| dbo:abstract
|
- هالو وارز 2 (بالإنجليزية: Halo Wars 2)، هي لعبة فيديو إلكترونية من تطوير ستوديو 343 إندستريز وذا كريتيف أسمبلي، وهي من نشر مايكروسوفت ستوديوز، نشرت بتاريخ 21 فبراير سنة 2017م، وتعمل لنظامي إكس بوكس ون ومايكروسوفت ويندوز، وهي من ضمن سلاسل هيلو. (ar)
- Halo Wars 2 ist ein Echtzeit-Strategiespiel vom Entwickler 343 Industries und Creative Assembly. Es erschien am 21. Februar 2017 für Xbox One und Windows 10. Als Publisher agieren die Microsoft Studios. Halo Wars 2 spielt in dem Science-Fiction-Universum der Halo-Reihe im Jahr 2559 und ist die Fortsetzung des 2009 erschienenen Halo Wars. Die Entwicklung von Halo Wars 2 begann 2014, angekündigt wurde es auf der Gamescom 2015. (de)
- Halo Wars 2 is a real-time strategy video game developed by 343 Industries and Creative Assembly. It was published by Microsoft Studios and released in February 2017 on Windows and Xbox One. The game is set in the science fiction universe of the Halo franchise in 2559. It is a sequel to Halo Wars (2009). The story follows the crew of Spirit of Fire, a United Nations Space Command (UNSC) ship. Spirit of Fire arrives at the Ark, a Forerunner installation responsible for constructing and remotely controlling the titular Halo rings. Conflict breaks out between the UNSC forces and an alien faction known as the Banished over control of the Ark. In Halo Wars 2, players construct a base of operations, accumulate resources to produce infantry and vehicle units, and command their armies from a bird's-eye view of the battlefield. The primary goal during a battle is typically to destroy an opponent's bases or to capture and control territories on the battlefield. Combat is balanced by a "rock–paper–scissors" counter-attack system, in which ground vehicles are effective in combat against infantry, infantry are effective against aircraft, and aircraft are effective against ground vehicles. The game supports online multiplayer for playing cooperatively or competitively with other players. Development of Halo Wars 2 began in 2014 when Halo franchise developer 343 Industries approached development studio Creative Assembly about a collaboration. Creative Assembly were chosen for their years of experience in developing real-time strategy games. 343 Industries wanted to integrate the story of Halo Wars 2 more closely with the ongoing storyline of the Halo series, leading them to set the game 28 years after the original Halo Wars to fix the story in the current timeline of the franchise. The game was announced in 2015 at Gamescom and showcased at a number of video game events before release. Two open betas ran during the final year of the game's production so the development team could make adjustments to the game based on player feedback. Halo Wars 2 received generally positive reviews. Blur Studio's campaign cinematics were lauded for their outstanding animation quality. Reviewers thought the game was very approachable for beginners, but felt it needed more strategic depth to appeal to experienced RTS players. Nuisances in the keyboard and mouse controls left some critics disappointed, but enhancements made to the gamepad control scheme from Halo Wars were praised. The game was supported after release with additional content and features. (en)
