| dbo:abstract
|
- A fadeaway or fall-away in basketball is a jump shot taken while jumping backwards, away from the basket. The goal is to create space between the shooter and the defender, making the shot much harder to block. The shooter must have very good accuracy, much higher than when releasing a regular jump shot, and must use more strength to counteract the backwards momentum in a relatively short amount of time. Because the movement is away from the basket, the shooter also has less chance to grab his own rebound. Because the shooting percentage is lower in fadeaway due to the difficulty of the shot and because it is harder for the shooter to get his own rebound, many coaches and players believe it is one of the worst shots in the game to take. Once mastered, it is one of the hardest methods of shooting for defenders to block. The threat of a fadeaway forces a defender to jump into the shooter, and with a pump fake, the shooter can easily get a foul on the defender. Only a handful of great NBA players have been successful shooting fadeaways. Wilt Chamberlain was a famous pioneer of the fadeaway. Michael Jordan and Kobe Bryant are regarded as the most popular shooters of the fadeaway. Dirk Nowitzki, DeMar DeRozan, and others are also well known for using this move. (en)
- Fade away (Fadeaway; o "desvanecimiento" en el baloncesto), tipo de tiro en suspensión practicado generalmente por los jugadores en la posición de alero y ala-pívot en baloncesto. Consiste en la rápida ejecución de una finta que proporcione el espacio indispensable para "armar" un tiro al aro: estando de espaldas a la canasta, giras sobre el pie de pivote a la vez que saltas atrás para realizar una suspensión desequilibrada pero prácticamente indefendible. Realizado históricamente por jugadores de la talla de Wilt Chamberlain (al cuál se le considera fue el pionero de ese movimiento), y por supuesto otro gran ejecutor fue Michael Jordan. En la actualidad el Fadeaway se puede considerar una especialidad del ala-pivot alemán de los Dallas Mavericks Dirk Nowitzki, MVP de la temporada 2006-2007 de la NBA.Es esencial, como paso previo a la ejecución del tiro, que el jugador lleve a cabo un ágil e inesperado giro con el pie de pivote. La secuencia de movimientos necesarios estaría compuesta por: "posteo" del jugador, finta con el pie de pivote hacia alguno de los lados, giro con pie de pivote hacia el lado contrario, paso "atrás" previo al salto (con el pie que no funciona de "pivote"), salto atrás y tiro por arriba de la marca. El Fade away es un movimiento muy útil y frecuente en el baloncesto moderno; especialmente cuando el jugador ejecutante juega un uno contra uno frente a jugador más alto (se impide el bloqueo del tiro) o más veloz (al postearse, protege la pelota, evitando el riesgo de un robo en el bote). También ha sido destacado por Michael Jordan, como su movimiento ofensivo preferido frente a la doble-marca. El fade away es un fundamento individual indispensable para realizar tiros al aro, convirtiéndose en pieza esencial del jugador moderno frente a la marca a presión. (es)
- Sebuah fadeaway atau fall-away dalam bola basket adalah suatu tembakan melompat (jump shot) yang dilakukan sembari melompat mundur, menjauh dari ring basket. Tujuannya adalah untuk menciptakan ruang antara penembak dan pemain bertahan, membuat tembakan jauh lebih sulit untuk diblokir. Penembak harus memiliki akurasi yang sangat baik (jauh lebih tinggi daripada saat melepaskan tembakan melompat biasa) dan harus menggunakan lebih banyak kekuatan (untuk menetralkan momentum mundur) dalam waktu yang relatif singkat. Juga, karena gerakan itu jauh dari ring basket, penembak memiliki sedikit kesempatan untuk meraih rebound-nya sendiri. Persentase shooting lebih rendah pada fadeaway (karena sulitnya tembakan tersebut) dan penembak tidak bisa mendapatkan sendiri rebound-nya. Ini menyebabkan banyak pelatih dan pemain percaya fadeaway merupakan salah satu tembakan terburuk dalam permainan untuk dilakukan. Namun, setelah menguasai, fadeaway merupakan salah satu metode shooting yang tersulit untuk diblok oleh pemain bertahan. Ancaman fadeaway memaksa seseorang pemain bertahan melompat ke penembak, dan dengan dengan berpura-pura menembak (pump fake), penembak dapat dengan mudah memperoleh pelanggaran (foul) dari pemain bertahan. Hanya beberapa dari pemain besar NBA yang sukses melakukan tembakan fadeaway. Michael Jordan salah satu penembak fadeaway yang sangat populer. Wilt Chamberlain, Patrick Ewing, LeBron James, Kobe Bryant, Hakeem Olajuwon, Dwyane Wade, Karl Malone, Larry Bird, Carmelo Anthony, DeMar DeRozan, dan juga terkenal melakukan gerakan ini. Bahkan yang lebih sulit one-legged fadeaway yang menjadi ciri khas pergerakan Dirk Nowitzki dan yang disebut oleh LeBron James pergerakan tak dapat dihentikan kedua yang pernah ada, hanya dibelakang skyhook-nya Kareem Abdul Jabbar. (in)
