| dbo:abstract
|
- Francisco Javier Eugenio de Santa Cruz y Espejo (Quito, Equador, 1747 – 1795), escriptor, metge, advocat i pensador equatorià. Fill d'un indígena i una mulata, Espejo és un dels pensadors més importants de l'Amèrica Llatina de finals del segle xviii, influït per les idees il·lustrades, que va adaptar a la realitat social del seu entorn. Com a mestís, li fou molt difícil obrir-se pas dins la classista societat colonial, però va aconseguir doctorar-se en medicina el 1767 i poc després també en jurisprudència i dret canònic. Dins la societat quitenya es convertí en l'eix de la vida cultural i propagador d'idees progressistes, amb un considerable suport per part de l'aristocràcia criolla. El 1779 publicà la seva primera gran obra El Nuevo Luciano de Quito una crítica terrible a tots els problemes i deficiències de la vida cultural a la Reial Audiència de Quito. El seu activisme cultural acabà enfrontant-lo a les autoritats, que el processaren a la capital del virregnat, Bogotà, però aquest fet contribuí a augmentar el seu prestigi. De retorn a Quito, fou nomenat primer director de la biblioteca pública, composta per més de 40.000 volums procedents dels fons dels jesuïtes, recentment expulsats. També publicà importants treballs de medicina, com les Reflexiones acerca de las viruelas (1785). Més endavant col·laborà en la creació de la Sociedad Patriótica de Amigos del País a semblança de les altres que començaven a sorgir a Espanya i a les colònies i, sobretot, edità el primer diari de la ciutat: Primicias de la Cultura de Quito (1792). La seva activitat de denúncia continuà i fou novament empresonat, situació en la qual acabà morint el 1795. El seu pensament és una adaptació d'idees il·lustrades a l'entorn colonial de l'Audiència. Fou un dels primers a afirmar amb claredat la necessitat d'una emancipació d'Espanya i a proclamar la individualitat del país i, en general, de tota Amèrica. Els seus plans emancipadors comportaven la constitució de repúbliques sobiranes, la igualtat de tots els ciutadans i nacionalització de les propietats eclesiàstiques. En el seu ideari apareixia per primera vegada la igualtat dels indígenes amb els criolls (ideal que quedarà oblidat en els futurs processos d'independència) i també per primera vegada plantejava els drets de la dona. Les seves idees, bé que modificades en alguns aspectes importants, foren inspiració directa en els revoltats de Quito del 10 d'agost de 1809, la primera declaració d'independència d'Amèrica Llatina. (ca)
- كان فرانسيسكو خافيير أوجينيو دي سانتا كروز إي إسبيخو (الجمهور الملكي في كيتو، 21 فبراير 1747 - 28 ديسمبر 1795) رائدًا طبيًا وكاتبًا ومحاميًا من الميستيثو (المُزج) من الإكوادور الاستعمارية. على الرغم من أنه كان عالمًا وكاتبًا بارزًا، لكنه برز بصفته مساجلًا ألهم الحركة الانفصالية في كيتو. يُعتبر من أهم الشخصيات في الإكوادور الاستعمارية. كان أول صحفي وأخصائي صحة في كيتو. نظرًا لكونه صحفي مناصر للتنوير فقد نشر في ريال أودينثيا، وبصفته أخصائي صحة فقد ألف رسالة مهمة حول الظروف الصحية في الإكوادور الاستعمارية اشتملت على ملاحظات مثيرة للاهتمام عن الميكروبات وانتشار الأمراض. برز إسبيخو في وقته بصفته أديب هجاء. انتقدت أعماله الساخرة المستوحاة من فلسفة عصر التنوير نقص التعليم في الجمهور الملكي في كيتو والطريقة التي يتم التعامل بها مع الاقتصاد وفساد السلطات والجوانب الثقافية في المجمل. تعرض بسبب هذه الأعمال للاضطهاد وسُجن في نهاية المطاف قبل وفاته بفترة قصيرة. (ar)