- Halo Wars 2 es un videojuego de estrategia en tiempo real (RTS), desarrollado por 343 Industries y Creative Assembly, de manera exclusiva para Xbox One y Windows 10. Fue anunciado el 4 de agosto en la gamescom 2015. Su primer tráiler fue expuesto en la E3 de 2016 y su fase beta estuvo disponible del 13 al 20 de junio de 2016. Su fecha de lanzamiento fue el 21 de febrero de 2017. En el canal de YouTube oficial de la franquicia se mostró el 16 de junio de 2016 un tráiler con comentarios del equipo desarrollador del juego, y parte de la nueva trama. La historia se basará en el Capitán James Gregory Cutter y la tripulación del Spirit of fire, despertando del Criosueño sobre las instalaciones destruidas de El Arca, previamente conocido en Halo 3, sin conocer cómo han llegado ahí. Si bien el final de Halo Wars es abierto y deja ver que el Spirit of fire, vaga por el espacio sin motor Desliespacial, Dan Ayoub, Líder del departamento de estudio y estrategia de 343 Industries lo confirmó en el video Halo Wars 2 E3 Trailer BTS. (es)
- Halo Wars 2 est un jeu vidéo de stratégie en temps réel (STR) développé par 343 Industries et Creative Assembly et édité par Microsoft Studios, sorti le 21 février 2017 sur Microsoft Windows et Xbox One. Le jeu fait partie de l'univers de la série Halo et fait suite au jeu Halo Wars sorti en 2009. (fr)
- Halo Wars 2 è un videogioco strategico in tempo reale del 2017, sviluppato da The Creative Assembly e pubblicato da Microsoft Game Studios per Xbox One e Microsoft Windows. Si tratta di uno spin-off della fortunata serie di videogiochi Halo e, cronologicamente, si colloca nello spazio temporale che trascorre tra gli eventi di Halo 5: Guardians (2015) e Halo Infinite (2021). È il sequel di Halo Wars, videogioco sviluppato da Ensemble Studios per Xbox 360 e Microsoft Windows nel 2009. (it)
- 『ヘイロー・ウォーズ2』 (Halo Wars 2) は、343 Industriesとによって開発された、リアルタイムストラテジー (RTS) ゲームである。2009年発売の Halo Wars の続編となる。発売から半年後に、追加DLCや追加キャンペーンなどを含めたComplete版が発売された。 PCかXbox One のどちらかでダウンロード版を購入すると、もう一方のプラットフォームでも追加料金を支払うことなくプレイできる「Xbox Play Anywhere」対応ソフトである。 (ja)
- 《헤일로 워즈 2》(Halo Wars 2)는 343 인더스트리와 크리에이티브 어셈블리가 개발한 실시간 전략(RTS) 비디오 게임이다. 이 게임은 마이크로소프트 스튜디오가 배급하였으며 2017년 2월 마이크로소프트 윈도우 기반 개인용 컴퓨터(PC)와 엑스박스 원 비디오 게임 콘솔을 대상으로 출시되었다. 이 게임의 배경은 2559년 헤일로 시리즈의 SF 우주이며 2009년 비디오 게임 헤일로 워즈의 후속작이다. 헤일로 워즈 2의 개발은 343 인더스트리가 타이틀 협업과 관련하여 크리에이티브 어셈블리에 접근했던 2014년에 시작되었다. 343 인더스트리는 프로젝트의 공동 작업을 위해 적절한 파트너를 선택하는 것에 대해 조심스러웠다. 이후 RTS 게임을 수년 간 개발한 결험이 있는 크리에이티브 어셈블리가 선정되었다. 헤일로 워즈 2의 스토리를 헤일로 시리즈의 메인 스토리라인과 더 근접하게 통합하려는 노력이 있었다. (ko)
- Halo Wars 2 é um jogo eletrônico de estratégia em tempo real desenvolvido pela 343 Industries e Creative Assembly. Foi publicado pela Microsoft Studios e lançado em fevereiro de 2017 para Windows e Xbox One. O jogo se passa no universo de ficção científica da franquia Halo em 2559. É uma sequência de Halo Wars (2009). A história segue a tripulação da Spirit of Fire, uma nave do Comando Espacial das Nações Unidas (UNSC). A Spirit of Fire chega à Ark, uma instalação Forerunner responsável por construir e controlar remotamente os anéis chamados de Halo. O conflito irrompe entre as forças do UNSC e uma facção alienígena conhecida como os Banidos pelo controle da Ark. Em