| dbo:abstract
|
- Gaizka Mendieta Zabala (* 27. března 1974, Bilbao, Španělsko) je bývalý baskický fotbalový záložník a reprezentant Španělska. Fotbalový univerzál s dobrými ofenzivními schopnostmi, dokázal připravovat šance pro spoluhráče i se sám do nich dostávat. Účastník Mistrovství Evropy 2000 a Mistrovství světa 2002. (cs)
- Gaizka Mendieta Zabala és un exfutbolista natural del País Basc, però criat i format esportivament a Castelló. Va nàixer a Bilbao (País Basc) el 27 de març de 1974 i jugava com a centrecampista, encara que també ho feu de defensa lateral. És el fill d'Andrés Mendieta, antic porter del CD Castelló i home fortament vinculat al club. (ca)
- غازيكا مندييتا (بالإسبانية: Gaizka Mendieta)، من مواليد 27 مارس 1974 في بلباو في إسبانيا، لاعب كرة قدم إسباني سابق. بدأ مسيرته الكروية مع في موسم 1991/1992، وشارك معهم في 16 مباراة، وفي عام 1992 انتقل إلى نادي فالنسيا، ولعب معهم مباراتين، وفي موسم 1992/1993 أنزل إلى فريق ، ولعب معهم 31 مباراة وسجل هدفين، وفي موسم 1993/1994 لعب مع نادي فالنسيا، وشارك معهم في 20 مباراة وسجل هدفين، وفي عام 1994 أنزل إلى ، ولعب معهم 13 مباراة وسجل هدف واحد، وفي عام 1994 لعب مع نادي فالنسيا، ولعب معهم حتى عام 2001، وشارك معهم في 195 مباراة وسجل 41 هدف، وفي عام 2001 انتقل إلى نادي لاتسيو الإيطالي، ولعب معهم 20 مباراة، وفي موسم 2002/2003 أعير إلى نادي برشلونة، ولعب معهم 33 مباراة وسجل 4 أهداف، وفي موسم 2003/2004 أعير إلى نادي مدلزبرة الإنجليزي، ولعب معهم 31 مباراة وسجل هدفين، وفي عام 2004 أشتراه نادي مدلزبرة الإنجليزي، ولعب معهم حتى اعتزاله عام 2008.و قد لعب مع منتخب إسبانيا لكرة القدم منذ عام 1999. (ar)
- Gaizka Mendieta Zabala (* 27. März 1974 in Bilbao) ist ein ehemaliger spanischer Fußballspieler. Er stand zuletzt beim FC Middlesbrough unter Vertrag. (de)
- Gaizka Mendieta Zabala (Spanish pronunciation: [ˈgajθka menˈdjeta θaˈβala], Basque: [gais̻ka mendieta s̻aβala]; born 27 March 1974) is a Spanish former professional footballer who played as a midfielder. A versatile player, with good technique, offensive capabilities and tackling skills, who was capable of creating goals both for his teammates and himself, he played mainly for Valencia, and finished his career with Middlesbrough in England. Over the course of ten seasons, he amassed La Liga totals of 263 games and 48 goals. Mendieta played 40 times for Spain, appearing for the country in one World Cup and one European Championship. (en)
- Gaizka Mendieta Zabala, (Bilbo, 1974ko martxoaren 27a - ) euskal herritar futbolari ohia da. Aita Andrés futbolaria ere bazen. (eu)
- Gaizka Mendieta Zabala (Lequeitio, Vizcaya, 27 de marzo de 1974) es un exfutbolista español que ocupaba la demarcación de centrocampista. Actualmente es embajador internacional de LaLiga y fue varios años comentarista del campeonato español, en la británica Sky Sports. Formado como futbolista en las categorías inferiores del Castellón, desarrolló la mayor parte de su carrera en el Valencia (1992-2001), club del que fue capitán y con el que alcanzó su cénit futbolístico entre 1999 y 2001. En ese periodo es reconocido como uno de los mejores futbolistas europeos y lidera un Valencia campeón de Copa y Supercopa en 1999, y dos veces finalista en Liga de Campeones (2000 y 2001). En 2001 fue traspasado a la Lazio de Italia, por la cantidad récord de un futbolista español hasta esa fecha, de 8000 millones de pesetas (€48 millones), convirtiéndose en el segundo jugador valencianista, tras Claudio López, en ser traspasado al club romano. Tras una decepcionante primera temporada, retorna a España en la 2002/03 cedido al Barcelona. La siguiente campaña es cedido al Middlesbrough inglés, al que es finalmente traspasado en 2004, permaneciendo cuatro temporadas hasta su retirada en 2008. Fue internacional absoluto con España entre 1999 y 2002, totalizando 40 internacionalidades y 8 goles. Disputó dos fases finales, Eurocopa 2000 y Mundial 2002. (es)
- Gaizka Mendieta Zabala, né le 27 mars 1974 à Bilbao en Espagne, est un footballeur international espagnol. Il est milieu de terrain. Après s'être retiré des terrains en 2008, il est devenu consultant pour la chaîne britannique Sky Sports. (fr)
- Gaizka Mendieta (lahir 27 Maret 1974) merupakan pemain sepak bola Spanyol yang mengakhiri karier di tim Middlesbrough.