- Francisco Javier Eugenio de Santa Cruz y Espejo (Royal Audiencia of Quito, February 21, 1747 – December 28, 1795) was a medical pioneer, writer and lawyer of mestizo origin in colonial Ecuador. Although he was a notable scientist and writer, he stands out as a polemicist who inspired the separatist movement in Quito. He is regarded as one of the most important figures in colonial Ecuador. He was Quito's first journalist and hygienist. As a journalist he spread enlightened ideas in the Royal Audiencia, and as a hygienist he composed an important treatise about sanitary conditions in colonial Ecuador that included interesting remarks about microorganisms and the spreading of disease. Espejo was noted in his time for being a satirist. His satirical works, inspired by the philosophy of the Age of Enlightenment, were critical of the lack of education of the Audiencia of Quito, the way the economy was being handled in the Audiencia, the corruption of its authorities, and aspects of its culture in general. Because of these works he was persecuted and finally imprisoned shortly before his death. (en)
- Eugenio Francisco Xavier de la Santa Cruz y Espejo (getauft am 21. Februar 1747 in Quito; † 27. Dezember 1795 in Quito) war ein Schriftsteller, Arzt, Jurist und Vordenker der Unabhängigkeit während der spanischen Kolonialherrschaft im späteren Ecuador. Er gilt als einer der bedeutendsten aufgeklärten Denker Lateinamerikas im späten 18. Jahrhundert und passte diese aus Europa stammenden Ideen den sozialen Bedingungen seines Umfeldes an. (de)
- Francisco Javier Eugenio de Santa Cruz y Espejo (Quito, Real Audiencia de Quito, 21 de febrero de 1747–Ibidem, 27 de diciembre de 1795) fue un médico, abogado y escritor pionero de origen mestizo en Ecuador colonial. Aunque fue un escritor y científico notable, destaca como el polemista que inspiró el movimiento separatista de Quito. Es considerado como una de las figuras más importantes del Ecuador colonial. Además, fue el primer periodista e higienista de Quito. Como periodista, difundió las ideas de la Ilustración en la Real Audiencia, y como higienista redactó un importante tratado sobre las condiciones sanitarias del Ecuador colonial, que incluía interesantes observaciones sobre los microorganismos y la difusión de las enfermedades. Espejo fue reconocido en su tiempo por su obra satírica, que inspirada por la filosofía de la Ilustración, criticaba la carencia de educación en la Audiencia de Quito, el manejo económico de su gobierno, la corrupción de sus autoridades, y varios aspectos de su cultura en general. Debido a ella, fue perseguido y finalmente apresado antes de su muerte, causada por una disentería mientras se encontraba preso. (es)
- Francisco Javier Eugenio de Santa Cruz y Espejo (Real Audiencia de Quito, 1747-1795) était un pionnier médical, écrivain et avocat d'origine métis dans l'Équateur colonial. (fr)
- Francisco Javier Eugenio de Santa Cruz y Espejo (Quito, 1747 – Quito, 1795) è stato un filosofo, medico, scrittore, avvocato, giornalista e ideologo politico ecuadoriano. È considerato un precursore dell'indipendenza dell'Ecuador. (it)
- Франсиско Хавьер Эухенио де Санта-Круз-и-Эспехо (настоящие имя и фамилия — Луис Чужиг, исп. Francisco Javier Eugenio de Santa Cruz y Espejo; 1747, Кито — 23 декабря 1795, там же) — эквадорский просветитель, публицист, медик, юрист, прозаик и редактор XVIII века. Один из пионеров медицинских исследований оспы. (ru)
- Francisco Javier Eugenio de Santa Cruz y Espejo urodzony jako Luis Chuzhig (1747-1795) był pionierem badań medycznych nad ospą, prawnikiem i pisarzem mieszkającym w Quito w kolonialnym Ekwadorze. Espejo był uważany za jedną z najważniejszych postaci Ekwadoru swych czasów – wielkim higienistą oraz pionierem badań nad mikroorganizmami przenoszącymi choroby. Był także pierwszym dziennikarzem publikującym artykuły w mieście Quito. Od 1767 roku pełnił funkcję bibliotekarza pierwszej biblioteki publicznej (obecnie Biblioteki Narodowej). Znany był też jako zdolny pisarz-satyryk i zwolennik liberalnych reform w duchu oświecenia. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Eugenio Francisco Xavier de la Santa Cruz y Espejo (getauft am 21. Februar 1747 in Quito; † 27. Dezember 1795 in Quito) war ein Schriftsteller, Arzt, Jurist und Vordenker der Unabhängigkeit während der spanischen Kolonialherrschaft im späteren Ecuador. Er gilt als einer der bedeutendsten aufgeklärten Denker Lateinamerikas im späten 18. Jahrhundert und passte diese aus Europa stammenden Ideen den sozialen Bedingungen seines Umfeldes an. (de)
