| dbo:abstract
|
- Tukovec je označení pro hroudy odpadu ve stokové síti, jejichž základem jsou tuky, oleje a vosky. Jméno je odvozeno od slova „tuk“ po způsobu, jakým je slovo ledovec odvozeno od ledu, a tímto způsobem také vzniklo v angličtině (fatberg od fat podobně jako iceberg z ice) a němčině (Fettberg, Fett, Eisberg, Eis). Z hlediska provozovatele stokové sítě představují problém, protože snižují průtok a mohou vést až k úplnému ucpání stoky. Mezinárodního ohlasu dosáhly tukovce rekordních velikostí, které byly začátkem třetího tisíciletí objeveny zejména v britských velkoměstech. Například v srpnu 2013 byl objeven patnáctitunový v londýnském obvodě Kingston a v září 2017 stotřicetitunový v londýnské čtvrti Whitechapel. Možné využití tukovců je ve výrobě biopaliv. Například ze stopadesátitunového tukovce nalezeného v září 2017 v londýnském Whitechapelu bylo vyrobeno 100 hektolitrů bionafty. (cs)
- Als Fettberg wird die steinartige Ablagerung von Abfallstoffen in einem Kanalisationsnetz bezeichnet. Diese entsteht durch die unsachgemäße Entsorgung von Küchen-, Kosmetik- und Hygieneartikeln über die Kanalisation, wenn diese sich mit erkaltenden Speisefetten und -ölen verbindet und zu einer betonharten Masse verhärtet. Der Begriff ist die Übersetzung von fatberg, einer Wortschöpfung in der englischen Sprache, die sich von den Worten fat und iceberg herleitet. Prominente Beispiele von Fettbergen sind seit den 2010er Jahren in Großbritannien gefunden worden, jedoch klagen auch andere Städte wie New York, Denver, Melbourne und Valencia über derartige Verstopfungen ihrer Kanalisation. Seit 2015 findet man den Begriff Fatberg im offiziellen Oxford English Dictionary. (de)
- A fatberg is a rock-like mass of waste matter in a sewer system formed by the combination of flushed non-biodegradable solids, such as wet wipes, and fat, oil and grease (FOG) deposits. The handling of FOG waste and the buildup of its deposits are a long-standing problem in waste management, with "fatberg" a more recent neologism. Fatbergs have formed in sewers worldwide, with the rise in usage of disposable (so-called "flushable") cloths. Several prominent examples were discovered in the 2010s in Great Britain, their formation accelerated by aging Victorian sewers. Fatbergs are costly to remove, and have given rise to public awareness campaigns about flushable waste. (en)
- Un fatberg es un trozo de grasa solidificado de toallas sanitarias, toallas húmedas, condones, pañales y artículos similares que se encuentran en los sistemas de alcantarillado, que no se descomponen como el papel higiénico. Tales depósitos son referidos oficialmente usando este término por las autoridades de la compañía Thames Water, de Londres, Reino Unido. Si bien los fatbergs son obstrucciones problemáticas en los sistemas de alcantarillado de las ciudades y pueden ser tan fuertes como el hormigón, también se los ha identificado como una fuente de combustible, específicamente biogás. (es)
- Un fatberg est un très gros amas de graisses alimentaires et autres déchets ménagers que l'on peut trouver dans les égouts. C'est un mot-valise formé à partir de l'anglais « fat » (graisse, ou gras) et du néerlandais « berg » (montagne) en référence à l'iceberg. Les fatbergs bloquent progressivement les canalisations et menacent de provoquer des inondations dans les maisons et les commerces. (fr)
- Is éard is ollmheall saille ann ná mais dramhaíola cosúil le carraig i gcóras a fhoirmítear trí chomhcheangail de sholaid neamh-bhithdhíghrádaithe sruthlaithe, mar shampla ceirtíní taise, agus meall crua de ghréisc nó shaill chócaireachta . (ga)
- Comberan adalah genangan air kotor yang mengendap hasil buangan air limbah rumah tangga, seperti buangan air dari kamar mandi dan dapur. Air comberan identik dengan air yang kotor, keruh dan bau serta tempat berkembang biaknya nyamuk.Kemudian kata comberan ini menjadi kiasan untuk memaki orang yang berperilaku nista atau berkata buruk. seperti "dasar manusia comberan" dan "mulut comberan".
