| dbo:abstract
|
- Gaspard y Lisa es una serie realizada en 3D, fue basada por los libros de Anne Gutman y Georg Hallensleben y producida por Chorion y Disney Enterprises, Inc., se trata de dos pequeños conejos quienes son mejores amigos y se acompañan juntos en sus aventuras. Cuándo a Gaspard y Lisa les sale mal algo, ambos dicen al unísono Oh oh...¡catástrofe! y cuándo algo les sale bien ambos dicen ¡Sí, triunfamos!. La serie se ambienta en la ciudad de París, dónde los personajes principales y sus familias son animales que coexisten con humanos de carne y hueso. (es)
- Gaspard et Lisa, more commonly known as Gaspard and Lisa, are two fictional characters appearing in a series of children's books created by wife and husband Anne Gutman and Georg Hallensleben. The books center on two friends: Gaspard (black with a blue scarf) and Lisa (white with a red scarf) who go on various adventures. Gaspard, Lisa and their family members are drawn as animals, but live among humans in Paris, with the titular characters attending an ordinary school alongside human characters. Officially, Gaspard and Lisa are neither dogs nor rabbits. (en)
- 『リサとガスパール』（フランス語: Les Catastrophes de Gaspard et Lisa、直訳すれば『ガスパールとリサの大失敗』）は、フランスの絵本作品のシリーズ名とそれに登場するキャラクター（通称「リサガス」）、及びその絵本を基にしたアニメ作品。 作者は、文：アン・グットマン、絵：ゲオルク・ハレンスレーベン。日本語版の出版社はブロンズ新社。訳：。 日本でのシリーズ累計発行部数は2017年4月時点で約200万部となっている。 (ja)
- 卡斯柏和麗莎（Gaspard et Lisa）是由Anne Gutman與Georg Hallensleben一同創作的繪本，於1999年法國初版印刷。故事是以麗莎（Lisa）以及卡斯柏（Gaspard）為主角，並以法國巴黎為主題，描繪出他們不論在家庭或是學校中遇到的生活趣事。並於2011年開始播出電視動畫。 (zh)
|
| dbo:firstAppearance
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4614 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Front of one of the books (en)
|
| dbp:creator
|
- Anne Gutman (en)
- Georg Hallensleben (en)
|
| dbp:first
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nationality
| |
| dbp:occupation
| |
| dbp:relatives
|
- Victoria (en)
- Charles (en)
- Lila (en)
- Unnamed parents (en)
- Mamie Matilde (en)
|
| dbp:series
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Gaspard y Lisa es una serie realizada en 3D, fue basada por los libros de Anne Gutman y Georg Hallensleben y producida por Chorion y Disney Enterprises, Inc., se trata de dos pequeños conejos quienes son mejores amigos y se acompañan juntos en sus aventuras. Cuándo a Gaspard y Lisa les sale mal algo, ambos dicen al unísono Oh oh...¡catástrofe! y cuándo algo les sale bien ambos dicen ¡Sí, triunfamos!. La serie se ambienta en la ciudad de París, dónde los personajes principales y sus familias son animales que coexisten con humanos de carne y hueso. (es)
- Gaspard et Lisa, more commonly known as Gaspard and Lisa, are two fictional characters appearing in a series of children's books created by wife and husband Anne Gutman and Georg Hallensleben. The books center on two friends: Gaspard (black with a blue scarf) and Lisa (white with a red scarf) who go on various adventures. Gaspard, Lisa and their family members are drawn as animals, but live among humans in Paris, with the titular characters attending an ordinary school alongside human characters. Officially, Gaspard and Lisa are neither dogs nor rabbits. (en)
- 『リサとガスパール』（フランス語: Les Catastrophes de Gaspard et Lisa、直訳すれば『ガスパールとリサの大失敗』）は、フランスの絵本作品のシリーズ名とそれに登場するキャラクター（通称「リサガス」）、及びその絵本を基にしたアニメ作品。 作者は、文：アン・グットマン、絵：ゲオルク・ハレンスレーベン。日本語版の出版社はブロンズ新社。訳：。 日本でのシリーズ累計発行部数は2017年4月時点で約200万部となっている。 (ja)
- 卡斯柏和麗莎（Gaspard et Lisa）是由Anne Gutman與Georg Hallensleben一同創作的繪本，於1999年法國初版印刷。故事是以麗莎（Lisa）以及卡斯柏（Gaspard）為主角，並以法國巴黎為主題，描繪出他們不論在家庭或是學校中遇到的生活趣事。並於2011年開始播出電視動畫。 (zh)
|
| rdfs:label
|
- Gaspard and Lisa (en)
- Gaspard y Lisa (es)
- リサとガスパール (ja)
- 卡斯柏和麗莎 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
