adalah penyakit yang disebabkan oleh galur virus influenza A yang menyerang kuda. Flu kuda tersebar di seluruh dunia, yang disebabkan oleh dua galur utama virus: equine-1 dan equine-2. Namun, Organisasi Kesehatan Hewan Dunia (OIE) saat ini menganggap galur H7N7 kemungkinan besar punah karena galur ini tidak diisolasi lagi selama lebih dari 20 tahun. Galur H3N8 yang beredar secara dominan di dunia internasional merupakan virus subgaris keturunan Florida dari garis keturunan Amerika, dengan klad 1 yang mendominasi Amerika dan klad 2 di Eropa. Penyakit ini memiliki tingkat infeksi hampir 100% pada populasi kuda yang tidak divaksinasi tanpa paparan virus sebelumnya. (in)
- Конский грипп — заболевание, вызванное штаммами гриппа А, которые являются энзоотическими у видов лошадей. Конский грипп встречается во всем мире, ранее вызванный двумя основными штаммами вируса: лошадь-1 (H7N7) и лошадь-2 (H3N8).В настоящее время МЭБ считает, что штамм H7N7, возможно, является исчезнувшим, поскольку не выделялся на протяжении более чем 20 лет. Преобладающими международными циркулирующими штаммами H3N8 является флоридская суб-линия в американской линии; клада 1 преобладает в Америке и клада 2 — в Европе. (Elton and Cullinane, 2013; Paillot, 2014; Slater et al., 2013). Болезнь имеет почти 100%-ную степень восприимчивости у непривитой лошадиной популяции, не имевшей предварительного контакта с вирусом.Хотя конский грипп, насколько известно, не влияет на людей, последствия пр (ru)
|
| rdfs:label
|
- إنفلونزا الخيول (ar)
- Koňská chřipka (cs)
- Pferdeinfluenza (de)
- Fliú capaill (ga)
- Equine influenza (en)
- Flu kuda (in)
- Grippe équine (fr)
- 馬インフルエンザ (ja)
- Grypa końska (pl)
- Gripe equina (pt)
- Конский грипп (ru)
- Hästinfluensa (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
