| dbo:abstract
|
- Evropská silnice E90 je páteřní západovýchodní evropská silnice, mezinárodní trasa vedoucí z Portugalska nejjižnější Evropou až na hranice Turecka s Irákem, kde na ni navazuje mašrecká mezinárodní trasa M5. E90 prochází pěti státy a třemi hlavními městy. Je dlouhá téměř 4800 km a na trase je čtyřikrát přerušena mořem. Mezi Barcelonou a sicilským přístavem Mazara del Vallo není provozováno přímé spojení. Je např. možné dopravit se z Barcelony trajektem do Porta Torres na Sardínii, přejet po silnici E25 do Cagliari, odtud dalším trajektem do Trapani a po se znovu napojit na E90. (cs)
- La ruta europea E90 o E-90, amb un traçat de 4.770 km, uneix Lisboa (Portugal) amb la frontera turco-iraquiana passant per:
* Portugal, des de Lisboa en direcció sud-est fins a la frontera espanyola
* A Espanya: Badajoz, Madrid, Saragossa, Lleida i Barcelona
* A Itàlia: Mazara del Vallo, Palerm, , Messina, Reggio di Calabria, Metaponto, Tàrent i Bríndisi
* A Grècia: Igumenitsa, Ioànnina, Tessalònica i Alexandrúpoli
* A Turquia: Gal·lípoli, Lapseki, Bursa, Ankara, Adana, Nisibis i A Catalunya, el seu traçat coincideix totalment amb l'autopista AP-2; a partir de la incorporació de l'AP-2 a l'AP-7 es pot considerar que l'E90 segueix l'AP-7 fins al Papiol, coincidint amb l'E15; a partir d'allà, i fins a Barcelona, torna a coincidir amb l'AP-2. L'E90, l'E09 i l'E15 són les tres úniques rutes europees que passen per Catalunya. (ca)
- Η Ευρωπαϊκή Οδός 90 (Ε90) του Διεθνούς Δικτύου Εθνικών Οδών ξεκινά από τη Λισαβόνα στην Πορτογαλία διέρχεται απο Ισπανία, Ιταλία, Ελλάδα, Τουρκία για να καταλήξει στα σύνορα Τουρκίας - Ιράκ. Το ελληνικό τμήμα του οδικού αυτού άξονα είναι ο αυτοκινητόδρομος Α2 Εγνατία Οδός με μήκος 670 χιλιόμετρα. (el)
- European route E 90 is an A-Class West–East European route, extending from Lisbon in Portugal in the west to the Turkish–Iraqi border in the east. It is connected to the M5 of the Arab Mashreq International Road Network (en)
- Die Europastraße E 90 ist ein Verkehrsweg, der sich von Lissabon (Portugal) bis zur türkisch-irakischen Grenze im Osten erstreckt. Ähnlich wie die E 80 durchquert er drei Zeitzonen. Die E 90 führt durch mehrere europäische Länder und umfasst auch folgende Seewege: Barcelona (Spanien)–Mazara del Vallo (Italien); Messina (Italien) bis Reggio di Calabria (Italien); Brindisi (Italien) bis Igoumenitsa (Griechenland) und Eceabat (Türkei) nach Canakkale (Türkei) und von dort weiter bis zur türkisch-irakischen Grenze. (de)
- La E-90 es una carretera europea que comienza en Lisboa (Portugal) y acaba en la frontera de Turquía con Irak cerca de . Tiene una extensión de 4770 km y pasa por Portugal, España, Italia, Grecia y Turquía. (es)
- La route européenne 90 (E90) est une route reliant Lisbonne à Habur en passant par Madrid, Ankara et traversant plusieurs mers.