* l
* b
* s (in)
- ガイスカ・メンディエタ・サバラ（Gaizka Mendieta Zabara, 1974年3月27日 - ）は、スペイン・レケイティオ出身の元サッカー選手。スペイン代表である。 Gaizkaはバスク語で「救世主」の意味がある。 (ja)
- Gaizka Mendieta Zabala (Bilbao, 27 maart 1974) is een Spaans voormalig voetballer. Hij speelde onder andere voor Valencia CF, Lazio Roma, FC Barcelona en Middlesbrough FC. (nl)
- 가이스카 멘디에타 사발라(스페인어: Gaizka Mendieta Zabala, 1974년 3월 27일, 스페인 빌바오 ~ )는 스페인의 은퇴한 축구 선수로, 바스크 혈통이다. (ko)
- Gaizka Mendieta Zabala (Bilbao, 27 marzo 1974) è un disc jockey ed ex calciatore spagnolo, di ruolo centrocampista. (it)
- Gaizka Mendieta Zabala (Bilbao, 27 de março de 1974) é um ex-futebolista espanhol que atuava como meio-campista. (pt)
- Gaizka Zabala Mendieta (baskijska wymowa: [gais̻ka s̻aβala mendieta]; ur. 27 marca 1974 w Bilbao) – były hiszpański piłkarz, pochodzący z Kraju Basków, grający na pozycji prawego pomocnika. Był specjalistą od wykonywania rzutów karnych, jego mocną stroną były także strzały z dystansu. Był graczem takich klubów jak CD Castellón, Valencia CF, SS Lazio, FC Barcelona i Middlesbrough FC. Na początku pierwszej dekady XXI wieku był uważany za jednego z najlepszych piłkarzy na świecie. Wówczas z zespołem z Walencji dwa razy wystąpił w finale rozgrywek Ligi Mistrzów (w 2000 i 2001 roku). Podczas swojej kariery nigdy nie został mistrzem kraju, a tylko raz zajął 2. miejsce w rozgrywkach ligowych – w sezonie 1995/1996 wywalczył z Valencią CF wicemistrzostwo Hiszpanii. W lipcu 2001 roku przeszedł z klubu z Walencji do SS Lazio za kwotę odstępnego 48 milionów euro – była to ówcześnie najwyższa kwota transferu za hiszpańskiego piłkarza, a także szósta najwyższa kwota odstępnego ogółem w piłce nożnej w tamtym czasie. Ogółem podczas kariery klubowej rozegrał 410 spotkań ligowych, w których zdobył 55 bramek. Zakończył karierę 1 lipca 2008 roku. Z młodzieżową reprezentacją został wicemistrzem Europy do lat 21. Z wziął udział w Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1996 w Atlancie. Natomiast z seniorską reprezentacją swojego kraju dwukrotnie dochodził do ćwierćfinału wielkich turniejów – na EURO 2000 oraz mistrzostwach świata w Korei Południowej i Japonii. Ogólnie w dorosłej reprezentacji Hiszpanii rozegrał 40 spotkań, w których zdobył 8 bramek. (pl)
- Gaizka Mendieta Zabala, född 27 mars 1974 i Bilbao i Spanien, är en spansk (baskisk) före detta fotbollsspelare (mittfältare). Mendieta inledde sin professionella karriär 1991 i CD Castellón i den spanska ligan. Efter en säsong bytte Mendieta klubb till Valencia CF. Där var han en viktig spelare och lagkapten när klubben spelade final i Champions League både 2000 och 2001. Tack vare framgångarna i Valencia och i landslaget värvades Mendieta av SS Lazio till säsongen 2001/2002. Sejouren i Italien blev däremot mindre lyckad och redan efter en säsong lånades Mendieta ut till FC Barcelona. Sejouren i Barcelona blev framgångsrik och inför säsongen 2003/2004 lämnade Mendieta "Barça" för spel i engelska Middlesbrough. Den 5 december 2007 meddelade Mendieta att han lägger skorna på hyllan. Karriären hade kantats av skador, något som då uppgavs som orsak. Mendieta ångrade sig senare och försökte återta en plats i Middlesbroughs trupp men fick efter säsongen 2007/2008 beskedet att han inte får fortsätta i "Boro". Mendietas sista match i Middlesbroughs tröja blev 2006. Mendieta har även spelat 40 landskamper och gjort 8 mål för Spanien. Han spelade EM 2000 och VM 2002. Under EM 2000 var Mendieta lagets straffskytt (vilket han även var i Valencia). I kvartsfinalen mot Frankrike fick den spanske förbundskaptenen mycket kritik för att han bytte ut Mendieta, varefter Spanien fick en straff i slutskedet som missades, vilket innebar att Frankrike var vidare. (sv)
