| dbo:abstract
|
- La sardina o sarda (Sardina pilchardus) és un peix de l'ordre dels clupeïformes, de la família dels clupeids, de color blavós, amb els flancs i el ventre de color argentat brillant, que habita les zones costaneres i que es captura i consumeix en grans quantitats pel seu gran valor nutritiu. És una espècie d'una extraordinària importància comercial i tan abundant a la Mediterrània que va donar el seu nom a Sardenya (denominació del llatí sardinae). (ca)
- Sardinka obecná (Sardina pilchardus) je mořská ryba z čeledi sleďovitých. (cs)
- سردين البلشار الأوروبي (الاسم العلمي: Sardina pilchardus)، نوع من الأسماك أحادي الجنس يتبع فصيلة الرنكات. وتُعد أنواعه الصغيرة من بين العديد من الأسماك التي تسمى أحيانًا السردين. يوجد هذا النوع الشائع في شمال شرق المحيط الأطلسي والبحر الأبيض المتوسط والبحر الأسود على عمق يتراوح من 10 إلى 100 متر (33 - 328 قدمًا). يصل طوله إلى 27.5 سم (10.8 بوصة) ويتغذى في الغالب على القشريات والطوح. تضع كل أنثى من البلشار الأوروبي ما بين 50,000 إلى 60000 بيضة. (ar)
- Τα είδη του γένους Σαρδίνης (Sardina), κοινώς γνωστά ως σαρδέλες, είναι απ’ τα πιο διαδεδομένα στο ευρύ κοινό εμπορεύσιμα είδη ψαριών και συναντώνται στις περισσότερες θάλασσες. Η Sardina pilchardus είναι το είδος σαρδέλας που συναντάται στην Ευρώπη, με μεγάλη συμβολή στην διατροφή και το εμπόριο. (el)
- Die Sardine (Sardina pilchardus), auch Atlantische oder Europäische Sardine genannt, ist die einzige Art der Gattung Sardina in der Familie Alosidae. Sie ist ein bedeutender Speisefisch. Ihr Vorkommen erstreckt sich vom nordöstlichen Atlantik und der Nordsee bis zum Senegal. Im Mittelmeer ist sie im Westen häufiger als im Osten, Vorkommen finden sich ebenfalls im Marmarameer und im Schwarzen Meer. (de)
- La Pilĉardo aŭ Eŭropa sardino (Sardina pilchardus) estas aktinopteriga fiŝo de la genro Sardino, familio Klupeedoj (Clupeidae). Tiu specio troviĝas en la nordorienta kaj orienta parto de Atlantiko kaj en Mediteraneo. Ĝi ofte estas metata en oleon kaj konservata en ladskatolo sub la nomo sardino (vera sardino). (eo)
- The European pilchard (Sardina pilchardus) is a species of ray-finned fish in the monotypic genus Sardina. The young of the species are among the many fish that are sometimes called sardines. This common species is found in the northeast Atlantic, the Mediterranean, and the Black Sea at depths of 10–100 m (33–328 ft). It reaches up to 27.5 cm (10.8 in) in length and mostly feeds on planktonic crustaceans. This schooling species is a batch spawner where each female lays 50,000–60,000 eggs. (en)
- La sardina europea o sardina común (Sardina pilchardus) es una especie de pez clupeiforme de la familia Clupeidae. Es la única especie de su género. Está estrechamente emparentada con los boquerones y arenques. (es)
- Sardina (Sardina pilchardus; Walbaum, 1792) itsasoko espezie pelagiko txikien multzoko arraina da. (eu)
- Sardina pilchardus(
