| dbo:abstract
|
- Das große Orchester der Weihnachtshilfe (Polnisch Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy, WOŚP) ist eine große nichtstaatliche Wohltätigkeitsorganisation in Polen. Es wurde 1993 von Jerzy Owsiak, Lidia Niedźwiedzka-Owsiak, Bohdan Maruszewski und Piotr Burczyński als Stiftung gegründet. Jeden ersten oder zweiten Sonntag im neuen Jahr beginnt das Orchester das große Finale seiner Spendensammelaktion. Den ganzen Tag sammeln über 120.000 Freiwillige im ganzen Land Geld für die medizinische Versorgung (v. a. Geräte) von bestimmten Gruppen von Kranken (Anfangs vor allem Kinder, später auch Senioren). Jedes Jahr werden die Gelder für einen anderen Zweck gespendet. Alle Menschen, die Geld gespendet haben, bekommen zum Dank ein großes rotes Herz (Aufkleber). Des Weiteren werden in Begleitaktionen Gegenstände versteigert, die oft von prominenten Persönlichkeiten (Musiker, Politiker, Schauspieler, Geistliche) gespendet wurden. Bis zum 16. Finale des Orchesters wurden 93.374.926,94 USD gesammelt.Zum Finale 2015 wurden über 50 Millionen Złoty (11 Mill. Euro) eingenommen. Die Geldsammlung findet auch bei polnischen Auswanderern an verschiedenen Orten im Ausland statt. Das Orchester organisiert auch jedes Jahr im August das Pol’and’Rock Festival (bis 2017 Haltestelle Woodstock), um sich bei allen Menschen, die bei dem Finale des Orchesters mitgeholfen haben, zu bedanken. Bis 2016 wurde die Spendenaktion von den Behörden, vom öffentlichen Rundfunk und Fernsehen sowie von der Armee unterstützt. Die Spendenaktion am 15. Januar 2017 fand zum ersten Mal ohne diese Hilfe statt. Trotzdem brachte die Spendenaktion wieder eine Rekordsumme. Während einer Spendenveranstaltung in Danzig am 13. Januar 2019 wurde auf der Bühne der Stadtpräsident von Danzig, Paweł Adamowicz, von einem Täter niedergestochen und starb am nächsten Tag im Krankenhaus. Vom tragischen Ereignis beeindruckt, kündigte Owsiak an nach 27 Jahren auf die Leitung des Großen Orchesters der Weihnachtshilfe zu verzichten. Auf Grund von zahlreichen Bitten, unter anderem auch der Ehefrau des Verstorbenen, blieb er aber weiterhin Präsident. (de)
- The Great Orchestra of Christmas Charity (GOCC, Polish Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy, WOŚP) is the biggest, non-governmental, non-profit, charity organization in Poland raising money for pediatric and elderly care. The GOCC Foundation holds American Heart Association certification to provide courses in CPR and AED, and for the use of high technology for medical lifesaving. The GOCC aims to support health care in Poland by purchase of state of the art medical equipment for Polish hospitals and clinics and by establishing and running six medical programmes and one educational programme. The foundation supports paediatric and geriatric wards, furnishing them in both complex medical devices such as MRI scanners, and providing long-term care units with anti-bedsore mattresses and beds. Since April 2016 the GOCC ranks on the top of the list as the most trusted public entity according to Brand Asset Valuator and is the second strongest brand in Poland in the ranking compiled by Millward Brown and Young & Rubicam agency. The GOCC foundation organizes the biggest open-air free entry music festival in Europe – Pol'and'Rock Festival. The GOCC foundation offers first aid and team building courses, which are open to all adult members of public. The volunteers who have completed the training become the members of Peace Patrol, whose duties involve stewarding at the festival field, assisting and informing festival goers. The charity has been the subject of smear campaigns by the ruling Law and Justice party, however, its fundraising tripled from 2015 to 2019. According to a survey by Gazeta Wyborcza it is the most-trusted Polish organization. (en)