- 盖兹卡·门迭塔·扎巴拉（巴斯克語：Gaizka Mendieta Zabala，1974年3月27日－），是一名西班牙足球運動員，擔任中場。 (zh)
- Гаи́ска Мендье́та Саба́ла (исп. Gaizka Mendieta Zabala; род. 27 марта 1974, Бильбао, Страна Басков) — испанский футболист, полузащитник. (ru)
- Гаїска Мендьєта (ісп. Gaizka Mendieta; нар. 27 березня 1974, Більбао) — іспанський футболіст, що грав на позиції півзахисника. Виступав, зокрема, за «Валенсію», з якою став володарем Кубка та Суперкубка Іспанії, а також національну збірну Іспанії. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Gaizka Mendieta Zabala (* 27. března 1974, Bilbao, Španělsko) je bývalý baskický fotbalový záložník a reprezentant Španělska. Fotbalový univerzál s dobrými ofenzivními schopnostmi, dokázal připravovat šance pro spoluhráče i se sám do nich dostávat. Účastník Mistrovství Evropy 2000 a Mistrovství světa 2002. (cs)
- Gaizka Mendieta Zabala és un exfutbolista natural del País Basc, però criat i format esportivament a Castelló. Va nàixer a Bilbao (País Basc) el 27 de març de 1974 i jugava com a centrecampista, encara que també ho feu de defensa lateral. És el fill d'Andrés Mendieta, antic porter del CD Castelló i home fortament vinculat al club. (ca)
- Gaizka Mendieta Zabala (* 27. März 1974 in Bilbao) ist ein ehemaliger spanischer Fußballspieler. Er stand zuletzt beim FC Middlesbrough unter Vertrag. (de)
- Gaizka Mendieta Zabala, (Bilbo, 1974ko martxoaren 27a - ) euskal herritar futbolari ohia da. Aita Andrés futbolaria ere bazen. (eu)
- Gaizka Mendieta Zabala, né le 27 mars 1974 à Bilbao en Espagne, est un footballeur international espagnol. Il est milieu de terrain. Après s'être retiré des terrains en 2008, il est devenu consultant pour la chaîne britannique Sky Sports. (fr)
- Gaizka Mendieta (lahir 27 Maret 1974) merupakan pemain sepak bola Spanyol yang mengakhiri karier di tim Middlesbrough.
* l
* b
* s (in)
- ガイスカ・メンディエタ・サバラ（Gaizka Mendieta Zabara, 1974年3月27日 - ）は、スペイン・レケイティオ出身の元サッカー選手。スペイン代表である。 Gaizkaはバスク語で「救世主」の意味がある。 (ja)
- Gaizka Mendieta Zabala (Bilbao, 27 maart 1974) is een Spaans voormalig voetballer. Hij speelde onder andere voor Valencia CF, Lazio Roma, FC Barcelona en Middlesbrough FC. (nl)
- 가이스카 멘디에타 사발라(스페인어: Gaizka Mendieta Zabala, 1974년 3월 27일, 스페인 빌바오 ~ )는 스페인의 은퇴한 축구 선수로, 바스크 혈통이다. (ko)
- Gaizka Mendieta Zabala (Bilbao, 27 marzo 1974) è un disc jockey ed ex calciatore spagnolo, di ruolo centrocampista. (it)
- Gaizka Mendieta Zabala (Bilbao, 27 de março de 1974) é um ex-futebolista espanhol que atuava como meio-campista. (pt)
- 盖兹卡·门迭塔·扎巴拉（巴斯克語：Gaizka Mendieta Zabala，1974年3月27日－），是一名西班牙足球運動員，擔任中場。 (zh)
- Гаи́ска Мендье́та Саба́ла (исп. Gaizka Mendieta Zabala; род. 27 марта 1974, Бильбао, Страна Басков) — испанский футболист, полузащитник. (ru)
- Гаїска Мендьєта (ісп. Gaizka Mendieta; нар. 27 березня 1974, Більбао) — іспанський футболіст, що грав на позиції півзахисника. Виступав, зокрема, за «Валенсію», з якою став володарем Кубка та Суперкубка Іспанії, а також національну збірну Іспанії. (uk)