* l
*
* s (in)
- ファットバーグ（fatberg）は、下水道の管、流路内に生成される流しきれない巨大な塊。下水道が詰まり逆流や異臭を生じさせる原因となる。 (ja)
- Vetberg (Engels: fatberg), een samentrekking van de woorden 'vet' en 'ijsberg', is een term die in Engeland is bedacht voor grote ophoping van vet, maandverband, vochtige doekjes en soortgelijke artikelen in rioleringssystemen, die niet uiteenvallen zoals toiletpapier. In dergelijke brokken vet zitten vaak ook in het riool weggeworpen condooms, kookvet en onafbreekbare plastic onderdelen. De resulterende brokken gestold materiaal in het riool kunnen zo sterk zijn als beton en zijn dan zeer lastig te verwijderen. Ze kunnen de oorzaak zijn van ernstige verstoppingen. In augustus 2013 werden de Britse vetbergen internationaal bekend, toen de Thames Water Works een stuk ter grootte van een bus rapporteerden. Met een geschatte massa van 15 ton blokkeerde dit een rioolbuis bijna volledig in het Kingston district. In Manchester werd in 2014 een grotere vetberg gevonden. In het rioleringsnetwerk van de Londense wijk Whitechapel werd een vetberg van 250 meter lang aangetroffen. Deze begin september 2017 ontdekte vetberg woog ongeveer 130 ton. Mogelijk nog grotere ophoping in het Londense rioleringssysteem werd in april 2018 ontdekt. Om o.a. vetbergen te voorkomen wil de Europese Unie wegwerpplastic gaan beperken. (nl)
- Ett fettberg är stelnad klump av fett, sanitetsprodukter, våtservetter och liknande föremål som återfinns i kloaksystem men inte nedbryts på samma sätt som exempelvis toalettpapper. Fettberg (engelska Fatberg) är den formella benämningen som används av myndigheterna i exempelvis Londons kloaksystem. Fettberg utgör ett problem för flödet i kloaksystem eftersom de tenderar att korka igen ledningarna, men kan potentiellt också användas som bränsle, såsom biogas. (sv)
- Fatberg (pronúncia em inglês: [ˈfæt.bɜːɡ]) é um composto formado pela solidificação de gordura, sais minerais, matéria orgânica, itens sanitários, papel higiênico, e rejeitos similares encontrados em sistemas de esgoto, que não se quebram ou se dissolvem, como é o caso dos lenços umedecidos. A gordura, geralmente oriunda da alimentação humana, é despejada quente e ainda líquida nos ralos, e, ao encontrar temperaturas baixas na rede de esgoto subterrânea, volta a solidificar-se, funcionando como um cimento, agregando os mais diversos materiais disponíveis em grandes blocos. São responsáveis pela obstrução dos dutos nas redes de esgoto, causando e problemas de saneamento básico. Apesar de causar inúmeros problemas nas redes de esgoto das grandes cidades e metrópoles mundiais, eles podem se tornar uma fonte apropriada para se obter combustíveis, como o biogás, por exemplo. (pt)
- Жирберг, иногда фэ́тберг или фа́тберг (от англ. fatberg), — застывшая в канализационной системе масса, состоящая из не подверженного биодеградации твёрдого вещества (например, влажных салфеток) и остатков кулинарного жира. Впервые проблема жирбергов возникла в 2010-х годах, в Англии, из-за быстрого роста использования одноразовых влажных салфеток и не рассчитанной на такую нагрузку устаревшей канализации викторианских времён. (ru)
- Жирберг (англ. fatberg, від fat — «жир» + iceberg) — застигла маса в каналізаційній системі, яка утворилась з матеріалів із тривалим терміном розкладання, таких як вологі серветки, пластик, памперси або жири. У 2010 році в Англії через збільшення використовування одноразових тканин (так званих flushable cloths) жирберги стали проблемою комунальних служб, внаслідок утворення корків в каналізаційних тунелях, побудованих ще за часів вікторіанської епохи. Жирберг формується на тих частинах трубопроводу, де виникає турбулентна течія рідини: вихри, зони застою або повільної течії. Зазвичай це стається там, де наявні шершаві поверхні труб, різкі зміни перетину трубопроводу. Коли потік рідини стикається з перешкодою, утворюється вихор, який починає захоплювати та стискати тверді фракції з рідини, які фактично і є сміттям. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Als Fettberg wird die steinartige Ablagerung von Abfallstoffen in einem Kanalisationsnetz bezeichnet. Diese entsteht durch die unsachgemäße Entsorgung von Küchen-, Kosmetik- und Hygieneartikeln über die Kanalisation, wenn diese sich mit erkaltenden Speisefetten und -ölen verbindet und zu einer betonharten Masse verhärtet. Der Begriff ist die Übersetzung von fatberg, einer Wortschöpfung in der englischen Sprache, die sich von den Worten fat und iceberg herleitet. Prominente Beispiele von Fettbergen sind seit den 2010er Jahren in Großbritannien gefunden worden, jedoch klagen auch andere Städte wie New York, Denver, Melbourne und Valencia über derartige Verstopfungen ihrer Kanalisation. Seit 2015 findet man den Begriff Fatberg im offiziellen Oxford English Dictionary. (de)
