| dbo:abstract
|
- بضائع مماثلة أو بضائع مثلية (بالإنجليزية:Fungibility) هي بضاعة متماثلة الصفات والخواص، تكون كل وحدة منها مماثلة للأخرى ويمكن استبدال الواحدة بالأخرى، مثل النفط، والقمح، وعصير البرتقال، والمعادن الثمينة كالذهب أو العملات. أي تتسم البضاعة بتكافؤ وحداتها أو كمياتها. ولا تشمل البضاعة المماثلة استبدال بضاعة ببضاعة أخرى مختلفة عنها. بل أن العملية تنحصر في استبدال كمية من البضاعة بكمية أخرى من نفس النوع. ويمكن إجراء عمليات الشراء والبيع على هذا النسق. ويعتمد البيع والشراء في البورصة على استبدال البضاعة المماثلة. (ar)
- Els béns fungibles són una classificació dels béns utilitzada en el dret en dos sentits: com aquells que no es poden usar conforme a la seua naturalesa si no es consumeixen (també coneguts com a béns consumibles), i com aquells que tenen el mateix poder deslliurador, és a dir, que es miren com equivalents per a extingir obligacions. El cas més típic de bé fungible és el diners, però s'engloben en aquesta categoria tots aquells que es consumeixen (gasten o desapareixen) per al seu posseïdor amb el primer ús, encara que poden mantenir la seua existència física. (ca)
- Fungibilität (lateinisch fungibilis, „vertretbar“; auch: Vertretbarkeit) ist die Eigenschaft von Gütern, nach Maßeinheit, Zahl oder Gewicht bestimmbar und deshalb innerhalb derselben Gattung durch andere Stücke gleicher Art, Menge und Güte austauschbar zu sein. (de)
- In economics, fungibility is the property of a good or a commodity whose individual units are essentially interchangeable, and each of whose parts is indistinguishable from any other part. Fungible tokens can be exchanged or replaced; for example, a $100 note can easily be exchanged for twenty $5 bills. In contrast, non-fungible tokens cannot be exchanged in the same manner. For example, gold is fungible because its value doesn’t depend on any specific form, whether of coins, ingots, or other states. However, a unique item such as a gold statue by a famous artist would not be considered fungible. In short, a thing is fungible when all equivalent amounts of that thing are interchangeable. Fungible commodities include sweet crude oil, company shares, bonds, other precious metals, and currencies. Fungibility refers only to the equivalence and indistinguishability of each unit of a commodity with other units of the same commodity, and not to the exchange of one commodity for another. (en)
- Ondasun suntsikorrak edo produktu suntsikorrak horiek kontsumitzean agortzen doazen ondasun eta produktuak dira, klase bereko beste hainbesterekin ordeztu daitezkeenak, hala nola papera eta janaria. (eu)
- Los bienes o cosas fungibles, son los muebles de los que para hacer uso adecuado a su naturaleza deben ser consumidos, y aquellos en reemplazo de los cuales se admite legalmente otro tanto de igual calidad. El término fungible viene del latín fungi, gastar, y -ble es decir es lo que se consume con el uso. En oposición a esto las cosas no fungibles son aquellas que no tienen poder liberatorio equivalente porque poseen una filosofía, características propias y por consiguiente, no pueden ser cambiadas por otras. (es)
- Un bien fongible, ou chose de genre, est un bien sans identité propre, que l'on peut mesurer, compter ou peser, et qui peut indifféremment être échangé contre un autre bien du même genre en même quantité. Par exemple, la monnaie ou le riz sont des biens fongibles. Les biens non fongibles sont appelés corps certains ; il s'agit de biens uniques, tels qu'un appartement, ou une œuvre d'art. (fr)
- 経済学では、代替可能性（だいたいかのうせい）とは、個々の単位が本質的に交換可能であり、各部分が別の部分と区別できない商品または商品の特性である。 たとえば、指定された量の純金は、コイン、インゴット、またはその他の状態のいずれの形式でも、同じ量の純金と同等であるため、金は代替可能だが、金などのユニークなアイテムは、有名な芸術家は代替可能とは見なされない。その他の代替可能な商品には、スイート原油、会社の株式、債券、その他の貴金属、および通貨が含まれる。 代替可能性とは、商品の各単位と同じ商品の他の単位との同等性と区別がつかないことのみを指し、ある商品を別の商品と交換することを意味するものではない。 (ja)
