| dbo:abstract
|
- EtherNet/IP (též označovaný jako ENIP, IP znamená v tomto kontextu průmyslový protokol, Industrial Protocol) je standardním průmyslovým protokolem, který vychází z protokolu CIP (Common Industrial Protocol) a rozšiřuje jej o standard Ethernet. EtherNet/IP je jeden z nejužívánějších průmyslových protokolů ve Spojených státech amerických a je velmi rozšířen především v továrnách. Jak standard EtherNet/IP (ENIP), tak i standard CIP je spravován organizací ODVA zodpovědné za vývoj a definici standardů založené v roce 1995. Protokol EtherNet/IP přebírá mnoho ze standardu běžné sítě Ethernet, především sadu pro internetové protokoly TCP/IP a normu IEEE 802.3, k definici vlastností a funkcí pro svoji přenosovou, síťovou, linkovou a fyzickou vrstvu modelu ISO/OSI. EtherNet/IP funguje na relační vrstvě a vyšších vrstvách, tedy relační, prezentační a aplikační vrstvy. CIP používá objektově orientovaný návrh tak, aby zajistil protokolu EtherNet/IP služby, které jsou potřebné k řízení zařízení v reálném čase. Protokol též přebírá klíčové funkce ze standardu Ethernet, jako například protokol UDP, který používá pro přenos svých vstupně-výstupních zpráv. V letech 2010 i 2018 je odhadováno, že se protokol používá zhruba v 30 % průmyslového nasazení. (cs)
- EtherNet/IP (EtherNet Industrial Protocol, oft auch nur EIP genannt) ist ein Echtzeit-Ethernet, welches hauptsächlich in der Automatisierungstechnik verwendet wird. Neben Profinet und Modbus/TCP ist EtherNet/IP ein Ethernet-basierter Feldbus. EtherNet/IP wurde von Allen-Bradley (gehört zu Rockwell Automation) entwickelt und später als offener Standard an die Open DeviceNet Vendor Association übergeben. 1998 wurde von einem Arbeitskreis der ControlNet International ein Verfahren entworfen, um das bereits veröffentlichte Applikationsprotokoll auf Ethernet zu setzen.Auf diesem Verfahren basierend wurde im März 2000 EtherNet/IP als offener Industriestandard veröffentlicht. Daran waren die ControlNet International (CI), die Open DeviceNet Vendor Association (ODVA) sowie die Industrial Ethernet Association (IEA) beteiligt. EtherNet/IP ist in der Normenreihe für Feldbusse IEC 61158 standardisiert. Das "IP" in EtherNet/IP steht für "Industrial Protocol". Basierend auf den grundlegenden TCP/IP-Protokollen TCP und UDP unterstützt EtherNet/IP die Durchgängigkeit zwischen Officenetzwerk und der zu steuernden Anlage. EtherNet/IP Endgeräte unterstützen DHCP und BootP bei der Vergabe der IP-Adresse. Dadurch benötigt EtherNet/IP keine spezielle Hardware, sondern läuft auf regulärer Netzwerktechnik. Zur Inbetriebnahmeunterstützung (Diagnose) von EIP-Netzen kann der im Interfacemodul der SPS-Steuerung integrierten Webserver benutzt werden, oder die in anderen EtherNet/IP-Geräten enthaltenen Webserver. Hinsichtlich der zeitlichen Korrektheit spricht man von EtherNet/IP von einem Soft-Realtime-System. Im Gegensatz zu "harter" Echtzeit, also echten Garantien bzgl. der maximalen Ausführungszeit, wird hier nur angestrebt, dass das System typischerweise schnell genug die Daten im Netzwerk verteilt. Die Zykluszeit liegen dabei im Bereich von einer bis einigen hundert Millisekunden, was