| dbo:abstract
|
- La puput arbòria capbruna (Rhinopomastus castaneiceps) és una espècie d'ocell de la família dels fenicúlids (Phoeniculidae) que rep en diverses llengües el nom de "Puput dels arbres capbruna" (Espanyol: Abubilla-arbórea cabeciparda. Francès: Irrisor à tête brune). Habita zones boscoses de Libèria, Costa d'Ivori, sud de Ghana, sud de Nigèria, sud del Camerun i nord de la República Democràtica del Congo, Uganda i Ruanda. (ca)
- Der Waldhopf (Phoeniculus castaneiceps, Syn.: Rhinopomastus castaneiceps) ist ein Vogel aus der Familie der Baumhopfe (Phoeniculidae). Es wurde aufgrund von Unterschieden in der Morphologie, der Lautgebungen und des Verhaltens vorgeschlagen, die Art der Gattung Sichelhopfe (Rhinopomastus) zuzuordnen, so in IUCN Redlist, ist aber noch nicht allgemein akzeptiert. Früher wurde die Art auch als Scoptelus castaneiceps geführt. Der Vogel kommt in der Demokratischen Republik Kongo, der Elfenbeinküste, in Ghana, Guinea, Kamerun, Liberia, Nigeria, in der Republik Kongo, in Ruanda, Uganda und in der Zentralafrikanischen Republik vor. Sein Lebensraum umfasst Primärwald, Sekundärwald, alte Plantagen und Waldränder sowie parkähnliche Areale mit großen Bäumen von (0) bis 1200 bis 2300 m Höhe. Das Artepitheton kommt von altgriechisch κάστανον kastanon, deutsch ‚kastanienfarben‘ und lateinisch ceps ‚Kopf, Kappe‘. (de)
- The forest wood hoopoe (Phoeniculus castaneiceps) is a species of bird in the family Phoeniculidae. It is found in Cameroon, Central African Republic, Republic of the Congo, Democratic Republic of the Congo, Ivory Coast, Ghana, Guinea, Liberia, Nigeria, Rwanda, and Uganda. (en)
- Phoeniculus castaneiceps generoko animalia da. Hegaztien barruko familian sailkatua dago. (eu)
- La abubilla arbórea cabeciparda (Phoeniculus castaneiceps) es una especie de ave en la familia Phoeniculidae. Se encuentra en Camerún, República Centroafricana, República del Congo, República Democrática del Congo, Costa de Marfil, Gana, Guinea, Liberia, Nigeria, Ruanda, y Uganda. (es)
- Phoeniculus castaneiceps Phoeniculus castaneiceps Dessin par John Gerrard Keulemans, 1892. Espèce Phoeniculus castaneiceps(Sharpe, 1871) Synonymes
* Scoptelus castaneiceps Sharpe, 1871(protonyme) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure L'Irrisor à tête brune (Phoeniculus castaneiceps) est une espèce d'oiseaux de la famille des Phoeniculidae. (fr)
- De bruinkopboomhop (Phoeniculus castaneiceps) is een vogel uit de familie boomhoppen (Phoeniculidae). (nl)
- Sierpodudek leśny (Phoeniculus castaneiceps) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny sierpodudków (Phoeniculidae), zamieszkujący Afrykę równikową. Nie jest zagrożony. (pl)
- Skogsskratthärfågel (Phoeniculus castaneiceps) är en fågel i familjen skratthärfåglar inom ordningen härfåglar och näshornsfåglar. (sv)
- Phoeniculus castaneiceps é uma espécie de ave da família Phoeniculidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Camarões, República Centro-Africana, República do Congo, República Democrática do Congo, Costa do Marfim, Gana, Guiné, Libéria, Nigéria, Ruanda e Uganda. (pt)
- Слотняк рудоголовий (Phoeniculus castaneiceps) — вид птахів родини слотнякових (Phoeniculidae). (uk)
- Лесной удо́д (лат. Phoeniculus castaneiceps) — вид птиц из семейства древесных удодов. Самый мелкий представитель рода, длина тела — 25 см. Крылья и хвост черные без белых пятен, голова у самки коричневая, у самца голова может быть коричневой, белой или блестяще-зелёной. Клюв у всех птиц тёмно-серый. В составе вида — 2 подвида:
* Phoeniculus castaneiceps castaneiceps (Sharpe, 1871). От Либерии на восток до Нигерии.
