| dbo:abstract
|
- Sant Genís de Roma (Etiòpia?, segle iii - Roma, ca. 286 o 303) és un personatge llegendari, creat com a persona diferent a partir del culte a Roma de sant Genís d'Arle. És venerat com a sant per diverses confessions cristianes. (ca)
- Genesius Římský (3. století? - 303 Řím) byl křesťanský mučedník, patron divadelních umělců a hudebníků. V umění bývá zobrazován jako mladík se strunným hudebním nástrojem, maskou a křtitelnicí. (cs)
- Ο Γενέσιος ήταν μίμος, μάρτυρας και άγιος της Δυτικής Εκκλησίας που έζησε τον 3ο αι. μ.Χ. και μαρτύρησε στην Ρώμη. Αρχικά διακωμωδούσε τα χριστιανικά μυστήρια και κυρίως το βάπτισμα. Μετά από βασανιστήρια του έκοψαν το κεφάλι. Τιμάται από την δυτική εκκλησία στις 25 Αυγούστου ως προστάτης των ηθοποιών. (el)
- Genesius von Rom (französisch Saint-Genès; † 286 oder um 305) war ein christlicher Märtyrer. Genesius gilt als der Patron der Schauspieler, Bühnenkünstler, Musiker, Tänzer und Spielleute. In der Kunst wird er als Jüngling mit Saiteninstrument, Masken und Taufstein dargestellt. Sein Festtag ist der 25. August. (de)
- Genesio de Romo - origine latine Genesius respektive Genesius romanus - estas legenda kristana sanktulo. Li en Romo estis aktoro en komedioj kiuj mokis pri kristanismo. Laŭ la legendo, dum sursceneja prezentaĵo kiu mokis pri bapto, li havis mistikan travivaĵon sur la scenejo kiu konvertis lin al kristana kredo. Li publike proklamis sian novan kredon kaj konstante rifuzis proklami la malon eĉ kiam la romia imperiestro Diokleciano ordonis al li fari tion. Li estis torturita, kaj daŭre plu proklamis kristanecon, tiel ke fine la romiaj aŭtoritatoj senkapigis lin. Genesio estas konsiderata la kristana patrono de aktoroj, advokatoj, klaŭnoj, komikuloj, konvertitoj, dancistoj, personoj kun epilepsio, muzikistoj, presistoj, stenografiistoj kaj viktimoj de torturo. Lia festotago estas la 25-a de aŭgusto. Probable Genesio de Romo ne estas historia persono, sed estis legendo kiu kreiĝis el informoj pri vere ekzistinta romia advokato Genesio de Arles, kiu kristaniĝis kaj mortis kiel martiro laŭ ordono de Maksimiano, kunimperiestro de la romia imperio kun Diokleciano. (eo)
- Genesius of Rome is a legendary Christian saint, once a comedian and actor who had performed in plays that mocked Christianity. According to legend, while performing in a play that made fun of baptism, he had an experience on stage that converted him. He proclaimed his new belief, and he steadfastly refused to renounce it, even when the emperor Diocletian ordered him to do so. Genesius is considered the patron saint of actors, lawyers, barristers, clowns, comedians, converts, dancers, people with epilepsy, musicians, printers, stenographers, and victims of torture. His feast day is August 25. (en)
- Ginés de Roma fue un actor romano del siglo III. Es considerado santo mártir por el catolicismo. Según la leyenda, a Ginés, mientras representaba una comedia ante el emperador Diocleciano, se le ocurrió parodiar el bautismo, que había presenciado unos días antes. Pero se produjo un milagro, y nada más recibir el agua, mientras realizaba la comedia se convirtió al cristianismo. Fue torturado y decapitado por el Prefecto del pretorio Plauciano en el año 286. Su festividad se celebra el día 25 de agosto. Es el patrón de la localidad de Sangenjo (Galicia) y de Gines (Andalucía). San Ginés es considerado como el santo patrono de los actores, abogados, payasos, humoristas, conversos al catolicismo, bailarines, dramaturgos, epilépticos, músicos, impresores, taquígrafistas, y las víctimas de la tortura. El dramaturgo español Lope de Vega le consagró su comedia Lo fingido verdadero, luego refundida por Antonio Martínez de Meneses, Jerónimo de Cáncer y Pedro Rosete en El mejor representante, San Ginés. (es)
- Genès de Rome est un comédien romain, martyr chrétien fêté le 25 août. (fr)
- Genesio di Roma (284 – Roma, 303) è stato un attore romano. Per aver professato l'appartenenza al Cristianesimo, subì il martirio sotto Diocleziano. È venerato come santo dalla Chiesa cattolica e dalla Chiesa ortodossa. (it)
- Genésio de Roma (em latim: Genesius; em italiano: Genesio) viveu durante o século III. É o santo padroeiro dos atores, dos músicos, dos humoristas e dos advogados. É invocado, também, contra a epilepsia. É comemorado no dia 25 de agosto. Viveu em Roma com a profissão de ator comediante, era líder de um grupo de teatro. (pt)
