| dbo:abstract
|
- Ein Stockfleck (meist im Plural gebraucht), früher auch Sporfleck, ist oft ein Feuchtigkeitsschaden, der auf Papier, beispielsweise in Büchern, oder auf Textilien sowie an Decken und Wänden, gelbliche, bräunliche oder grau-schwärzliche Verfärbungen verursacht. Weitere Ursachen können säurehaltige Leimungen, Klebstoffe, herstellungsbedingte Verunreinigungen, nutzungsbedingte Verschmutzungen, partielle Vergilbungen aufgrund von Inhomogenitäten der Papiermasse sowie eine kapillare Ausbreitung mancher Schadstoffe (Effekt wie bei der Papierchromatographie) oder Mikroben sein, wie etwa Schimmelpilze. Stockflecken sind eine typische Alterungserscheinung und gehen meist einher mit einem muffigen Geruch. Die Entstehung der Stockflecken ist nicht einheitlich erklärbar. Typischerweise entstehen Stockflecken bei hoher Feuchtigkeit des Papiers oder Textils bzw. hoher Luftfeuchtigkeit und einem Vorgang des Stockens (d. h. Verderbens durch Feuchtigkeit), zum Beispiel durch extremes Zusammenpressen der Teile oder extrem luftdichtes Abschließen etwa eines Raums. Sehr wahrscheinlich mitursächlich oder zumindest ein oft beobachteter Begleitumstand sind Mikroben, wie Schimmelpilze oder Bakterien. Die Schimmelpilzsporen werden durch die Luft verbreitet und sind über Jahre bis hin zu Jahrzehnten keimfähig. Für ihre Vermehrung ist eine relative Luftfeuchtigkeit von über 55 % nötig. Abgesehen von der optischen Beeinträchtigung und eventuell einem muffigen Geruch verursachen Stockflecken mitunter keine Schäden an den Materialien, auf welchen sie entstehen. Auch Textilien sind im günstigen Fall problemlos weiter verwend- und haltbar. Eine Gesundheitsgefährdung durch Schimmelpilze kann jedoch eintreten. Deshalb sollten Stockflecken stets behandelt werden, insbesondere wenn sie großflächig sind (Tapeten, Wände usw.) oder in Kleidung, Bettwäsche, Handtüchern etc. auftreten (siehe unten).
* Ohne Stockflecken
* Stockflecken auf Nova-Scotia-1860-Briefmarke Vorbeugen lässt sich Stockflecken durch die Senkung der hohen Luftfeuchtigkeit unter 65 %, durch Temperatursenkung unter 8 °C, teilweise auch durch penible Sauberkeit und durch das Auftragen von – nicht problemlosen – Fungiziden. (de)
- Foxing is an age-related process of deterioration that causes spots and browning on old paper documents such as books, postage stamps, old paper money and certificates. The name may derive from the fox-like reddish-brown color of the stains, or the rust chemical ferric oxide which may be involved. Paper so affected is said to be "foxed". Foxing is rarely found in incunabula, or books printed before 1501. Decrease in rag fibre quality may be a culprit; as demand for paper rose in later centuries, papermakers used less water and spent less time cleansing the rag fibres used to make paper. Although unsightly and a negative factor in the value of the paper item for collectors, foxing does not affect the actual integrity of the paper. Foxing also occurs in biological study skins or specimens, as an effect of chemical reactions or mold on melanin. Foxing can also be intentionally added to clothing to give it an aged appearance. Aside from foxing, other types of age-related paper deterioration include destruction of the lignin by sunlight and absorbed atmospheric pollution, typically causing the paper to become brown and crumble at the edges, and acid-related damage to cheap paper such as newsprint, which is manufactured without neutralizing acidic contaminants. (en)