Pour les articles homonymes, voir Sardine (homonymie). ) Sardina pilchardus Sardine en aquarium public Genre SardinaWalbaum, 1792 Espèce Sardina pilchardus(Walbaum, 1792) La sardine (Sardina pilchardus) est une espèce de poissons de la famille des clupéidés (qui comprend également le hareng, l'alose, l'ethmalose, le rasoir et les sardinelles). Selon la région, elle prend les noms de célan, célerin, pilchard, royan, sarda, sardinyola ou magne. C'est la seule espèce de son genre. Son nom provient de la Sardaigne car les Grecs avaient remarqué qu'elle abondait dans ses eaux côtières. Ce n'est pas une espèce considérée comme menacée, mais, conséquence de la surpêche elle a fortement régressé dans une grande partie de son aire de répartition où elle a été très abondante jusqu'au début du XXe siècle. Entre 2006 et 2016, en Méditerranée, la biomasse des sardines a été divisée par trois, passant de 200 000 à moins de 67 000 tonnes.La régression des sardines a des effets sur les réseaux trophiques et la structure des écosystèmes. Sa disparition pourrait contribuer à l'extension des zones marines mortes. De plus, certains scientifiques pensent que restaurer leurs populations pourrait contribuer à améliorer l'état des eaux, et notamment limiter les émissions de méthane (puissant gaz à effet de serre) des zones très dégradées (dystrophisées). (fr)
- ニシイワシまたはヨーロッパマイワシ(European pilchard)は、条鰭類の魚で、の単型である。若い個体は、サーディンと呼ばれる多くの種の一つである。大西洋北西部、地中海、黒海の水深10-100mの範囲でみられる。プランクトン性の甲殻類を主な餌とし、長さは27.5cmになる。生涯に何度か産卵し、各々のメスは合計で5万から6万個の卵を産む。 (ja)
- イワシ（鰯・鰛・鰮）は、狭義には魚類ニシン目の複数種の小魚の総称である。 (ja)
- Sardynka europejska, sardynka atlantycka, sardynka (Sardina pilchardus) – gatunek morskiej ryby ławicowej z rodziny śledziowatych (Clupeidae) zaliczanej do grupy sardynek. Jedyny przedstawiciel rodzaju Sardina. (pl)
- Sardina pilchardus (Walbaum, 1792) nota in italiano come sardina o bianchetto (per le forme giovanili) è un pesce osseo marino della famiglia dei Clupeidae, di grande interesse economico. È l'unica specie del genere Sardina. (it)
- De sardien (Sardina pilchardus) is een straalvinnige vis uit het geslacht Sardina, familie haringen (Clupeidae). Deze sardienensoort komt voor in het noordoostelijke en het oostelijke deel van de Atlantische Oceaan en in de Middellandse Zee. (nl)
- Европейская сардина, или обыкновенная сардина, или сардина, или сардина-пильчард, или пильчард (лат. Sardina pilchardus) — вид морских лучепёрых рыб монотипического рода Sardina семейства сельдевых (Clupeidae). (ru)
- Sardin (Sardina pilchardus), även kallad europeisk sardin, är en fiskart som tillhör familjen sillfiskar, och som lever i saltvatten. Den är den enda arten i sitt släkte, Sardina, men det finns några andra närbesläktade fiskarter som också fångas och säljs under namnet "sardin" eller "sardiner", såsom Sardinops sagax. Tidigare förbjöd Europeiska unionen användandet av namnet "sardin" för andra arter, men denna bestämmelse har hävts varför även skarpsill numera åter saluförs som sardiner. (sv)
- 沙丁魚（学名：Sardina pilchardus），又稱薩丁魚、鰛、鰮和鰯，是沙丁鱼属的唯一物种，属于鲱形目鲱科，本种小者長二寸，大者尺許，下顎較上顎略長，齒不顯，背蒼腹白，肉美，多用來製為沙丁魚罐頭。葡萄牙有“沙丁鱼罐头王国”的美称。最初在義大利薩丁尼亞捕獲而得名，古希臘语稱其「sardonios」意即「來自薩丁尼亞島」。 (zh)
- Сардина європейська (Sardina pilchardus) — єдиний представник роду Sardina, родини Оселедцевих. Літоральний вид. Формує зграйки, зазвичай на глибинах 25-55 іноді навіть 100 м вдень, підіймаючись до 10-35 м вночі. Живиться здебільш зоопланктоном, а також більшими організмами. Нерестує у відкритому морі або біля берегів, продукуючи 50,000-60,000 ікринок середнього діаметра 1,5 мм. (uk)
|
| dbo:binomialAuthority
| |
| dbo:class
| |
| dbo:conservationStatus
| |
| dbo:conservationStatusSystem
| |
| dbo:family
| |
| dbo:kingdom
| |
| dbo:order
| |
| dbo:phylum
| |
| dbo:synonym
|
- *Alosa pilchardus