- Le Grand orchestre de charité de Noël (en polonais : Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy — WOŚP) est une des plus grandes fondations à but non lucratif de Pologne, dont le premier objectif consiste en activités relatives à la protection de la santé et de la vie des malades, en particulier les enfants, et l’action en faveur de l’amélioration de leur état de santé et de la prévention de maladies. Depuis 2015 ils aident aussi les personnes âgées. Il est notamment connu pour le concert organisé chaque année : la Finale du Grand orchestre d’aide à Noël, mais aussi pour le festival de Woodstock. (fr)
- Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy (WOŚP, vertaald: Het Grote Benefiet Kerstorkest, officiële Engelse naam: The Great Orchestra of Christmas Charity) is de grootste goededoelorganisatie van Polen. Het werd opgericht in 1993 door Jerzy Owsiak. De finale vindt doorgaans plaats op de tweede zondag van januari. Het geld wordt ingezameld door middel van collectes, benefietconcerten en veilingen. Met dit geld worden medische programma's gefinancierd, met name ten behoeve van kinderen. WOŚP koopt medische apparatuur voor ziekenhuizen en klinieken in Polen en biedt cursussen eerste hulp aan. In een marktonderzoek uit 2013 kwam WOŚP uit de bus als sterkste merk in Polen, in 2016 was het de op een na sterkste. In de eerste 26 jaar is in totaal 951 miljoen złoty (ruim 200 miljoen euro) ingezameld. WOŚP is tevens organisator van Przystanek Woodstock. In Nederland wordt WOŚP gevierd in Amsterdam, Rotterdam, Schiedam, Brunssum, Horst, Den Haag en Eindhoven. Tijdens een evenement van WOŚP op 13 januari 2019 werd de burgemeester van Gdańsk, Paweł Adamowicz op het podium neergestoken. Hij overleed een dag later. (nl)
- Fundacja Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy (WOŚP) – fundacja o charakterze filantropijnym, której podstawowym celem według statutu jest: „działalność w zakresie ochrony zdrowia polegająca na ratowaniu życia chorych osób, w szczególności dzieci, i działanie na rzecz poprawy stanu ich zdrowia, jak również na działaniu na rzecz promocji zdrowia i profilaktyki zdrowotnej”. W ciągu 30. Finałów WOŚP (zbiórek publicznych organizowanych przez Fundację) zebrano ponad 1,75 miliarda złotych. WOŚP kupiła i przekazała blisko 70 tysięcy urządzeń do placówek ochrony zdrowia w całej Polsce. W 2020 roku szacowało się, że co piąty sprzęt w szpitalach pochodzi od Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy. Według badań opinii publicznej fundacja od lat cieszy się największym zaufaniem wśród organizacji trzeciego sektora, instytucji państwowych i kościelnych. Oprócz zakupów sprzętu medycznego i wyposażenia placówek ochrony zdrowia fundacja zainicjowała, finansuje oraz wspomaga prowadzenie siedmiu ogólnopolskich programów i akcji medycznych i jednej inicjatywy edukacyjnej. Orkiestra angażuje się również w doraźną pomoc, tak jak było w przypadku akcji „Stop Powodziom” w 2010 roku, gdy Fundacja zorganizowała jednodniową zbiórkę publiczną, której celem był zakup sprzętu pomagającego w likwidowaniu skutków powodzi, która zniszczyła regiony położone na południu Polski. Podczas akcji zebrano 2 644 507, 34 złote, a po raz jedyny rozdawano niebieskie naklejki serduszka. Po raz drugi akcję pomocy dla jednostek Ochotniczej Straży Pożarnej przeprowadzono w 2017 roku, po nawałnicach, które zniszczyły regiony na północy kraju. Dary o wartości 1,5 miliona złotych przekazano 178 jednostkom OSP podczas spotkania w Bydgoszczy. Kolejną inicjatywą podjętą przez fundację była akcja pomocy oraz działania informacyjne związane z pandemią koronawirusa w Polsce. W sumie w ramach działań w ramach walki z COVID-19 Fundacja przekazała sprzęt o wartości około 70 milionów złotych i wsparła 467 szpitali, 417 DPS-ów i prywatnych domów seniorów, 60 zakładów opiekuńczo – leczniczych i 23 hospicjów. W 2022 roku Fundacja WOŚP wydała blisko 20 milionów złotych na pomoc Ukrainie. Organizacja kupiła 1076 urządzeń za ponad 13,2 miliona złotych dla szpitali w Ukrainie oraz 520 urządzeń za ponad 5,3 miliona złotych dla placówek w Polsce. Zakupiony sprzęt to między innymi kardiomonitory, respiratory, aparaty do znieczulania, koncentratory tlenu, pulsoksymetry, USG, EKG, Indywidualne Pakiety Medyczne. Fundacja przekazała również 534 specjalistyczne wózki inwalidzkie. Wsparcie otrzymały placówki z 13 miejscowości w Ukrainie: Użhorod, Równe, Tarnopol, Łuck, Czewonogród, Nowowołyńsk, Kijów, Odessa, Jaworów, Chmielnicki, Lwów, Dniepr oraz Winnica. Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy prowadziła również dwa Punkty Pomocy Humanitarnej w Szegini oraz w Warszawie. Organizowana przez Fundację WOŚP 28 edycja Pol'and'Rock Festival odbyła się pod hasłem WOJNIE NIE! (pl)