- Генезий — святой лицедей Римский. День памяти — 25 августа. Святой Генезий (Genesius) был комиком, актёром, который участвовал в ряде постановок, в которых высмеивалось христианство. По преданию, в один прекрасный день, когда в время представления он высмеивал крещение, он обратился ко Господу прямо на сцене. Он объявил всем о том, что уверовал, и отказался отречься от своей новой веры, несмотря на требование императора Диоклетиана. Святого Генезия почитают как покровителя актёров, юристов, адвокатов, клоунов, комиков, новообращённых в веру, танцоров, эпилептиков, музыкантов, книгопечатников, стенографистов и жертв пыток. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Sant Genís de Roma (Etiòpia?, segle iii - Roma, ca. 286 o 303) és un personatge llegendari, creat com a persona diferent a partir del culte a Roma de sant Genís d'Arle. És venerat com a sant per diverses confessions cristianes. (ca)
- Genesius Římský (3. století? - 303 Řím) byl křesťanský mučedník, patron divadelních umělců a hudebníků. V umění bývá zobrazován jako mladík se strunným hudebním nástrojem, maskou a křtitelnicí. (cs)
- Ο Γενέσιος ήταν μίμος, μάρτυρας και άγιος της Δυτικής Εκκλησίας που έζησε τον 3ο αι. μ.Χ. και μαρτύρησε στην Ρώμη. Αρχικά διακωμωδούσε τα χριστιανικά μυστήρια και κυρίως το βάπτισμα. Μετά από βασανιστήρια του έκοψαν το κεφάλι. Τιμάται από την δυτική εκκλησία στις 25 Αυγούστου ως προστάτης των ηθοποιών. (el)
- Genesius von Rom (französisch Saint-Genès; † 286 oder um 305) war ein christlicher Märtyrer. Genesius gilt als der Patron der Schauspieler, Bühnenkünstler, Musiker, Tänzer und Spielleute. In der Kunst wird er als Jüngling mit Saiteninstrument, Masken und Taufstein dargestellt. Sein Festtag ist der 25. August. (de)
- Genesius of Rome is a legendary Christian saint, once a comedian and actor who had performed in plays that mocked Christianity. According to legend, while performing in a play that made fun of baptism, he had an experience on stage that converted him. He proclaimed his new belief, and he steadfastly refused to renounce it, even when the emperor Diocletian ordered him to do so. Genesius is considered the patron saint of actors, lawyers, barristers, clowns, comedians, converts, dancers, people with epilepsy, musicians, printers, stenographers, and victims of torture. His feast day is August 25. (en)
- Genès de Rome est un comédien romain, martyr chrétien fêté le 25 août. (fr)
- Genesio di Roma (284 – Roma, 303) è stato un attore romano. Per aver professato l'appartenenza al Cristianesimo, subì il martirio sotto Diocleziano. È venerato come santo dalla Chiesa cattolica e dalla Chiesa ortodossa. (it)
- Genésio de Roma (em latim: Genesius; em italiano: Genesio) viveu durante o século III. É o santo padroeiro dos atores, dos músicos, dos humoristas e dos advogados. É invocado, também, contra a epilepsia. É comemorado no dia 25 de agosto. Viveu em Roma com a profissão de ator comediante, era líder de um grupo de teatro. (pt)
- Genesio de Romo - origine latine Genesius respektive Genesius romanus - estas legenda kristana sanktulo. Li en Romo estis aktoro en komedioj kiuj mokis pri kristanismo. Laŭ la legendo, dum sursceneja prezentaĵo kiu mokis pri bapto, li havis mistikan travivaĵon sur la scenejo kiu konvertis lin al kristana kredo. Li publike proklamis sian novan kredon kaj konstante rifuzis proklami la malon eĉ kiam la romia imperiestro Diokleciano ordonis al li fari tion. Li estis torturita, kaj daŭre plu proklamis kristanecon, tiel ke fine la romiaj aŭtoritatoj senkapigis lin. (eo)
- Ginés de Roma fue un actor romano del siglo III. Es considerado santo mártir por el catolicismo. Según la leyenda, a Ginés, mientras representaba una comedia ante el emperador Diocleciano, se le ocurrió parodiar el bautismo, que había presenciado unos días antes. Pero se produjo un milagro, y nada más recibir el agua, mientras realizaba la comedia se convirtió al cristianismo. Fue torturado y decapitado por el Prefecto del pretorio Plauciano en el año 286. Su festividad se celebra el día 25 de agosto. Es el patrón de la localidad de Sangenjo (Galicia) y de Gines (Andalucía). (es)
- Генезий — святой лицедей Римский. День памяти — 25 августа. Святой Генезий (Genesius) был комиком, актёром, который участвовал в ряде постановок, в которых высмеивалось христианство. По преданию, в один прекрасный день, когда в время представления он высмеивал крещение, он обратился ко Господу прямо на сцене. Он объявил всем о том, что уверовал, и отказался отречься от своей новой веры, несмотря на требование императора Диоклетиана. (ru)
|