- غازيكا مندييتا (بالإسبانية: Gaizka Mendieta)، من مواليد 27 مارس 1974 في بلباو في إسبانيا، لاعب كرة قدم إسباني سابق. بدأ مسيرته الكروية مع في موسم 1991/1992، وشارك معهم في 16 مباراة، وفي عام 1992 انتقل إلى نادي فالنسيا، ولعب معهم مباراتين، وفي موسم 1992/1993 أنزل إلى فريق ، ولعب معهم 31 مباراة وسجل هدفين، وفي موسم 1993/1994 لعب مع نادي فالنسيا، وشارك معهم في 20 مباراة وسجل هدفين، وفي عام 1994 أنزل إلى ، ولعب معهم 13 مباراة وسجل هدف واحد، وفي عام 1994 لعب مع نادي فالنسيا، ولعب معهم حتى عام 2001، وشارك معهم في 195 مباراة وسجل 41 هدف، وفي عام 2001 انتقل إلى نادي لاتسيو الإيطالي، ولعب معهم 20 مباراة، وفي موسم 2002/2003 أعير إلى نادي برشلونة، ولعب معهم 33 مباراة وسجل 4 أهداف، وفي موسم 2003/2004 أعير إلى نادي مدلزبرة الإنجليزي، ولعب معهم 31 مباراة وسجل هدفين، وفي عام 2004 أشتراه نادي مدلزبرة ال (ar)
- Gaizka Mendieta Zabala (Spanish pronunciation: [ˈgajθka menˈdjeta θaˈβala], Basque: [gais̻ka mendieta s̻aβala]; born 27 March 1974) is a Spanish former professional footballer who played as a midfielder. A versatile player, with good technique, offensive capabilities and tackling skills, who was capable of creating goals both for his teammates and himself, he played mainly for Valencia, and finished his career with Middlesbrough in England. Over the course of ten seasons, he amassed La Liga totals of 263 games and 48 goals. (en)
- Gaizka Mendieta Zabala (Lequeitio, Vizcaya, 27 de marzo de 1974) es un exfutbolista español que ocupaba la demarcación de centrocampista. Actualmente es embajador internacional de LaLiga y fue varios años comentarista del campeonato español, en la británica Sky Sports. Fue internacional absoluto con España entre 1999 y 2002, totalizando 40 internacionalidades y 8 goles. Disputó dos fases finales, Eurocopa 2000 y Mundial 2002. (es)
- Gaizka Zabala Mendieta (baskijska wymowa: [gais̻ka s̻aβala mendieta]; ur. 27 marca 1974 w Bilbao) – były hiszpański piłkarz, pochodzący z Kraju Basków, grający na pozycji prawego pomocnika. Był specjalistą od wykonywania rzutów karnych, jego mocną stroną były także strzały z dystansu. Był graczem takich klubów jak CD Castellón, Valencia CF, SS Lazio, FC Barcelona i Middlesbrough FC. Na początku pierwszej dekady XXI wieku był uważany za jednego z najlepszych piłkarzy na świecie. Wówczas z zespołem z Walencji dwa razy wystąpił w finale rozgrywek Ligi Mistrzów (w 2000 i 2001 roku). Podczas swojej kariery nigdy nie został mistrzem kraju, a tylko raz zajął 2. miejsce w rozgrywkach ligowych – w sezonie 1995/1996 wywalczył z Valencią CF wicemistrzostwo Hiszpanii. W lipcu 2001 roku przeszedł z klu (pl)
- Gaizka Mendieta Zabala, född 27 mars 1974 i Bilbao i Spanien, är en spansk (baskisk) före detta fotbollsspelare (mittfältare). Mendieta inledde sin professionella karriär 1991 i CD Castellón i den spanska ligan. Efter en säsong bytte Mendieta klubb till Valencia CF. Där var han en viktig spelare och lagkapten när klubben spelade final i Champions League både 2000 och 2001. Tack vare framgångarna i Valencia och i landslaget värvades Mendieta av SS Lazio till säsongen 2001/2002. Sejouren i Italien blev däremot mindre lyckad och redan efter en säsong lånades Mendieta ut till FC Barcelona. Sejouren i Barcelona blev framgångsrik och inför säsongen 2003/2004 lämnade Mendieta "Barça" för spel i engelska Middlesbrough. Den 5 december 2007 meddelade Mendieta att han lägger skorna på hyllan. Karriär (sv)
|