für sehr viele industrielle Anforderungen ausreichend ist. Mit den Erweiterungen CIPSync und CIPMotion wurde eine Zeitsynchronisation gem. IEEE1588 hinzugefügt, die zusätzlich eine präzise globale Taktung der Teilnehmer bis in den Sub-Mikrosekundebereich ermöglicht, und so zum Beispiel eine verteilte synchrone Ansteuerung von Servo-Motoren erlaubt. Für Anwendungen in der Prozessindustrie kann Ethernet/IP über Ethernet APL eingesetzt werden. Eine quelloffene Implementierung des EtherNet/IP Stacks namens OpENer findet sich auf GitHub. (de)
- EtherNet/IP (IP = Industrial Protocol) is an industrial network protocol that adapts the Common Industrial Protocol (CIP) to standard Ethernet. EtherNet/IP is one of the leading industrial protocols in the United States and is widely used in a range of industries including factory, hybrid and process. The EtherNet/IP and CIP technologies are managed by ODVA, Inc., a global trade and standards development organization founded in 1995 with over 300 corporate members. EtherNet/IP uses both of the most widely deployed collections of Ethernet standards –the Internet Protocol suite and IEEE 802.3 – to define the features and functions for its transport, network, data link and physical layers. EtherNet/IP performs at level session and above (level 5, 6 and 7) of the OSI model. CIP uses its object-oriented design to provide EtherNet/IP with the services and device profiles needed for real-time control applications and to promote consistent implementation of automation functions across a diverse ecosystem of products. In addition, EtherNet/IP adapts key elements of Ethernet’s standard capabilities and services to the CIP object model framework, such as the User Datagram Protocol (UDP), which EtherNet/IP uses to transport I/O messages. Ethernet/IP was estimated to have about 30% share of the industrial ethernet market in 2010 and 2018. (en)
- EtherNet/IP est un protocole de réseau industriel qui adapte le au standard Ethernet. (fr)
- EtherNet/IPは、CIP を標準Ethernetに適用した産業用ネットワークプロトコル。 米国の主要な産業用プロトコルの1つであり、製造、ハイブリッド、プロセス等、多様な産業で広く使われている。EtherNet/IPとCIPの両テクノロジーはが管理している。ODVAは1995年に設立された企業連合で、300社以上の会員企業を擁しており、世界規模の取引と標準の発展・開発を行っている。 EtherNet/IPは、インターネットプロトコルスイートとIEEE 802プロジェクトというもっとも広範に使用されているEthernet標準を用いてトランスポート層、ネットワーク層、データリンク層、そして物理層の機能や特徴を定義している。CIPはオブジェクト指向デザインを用いてリアルタイム制御アプリケーションに必要なサービスとデバイスプロファイルをEtherNet/IPに提供し、多様な製品エコシステム全体での一貫したオートメーション機能の実装を推進している。さらに、Ethernet/IPはCIPのオブジェクトモデルフレームワークに対して、Ethernetの標準機能とサービスからUDP等の主要な要素を採用している。EtherNet/IPでは、UDPはI/Oメッセージの搬送に使用される。 (ja)
- 이더넷/IP(EtherNet/IP, IP = Industrial Protocol)는 을 표준 인터넷에 순응시킨 산업 네트워크 프로토콜이다. 이더넷/IP는 미국에서 주도적인 산업 프로토콜 가운데 하나이며 공장, 하이브리드 및 공정을 포함한 다양한 산업 부문에 널리 사용된다. 이더넷/IP와 CIP 기술은 300개 이상의 회원사가 있는, 1995년 설립된 글로벌 무역 및 표준 개발 기구인 사에 의해 관리되고 있다. 이더넷/IP는 가장 널리 채용되는 이더넷 표준들인 인터넷 프로토콜, IEEE 802.3 이 2가지를 사용하여 전송, 네트워크 데이터 링크, 물리 계층을 위한 기능들을 정의한다. 이더넷/IP는 OSI 모형 중 세션 이상의 레벨(레벨 5, 6, 7)에서 수행된다. CIP는 객체 지향 디자인을 사용하여 이더넷/IP에 실시간 제어에 필요한 서비스와 장치 프로파일을 제공하며 다양한 제품 생태계를 아우르는 일정한 자동화 기능 구현을 촉진한다. 게다가 이더넷/IP는 이더넷의 표준 기능과 서비스의 중요 요소들을 이더넷/IP가 입출력 메시지 전송에 사용하는 사용자 데이터그램 프로토콜(UDP) 등 CIP 객체 모델 프레임워크에 순응시킨다. 이더넷/IP는 2010년과 2018년에 산업 이더넷 시장 중 약 30%의 점유율을 차지하는 것으로 추산되었다. (ko)