- Вели́кий Орке́стр Святко́вої Допомо́ги (варіанти назви: Вели́кий Різдвя́ний Допомо́говий Орке́стр, Вели́ка Орке́стра Різдвя́ної Допомо́ги, пол. Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy) — авторитетна польська фундація, нею координується доброчинний громадський рух, один з наймасовіших у країні. Організація має статус (пол. Organizacja pożytku publicznego, англ. Public benefit organization), що дозволяє їй отримувати відсоток з податку на фізичну особу (тобто платник за своїм бажанням може спрямувати цю частину податку на благодійність замість державної скарбниці). Заснована польським громадським діячем, шоуменом, рокером , ця організація проводить щорічні фандрайзингові акції. Це і активний вуличний збір коштів, і отримання благодійних внесків з інтернету, СМС та , і благодійні концерти. Зібрані кошти спрямовуються на закупівлю медичного устаткування лікарень та підтримку національних медичних та медико-соціальних програм. Найбільшого розголосу набули так звані Фінали Допомогового Оркестру, які традиційно висвітлюються . Ця загальнонаціональна подія проводиться у другу неділю року і включає в себе концерти (не лише в межах Польщі), інші розважальні акції та "квест" - вуличний фандрайзинг, у якому беруть участь до 400 тис. волонтерів і мільйони жертводавців по всій Польщі. (uk)
- Большой оркестр праздничной помощи (польск. Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy) — благотворительная некоммерческая общественная организация основанная Ежи Овсяком одна из крупнейших в Польше, которая каждый год организует одноимённую акцию, благодаря чему больницы в Польше получают медицинское оборудование для обнаружения тяжёлых заболеваний на ранних стадиях и их профилактики у детей. С 1993 года каждый год организуется общепольская акция, результатом которой становится «Большой финал» Большого оркестра праздничной помощи: на протяжении года концерты, прибыль с которых идет на приобретение оборудования, проходят по всей стране и даже за её границами. В день Большого финала волонтёры фонда выходят на улицы и собирают деньги, которые также переходят на счёт фонда для достижения цели. Каждый волонтёр имеет идентификационную карту, таким образом можно распознать обманщиков, которые не имеют отношения к кампании. Каждый, кто внёс свой вклад, получает наклейку в виде красного сердца. 14 января 2019 года основатель благотворительного фонда Ежи Овсяк заявил о своей отставке в связи с убийством мэра Гданьска Павла Адамовича на концерте, организованном организацией. (ru)
- 聖誕慈善大樂隊（波蘭語：Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy，縮寫為WOŚP）是波蘭的一家非政府、非營利慈善性質基金會。該會聲明其基本目標為｢在保健範疇內，援救病患、尤其是兒童的生命，改善其健康狀況，以及促進健康預防｣。自2004年9月1日起，該基金會成為公益組織。轉入基金會帳戶的1%所得稅會用於支助兒童收容所。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Le Grand orchestre de charité de Noël (en polonais : Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy — WOŚP) est une des plus grandes fondations à but non lucratif de Pologne, dont le premier objectif consiste en activités relatives à la protection de la santé et de la vie des malades, en particulier les enfants, et l’action en faveur de l’amélioration de leur état de santé et de la prévention de maladies. Depuis 2015 ils aident aussi les personnes âgées. Il est notamment connu pour le concert organisé chaque année : la Finale du Grand orchestre d’aide à Noël, mais aussi pour le festival de Woodstock. (fr)
- 聖誕慈善大樂隊（波蘭語：Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy，縮寫為WOŚP）是波蘭的一家非政府、非營利慈善性質基金會。該會聲明其基本目標為｢在保健範疇內，援救病患、尤其是兒童的生命，改善其健康狀況，以及促進健康預防｣。自2004年9月1日起，該基金會成為公益組織。轉入基金會帳戶的1%所得稅會用於支助兒童收容所。 (zh)