- *Clupea harengus pilchardus
- *Clupea pilchardus
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 9162 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:binomial
| |
| dbp:binomialAuthority
| |
| dbp:classis
| |
| dbp:familia
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:genusAuthority
| |
| dbp:image
|
- Sardina pilchardus 2011.jpg (en)
|
| dbp:image2Width
| |
| dbp:imageWidth
| |
| dbp:name
| |
| dbp:ordo
| |
| dbp:phylum
| |
| dbp:regnum
| |
| dbp:species
| |
| dbp:status
| |
| dbp:statusSystem
| |
| dbp:synonyms
|
- *Alosa pilchardus
*Clupea pilchardus
*Clupea harengus pilchardus (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La sardina o sarda (Sardina pilchardus) és un peix de l'ordre dels clupeïformes, de la família dels clupeids, de color blavós, amb els flancs i el ventre de color argentat brillant, que habita les zones costaneres i que es captura i consumeix en grans quantitats pel seu gran valor nutritiu. És una espècie d'una extraordinària importància comercial i tan abundant a la Mediterrània que va donar el seu nom a Sardenya (denominació del llatí sardinae). (ca)
- Sardinka obecná (Sardina pilchardus) je mořská ryba z čeledi sleďovitých. (cs)
- سردين البلشار الأوروبي (الاسم العلمي: Sardina pilchardus)، نوع من الأسماك أحادي الجنس يتبع فصيلة الرنكات. وتُعد أنواعه الصغيرة من بين العديد من الأسماك التي تسمى أحيانًا السردين. يوجد هذا النوع الشائع في شمال شرق المحيط الأطلسي والبحر الأبيض المتوسط والبحر الأسود على عمق يتراوح من 10 إلى 100 متر (33 - 328 قدمًا). يصل طوله إلى 27.5 سم (10.8 بوصة) ويتغذى في الغالب على القشريات والطوح. تضع كل أنثى من البلشار الأوروبي ما بين 50,000 إلى 60000 بيضة. (ar)
- Τα είδη του γένους Σαρδίνης (Sardina), κοινώς γνωστά ως σαρδέλες, είναι απ’ τα πιο διαδεδομένα στο ευρύ κοινό εμπορεύσιμα είδη ψαριών και συναντώνται στις περισσότερες θάλασσες. Η Sardina pilchardus είναι το είδος σαρδέλας που συναντάται στην Ευρώπη, με μεγάλη συμβολή στην διατροφή και το εμπόριο. (el)
- Die Sardine (Sardina pilchardus), auch Atlantische oder Europäische Sardine genannt, ist die einzige Art der Gattung Sardina in der Familie Alosidae. Sie ist ein bedeutender Speisefisch. Ihr Vorkommen erstreckt sich vom nordöstlichen Atlantik und der Nordsee bis zum Senegal. Im Mittelmeer ist sie im Westen häufiger als im Osten, Vorkommen finden sich ebenfalls im Marmarameer und im Schwarzen Meer. (de)
- La Pilĉardo aŭ Eŭropa sardino (Sardina pilchardus) estas aktinopteriga fiŝo de la genro Sardino, familio Klupeedoj (Clupeidae). Tiu specio troviĝas en la nordorienta kaj orienta parto de Atlantiko kaj en Mediteraneo. Ĝi ofte estas metata en oleon kaj konservata en ladskatolo sub la nomo sardino (vera sardino). (eo)
- The European pilchard (Sardina pilchardus) is a species of ray-finned fish in the monotypic genus Sardina. The young of the species are among the many fish that are sometimes called sardines. This common species is found in the northeast Atlantic, the Mediterranean, and the Black Sea at depths of 10–100 m (33–328 ft). It reaches up to 27.5 cm (10.8 in) in length and mostly feeds on planktonic crustaceans. This schooling species is a batch spawner where each female lays 50,000–60,000 eggs. (en)
- La sardina europea o sardina común (Sardina pilchardus) es una especie de pez clupeiforme de la familia Clupeidae. Es la única especie de su género. Está estrechamente emparentada con los boquerones y arenques. (es)