Halo Wars 2, os jogadores constroem uma base de operações, acumulam recursos para produzir unidades de infantaria e veículos e comandam seus exércitos a partir de uma visão panorâmica do campo de batalha. O objetivo principal durante uma batalha é normalmente destruir as bases de um oponente ou capturar e controlar territórios no campo de batalha. O combate é balanceado por um sistema de contra-ataque "pedra-papel-tesoura", no qual os veículos terrestres são eficazes no combate contra a infantaria, a infantaria é eficaz contra as aeronaves e as aeronaves são eficazes contra os veículos terrestres. O jogo suporta multijogador online para jogar cooperativamente ou competitivamente com outros jogadores. O desenvolvimento de Halo Wars 2 começou em 2014, quando a desenvolvedora da franquia Halo, 343 Industries, abordou o estúdio de desenvolvimento Creative Assembly sobre uma colaboração. A Creative Assembly foi escolhida por seus anos de experiência no desenvolvimento de jogos de estratégia em tempo real. 343 Industries queria integrar a história de Halo Wars 2 mais de perto com o enredo contínuo da série Halo, levando-os a definir o jogo 28 anos após o Halo Wars original para consertar a história na linha do tempo atual da franquia. O jogo foi anunciado em 2015 na Gamescom e apresentado em uma série de eventos de videogame antes do lançamento. Dois betas abertos foram executados durante o último ano de produção do jogo para que a equipe de desenvolvimento pudesse fazer ajustes no jogo com base no feedback do jogador. Halo Wars 2 recebeu críticas geralmente positivas. As cinemáticas da campanha feitas pelo Blur Studio foram elogiadas por sua excelente qualidade de animação. Os críticos acharam o jogo muito acessível para iniciantes, mas sentiram que precisava de mais profundidade estratégica para atrair jogadores experientes de RTS. Os incômodos no teclado e nos controles do mouse deixaram alguns críticos decepcionados, mas as melhorias feitas no esquema de controle do gamepad em Halo Wars foram elogiadas. O jogo foi suportado após o lançamento com conteúdo e recursos adicionais. (pt)
- 《最後一戰：星環戰役2》（英语：Halo Wars 2，中国大陆译作“光环战争2”，香港和台湾译作“最後一戰：星環戰役2”，香港又译作「星環戰役2」）是一款由Creative Assembly与343 Industries工作室联合設計并由微软工作室在Windows 10和Xbox One上发行的即時戰略游戏。本作是《星環戰役》的續作，支持Xbox Play Anywhere服务，允许玩家跨平台对战以及购买一份游戏在双平台运行等服务。 承接前作《星環戰役1》以即時戰略遊戲方式表現，2017年2月上市，UNSC「火靈號」全體冬眠出了意外，28年後才甦醒，但發現自己是被強制移動到某處，並處於一個超乎想像的巨大人造物體上方(建造光環的工廠-方舟)，他們並不知道與星盟的戰爭已經有了重大改變等一切歷史，而此時下方物體居然有個聯合國小營區並傳來了訊號...。 (zh)
- Halo Wars 2 — компьютерная игра в жанре стратегия в реальном времени, разработанная 343 Industries и Creative Assembly. Проект был выпущен Microsoft Studios в 2017 году на платформах Windows и Xbox One. Действие игры разворачивается в 2559 году в научно-фантастической вселенной серии игр Halo. В Halo Wars 2 игрок создаёт базу, собирает ресурсы для производства пехоты и транспортных средств и командует армиями на поле боя с высоты птичьего полёта. Основной целью сражений в основном является уничтожение базы противника или захват и удержание территорий на поле боя. Баланс боевой системы основан на принципе контратаки «камень, ножницы, бумага», по которому сухопутная техника эффективна в бою против пехоты, пехота эффективна против воздушной техники, а последняя превосходит технику наземную. Игра поддерживает многопользовательский режим для совместной игры или игры против других игроков. Разработка Halo Wars 2 началась в 2014 году, когда ответственная за разработку игр по франшизе Halo студия 343 Industries обратилась с просьбой о сотрудничестве к разработчику Creative Assembly, обладавшему многолетним опытом в создании стратегий в реальном времени. 