- Das große Orchester der Weihnachtshilfe (Polnisch Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy, WOŚP) ist eine große nichtstaatliche Wohltätigkeitsorganisation in Polen. Es wurde 1993 von Jerzy Owsiak, Lidia Niedźwiedzka-Owsiak, Bohdan Maruszewski und Piotr Burczyński als Stiftung gegründet. Die Geldsammlung findet auch bei polnischen Auswanderern an verschiedenen Orten im Ausland statt. Das Orchester organisiert auch jedes Jahr im August das Pol’and’Rock Festival (bis 2017 Haltestelle Woodstock), um sich bei allen Menschen, die bei dem Finale des Orchesters mitgeholfen haben, zu bedanken. (de)
- The Great Orchestra of Christmas Charity (GOCC, Polish Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy, WOŚP) is the biggest, non-governmental, non-profit, charity organization in Poland raising money for pediatric and elderly care. The GOCC Foundation holds American Heart Association certification to provide courses in CPR and AED, and for the use of high technology for medical lifesaving. The GOCC aims to support health care in Poland by purchase of state of the art medical equipment for Polish hospitals and clinics and by establishing and running six medical programmes and one educational programme. The foundation supports paediatric and geriatric wards, furnishing them in both complex medical devices such as MRI scanners, and providing long-term care units with anti-bedsore mattresses and beds. (en)
- Fundacja Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy (WOŚP) – fundacja o charakterze filantropijnym, której podstawowym celem według statutu jest: „działalność w zakresie ochrony zdrowia polegająca na ratowaniu życia chorych osób, w szczególności dzieci, i działanie na rzecz poprawy stanu ich zdrowia, jak również na działaniu na rzecz promocji zdrowia i profilaktyki zdrowotnej”. W ciągu 30. Finałów WOŚP (zbiórek publicznych organizowanych przez Fundację) zebrano ponad 1,75 miliarda złotych. WOŚP kupiła i przekazała blisko 70 tysięcy urządzeń do placówek ochrony zdrowia w całej Polsce. W 2020 roku szacowało się, że co piąty sprzęt w szpitalach pochodzi od Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy. Według badań opinii publicznej fundacja od lat cieszy się największym zaufaniem wśród organizacji trzecieg (pl)
- Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy (WOŚP, vertaald: Het Grote Benefiet Kerstorkest, officiële Engelse naam: The Great Orchestra of Christmas Charity) is de grootste goededoelorganisatie van Polen. Het werd opgericht in 1993 door Jerzy Owsiak. De finale vindt doorgaans plaats op de tweede zondag van januari. Het geld wordt ingezameld door middel van collectes, benefietconcerten en veilingen. Met dit geld worden medische programma's gefinancierd, met name ten behoeve van kinderen. WOŚP koopt medische apparatuur voor ziekenhuizen en klinieken in Polen en biedt cursussen eerste hulp aan. In een marktonderzoek uit 2013 kwam WOŚP uit de bus als sterkste merk in Polen, in 2016 was het de op een na sterkste. In de eerste 26 jaar is in totaal 951 miljoen złoty (ruim 200 miljoen euro) ingezameld. W (nl)
- Большой оркестр праздничной помощи (польск. Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy) — благотворительная некоммерческая общественная организация основанная Ежи Овсяком одна из крупнейших в Польше, которая каждый год организует одноимённую акцию, благодаря чему больницы в Польше получают медицинское оборудование для обнаружения тяжёлых заболеваний на ранних стадиях и их профилактики у детей. 14 января 2019 года основатель благотворительного фонда Ежи Овсяк заявил о своей отставке в связи с убийством мэра Гданьска Павла Адамовича на концерте, организованном организацией. (ru)
- Вели́кий Орке́стр Святко́вої Допомо́ги (варіанти назви: Вели́кий Різдвя́ний Допомо́говий Орке́стр, Вели́ка Орке́стра Різдвя́ної Допомо́ги, пол. Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy) — авторитетна польська фундація, нею координується доброчинний громадський рух, один з наймасовіших у країні. Організація має статус (пол. Organizacja pożytku publicznego, англ. Public benefit organization), що дозволяє їй отримувати відсоток з податку на фізичну особу (тобто платник за своїм бажанням може спрямувати цю частину податку на благодійність замість державної скарбниці). (uk)
|