- Sardina (Sardina pilchardus; Walbaum, 1792) itsasoko espezie pelagiko txikien multzoko arraina da. (eu)
- ニシイワシまたはヨーロッパマイワシ(European pilchard)は、条鰭類の魚で、の単型である。若い個体は、サーディンと呼ばれる多くの種の一つである。大西洋北西部、地中海、黒海の水深10-100mの範囲でみられる。プランクトン性の甲殻類を主な餌とし、長さは27.5cmになる。生涯に何度か産卵し、各々のメスは合計で5万から6万個の卵を産む。 (ja)
- イワシ（鰯・鰛・鰮）は、狭義には魚類ニシン目の複数種の小魚の総称である。 (ja)
- Sardynka europejska, sardynka atlantycka, sardynka (Sardina pilchardus) – gatunek morskiej ryby ławicowej z rodziny śledziowatych (Clupeidae) zaliczanej do grupy sardynek. Jedyny przedstawiciel rodzaju Sardina. (pl)
- Sardina pilchardus (Walbaum, 1792) nota in italiano come sardina o bianchetto (per le forme giovanili) è un pesce osseo marino della famiglia dei Clupeidae, di grande interesse economico. È l'unica specie del genere Sardina. (it)
- De sardien (Sardina pilchardus) is een straalvinnige vis uit het geslacht Sardina, familie haringen (Clupeidae). Deze sardienensoort komt voor in het noordoostelijke en het oostelijke deel van de Atlantische Oceaan en in de Middellandse Zee. (nl)
- Европейская сардина, или обыкновенная сардина, или сардина, или сардина-пильчард, или пильчард (лат. Sardina pilchardus) — вид морских лучепёрых рыб монотипического рода Sardina семейства сельдевых (Clupeidae). (ru)
- Sardin (Sardina pilchardus), även kallad europeisk sardin, är en fiskart som tillhör familjen sillfiskar, och som lever i saltvatten. Den är den enda arten i sitt släkte, Sardina, men det finns några andra närbesläktade fiskarter som också fångas och säljs under namnet "sardin" eller "sardiner", såsom Sardinops sagax. Tidigare förbjöd Europeiska unionen användandet av namnet "sardin" för andra arter, men denna bestämmelse har hävts varför även skarpsill numera åter saluförs som sardiner. (sv)
- 沙丁魚（学名：Sardina pilchardus），又稱薩丁魚、鰛、鰮和鰯，是沙丁鱼属的唯一物种，属于鲱形目鲱科，本种小者長二寸，大者尺許，下顎較上顎略長，齒不顯，背蒼腹白，肉美，多用來製為沙丁魚罐頭。葡萄牙有“沙丁鱼罐头王国”的美称。最初在義大利薩丁尼亞捕獲而得名，古希臘语稱其「sardonios」意即「來自薩丁尼亞島」。 (zh)
- Сардина європейська (Sardina pilchardus) — єдиний представник роду Sardina, родини Оселедцевих. Літоральний вид. Формує зграйки, зазвичай на глибинах 25-55 іноді навіть 100 м вдень, підіймаючись до 10-35 м вночі. Живиться здебільш зоопланктоном, а також більшими організмами. Нерестує у відкритому морі або біля берегів, продукуючи 50,000-60,000 ікринок середнього діаметра 1,5 мм. (uk)
- Sardina pilchardus(
Pour les articles homonymes, voir Sardine (homonymie). ) Sardina pilchardus Sardine en aquarium public Genre SardinaWalbaum, 1792 Espèce Sardina pilchardus(Walbaum, 1792) La sardine (Sardina pilchardus) est une espèce de poissons de la famille des clupéidés (qui comprend également le hareng, l'alose, l'ethmalose, le rasoir et les sardinelles). Selon la région, elle prend les noms de célan, célerin, pilchard, royan, sarda, sardinyola ou magne. C'est la seule espèce de son genre. (fr)
|
| rdfs:label
|
- سردين البلشار الأوروبي (ar)
- Sardina (ca)
- Sardinka obecná (cs)
- European pilchard (en)
- Sardine (de)
- Σαρδέλα (el)
- Pilĉardo (eo)
- Sardina pilchardus (es)
- Sardina (eu)
- Sardine (fr)
- Sardina pilchardus (it)
- ニシイワシ (ja)
- イワシ (ja)
- Europese sardine (nl)
- Sardynka europejska (pl)
- Sardin (sv)
- Европейская сардина (ru)
- Сардина європейська (uk)
- 沙丁魚 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
