| dbo:abstract
|
- Francis Masse, known as Masse (born 21 August 1948 in Gap, Hautes-Alpes), is a French artist. In the early 1970s, he first became acquainted with his sculptures, then turned to animation and cartoon. The poetic universe of Masse is served by an unusual graphic design where the scenes are created by means of printing rasters, as well as by a subtle work on the relief, the frame and the perspectives. Mainly since (1985), Masse starts focusing primarily on the scientific subjects: physics, astrophysics, cosmology, chaos, quantum mechanics, and so on, and extrapolates them with fantasy in a nonsensical, poetic and jubilant universe. One finds the influence of Masse's work in the cinema of his English cousin: the Terry Gilliam of Mad Magazine and graphic crafts for Monty Python (nonsense version), as well as in the comic strip of his lost children: the Daniel Goossens of (geek version) and the of (applied version). Masse's universe, both erudite and off-the-wall, is praised and appreciated by his peers and scientists. The anonymous and absurd characters he staged, with their big noses, hats and coats, obsolete in everything evolve in a parallel world where codes are surprising. Frémion affirms that a strong work speaks only posteriorly and that the work of Masse will characterize our time as surely as Callot, Caravaggio or Daumier. In the late 1980s, Masse abandoned comics and devoted himself to sculpture. Since 2007, Masse exhibits his works, reissues his comic strips and albums and publishes original works. Translated content from ; see that page's history for attribution. (en)
- Francis Masse (Gap; 21 de agosto de 1948), más conocido como Masse, es un artista y escultor francés. A principios de la década de 1970, se dio a conocer por primera vez a través de sus esculturas. A finales de los 80, Masse abandonó el cómic y se dedicó a la escultura. Desde 2007, Masse expone sus obras, reedita sus planchas y álbumes y publica obras originales. Su universo poético está atendido por una gráfica original donde las escenas se crean mediante sombreados, así como por un trabajo sutil sobre el relieve, el encuadre y las perspectivas. Es especialmente del álbum (1985), que Masse se centra en temas científicos: física, astrofísica, cosmología, caos, mecánica cuántica, etc. y los extrapola con fantasía en un universo con Nonsense, poético y jubiloso.Encontramos la influencia del trabajo de Masse en el cine en su primo inglés: Terry Gilliam de Mad Magazine y la artesanía gráfica de Monty Python (versión nonsense), así como en la tira cómica de sus hijos perdidos: de L'Encyclopédie des bébés (versión geek) y de L'Origine (versión aplicada). Sus personajes son absurdos, con sus narices grandes, sus sombreros y sus abrigos. (es)
- Francis Masse, dit Masse, est un artiste français né le 21 août 1948, à Gap (Hautes-Alpes). Au début des années 1970, il se fait tout d'abord connaître grâce à ses sculptures, puis se tourne vers l’animation et la bande dessinée. L'univers poétique de Masse est servi par un graphisme inédit où les scènes sont créées au moyen de trames, ainsi que par un travail subtil sur le relief, le cadre et les perspectives. C'est surtout à partir de l'album Les Deux du balcon (1985) que Masse met l’accent sur les sujets scientifiques : physique, astrophysique, cosmologie, chaos, mécanique quantique, etc., et les extrapole avec nonsense. On retrouve l'influence du travail de Masse dans le cinéma chez « son cousin anglais : le Terry Gilliam de Mad Magazine et des bricolages graphiques chez Monty Python (version nonsense) », ainsi que dans la bande dessinée chez « ses enfants perdus : le Daniel Goossens de L'Encyclopédie des bébés (version geek) et le Marc-Antoine Mathieu de L'Origine (version appliquée). » L'univers à la fois érudit et décalé de Masse est salué et apprécié par ses pairs et par des scientifiques. Les personnages anonymes et saugrenus qu'il met en scène, avec leurs gros nez, leurs chapeaux et leurs manteaux, « obsolètes en tout » évoluent dans un monde parallèle où les codes sont surprenants. Frémion affirme qu'une œuvre forte ne parle qu'à postériori et que l'œuvre de Masse « caractérisera notre temps aussi sûrement que Callot, Le Caravage ou Daumier ». À la fin des années 1980, Masse délaisse la bande dessinée et se consacre à la sculpture. Depuis 2007, Masse expose ses œuvres, réédite ses planches et ses albums et publie des ouvrages originaux. (fr)
|
| rdfs:comment
|
- Francis Masse, known as Masse (born 21 August 1948 in Gap, Hautes-Alpes), is a French artist. In the early 1970s, he first became acquainted with his sculptures, then turned to animation and cartoon. The poetic universe of Masse is served by an unusual graphic design where the scenes are created by means of printing rasters, as well as by a subtle work on the relief, the frame and the perspectives. In the late 1980s, Masse abandoned comics and devoted himself to sculpture. Since 2007, Masse exhibits his works, reissues his comic strips and albums and publishes original works. (en)
- Francis Masse, dit Masse, est un artiste français né le 21 août 1948, à Gap (Hautes-Alpes). Au début des années 1970, il se fait tout d'abord connaître grâce à ses sculptures, puis se tourne vers l’animation et la bande dessinée. L'univers poétique de Masse est servi par un graphisme inédit où les scènes sont créées au moyen de trames, ainsi que par un travail subtil sur le relief, le cadre et les perspectives. (fr)
- Francis Masse (Gap; 21 de agosto de 1948), más conocido como Masse, es un artista y escultor francés. A principios de la década de 1970, se dio a conocer por primera vez a través de sus esculturas. A finales de los 80, Masse abandonó el cómic y se dedicó a la escultura. Desde 2007, Masse expone sus obras, reedita sus planchas y álbumes y publica obras originales. Sus personajes son absurdos, con sus narices grandes, sus sombreros y sus abrigos. (es)
|