* Phoeniculus castaneiceps brunneiceps (Sharpe, 1903). От Камеруна, Габона, Республики Конго на восток до Уганды Населяет экваториальные и тропические леса Западной, Центральной и Восточной Африки. В связи уничтожением тропических лесов, исчезает в восточной части ареала.Относится к общественным птицам, чаще держится небольшими семейными группами. Преимущественно насекомоядная птица. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- La puput arbòria capbruna (Rhinopomastus castaneiceps) és una espècie d'ocell de la família dels fenicúlids (Phoeniculidae) que rep en diverses llengües el nom de "Puput dels arbres capbruna" (Espanyol: Abubilla-arbórea cabeciparda. Francès: Irrisor à tête brune). Habita zones boscoses de Libèria, Costa d'Ivori, sud de Ghana, sud de Nigèria, sud del Camerun i nord de la República Democràtica del Congo, Uganda i Ruanda. (ca)
- The forest wood hoopoe (Phoeniculus castaneiceps) is a species of bird in the family Phoeniculidae. It is found in Cameroon, Central African Republic, Republic of the Congo, Democratic Republic of the Congo, Ivory Coast, Ghana, Guinea, Liberia, Nigeria, Rwanda, and Uganda. (en)
- Phoeniculus castaneiceps generoko animalia da. Hegaztien barruko familian sailkatua dago. (eu)
- La abubilla arbórea cabeciparda (Phoeniculus castaneiceps) es una especie de ave en la familia Phoeniculidae. Se encuentra en Camerún, República Centroafricana, República del Congo, República Democrática del Congo, Costa de Marfil, Gana, Guinea, Liberia, Nigeria, Ruanda, y Uganda. (es)
- Phoeniculus castaneiceps Phoeniculus castaneiceps Dessin par John Gerrard Keulemans, 1892. Espèce Phoeniculus castaneiceps(Sharpe, 1871) Synonymes
* Scoptelus castaneiceps Sharpe, 1871(protonyme) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure L'Irrisor à tête brune (Phoeniculus castaneiceps) est une espèce d'oiseaux de la famille des Phoeniculidae. (fr)
- De bruinkopboomhop (Phoeniculus castaneiceps) is een vogel uit de familie boomhoppen (Phoeniculidae). (nl)
- Sierpodudek leśny (Phoeniculus castaneiceps) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny sierpodudków (Phoeniculidae), zamieszkujący Afrykę równikową. Nie jest zagrożony. (pl)
- Skogsskratthärfågel (Phoeniculus castaneiceps) är en fågel i familjen skratthärfåglar inom ordningen härfåglar och näshornsfåglar. (sv)
- Phoeniculus castaneiceps é uma espécie de ave da família Phoeniculidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Camarões, República Centro-Africana, República do Congo, República Democrática do Congo, Costa do Marfim, Gana, Guiné, Libéria, Nigéria, Ruanda e Uganda. (pt)
- Слотняк рудоголовий (Phoeniculus castaneiceps) — вид птахів родини слотнякових (Phoeniculidae). (uk)
- Der Waldhopf (Phoeniculus castaneiceps, Syn.: Rhinopomastus castaneiceps) ist ein Vogel aus der Familie der Baumhopfe (Phoeniculidae). Es wurde aufgrund von Unterschieden in der Morphologie, der Lautgebungen und des Verhaltens vorgeschlagen, die Art der Gattung Sichelhopfe (Rhinopomastus) zuzuordnen, so in IUCN Redlist, ist aber noch nicht allgemein akzeptiert. Früher wurde die Art auch als Scoptelus castaneiceps geführt. Sein Lebensraum umfasst Primärwald, Sekundärwald, alte Plantagen und Waldränder sowie parkähnliche Areale mit großen Bäumen von (0) bis 1200 bis 2300 m Höhe. (de)
- Лесной удо́д (лат. Phoeniculus castaneiceps) — вид птиц из семейства древесных удодов. Самый мелкий представитель рода, длина тела — 25 см. Крылья и хвост черные без белых пятен, голова у самки коричневая, у самца голова может быть коричневой, белой или блестяще-зелёной. Клюв у всех птиц тёмно-серый. В составе вида — 2 подвида:
* Phoeniculus castaneiceps castaneiceps (Sharpe, 1871). От Либерии на восток до Нигерии.
* Phoeniculus castaneiceps brunneiceps (Sharpe, 1903). От Камеруна, Габона, Республики Конго на восток до Уганды (ru)
|
