dbo:abstract
|
- تين أمريكي (الاسم العلمي:Ficus americana) هو نوع من النباتات يتبع جنس التين من الفصيلة التوتية. (ar)
- Ficus americana, commonly known as the West Indian laurel fig or Jamaican cherry fig, is a tree in the family Moraceae which is native to the Caribbean, Mexico in the north, through Central and South America south to southern Brazil. It is an introduced species in Florida, USA. The species is variable; the five recognised subspecies were previously placed in a large number of other species. (en)
- Ficus americana es un árbol de la familia Moraceae, nativo de las Antillas y México en el norte, a través de América Central hasta el sur de Brasil. Es una especie introducida en Florida, EE. UU. La especie es variable; las cinco subespecies reconocidas se colocaron previamente en otras especies. (es)
- Ficus americana est une espèce d'arbres tropicaux de la famille des Moraceae, originaire d'Amérique centrale et du Sud. En Français, on le désigne sous les noms de Figuier à petites feuilles [Figyé ti fèy], Aralie petite cerise [Arali ti siriz] (Martinique), Figuier canelle (Haiti). En Espagnol, on l'appelle Higo prieto (République Dominicaine), Higuillo (République Dominicaine, Honduras), Higuillo prieto, Jagüey, Jagüey colorado, Jagüey prieto (Porto Rico), Jagüeycillo (Cuba), Matapalo (Venezuela, Belize, Guatemala). En Anglais, on le nomme Central American banyan, Jamaica fig, Jamaica cherry fig (Bahamas, Jamaique), Fig, Fine tea fig, Red fidjié, Small fig (Belize), Small leaf fig (Bahamas), West Indian laurel fig, White fig. (fr)
- O Mata-pau ou figueira-vermelha (Ficus clusiifolia) é uma árvore da família das moráceas, nativa do Brasil, é uma das que se comportam como estranguladoras. Ocasionalmente germinam sobre outras árvores, e crescem como epífitas até que suas raízes alcancem o solo. Então as raízes engrossam, crescem em volta da árvore hospedeira, até que a figueira a sufoca por cintamento ou compete com a planta hospedeira na absorção de água do solo, e a segunda acaba morrendo. Seus frutos são vermelhos, pequenos, mas saborosos. (pt)
- Ficus americana är en mullbärsväxtart. Ficus americana ingår i släktet fikonsläktet, och familjen mullbärsväxter. (sv)
|
rdfs:comment
|
- تين أمريكي (الاسم العلمي:Ficus americana) هو نوع من النباتات يتبع جنس التين من الفصيلة التوتية. (ar)
- Ficus americana, commonly known as the West Indian laurel fig or Jamaican cherry fig, is a tree in the family Moraceae which is native to the Caribbean, Mexico in the north, through Central and South America south to southern Brazil. It is an introduced species in Florida, USA. The species is variable; the five recognised subspecies were previously placed in a large number of other species. (en)
- Ficus americana es un árbol de la familia Moraceae, nativo de las Antillas y México en el norte, a través de América Central hasta el sur de Brasil. Es una especie introducida en Florida, EE. UU. La especie es variable; las cinco subespecies reconocidas se colocaron previamente en otras especies. (es)
- O Mata-pau ou figueira-vermelha (Ficus clusiifolia) é uma árvore da família das moráceas, nativa do Brasil, é uma das que se comportam como estranguladoras. Ocasionalmente germinam sobre outras árvores, e crescem como epífitas até que suas raízes alcancem o solo. Então as raízes engrossam, crescem em volta da árvore hospedeira, até que a figueira a sufoca por cintamento ou compete com a planta hospedeira na absorção de água do solo, e a segunda acaba morrendo. Seus frutos são vermelhos, pequenos, mas saborosos. (pt)
- Ficus americana är en mullbärsväxtart. Ficus americana ingår i släktet fikonsläktet, och familjen mullbärsväxter. (sv)
- Ficus americana est une espèce d'arbres tropicaux de la famille des Moraceae, originaire d'Amérique centrale et du Sud. En Français, on le désigne sous les noms de Figuier à petites feuilles [Figyé ti fèy], Aralie petite cerise [Arali ti siriz] (Martinique), Figuier canelle (Haiti). En Espagnol, on l'appelle Higo prieto (République Dominicaine), Higuillo (République Dominicaine, Honduras), Higuillo prieto, Jagüey, Jagüey colorado, Jagüey prieto (Porto Rico), Jagüeycillo (Cuba), Matapalo (Venezuela, Belize, Guatemala). (fr)
|