* Portail de la route (fr)
- 유럽 고속도로 90호선(영어: European route E90)는 유엔의 국제 E-로드 네트워크의 노선으로 A클래스 동서 방면 도로이다. 포르투갈의 리스본을 출발점으로 터키와 이라크의 경계를 종착점으로 한다. 이 도로는 4개국 약 4,770km를 연결한다. (ko)
- E90号線（E90ごうせん、英語: European route E90）は欧州自動車道路のAクラス幹線道路。ポルトガルのリスボンからトルコ・イラク国境まで東西に続いている。 (ja)
- E90 – trasa europejska bezpośrednia wschód-zachód. Przebieg E90: Portugalia - Lizbona Hiszpania - Madryt - Barcelona
* przeprawa promowa przez Morze Śródziemne Włochy - Mazara del Vallo - Palermo - - prom przez Cieśninę Mesyńską - Reggio di Calabria - Metaponto - Tarent - Brindisi
* przeprawa promowa przez Morze Jońskie Grecja - Igoumenitsa - Janina - Saloniki - Aleksandropolis - przejście graniczne Kipi - Ipsala Turcja - 1.752 km
* droga krajowa nr 110 do Kesan (skrzyżowanie z E84),
* droga krajowa nr 550 do Gelibolu,
* prom przez cieśninę Dardanele do
* droga krajowa nr 200 przez Bursę, Sivrihisar (skrzyżowanie z E96) do Ankary (skrzyżowanie z E88 i E89),
* droga krajowa nr 750 przez Aksaray do Tarsu,
* droga krajowa nr 400 do Adany,
* autostrada O52 przez Osmaniye do Gaziantep,
* droga krajowa nr 400 przez Nusaybin do Cizre,
* droga krajowa nr 430 do przejścia granicznego Sarpi - Zakhu na granicy z Irakiem (pl)
- La strada europea E90 è una strada di classe A della dorsale ovest-est che si estende da Lisbona in Portogallo fino a Habur in Turchia ai confini con l'Iraq. La E90 attraversa 6 paesi europei e include 4 passaggi attraverso il mare: Barcellona in Spagna, Mazara del Vallo, Messina, Reggio Calabria e Brindisi in Italia, Igoumenitsa in Grecia e e Çanakkale in Turchia. (it)
- De Europese weg 90 of E90 is een Europese weg die loopt van Lissabon in Portugal naar de grens met Irak. (nl)
- A E90 é uma Estrada europeia que começa em Lisboa (Portugal) e que acaba na Turquia junto à fronteira com o Iraque. Tem uma extensão de 4770 km.Esta estrada passa sucessivamente por Portugal, Espanha, Itália, Grécia e Turquia, terminando junto da fronteira Iraque-Turquia. (pt)
- E90 eller Europaväg 90 är en europaväg som börjar i Lissabon i Portugal, går via Spanien, Italien, Grekland och slutar i Turkiet vid gränsen mot Irak. Europavägar finns i Turkiet men inte i Irak. Längd 4 770 kilometer, varav 1 250 kilometer i Portugal och Spanien, 920 kilometer inom Italien, 720 kilometer inom Grekland och 1 880 kilometer inom Turkiet. (sv)
- Європейський маршрут E90 є транс'європейською автомагістраллю класу А, що тягнеться від Лісабона (Португалія) до ірако-турецького кордону. Протяжність маршруту — 4 770 км. (uk)
- 欧洲E90公路（E90）是欧洲的一条东西向的国际公路，由几段公路组成，起点为葡萄牙里斯本，经过西班牙、意大利西西里岛、希腊，终点为土耳其-伊拉克边境。 (zh)
- Европейский маршрут E90 является трансъевропейской автомагистралью класса А, простирающейся от Лиссабона (Португалия) до ирако-турецкой границы. Протяжённость маршрута — 4770 км. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Evropská silnice E90 je páteřní západovýchodní evropská silnice, mezinárodní trasa vedoucí z Portugalska nejjižnější Evropou až na hranice Turecka s Irákem, kde na ni navazuje mašrecká mezinárodní trasa M5. E90 prochází pěti státy a třemi hlavními městy. Je dlouhá téměř 4800 km a na trase je čtyřikrát přerušena mořem. Mezi Barcelonou a sicilským přístavem Mazara del Vallo není provozováno přímé spojení. Je např. možné dopravit se z Barcelony trajektem do Porta Torres na Sardínii, přejet po silnici E25 do Cagliari, odtud dalším trajektem do Trapani a po se znovu napojit na E90. (cs)
- Η Ευρωπαϊκή Οδός 90 (Ε90) του Διεθνούς Δικτύου Εθνικών Οδών ξεκινά από τη Λισαβόνα στην Πορτογαλία διέρχεται απο Ισπανία, Ιταλία, Ελλάδα, Τουρκία για να καταλήξει στα σύνορα Τουρκίας - Ιράκ. Το ελληνικό τμήμα του οδικού αυτού άξονα είναι ο αυτοκινητόδρομος Α2 Εγνατία Οδός με μήκος 670 χιλιόμετρα. (el)
- European route E 90 is an A-Class West–East European route, extending from Lisbon in Portugal in the west to the Turkish–Iraqi border in the east. It is connected to the M5 of the Arab Mashreq International Road Network (en)
- Die Europastraße E 90 ist ein Verkehrsweg, der sich von Lissabon (Portugal) bis zur türkisch-irakischen Grenze im Osten erstreckt. Ähnlich wie die E 80 durchquert er drei Zeitzonen. Die E 90 führt durch mehrere europäische Länder und umfasst auch folgende Seewege: Barcelona (Spanien)–Mazara del Vallo (Italien); Messina (Italien) bis Reggio di Calabria (Italien); Brindisi (Italien) bis Igoumenitsa (Griechenland) und Eceabat (Türkei) nach Canakkale (Türkei) und von dort weiter bis zur türkisch-irakischen Grenze. (de)
- La E-90 es una carretera europea que comienza en Lisboa (Portugal) y acaba en la frontera de Turquía con Irak cerca de . Tiene una extensión de 4770 km y pasa por Portugal, España, Italia, Grecia y Turquía. (es)
- La route européenne 90 (E90) est une route reliant Lisbonne à Habur en passant par Madrid, Ankara et traversant plusieurs mers.