- Fioritura è un termine tecnico con cui la letteratura scientifica indica, nel campo delle problematiche relative al restauro del libro, un processo di degradazione e invecchiamento del supporto cartaceo, che si manifesta con l'apparizione più o meno estesa di aree, macchie e puntinature, dalla caratteristica pigmentazione bruno-rossastra o bruno-giallastra. Le macchie pigmentate si presentano in genere di piccole dimensioni e con bordi più o meno regolari. La disposizione delle macchie sul foglio esibisce una struttura particolare, con una irradiazione da un punto centrale in tutte le direzioni o, nel caso dell'imbrunimento dei bordi, da un punto del margine esterno verso l'interno del foglio: spesso, ma non sempre, è proprio quest'ultima la diffusione apparentemente osservabile. Se esposte a radiazione ultravioletta con lampada di Wood, le alterazioni cromatiche manifestano molto spesso il fenomeno ottico della fluorescenza. Il fenomeno di degradazione può interessare tutti i supporti cartacei, inclusa la cartamoneta, la carta utilizzata per i francobolli e i supporti per la stampa fotografica, oltre che i supporti tessili. Si riscontra con maggior frequenza nella carta realizzata con tecniche meccaniche nel tardo XVIII secolo e nel XIX secolo. Si tratta di un fenomeno prettamente chimico, sulle cui cause – siano esse derivate da processi biologici, fisico-chimici o da una combinazione di fattori – non esiste ancora accordo tra gli esperti. (it)
- Weer of spocht is een blijvende materiaalaantasting van textiel en hout. Weervlekken in kleding of lappen stof zoals scheepszeil worden veroorzaakt doordat deze langere tijd vochtig geweest zijn. Weer is zichtbaar als donkere vlekken (stipjes) die niet uitwasbaar zijn. Dit wordt ook wel spocht genoemd. De aantasting van bijvoorbeeld wasgoed wordt veroorzaakt door schimmels die goed gedijen in een vochtige omgeving. Verwering van hout heeft eenzelfde oorzaak. Weer kan voorkomen worden door vochtig textiel te drogen te hangen en hout tegen vocht te beschermen. Aangetast hout wordt wel behandeld met ontweringswater. Verspochten textiel kan niet-geïnfecteerd textiel besmetten. Indien onbehandeld gebleven leidt het tot blijvende beschadiging en gaten in het materiaal. (nl)
|
| rdfs:comment
|
- Foxing is an age-related process of deterioration that causes spots and browning on old paper documents such as books, postage stamps, old paper money and certificates. The name may derive from the fox-like reddish-brown color of the stains, or the rust chemical ferric oxide which may be involved. Paper so affected is said to be "foxed". Foxing is rarely found in incunabula, or books printed before 1501. Decrease in rag fibre quality may be a culprit; as demand for paper rose in later centuries, papermakers used less water and spent less time cleansing the rag fibres used to make paper. (en)
- Ein Stockfleck (meist im Plural gebraucht), früher auch Sporfleck, ist oft ein Feuchtigkeitsschaden, der auf Papier, beispielsweise in Büchern, oder auf Textilien sowie an Decken und Wänden, gelbliche, bräunliche oder grau-schwärzliche Verfärbungen verursacht. Weitere Ursachen können säurehaltige Leimungen, Klebstoffe, herstellungsbedingte Verunreinigungen, nutzungsbedingte Verschmutzungen, partielle Vergilbungen aufgrund von Inhomogenitäten der Papiermasse sowie eine kapillare Ausbreitung mancher Schadstoffe (Effekt wie bei der Papierchromatographie) oder Mikroben sein, wie etwa Schimmelpilze. Stockflecken sind eine typische Alterungserscheinung und gehen meist einher mit einem muffigen Geruch. (de)
- Fioritura è un termine tecnico con cui la letteratura scientifica indica, nel campo delle problematiche relative al restauro del libro, un processo di degradazione e invecchiamento del supporto cartaceo, che si manifesta con l'apparizione più o meno estesa di aree, macchie e puntinature, dalla caratteristica pigmentazione bruno-rossastra o bruno-giallastra. (it)
- Weer of spocht is een blijvende materiaalaantasting van textiel en hout. Weervlekken in kleding of lappen stof zoals scheepszeil worden veroorzaakt doordat deze langere tijd vochtig geweest zijn. Weer is zichtbaar als donkere vlekken (stipjes) die niet uitwasbaar zijn. Dit wordt ook wel spocht genoemd. Verspochten textiel kan niet-geïnfecteerd textiel besmetten. Indien onbehandeld gebleven leidt het tot blijvende beschadiging en gaten in het materiaal. (nl)
|