- Un fadeaway est, en basket-ball, un tir au panier effectué lors d'un saut vers l'arrière. L'objectif est de créer un espace entre le tireur et le défenseur, ce qui rend ce tir beaucoup plus difficile à contrer. Toutefois, cet avantage a un inconvénient. Le tireur doit avoir une très bonne précision et doit utiliser plus de force dans un temps relativement court. De plus, comme le mouvement est à l'opposé du panier, le tireur a moins de chance d'attraper son propre rebond. Dirk Nowitzki, Michael Jordan et Kobe Bryant sont parmi les tireurs les plus connus de fadeaway. (fr)
- Il fadeaway (o tiro in allontanamento) è una particolare tecnica di tiro, utilizzata nella pallacanestro, che permette al giocatore di effettuare un tiro difficilmente contestabile dal post basso. Partendo da una posizione spalle a canestro, il giocatore tira la palla buttandosi all'indietro, mettendo così spazio fra sé e il difensore, e girando contemporaneamente la parte superiore del corpo verso il canestro. Non è una tecnica semplice, ma in questo modo si evita il contatto con il difensore ed il suo tentativo di stoppata, si tratta quindi di un tiro complicato ma potenzialmente immarcabile. Michael Jordan è stato il cestista che l'ha utilizzato maggiormente perfezionandone lo stile. Dopo il primo ritiro, il fadeaway è diventato il suo marchio di fabbrica.Kobe Bryant ha "rubato" questo fondamentale a Jordan, soprattutto negli ultimi anni della sua carriera, facendone una delle sue armi migliori. Un tiro in fadeaway molto particolare ed iconico, fatto su una gamba sola, è stato perfezionato da Dirk Nowitzki. Due giocatori attuali che utilizzano spesso questa tecnica sono Kevin Durant e Devin Booker . In Italia, il massimo interprete del fadeaway è stato Carlton Myers. (it)
- Fadeaway – zwrot w koszykówce oznaczający rzut, w którym gracz odchyla się w dowolnym kierunku, uniemożliwiając obrońcy zablokowanie go. Przy fadeawayu gracz najczęściej odchyla się do tyłu, lub wychyla na boki. (pl)
- Fadeaway (рус. фэйдавэй) или fall-away в баскетболе это метод броска в прыжке, сделанный во время прыжка назад от корзины. Цель броска состоит в том, чтобы создать пространство между стрелком и защитником, что значительно затрудняет блокировку броска. Стрелок должен иметь очень хорошую точность (намного выше, чем при выполнении обычного прыжка) и должен использовать больше силы (чтобы противодействовать обратному импульсу) за относительно короткий промежуток времени. Кроме того, поскольку движение происходит в сторону от корзины, у стрелка меньше шансов осуществить подбор. Поскольку процент fadeaway бросков ниже (из-за сложности броска) и поскольку стрелку сложнее сделать подбор, многие тренеры и игроки считают, что это один из худших бросков в игре. Однако, однажды освоенный, это один из самых сложных методов броска, который защитники могут заблокировать. Угроза fadeaway вынуждает защитника прыгнуть в сторону стрелка, и с фейковым броском стрелок может легко получить фол на защитнике. Лишь горстка великих игроков НБА добивалась успеха в fadeaway. Майкл Джордан был одним из самых популярных стрелков эпохи fadeaway. Уилт Чемберлен, Патрик Юинг, Леброн Джеймс, Коби Брайант, Хаким Оладжьювон, Дуэйн Уэйд, Карл Мэлоун, Ларри Берд, Кармело Энтони, Демар Дерозан и Ламаркус Олдридж также хорошо известны тем, что использовали этот прием. Еще более сложный fadeaway на одной ноге стал визитной карточкой Дирка Новицки, и Леброн Джеймс назвал его вторым самым неудержимым броском за всю историю, уступив только «небесному крюку» Карима Абдул-Джаббара. (ru)
