| dbo:abstract
|
- Galbi-tang (갈비탕, --湯) or short rib soup is a variety of guk, or Korean soup, made primarily from beef short ribs along with stewing beef, radish, onions, and other ingredients. The short ribs, or "galbi",also refers to grilled short ribs in Korean barbecue while the suffix tang is another name for guk. Hence, the Korean name literally means "short ribs soup" and is also called garitang, or galitang. The clear and hearty soup is made by slowly simmering galbi in water for a long time and is eaten as a meal. It is similar to seolleongtang, a soup made from the bones of ox legs. Historical records on galbitang are found in records on table setting for Korean royal court banquets held in the 1890s. However, galbi was assumed to have been eaten since the end of the Goryeo Dynasty (918 – 1392). Galbitang has been a representative dish served at wedding receptions. (en)
- El galbitang, transliterado también kalbi tang, es un tipo de guk o sopa coreana hecha principalmente de de buey con buey estofado, daikon, cebolla y otros ingredientes. Galbi alude también a las costillas cortas asadas en la barbacoa coreana, mientras el sufijo tang es otro nombre para el guk. La sopa clara y abundante se hace cociendo a fuego lento galbi en agua durante mucho tiempo, y se toma para comer. Es parecido al seolleongtang, una sopa hecha de hueso de pierna de buey. Hay mencionas al galbitang en registros históricos sobre la disposición de la mesa para los banquetes de la corte real coreana celebrados en los años 1980. Sin embargo, se asume que el galbi se ha comido desde finales de la dinastía Goryeo (918–1392). El galbitang ha sido un plato representativo servido en recepciones de bodas. (es)
- Galbitang adalah jenis masakan Korea yang terbuat dari (tang) rebusan iga sapi. Biasanya galbitang dikonsumsi untuk menghangatkan tubuh pada saat cuaca dingin. (in)
- 갈비탕(영어: galbi-tang, short rib soup)은 소의 갈비부위를 주재료로 하는 탕이다. 갈비 부위를 오랜시간 끓는 물에서 우려낸 뒤에 국간장, 소금, 기타 양념으로 간을 하는데, 식성에 따라 당면을 넣어 먹기도 한다. (ko)
- Кальбитхан (кор. 갈비탕, 갈비湯, Galbi tang, kalbi t'ang) — вариант тхана, или корейского супа, приготовленный преимущественно из говяжьих рёбрышек вместе с тушёной говядиной, дайконом, луком и прочими ингредиентами. «Кальби» — это говяжьи рёбрышки, зажаренные на корейском барбекю, который называется — «gogigui», а заимствованный из китайского языка суффикс «тхан» означает «кипеть». Следовательно, корейское название буквально переводится как «суп с говяжьими рёбрышками». Суп готовится следующим образом: кальби долго варится в медленно закипающей воде. Он подобен соллонтхану — супу, приготовленному из костей воловьих ног. Исторические записи о кальбитхане обнаружены в таблице правил корейского придворного банкета, который проводился в течение 1890-х годов. Однако, как предполагается, что кальби уже употребляли в пищу в поздний период династии Корё (918—1392). Кальбитхан также подавали на свадебный стол. (ru)
|
| dbo:alias
| |
| dbo:country
| |
| dbo:ingredient
| |
| dbo:ingredientName
| |
| dbo:servingSize
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:type
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6241 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:alternateName
| |
| dbp:country
| |
| dbp:hangul
| |
| dbp:hanja
| |
| dbp:labels
| |
| dbp:mainIngredient
| |
| dbp:mr
| |
| dbp:name
| |
| dbp:rr
| |
| dbp:servingSize
| |
| dbp:title
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Galbitang adalah jenis masakan Korea yang terbuat dari (tang) rebusan iga sapi. Biasanya galbitang dikonsumsi untuk menghangatkan tubuh pada saat cuaca dingin. (in)
- 갈비탕(영어: galbi-tang, short rib soup)은 소의 갈비부위를 주재료로 하는 탕이다. 갈비 부위를 오랜시간 끓는 물에서 우려낸 뒤에 국간장, 소금, 기타 양념으로 간을 하는데, 식성에 따라 당면을 넣어 먹기도 한다. (ko)
- Galbi-tang (갈비탕, --湯) or short rib soup is a variety of guk, or Korean soup, made primarily from beef short ribs along with stewing beef, radish, onions, and other ingredients. The short ribs, or "galbi",also refers to grilled short ribs in Korean barbecue while the suffix tang is another name for guk. Hence, the Korean name literally means "short ribs soup" and is also called garitang, or galitang. The clear and hearty soup is made by slowly simmering galbi in water for a long time and is eaten as a meal. It is similar to seolleongtang, a soup made from the bones of ox legs. (en)
- El galbitang, transliterado también kalbi tang, es un tipo de guk o sopa coreana hecha principalmente de de buey con buey estofado, daikon, cebolla y otros ingredientes. Galbi alude también a las costillas cortas asadas en la barbacoa coreana, mientras el sufijo tang es otro nombre para el guk. La sopa clara y abundante se hace cociendo a fuego lento galbi en agua durante mucho tiempo, y se toma para comer. Es parecido al seolleongtang, una sopa hecha de hueso de pierna de buey. El galbitang ha sido un plato representativo servido en recepciones de bodas. (es)
- Кальбитхан (кор. 갈비탕, 갈비湯, Galbi tang, kalbi t'ang) — вариант тхана, или корейского супа, приготовленный преимущественно из говяжьих рёбрышек вместе с тушёной говядиной, дайконом, луком и прочими ингредиентами. «Кальби» — это говяжьи рёбрышки, зажаренные на корейском барбекю, который называется — «gogigui», а заимствованный из китайского языка суффикс «тхан» означает «кипеть». Следовательно, корейское название буквально переводится как «суп с говяжьими рёбрышками». Суп готовится следующим образом: кальби долго варится в медленно закипающей воде. Он подобен соллонтхану — супу, приготовленному из костей воловьих ног. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Galbi-tang (en)
- Galbitang (es)
- Galbitang (in)
- 갈비탕 (ko)
- Кальбитхан (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