343 Industries хотели более тесно интегрировать историю Halo Wars 2 в сюжетную линии франшизы. Игра была анонсирована в 2015 году на Gamescom, до её релиза демонстрировались видеозаписи игрового процесса. В течение последнего года разработки были проведены два открытых бета-теста, благодаря отзывам игроков разработчики могли вносить коррективы в игру. Halo Wars 2 получила в основном положительные отзывы. Созданные Blur Studio внутриигровые ролики кампаний были удостоены похвалы за выдающееся качество анимации. Обозреватели отмечали доступность игры для начинающих игроков и наличие стратегической глубины для опытных игроков в жанре RTS. Неполадки в игровом управлении через клавиатуру и компьютерную мышь разочаровали ряд рецензентов, но высокую оценку получили внесённые улучшения в схему управления геймпадом. После выхода игра поддерживалась выпуском дополнительного контента и появлением новых возможностей. (ru)
- Halo Wars 2 — відеогра жанру стратегії в реальному часі для Windows 10 і Xbox One, розроблена спільно з Creative Assembly і випущена Microsoft Studios 21 лютого 2017 року. Halo Wars 2 є відгалуженням від основної серії Halo і продовженням Halo Wars. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- هالو وارز 2 (بالإنجليزية: Halo Wars 2)، هي لعبة فيديو إلكترونية من تطوير ستوديو 343 إندستريز وذا كريتيف أسمبلي، وهي من نشر مايكروسوفت ستوديوز، نشرت بتاريخ 21 فبراير سنة 2017م، وتعمل لنظامي إكس بوكس ون ومايكروسوفت ويندوز، وهي من ضمن سلاسل هيلو. (ar)
- Halo Wars 2 ist ein Echtzeit-Strategiespiel vom Entwickler 343 Industries und Creative Assembly. Es erschien am 21. Februar 2017 für Xbox One und Windows 10. Als Publisher agieren die Microsoft Studios. Halo Wars 2 spielt in dem Science-Fiction-Universum der Halo-Reihe im Jahr 2559 und ist die Fortsetzung des 2009 erschienenen Halo Wars. Die Entwicklung von Halo Wars 2 begann 2014, angekündigt wurde es auf der Gamescom 2015. (de)
- Halo Wars 2 est un jeu vidéo de stratégie en temps réel (STR) développé par 343 Industries et Creative Assembly et édité par Microsoft Studios, sorti le 21 février 2017 sur Microsoft Windows et Xbox One. Le jeu fait partie de l'univers de la série Halo et fait suite au jeu Halo Wars sorti en 2009. (fr)
- Halo Wars 2 è un videogioco strategico in tempo reale del 2017, sviluppato da The Creative Assembly e pubblicato da Microsoft Game Studios per Xbox One e Microsoft Windows. Si tratta di uno spin-off della fortunata serie di videogiochi Halo e, cronologicamente, si colloca nello spazio temporale che trascorre tra gli eventi di Halo 5: Guardians (2015) e Halo Infinite (2021). È il sequel di Halo Wars, videogioco sviluppato da Ensemble Studios per Xbox 360 e Microsoft Windows nel 2009. (it)
- 『ヘイロー・ウォーズ2』 (Halo Wars 2) は、343 Industriesとによって開発された、リアルタイムストラテジー (RTS) ゲームである。2009年発売の Halo Wars の続編となる。発売から半年後に、追加DLCや追加キャンペーンなどを含めたComplete版が発売された。 PCかXbox One のどちらかでダウンロード版を購入すると、もう一方のプラットフォームでも追加料金を支払うことなくプレイできる「Xbox Play Anywhere」対応ソフトである。 (ja)