- Fungibilidade é o atributo pertencente aos bens móveis que podem ser substituídos por outros da mesma espécie, qualidade e quantidade. O dinheiro é o bem fungível por excelência, dado que quando se empresta uma quantia a alguém (por exemplo, R$100,00), não se está exigindo de volta aquelas mesmas cédulas, mas sim um valor, que pode ser pago com quaisquer notas de Real (moeda). Se a utilização de um bem fungível implica a sua destruição ou transformação em outra substância (como uma porção de açúcar emprestada para se fazer um bolo), este bem é denominado consumível. Por oposição, infungibilidade é o princípio que define os bens móveis que não podem ser substituídos por outros da mesma espécie, quantidade e qualidade. Logo, todo bem móvel único é infungível, assim como todo bem imóvel. São infungíveis as obras de arte, bens produzidos em série que foram personalizados, objetos raros dos quais restam um único exemplar, etc. (pt)
- Fungibla varor, fungibla saker, fungibla ting, kallas saker som är så lika varandra att de är direkt utbytbara. Termen används framför allt som juridisk term om saker som inte har några individuella särdrag, och därför kan sättas i varandras ställe. Detta gäller i synnerhet för pengar, men även spannmål och andra handelsvaror kan täckas av begreppet. I 1734 års lag förekom det från romerske juristen Julius Paulus lånade uttrycket varor, som kan vägas, mätas eller räknas. Begreppet har betydelse vid fråga om köp, lån, försträckning och liknande avtal. Dess motsats är speciesgods. (sv)
- В экономике взаимозаменяемость — такое свойство блага или товара, когда отдельные единицы, по сути, являются взаимозаменяемыми. Например, поскольку один килограмм чистого золота эквивалентен любому другому килограмму чистого золота, будь то в виде монет, слитков или в других состояниях, некоторое количество золота взаимозаменяемо на аналогичное количество другого золота. К другим взаимозаменяемым товарам относятся другие драгоценные металлы оговоренной чистоты, нефть определённого сорта, акции/облигации одного выпуска, деньги. Взаимозаменяемость относится только к эквивалентности каждой единицы товара с другими единицами такого же товара, а не к обмену одного вида товара на другой, что является бартерным обменом. (ru)
- Взаємозамінність у економіці (англ. fungibility ) — така властивість блага або товару, коли окремі одиниці, по суті, є взаємозамінними. Наприклад, оскільки один кілограм чистого золота еквівалентний будь-якого іншого кілограму чистого золота, чи то у вигляді монет, злитків або в інших станах, золото є взаємозамінним. (uk)
- 代替物 （拉丁語：res fungibiles，德語：vetretbere Sachen，法語：choses fongibles，英語：fungible goods）在民法學上係指為交易上不注重物之個性，而可以同種類、品質及數量的其他物代替之物，例如纯度100%的1盎司黄金可以用另1盎司相同纯度的黄金代替，1元纸币可以用另一张1元纸币代替；於及契約，僅能以代替物為標的物。代替物與不代替物相對，如金錢、酒、米及穀物等屬之。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- بضائع مماثلة أو بضائع مثلية (بالإنجليزية:Fungibility) هي بضاعة متماثلة الصفات والخواص، تكون كل وحدة منها مماثلة للأخرى ويمكن استبدال الواحدة بالأخرى، مثل النفط، والقمح، وعصير البرتقال، والمعادن الثمينة كالذهب أو العملات. أي تتسم البضاعة بتكافؤ وحداتها أو كمياتها. ولا تشمل البضاعة المماثلة استبدال بضاعة ببضاعة أخرى مختلفة عنها. بل أن العملية تنحصر في استبدال كمية من البضاعة بكمية أخرى من نفس النوع. ويمكن إجراء عمليات الشراء والبيع على هذا النسق. ويعتمد البيع والشراء في البورصة على استبدال البضاعة المماثلة. (ar)
- Els béns fungibles són una classificació dels béns utilitzada en el dret en dos sentits: com aquells que no es poden usar conforme a la seua naturalesa si no es consumeixen (també coneguts com a béns consumibles), i com aquells que tenen el mateix poder deslliurador, és a dir, que es miren com equivalents per a extingir obligacions. El cas més típic de bé fungible és el diners, però s'engloben en aquesta categoria tots aquells que es consumeixen (gasten o desapareixen) per al seu posseïdor amb el primer ús, encara que poden mantenir la seua existència física. (ca)
- Fungibilität (lateinisch fungibilis, „vertretbar“; auch: Vertretbarkeit) ist die Eigenschaft von Gütern, nach Maßeinheit, Zahl oder Gewicht bestimmbar und deshalb innerhalb derselben Gattung durch andere Stücke gleicher Art, Menge und Güte austauschbar zu sein. (de)
- Ondasun suntsikorrak edo produktu suntsikorrak horiek kontsumitzean agortzen doazen ondasun eta produktuak dira, klase bereko beste hainbesterekin ordeztu daitezkeenak, hala nola papera eta janaria. (eu)