- Francisco Javier Eugenio de Santa Cruz y Espejo (Real Audiencia de Quito, 1747-1795) était un pionnier médical, écrivain et avocat d'origine métis dans l'Équateur colonial. (fr)
- Francisco Javier Eugenio de Santa Cruz y Espejo (Quito, 1747 – Quito, 1795) è stato un filosofo, medico, scrittore, avvocato, giornalista e ideologo politico ecuadoriano. È considerato un precursore dell'indipendenza dell'Ecuador. (it)
- Франсиско Хавьер Эухенио де Санта-Круз-и-Эспехо (настоящие имя и фамилия — Луис Чужиг, исп. Francisco Javier Eugenio de Santa Cruz y Espejo; 1747, Кито — 23 декабря 1795, там же) — эквадорский просветитель, публицист, медик, юрист, прозаик и редактор XVIII века. Один из пионеров медицинских исследований оспы. (ru)
- كان فرانسيسكو خافيير أوجينيو دي سانتا كروز إي إسبيخو (الجمهور الملكي في كيتو، 21 فبراير 1747 - 28 ديسمبر 1795) رائدًا طبيًا وكاتبًا ومحاميًا من الميستيثو (المُزج) من الإكوادور الاستعمارية. على الرغم من أنه كان عالمًا وكاتبًا بارزًا، لكنه برز بصفته مساجلًا ألهم الحركة الانفصالية في كيتو. يُعتبر من أهم الشخصيات في الإكوادور الاستعمارية. كان أول صحفي وأخصائي صحة في كيتو. نظرًا لكونه صحفي مناصر للتنوير فقد نشر في ريال أودينثيا، وبصفته أخصائي صحة فقد ألف رسالة مهمة حول الظروف الصحية في الإكوادور الاستعمارية اشتملت على ملاحظات مثيرة للاهتمام عن الميكروبات وانتشار الأمراض. (ar)
- Francisco Javier Eugenio de Santa Cruz y Espejo (Quito, Equador, 1747 – 1795), escriptor, metge, advocat i pensador equatorià. Fill d'un indígena i una mulata, Espejo és un dels pensadors més importants de l'Amèrica Llatina de finals del segle xviii, influït per les idees il·lustrades, que va adaptar a la realitat social del seu entorn. Com a mestís, li fou molt difícil obrir-se pas dins la classista societat colonial, però va aconseguir doctorar-se en medicina el 1767 i poc després també en jurisprudència i dret canònic. Dins la societat quitenya es convertí en l'eix de la vida cultural i propagador d'idees progressistes, amb un considerable suport per part de l'aristocràcia criolla. El 1779 publicà la seva primera gran obra El Nuevo Luciano de Quito una crítica terrible a tots els proble (ca)
- Francisco Javier Eugenio de Santa Cruz y Espejo (Quito, Real Audiencia de Quito, 21 de febrero de 1747–Ibidem, 27 de diciembre de 1795) fue un médico, abogado y escritor pionero de origen mestizo en Ecuador colonial. Aunque fue un escritor y científico notable, destaca como el polemista que inspiró el movimiento separatista de Quito. Es considerado como una de las figuras más importantes del Ecuador colonial. Además, fue el primer periodista e higienista de Quito. (es)
- Francisco Javier Eugenio de Santa Cruz y Espejo (Royal Audiencia of Quito, February 21, 1747 – December 28, 1795) was a medical pioneer, writer and lawyer of mestizo origin in colonial Ecuador. Although he was a notable scientist and writer, he stands out as a polemicist who inspired the separatist movement in Quito. He is regarded as one of the most important figures in colonial Ecuador. He was Quito's first journalist and hygienist. (en)
- Francisco Javier Eugenio de Santa Cruz y Espejo urodzony jako Luis Chuzhig (1747-1795) był pionierem badań medycznych nad ospą, prawnikiem i pisarzem mieszkającym w Quito w kolonialnym Ekwadorze. Espejo był uważany za jedną z najważniejszych postaci Ekwadoru swych czasów – wielkim higienistą oraz pionierem badań nad mikroorganizmami przenoszącymi choroby. Był także pierwszym dziennikarzem publikującym artykuły w mieście Quito. Od 1767 roku pełnił funkcję bibliotekarza pierwszej biblioteki publicznej (obecnie Biblioteki Narodowej). (pl)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