- 《헤일로 워즈 2》(Halo Wars 2)는 343 인더스트리와 크리에이티브 어셈블리가 개발한 실시간 전략(RTS) 비디오 게임이다. 이 게임은 마이크로소프트 스튜디오가 배급하였으며 2017년 2월 마이크로소프트 윈도우 기반 개인용 컴퓨터(PC)와 엑스박스 원 비디오 게임 콘솔을 대상으로 출시되었다. 이 게임의 배경은 2559년 헤일로 시리즈의 SF 우주이며 2009년 비디오 게임 헤일로 워즈의 후속작이다. 헤일로 워즈 2의 개발은 343 인더스트리가 타이틀 협업과 관련하여 크리에이티브 어셈블리에 접근했던 2014년에 시작되었다. 343 인더스트리는 프로젝트의 공동 작업을 위해 적절한 파트너를 선택하는 것에 대해 조심스러웠다. 이후 RTS 게임을 수년 간 개발한 결험이 있는 크리에이티브 어셈블리가 선정되었다. 헤일로 워즈 2의 스토리를 헤일로 시리즈의 메인 스토리라인과 더 근접하게 통합하려는 노력이 있었다. (ko)
- 《最後一戰：星環戰役2》（英语：Halo Wars 2，中国大陆译作“光环战争2”，香港和台湾译作“最後一戰：星環戰役2”，香港又译作「星環戰役2」）是一款由Creative Assembly与343 Industries工作室联合設計并由微软工作室在Windows 10和Xbox One上发行的即時戰略游戏。本作是《星環戰役》的續作，支持Xbox Play Anywhere服务，允许玩家跨平台对战以及购买一份游戏在双平台运行等服务。 承接前作《星環戰役1》以即時戰略遊戲方式表現，2017年2月上市，UNSC「火靈號」全體冬眠出了意外，28年後才甦醒，但發現自己是被強制移動到某處，並處於一個超乎想像的巨大人造物體上方(建造光環的工廠-方舟)，他們並不知道與星盟的戰爭已經有了重大改變等一切歷史，而此時下方物體居然有個聯合國小營區並傳來了訊號...。 (zh)
- Halo Wars 2 — відеогра жанру стратегії в реальному часі для Windows 10 і Xbox One, розроблена спільно з Creative Assembly і випущена Microsoft Studios 21 лютого 2017 року. Halo Wars 2 є відгалуженням від основної серії Halo і продовженням Halo Wars. (uk)
- Halo Wars 2 es un videojuego de estrategia en tiempo real (RTS), desarrollado por 343 Industries y Creative Assembly, de manera exclusiva para Xbox One y Windows 10. Fue anunciado el 4 de agosto en la gamescom 2015. Su primer tráiler fue expuesto en la E3 de 2016 y su fase beta estuvo disponible del 13 al 20 de junio de 2016. Su fecha de lanzamiento fue el 21 de febrero de 2017. (es)
- Halo Wars 2 is a real-time strategy video game developed by 343 Industries and Creative Assembly. It was published by Microsoft Studios and released in February 2017 on Windows and Xbox One. The game is set in the science fiction universe of the Halo franchise in 2559. It is a sequel to Halo Wars (2009). The story follows the crew of Spirit of Fire, a United Nations Space Command (UNSC) ship. Spirit of Fire arrives at the Ark, a Forerunner installation responsible for constructing and remotely controlling the titular Halo rings. Conflict breaks out between the UNSC forces and an alien faction known as the Banished over control of the Ark. (en)
- Halo Wars 2 é um jogo eletrônico de estratégia em tempo real desenvolvido pela 343 Industries e Creative Assembly. Foi publicado pela Microsoft Studios e lançado em fevereiro de 2017 para Windows e Xbox One. O jogo se passa no universo de ficção científica da franquia Halo em 2559. É uma sequência de Halo Wars (2009). A história segue a tripulação da Spirit of Fire, uma nave do Comando Espacial das Nações Unidas (UNSC). A Spirit of Fire chega à Ark, uma instalação Forerunner responsável por construir e controlar remotamente os anéis chamados de Halo. O conflito irrompe entre as forças do UNSC e uma facção alienígena conhecida como os Banidos pelo controle da Ark. (pt)
- Halo Wars 2 — компьютерная игра в жанре стратегия в реальном времени, разработанная 343 Industries и Creative Assembly. Проект был выпущен Microsoft Studios в 2017 году на платформах Windows и Xbox One. Действие игры разворачивается в 2559 году в научно-фантастической вселенной серии игр Halo. (ru)
|