- Los bienes o cosas fungibles, son los muebles de los que para hacer uso adecuado a su naturaleza deben ser consumidos, y aquellos en reemplazo de los cuales se admite legalmente otro tanto de igual calidad. El término fungible viene del latín fungi, gastar, y -ble es decir es lo que se consume con el uso. En oposición a esto las cosas no fungibles son aquellas que no tienen poder liberatorio equivalente porque poseen una filosofía, características propias y por consiguiente, no pueden ser cambiadas por otras. (es)
- Un bien fongible, ou chose de genre, est un bien sans identité propre, que l'on peut mesurer, compter ou peser, et qui peut indifféremment être échangé contre un autre bien du même genre en même quantité. Par exemple, la monnaie ou le riz sont des biens fongibles. Les biens non fongibles sont appelés corps certains ; il s'agit de biens uniques, tels qu'un appartement, ou une œuvre d'art. (fr)
- 経済学では、代替可能性（だいたいかのうせい）とは、個々の単位が本質的に交換可能であり、各部分が別の部分と区別できない商品または商品の特性である。 たとえば、指定された量の純金は、コイン、インゴット、またはその他の状態のいずれの形式でも、同じ量の純金と同等であるため、金は代替可能だが、金などのユニークなアイテムは、有名な芸術家は代替可能とは見なされない。その他の代替可能な商品には、スイート原油、会社の株式、債券、その他の貴金属、および通貨が含まれる。 代替可能性とは、商品の各単位と同じ商品の他の単位との同等性と区別がつかないことのみを指し、ある商品を別の商品と交換することを意味するものではない。 (ja)
- Fungibla varor, fungibla saker, fungibla ting, kallas saker som är så lika varandra att de är direkt utbytbara. Termen används framför allt som juridisk term om saker som inte har några individuella särdrag, och därför kan sättas i varandras ställe. Detta gäller i synnerhet för pengar, men även spannmål och andra handelsvaror kan täckas av begreppet. I 1734 års lag förekom det från romerske juristen Julius Paulus lånade uttrycket varor, som kan vägas, mätas eller räknas. Begreppet har betydelse vid fråga om köp, lån, försträckning och liknande avtal. Dess motsats är speciesgods. (sv)
- В экономике взаимозаменяемость — такое свойство блага или товара, когда отдельные единицы, по сути, являются взаимозаменяемыми. Например, поскольку один килограмм чистого золота эквивалентен любому другому килограмму чистого золота, будь то в виде монет, слитков или в других состояниях, некоторое количество золота взаимозаменяемо на аналогичное количество другого золота. К другим взаимозаменяемым товарам относятся другие драгоценные металлы оговоренной чистоты, нефть определённого сорта, акции/облигации одного выпуска, деньги. Взаимозаменяемость относится только к эквивалентности каждой единицы товара с другими единицами такого же товара, а не к обмену одного вида товара на другой, что является бартерным обменом. (ru)
- Взаємозамінність у економіці (англ. fungibility ) — така властивість блага або товару, коли окремі одиниці, по суті, є взаємозамінними. Наприклад, оскільки один кілограм чистого золота еквівалентний будь-якого іншого кілограму чистого золота, чи то у вигляді монет, злитків або в інших станах, золото є взаємозамінним. (uk)
- 代替物 （拉丁語：res fungibiles，德語：vetretbere Sachen，法語：choses fongibles，英語：fungible goods）在民法學上係指為交易上不注重物之個性，而可以同種類、品質及數量的其他物代替之物，例如纯度100%的1盎司黄金可以用另1盎司相同纯度的黄金代替，1元纸币可以用另一张1元纸币代替；於及契約，僅能以代替物為標的物。代替物與不代替物相對，如金錢、酒、米及穀物等屬之。 (zh)
- In economics, fungibility is the property of a good or a commodity whose individual units are essentially interchangeable, and each of whose parts is indistinguishable from any other part. Fungible tokens can be exchanged or replaced; for example, a $100 note can easily be exchanged for twenty $5 bills. In contrast, non-fungible tokens cannot be exchanged in the same manner. Fungibility refers only to the equivalence and indistinguishability of each unit of a commodity with other units of the same commodity, and not to the exchange of one commodity for another. (en)
- Fungibilidade é o atributo pertencente aos bens móveis que podem ser substituídos por outros da mesma espécie, qualidade e quantidade. O dinheiro é o bem fungível por excelência, dado que quando se empresta uma quantia a alguém (por exemplo, R$100,00), não se está exigindo de volta aquelas mesmas cédulas, mas sim um valor, que pode ser pago com quaisquer notas de Real (moeda). Se a utilização de um bem fungível implica a sua destruição ou transformação em outra substância (como uma porção de açúcar emprestada para se fazer um bolo), este bem é denominado consumível. (pt)
|
