| dbo:abstract
|
- Ein Filmfehler ist ein kleines Detail, das ungewollt in einen Film geraten ist und – sofern es bemerkt wird – irritierend, störend oder belustigend wirkt. (de)
- A goof is a mistake. The term is also used in a number of specific senses: in cinema, it is an error or oversight during production that is visible in the released version of the film. (en)
- Bugs (goofs) – błędy zaistniałe w filmie, nie wychwycone przez twórców, jednak dostrzeżone przez widzów. Mogą to być fragmenty sprzętu filmowego widoczne w kadrze, odbicie w lustrze czy szybie ekipy filmowej, różnice w położeniu przedmiotów na planie w kolejnych kadrach itp. (pl)
- Ляп в кинематографе (или киноляп) — техническая, логическая, текстовая или сюжетная ошибка при съёмках, монтаже фильма или мультфильма, которая, будучи замеченной, нарушает естественность происходящего на экране, сбивает с основного ритма повествования. Ляпы могут быть допущены как случайно, так и намеренно. (ru)
- Ляп в кінематографі (або кіноляп) — технічна, логічна чи фактологічна помилка при зйомках, монтажі фільму чи мультфільму, яка, будучи помічена, порушує природність того, що відбувається на екрані і так чи інакше розкриває глядачеві деякі деталі виробництва картини. Ляпи можуть бути допущені як випадково, так і навмисно. Слово «ляп» походить від слова «ляпсус» (лат. lapsus - падіння, помилка), що означає «обмовка, мимовільне упущення, промах». (uk)
- 穿幫是指电影或电视剧中由於製作上的错误或失誤導致的各種失真、滑稽、剧情不连贯的問題。原指鞋面、鞋子邊緣或衣服的縫合處綻裂；在日常话语中比喻出醜或洩露底細；也用於形容因为意外因素，导致编织的谎言露出马脚。 (zh)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageInterLanguageLink
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4117 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- Ein Filmfehler ist ein kleines Detail, das ungewollt in einen Film geraten ist und – sofern es bemerkt wird – irritierend, störend oder belustigend wirkt. (de)
- A goof is a mistake. The term is also used in a number of specific senses: in cinema, it is an error or oversight during production that is visible in the released version of the film. (en)
- Bugs (goofs) – błędy zaistniałe w filmie, nie wychwycone przez twórców, jednak dostrzeżone przez widzów. Mogą to być fragmenty sprzętu filmowego widoczne w kadrze, odbicie w lustrze czy szybie ekipy filmowej, różnice w położeniu przedmiotów na planie w kolejnych kadrach itp. (pl)
- Ляп в кинематографе (или киноляп) — техническая, логическая, текстовая или сюжетная ошибка при съёмках, монтаже фильма или мультфильма, которая, будучи замеченной, нарушает естественность происходящего на экране, сбивает с основного ритма повествования. Ляпы могут быть допущены как случайно, так и намеренно. (ru)
- Ляп в кінематографі (або кіноляп) — технічна, логічна чи фактологічна помилка при зйомках, монтажі фільму чи мультфільму, яка, будучи помічена, порушує природність того, що відбувається на екрані і так чи інакше розкриває глядачеві деякі деталі виробництва картини. Ляпи можуть бути допущені як випадково, так і навмисно. Слово «ляп» походить від слова «ляпсус» (лат. lapsus - падіння, помилка), що означає «обмовка, мимовільне упущення, промах». (uk)
- 穿幫是指电影或电视剧中由於製作上的错误或失誤導致的各種失真、滑稽、剧情不连贯的問題。原指鞋面、鞋子邊緣或衣服的縫合處綻裂；在日常话语中比喻出醜或洩露底細；也用於形容因为意外因素，导致编织的谎言露出马脚。 (zh)
|
| rdfs:label
|
- Filmfehler (de)
- Goof (en)
- Bugs (kinematografia) (pl)
- Киноляп (ru)
- Кіноляп (uk)
- 穿幫 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