- EtherNet/IP是由洛克威爾自動化公司開發的工業乙太網通訊協定，由（ODVA）管理，可應用在程序控制及其他自動化的應用中，是通用工業協定（CIP）中的一部份。 EtherNet/IP名稱中的IP是「Industrial Protocol」（工業協議）的簡稱，和網際協議沒有關係。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- EtherNet/IP est un protocole de réseau industriel qui adapte le au standard Ethernet. (fr)
- EtherNet/IPは、CIP を標準Ethernetに適用した産業用ネットワークプロトコル。 米国の主要な産業用プロトコルの1つであり、製造、ハイブリッド、プロセス等、多様な産業で広く使われている。EtherNet/IPとCIPの両テクノロジーはが管理している。ODVAは1995年に設立された企業連合で、300社以上の会員企業を擁しており、世界規模の取引と標準の発展・開発を行っている。 EtherNet/IPは、インターネットプロトコルスイートとIEEE 802プロジェクトというもっとも広範に使用されているEthernet標準を用いてトランスポート層、ネットワーク層、データリンク層、そして物理層の機能や特徴を定義している。CIPはオブジェクト指向デザインを用いてリアルタイム制御アプリケーションに必要なサービスとデバイスプロファイルをEtherNet/IPに提供し、多様な製品エコシステム全体での一貫したオートメーション機能の実装を推進している。さらに、Ethernet/IPはCIPのオブジェクトモデルフレームワークに対して、Ethernetの標準機能とサービスからUDP等の主要な要素を採用している。EtherNet/IPでは、UDPはI/Oメッセージの搬送に使用される。 (ja)
- EtherNet/IP是由洛克威爾自動化公司開發的工業乙太網通訊協定，由（ODVA）管理，可應用在程序控制及其他自動化的應用中，是通用工業協定（CIP）中的一部份。 EtherNet/IP名稱中的IP是「Industrial Protocol」（工業協議）的簡稱，和網際協議沒有關係。 (zh)
- EtherNet/IP (též označovaný jako ENIP, IP znamená v tomto kontextu průmyslový protokol, Industrial Protocol) je standardním průmyslovým protokolem, který vychází z protokolu CIP (Common Industrial Protocol) a rozšiřuje jej o standard Ethernet. EtherNet/IP je jeden z nejužívánějších průmyslových protokolů ve Spojených státech amerických a je velmi rozšířen především v továrnách. Jak standard EtherNet/IP (ENIP), tak i standard CIP je spravován organizací ODVA zodpovědné za vývoj a definici standardů založené v roce 1995. (cs)
- EtherNet/IP (EtherNet Industrial Protocol, oft auch nur EIP genannt) ist ein Echtzeit-Ethernet, welches hauptsächlich in der Automatisierungstechnik verwendet wird. Neben Profinet und Modbus/TCP ist EtherNet/IP ein Ethernet-basierter Feldbus. Für Anwendungen in der Prozessindustrie kann Ethernet/IP über Ethernet APL eingesetzt werden. Eine quelloffene Implementierung des EtherNet/IP Stacks namens OpENer findet sich auf GitHub. (de)
- EtherNet/IP (IP = Industrial Protocol) is an industrial network protocol that adapts the Common Industrial Protocol (CIP) to standard Ethernet. EtherNet/IP is one of the leading industrial protocols in the United States and is widely used in a range of industries including factory, hybrid and process. The EtherNet/IP and CIP technologies are managed by ODVA, Inc., a global trade and standards development organization founded in 1995 with over 300 corporate members. Ethernet/IP was estimated to have about 30% share of the industrial ethernet market in 2010 and 2018. (en)
- 이더넷/IP(EtherNet/IP, IP = Industrial Protocol)는 을 표준 인터넷에 순응시킨 산업 네트워크 프로토콜이다. 이더넷/IP는 미국에서 주도적인 산업 프로토콜 가운데 하나이며 공장, 하이브리드 및 공정을 포함한 다양한 산업 부문에 널리 사용된다. 이더넷/IP와 CIP 기술은 300개 이상의 회원사가 있는, 1995년 설립된 글로벌 무역 및 표준 개발 기구인 사에 의해 관리되고 있다. 이더넷/IP는 가장 널리 채용되는 이더넷 표준들인 인터넷 프로토콜, IEEE 802.3 이 2가지를 사용하여 전송, 네트워크 데이터 링크, 물리 계층을 위한 기능들을 정의한다. 이더넷/IP는 OSI 모형 중 세션 이상의 레벨(레벨 5, 6, 7)에서 수행된다. CIP는 객체 지향 디자인을 사용하여 이더넷/IP에 실시간 제어에 필요한 서비스와 장치 프로파일을 제공하며 다양한 제품 생태계를 아우르는 일정한 자동화 기능 구현을 촉진한다. 게다가 이더넷/IP는 이더넷의 표준 기능과 서비스의 중요 요소들을 이더넷/IP가 입출력 메시지 전송에 사용하는 사용자 데이터그램 프로토콜(UDP) 등 CIP 객체 모델 프레임워크에 순응시킨다. (ko)
|