* Portail de la route (fr)
- 유럽 고속도로 90호선(영어: European route E90)는 유엔의 국제 E-로드 네트워크의 노선으로 A클래스 동서 방면 도로이다. 포르투갈의 리스본을 출발점으로 터키와 이라크의 경계를 종착점으로 한다. 이 도로는 4개국 약 4,770km를 연결한다. (ko)
- E90号線（E90ごうせん、英語: European route E90）は欧州自動車道路のAクラス幹線道路。ポルトガルのリスボンからトルコ・イラク国境まで東西に続いている。 (ja)
- La strada europea E90 è una strada di classe A della dorsale ovest-est che si estende da Lisbona in Portogallo fino a Habur in Turchia ai confini con l'Iraq. La E90 attraversa 6 paesi europei e include 4 passaggi attraverso il mare: Barcellona in Spagna, Mazara del Vallo, Messina, Reggio Calabria e Brindisi in Italia, Igoumenitsa in Grecia e e Çanakkale in Turchia. (it)
- De Europese weg 90 of E90 is een Europese weg die loopt van Lissabon in Portugal naar de grens met Irak. (nl)
- A E90 é uma Estrada europeia que começa em Lisboa (Portugal) e que acaba na Turquia junto à fronteira com o Iraque. Tem uma extensão de 4770 km.Esta estrada passa sucessivamente por Portugal, Espanha, Itália, Grécia e Turquia, terminando junto da fronteira Iraque-Turquia. (pt)
- E90 eller Europaväg 90 är en europaväg som börjar i Lissabon i Portugal, går via Spanien, Italien, Grekland och slutar i Turkiet vid gränsen mot Irak. Europavägar finns i Turkiet men inte i Irak. Längd 4 770 kilometer, varav 1 250 kilometer i Portugal och Spanien, 920 kilometer inom Italien, 720 kilometer inom Grekland och 1 880 kilometer inom Turkiet. (sv)
- Європейський маршрут E90 є транс'європейською автомагістраллю класу А, що тягнеться від Лісабона (Португалія) до ірако-турецького кордону. Протяжність маршруту — 4 770 км. (uk)
- 欧洲E90公路（E90）是欧洲的一条东西向的国际公路，由几段公路组成，起点为葡萄牙里斯本，经过西班牙、意大利西西里岛、希腊，终点为土耳其-伊拉克边境。 (zh)
- Европейский маршрут E90 является трансъевропейской автомагистралью класса А, простирающейся от Лиссабона (Португалия) до ирако-турецкой границы. Протяжённость маршрута — 4770 км. (ru)
- La ruta europea E90 o E-90, amb un traçat de 4.770 km, uneix Lisboa (Portugal) amb la frontera turco-iraquiana passant per:
* Portugal, des de Lisboa en direcció sud-est fins a la frontera espanyola
* A Espanya: Badajoz, Madrid, Saragossa, Lleida i Barcelona
* A Itàlia: Mazara del Vallo, Palerm, , Messina, Reggio di Calabria, Metaponto, Tàrent i Bríndisi
* A Grècia: Igumenitsa, Ioànnina, Tessalònica i Alexandrúpoli
* A Turquia: Gal·lípoli, Lapseki, Bursa, Ankara, Adana, Nisibis i L'E90, l'E09 i l'E15 són les tres úniques rutes europees que passen per Catalunya. (ca)
- E90 – trasa europejska bezpośrednia wschód-zachód. Przebieg E90: Portugalia - Lizbona Hiszpania - Madryt - Barcelona
* przeprawa promowa przez Morze Śródziemne Włochy - Mazara del Vallo - Palermo - - prom przez Cieśninę Mesyńską - Reggio di Calabria - Metaponto - Tarent - Brindisi
* przeprawa promowa przez Morze Jońskie Grecja - Igoumenitsa - Janina - Saloniki - Aleksandropolis - przejście graniczne Kipi - Ipsala Turcja - 1.752 km (pl)
|