- 後仰跳投（Fadeaway Shot）（播報上也常稱：後仰式跳投或拉竿跳投，指腰竿子往後拉）是指在篮球运动中的一種跳投方式，投篮者會往後起跳，身体向后倾斜，目的是在投籃者與防守者之間製造空間，避開防守者的封阻。但是这项技术需要更高的投篮精度（因為出手的仰角更高），更大的力量（因為要抵消向後跳的力量）。另外，由於動作是遠離籃筐，所以投籃者難以搶到自己的籃板，是一種高難度的投籃方法。球員如果掌握了此種投籃方式，會使防守者難以封阻，加上後仰跳投的威脅會迫使防守者跳向投籃者，所以當投籃者做投籃假動作時，容易取得防守者的犯規。 迈克尔·乔丹、科比·布莱恩特、德韋恩·韋德、特雷西·麦克格雷迪、德克·諾維茨基、凱文·杜蘭特和杰森·塔图姆］都是后仰投篮的高手。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Un fadeaway est, en basket-ball, un tir au panier effectué lors d'un saut vers l'arrière. L'objectif est de créer un espace entre le tireur et le défenseur, ce qui rend ce tir beaucoup plus difficile à contrer. Toutefois, cet avantage a un inconvénient. Le tireur doit avoir une très bonne précision et doit utiliser plus de force dans un temps relativement court. De plus, comme le mouvement est à l'opposé du panier, le tireur a moins de chance d'attraper son propre rebond. Dirk Nowitzki, Michael Jordan et Kobe Bryant sont parmi les tireurs les plus connus de fadeaway. (fr)
- Fadeaway – zwrot w koszykówce oznaczający rzut, w którym gracz odchyla się w dowolnym kierunku, uniemożliwiając obrońcy zablokowanie go. Przy fadeawayu gracz najczęściej odchyla się do tyłu, lub wychyla na boki. (pl)
- 後仰跳投（Fadeaway Shot）（播報上也常稱：後仰式跳投或拉竿跳投，指腰竿子往後拉）是指在篮球运动中的一種跳投方式，投篮者會往後起跳，身体向后倾斜，目的是在投籃者與防守者之間製造空間，避開防守者的封阻。但是这项技术需要更高的投篮精度（因為出手的仰角更高），更大的力量（因為要抵消向後跳的力量）。另外，由於動作是遠離籃筐，所以投籃者難以搶到自己的籃板，是一種高難度的投籃方法。球員如果掌握了此種投籃方式，會使防守者難以封阻，加上後仰跳投的威脅會迫使防守者跳向投籃者，所以當投籃者做投籃假動作時，容易取得防守者的犯規。 迈克尔·乔丹、科比·布莱恩特、德韋恩·韋德、特雷西·麦克格雷迪、德克·諾維茨基、凱文·杜蘭特和杰森·塔图姆］都是后仰投篮的高手。 (zh)
- A fadeaway or fall-away in basketball is a jump shot taken while jumping backwards, away from the basket. The goal is to create space between the shooter and the defender, making the shot much harder to block. The shooter must have very good accuracy, much higher than when releasing a regular jump shot, and must use more strength to counteract the backwards momentum in a relatively short amount of time. Because the movement is away from the basket, the shooter also has less chance to grab his own rebound. (en)
- Fade away (Fadeaway; o "desvanecimiento" en el baloncesto), tipo de tiro en suspensión practicado generalmente por los jugadores en la posición de alero y ala-pívot en baloncesto. Consiste en la rápida ejecución de una finta que proporcione el espacio indispensable para "armar" un tiro al aro: estando de espaldas a la canasta, giras sobre el pie de pivote a la vez que saltas atrás para realizar una suspensión desequilibrada pero prácticamente indefendible. Realizado históricamente por jugadores de la talla de Wilt Chamberlain (al cuál se le considera fue el pionero de ese movimiento), y por supuesto otro gran ejecutor fue Michael Jordan. En la actualidad el Fadeaway se puede considerar una especialidad del ala-pivot alemán de los Dallas Mavericks Dirk Nowitzki, MVP de la temporada 2006-200 (es)
- Sebuah fadeaway atau fall-away dalam bola basket adalah suatu tembakan melompat (jump shot) yang dilakukan sembari melompat mundur, menjauh dari ring basket. Tujuannya adalah untuk menciptakan ruang antara penembak dan pemain bertahan, membuat tembakan jauh lebih sulit untuk diblokir. Penembak harus memiliki akurasi yang sangat baik (jauh lebih tinggi daripada saat melepaskan tembakan melompat biasa) dan harus menggunakan lebih banyak kekuatan (untuk menetralkan momentum mundur) dalam waktu yang relatif singkat. Juga, karena gerakan itu jauh dari ring basket, penembak memiliki sedikit kesempatan untuk meraih rebound-nya sendiri. (in)
- Il fadeaway (o tiro in allontanamento) è una particolare tecnica di tiro, utilizzata nella pallacanestro, che permette al giocatore di effettuare un tiro difficilmente contestabile dal post basso. Partendo da una posizione spalle a canestro, il giocatore tira la palla buttandosi all'indietro, mettendo così spazio fra sé e il difensore, e girando contemporaneamente la parte superiore del corpo verso il canestro. Non è una tecnica semplice, ma in questo modo si evita il contatto con il difensore ed il suo tentativo di stoppata, si tratta quindi di un tiro complicato ma potenzialmente immarcabile. (it)
- Fadeaway (рус. фэйдавэй) или fall-away в баскетболе это метод броска в прыжке, сделанный во время прыжка назад от корзины. Цель броска состоит в том, чтобы создать пространство между стрелком и защитником, что значительно затрудняет блокировку броска. Стрелок должен иметь очень хорошую точность (намного выше, чем при выполнении обычного прыжка) и должен использовать больше силы (чтобы противодействовать обратному импульсу) за относительно короткий промежуток времени. Кроме того, поскольку движение происходит в сторону от корзины, у стрелка меньше шансов осуществить подбор. (ru)
|