- A fatberg is a rock-like mass of waste matter in a sewer system formed by the combination of flushed non-biodegradable solids, such as wet wipes, and fat, oil and grease (FOG) deposits. The handling of FOG waste and the buildup of its deposits are a long-standing problem in waste management, with "fatberg" a more recent neologism. Fatbergs have formed in sewers worldwide, with the rise in usage of disposable (so-called "flushable") cloths. Several prominent examples were discovered in the 2010s in Great Britain, their formation accelerated by aging Victorian sewers. Fatbergs are costly to remove, and have given rise to public awareness campaigns about flushable waste. (en)
- Un fatberg es un trozo de grasa solidificado de toallas sanitarias, toallas húmedas, condones, pañales y artículos similares que se encuentran en los sistemas de alcantarillado, que no se descomponen como el papel higiénico. Tales depósitos son referidos oficialmente usando este término por las autoridades de la compañía Thames Water, de Londres, Reino Unido. Si bien los fatbergs son obstrucciones problemáticas en los sistemas de alcantarillado de las ciudades y pueden ser tan fuertes como el hormigón, también se los ha identificado como una fuente de combustible, específicamente biogás. (es)
- Un fatberg est un très gros amas de graisses alimentaires et autres déchets ménagers que l'on peut trouver dans les égouts. C'est un mot-valise formé à partir de l'anglais « fat » (graisse, ou gras) et du néerlandais « berg » (montagne) en référence à l'iceberg. Les fatbergs bloquent progressivement les canalisations et menacent de provoquer des inondations dans les maisons et les commerces. (fr)
- Is éard is ollmheall saille ann ná mais dramhaíola cosúil le carraig i gcóras a fhoirmítear trí chomhcheangail de sholaid neamh-bhithdhíghrádaithe sruthlaithe, mar shampla ceirtíní taise, agus meall crua de ghréisc nó shaill chócaireachta . (ga)
- Comberan adalah genangan air kotor yang mengendap hasil buangan air limbah rumah tangga, seperti buangan air dari kamar mandi dan dapur. Air comberan identik dengan air yang kotor, keruh dan bau serta tempat berkembang biaknya nyamuk.Kemudian kata comberan ini menjadi kiasan untuk memaki orang yang berperilaku nista atau berkata buruk. seperti "dasar manusia comberan" dan "mulut comberan".
* l
*
* s (in)
- ファットバーグ（fatberg）は、下水道の管、流路内に生成される流しきれない巨大な塊。下水道が詰まり逆流や異臭を生じさせる原因となる。 (ja)
- Ett fettberg är stelnad klump av fett, sanitetsprodukter, våtservetter och liknande föremål som återfinns i kloaksystem men inte nedbryts på samma sätt som exempelvis toalettpapper. Fettberg (engelska Fatberg) är den formella benämningen som används av myndigheterna i exempelvis Londons kloaksystem. Fettberg utgör ett problem för flödet i kloaksystem eftersom de tenderar att korka igen ledningarna, men kan potentiellt också användas som bränsle, såsom biogas. (sv)
- Жирберг, иногда фэ́тберг или фа́тберг (от англ. fatberg), — застывшая в канализационной системе масса, состоящая из не подверженного биодеградации твёрдого вещества (например, влажных салфеток) и остатков кулинарного жира. Впервые проблема жирбергов возникла в 2010-х годах, в Англии, из-за быстрого роста использования одноразовых влажных салфеток и не рассчитанной на такую нагрузку устаревшей канализации викторианских времён. (ru)
- Tukovec je označení pro hroudy odpadu ve stokové síti, jejichž základem jsou tuky, oleje a vosky. Jméno je odvozeno od slova „tuk“ po způsobu, jakým je slovo ledovec odvozeno od ledu, a tímto způsobem také vzniklo v angličtině (fatberg od fat podobně jako iceberg z ice) a němčině (Fettberg, Fett, Eisberg, Eis). Z hlediska provozovatele stokové sítě představují problém, protože snižují průtok a mohou vést až k úplnému ucpání stoky. (cs)
- Vetberg (Engels: fatberg), een samentrekking van de woorden 'vet' en 'ijsberg', is een term die in Engeland is bedacht voor grote ophoping van vet, maandverband, vochtige doekjes en soortgelijke artikelen in rioleringssystemen, die niet uiteenvallen zoals toiletpapier. In dergelijke brokken vet zitten vaak ook in het riool weggeworpen condooms, kookvet en onafbreekbare plastic onderdelen. De resulterende brokken gestold materiaal in het riool kunnen zo sterk zijn als beton en zijn dan zeer lastig te verwijderen. Ze kunnen de oorzaak zijn van ernstige verstoppingen. (nl)
- Fatberg (pronúncia em inglês: [ˈfæt.bɜːɡ]) é um composto formado pela solidificação de gordura, sais minerais, matéria orgânica, itens sanitários, papel higiênico, e rejeitos similares encontrados em sistemas de esgoto, que não se quebram ou se dissolvem, como é o caso dos lenços umedecidos. A gordura, geralmente oriunda da alimentação humana, é despejada quente e ainda líquida nos ralos, e, ao encontrar temperaturas baixas na rede de esgoto subterrânea, volta a solidificar-se, funcionando como um cimento, agregando os mais diversos materiais disponíveis em grandes blocos. (pt)
- Жирберг (англ. fatberg, від fat — «жир» + iceberg) — застигла маса в каналізаційній системі, яка утворилась з матеріалів із тривалим терміном розкладання, таких як вологі серветки, пластик, памперси або жири. У 2010 році в Англії через збільшення використовування одноразових тканин (так званих flushable cloths) жирберги стали проблемою комунальних служб, внаслідок утворення корків в каналізаційних тунелях, побудованих ще за часів вікторіанської епохи. (uk)
|
